<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0"><channel><title><![CDATA[BrynStorming]]></title><description><![CDATA[A bilingual (English/French) space for reflections on bioethics and academic life.
Un espace bilingue (anglais/français) de réflexion sur la bioéthique et la vie universitaire.]]></description><link>https://brynstorming.substack.com</link><image><url>https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OQxB!,w_256,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F72ce67c6-a8f8-4d6a-8968-ca2e985109a5_608x608.png</url><title>BrynStorming</title><link>https://brynstorming.substack.com</link></image><generator>Substack</generator><lastBuildDate>Tue, 21 Jul 2026 04:24:42 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://brynstorming.substack.com/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><copyright><![CDATA[Bryn Williams-Jones]]></copyright><language><![CDATA[en]]></language><webMaster><![CDATA[brynstorming@substack.com]]></webMaster><itunes:owner><itunes:email><![CDATA[brynstorming@substack.com]]></itunes:email><itunes:name><![CDATA[Bryn Williams-Jones]]></itunes:name></itunes:owner><itunes:author><![CDATA[Bryn Williams-Jones]]></itunes:author><googleplay:owner><![CDATA[brynstorming@substack.com]]></googleplay:owner><googleplay:email><![CDATA[brynstorming@substack.com]]></googleplay:email><googleplay:author><![CDATA[Bryn Williams-Jones]]></googleplay:author><itunes:block><![CDATA[Yes]]></itunes:block><item><title><![CDATA[When Deliberation Becomes an End in Itself / Lorsque la délibération devient une fin en soi]]></title><description><![CDATA[On institutions, procedures, and the displacement of judgment / Institutions, proc&#233;dures et d&#233;placement du jugement]]></description><link>https://brynstorming.substack.com/p/deliberation</link><guid isPermaLink="false">https://brynstorming.substack.com/p/deliberation</guid><dc:creator><![CDATA[Bryn Williams-Jones]]></dc:creator><pubDate>Tue, 30 Jun 2026 10:30:16 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.unsplash.com/photo-1667819355632-097bece2e547?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxjaGFpcnMlMjBpbiUyMGElMjBjaXJjbGUlMjBlbXB0eXxlbnwwfHx8fDE3NjcwNDY4MzB8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://images.unsplash.com/photo-1667819355632-097bece2e547?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxjaGFpcnMlMjBpbiUyMGElMjBjaXJjbGUlMjBlbXB0eXxlbnwwfHx8fDE3NjcwNDY4MzB8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1667819355632-097bece2e547?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxjaGFpcnMlMjBpbiUyMGElMjBjaXJjbGUlMjBlbXB0eXxlbnwwfHx8fDE3NjcwNDY4MzB8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1667819355632-097bece2e547?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxjaGFpcnMlMjBpbiUyMGElMjBjaXJjbGUlMjBlbXB0eXxlbnwwfHx8fDE3NjcwNDY4MzB8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1667819355632-097bece2e547?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxjaGFpcnMlMjBpbiUyMGElMjBjaXJjbGUlMjBlbXB0eXxlbnwwfHx8fDE3NjcwNDY4MzB8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1667819355632-097bece2e547?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxjaGFpcnMlMjBpbiUyMGElMjBjaXJjbGUlMjBlbXB0eXxlbnwwfHx8fDE3NjcwNDY4MzB8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw"><img src="https://images.unsplash.com/photo-1667819355632-097bece2e547?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxjaGFpcnMlMjBpbiUyMGElMjBjaXJjbGUlMjBlbXB0eXxlbnwwfHx8fDE3NjcwNDY4MzB8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" width="5184" height="3888" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://images.unsplash.com/photo-1667819355632-097bece2e547?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxjaGFpcnMlMjBpbiUyMGElMjBjaXJjbGUlMjBlbXB0eXxlbnwwfHx8fDE3NjcwNDY4MzB8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:3888,&quot;width&quot;:5184,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;a group of chairs around a table&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="a group of chairs around a table" title="a group of chairs around a table" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1667819355632-097bece2e547?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxjaGFpcnMlMjBpbiUyMGElMjBjaXJjbGUlMjBlbXB0eXxlbnwwfHx8fDE3NjcwNDY4MzB8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1667819355632-097bece2e547?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxjaGFpcnMlMjBpbiUyMGElMjBjaXJjbGUlMjBlbXB0eXxlbnwwfHx8fDE3NjcwNDY4MzB8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1667819355632-097bece2e547?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxjaGFpcnMlMjBpbiUyMGElMjBjaXJjbGUlMjBlbXB0eXxlbnwwfHx8fDE3NjcwNDY4MzB8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1667819355632-097bece2e547?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxjaGFpcnMlMjBpbiUyMGElMjBjaXJjbGUlMjBlbXB0eXxlbnwwfHx8fDE3NjcwNDY4MzB8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Photo by <a href="https://unsplash.com/@kimsuzi08">Suzi Kim</a> on <a href="https://unsplash.com">Unsplash</a></figcaption></figure></div><div class="pullquote"><p><em>La version fran&#231;aise de ce texte figure ci-dessous</em></p></div><p>For several years, alongside my more reflexive and analytic writing on bioethics, leadership, and academic life, I&#8217;ve been circling a set of recurring questions about how universities function. Not how they describe themselves in strategic plans or carefully laminated mission statements, but how they actually work in practice: through committees, procedures, platforms, templates, habits, and meetings whose most concrete outcome is often another meeting.</p><p>The more I wrote about academic life, the harder it became to ignore a basic fact: much of university functioning is not simply complex, slow, or imperfect. It is, at times, absurd. Not absurd because people are foolish or malicious, but because intelligent and well-intentioned people can build systems that multiply documentation and transform responsibility into procedure with remarkable efficiency. Academia has many virtues, but making decisions without first creating a working group to clarify the mandate of the decision-making process is not always one of them.</p><p><em><strong><a href="https://brynstorming.substack.com/p/ced">The Committee of Eternal Deliberation</a></strong></em>  grew out of that longer engagement.</p><p>Over time, sarcasm and satire became less a stylistic choice than a methodological approach to document patterns that are difficult to name directly without reproducing their own logic. Some institutional dynamics resist sober description because sober description can make them sound more reasonable than they are. Satire allows the machinery to reveal itself. It lets the committee speak, the platform malfunction, the policy clarify itself into opacity, and the procedure continue, pending further review.</p><p>The decision to turn this material into a book was prompted by situations that kept repeating themselves with minor variations. Certain justifications returned so reliably they began to feel scripted. Certain frustrations were clearly not personal, idiosyncratic, or even particularly local. They belonged to institutional forms that reward deliberation and documentation while making judgment increasingly difficult.</p><p>At some point, it became clear that these patterns were better examined together, rather than scattered across individual posts.</p><p>This book is an institutional satire from inside the university. It does not aim to diagnose individual failings, offer leadership advice, or propose a new framework for reform. Instead, it adopts the language, formats, and rhythms of institutional life &#8212; reports, policies, committees, artefacts &#8212; and allows them to deploy with minimal commentary.</p><p>Some chapters rely on sarcasm, staying close to lived experience and the irritation that accompanies everyday encounters with academic bureaucracy. Others use satire more fully, stepping back to examine recurring structures and behaviours that sustain institutional inertia. Throughout, the focus is on how responsibility is distributed, deferred, or transformed into procedure.</p><p>The situations explored in the book arise in real institutional settings, where interests compete and accountability is limited, or altogether absent. While the work is informed by scholarship, it is equally shaped by experience &#8212; of teaching, supervision, governance, and leadership &#8212; and by the recognition that universities are moral actors, not just administrative systems.</p><p>This book is published in open access, reflecting a commitment to accessibility and circulation. It is meant to be read by students, colleagues, and others who recognize these dynamics not as abstractions, but as features of their everyday professional environment.</p><p><em>The Committee of Eternal Deliberation</em> is now available. The open access EPUB and PDF can be consulted via the <a href="https://brynstorming.substack.com/p/ced">book&#8217;s landing page</a>.</p><div><hr></div><p>Depuis plusieurs ann&#233;es, parall&#232;lement &#224; mes textes plus r&#233;flexifs et analytiques sur la bio&#233;thique, le leadership et la vie universitaire, je tourne autour d&#8217;un ensemble de questions r&#233;currentes sur le fonctionnement des universit&#233;s. Non pas la mani&#232;re dont elles se d&#233;crivent dans leurs plans strat&#233;giques ou leurs &#233;nonc&#233;s de mission soigneusement plastifi&#233;s, mais la mani&#232;re dont elles fonctionnent r&#233;ellement en pratique : &#224; travers les comit&#233;s, les proc&#233;dures, les plateformes, les gabarits, les habitudes et les r&#233;unions dont le r&#233;sultat le plus concret est souvent une autre r&#233;union.</p><p>Plus j&#8217;&#233;crivais sur la vie universitaire, plus il devenait difficile d&#8217;ignorer un fait &#233;l&#233;mentaire : une grande partie du fonctionnement universitaire n&#8217;est pas simplement complexe, lente ou imparfaite. Elle est, par moments, absurde. Non pas parce que les personnes sont stupides ou malveillantes, mais parce que des personnes intelligentes et bien intentionn&#233;es peuvent construire des syst&#232;mes qui multiplient la documentation et transforment la responsabilit&#233; en proc&#233;dure avec une efficacit&#233; remarquable. Le monde universitaire a de nombreuses vertus, mais prendre des d&#233;cisions sans d&#8217;abord cr&#233;er un groupe de travail charg&#233; de clarifier le mandat du processus d&#233;cisionnel n&#8217;en fait pas toujours partie.</p><p><em><strong><a href="https://brynstorming.substack.com/p/ced">Le Comit&#233; de d&#233;lib&#233;ration &#233;ternelle</a></strong></em> est n&#233; de cette r&#233;flexion plus large.</p><p>Avec le temps, le sarcasme et la satire sont devenus moins un choix stylistique qu&#8217;une approche m&#233;thodologique pour documenter des sch&#233;mas difficiles &#224; nommer directement sans reproduire leur propre logique. Certaines dynamiques institutionnelles r&#233;sistent &#224; une description sobre, parce qu&#8217;une description sobre peut les faire para&#238;tre plus raisonnables qu&#8217;elles ne le sont. La satire permet &#224; la machinerie de se r&#233;v&#233;ler. Elle laisse parler le comit&#233;, dysfonctionner la plateforme, la politique se clarifier jusqu&#8217;&#224; l&#8217;opacit&#233; et la proc&#233;dure se poursuivre, sous r&#233;serve d&#8217;un examen ult&#233;rieur.</p><p>La d&#233;cision de transformer ce mat&#233;riel en livre a &#233;t&#233; suscit&#233;e par des situations qui se r&#233;p&#233;taient avec de l&#233;g&#232;res variations. Certaines justifications revenaient avec une telle r&#233;gularit&#233; qu&#8217;elles finissaient par sembler sc&#233;naris&#233;es. Certaines frustrations n&#8217;&#233;taient manifestement pas personnelles, idiosyncrasiques, ni m&#234;me particuli&#232;rement locales. Elles relevaient de formes institutionnelles qui r&#233;compensent la d&#233;lib&#233;ration et la documentation tout en rendant le jugement de plus en plus difficile.</p><p>&#192; un moment donn&#233;, il est devenu &#233;vident que ces sch&#233;mas seraient mieux examin&#233;s ensemble, plut&#244;t que dispers&#233;s dans des billets individuels.</p><p>Ce livre est une satire institutionnelle &#233;crite de l&#8217;int&#233;rieur de l&#8217;universit&#233;. Il ne vise pas &#224; diagnostiquer des d&#233;faillances individuelles, &#224; offrir des conseils de leadership, ni &#224; proposer un nouveau cadre de r&#233;forme. Il adopte plut&#244;t le langage, les formats et les rythmes de la vie institutionnelle &#8212; rapports, politiques, comit&#233;s, artefacts &#8212; et les laisse se d&#233;ployer avec un minimum de commentaire.</p><p>Certains chapitres reposent sur le sarcasme, en restant proches de l&#8217;exp&#233;rience v&#233;cue et de l&#8217;irritation qui accompagne les rencontres ordinaires avec la bureaucratie universitaire. D&#8217;autres mobilisent plus pleinement la satire, en prenant davantage de recul pour examiner les structures et comportements r&#233;currents qui soutiennent l&#8217;inertie institutionnelle. Tout au long du livre, l&#8217;attention porte sur la mani&#232;re dont la responsabilit&#233; est distribu&#233;e, diff&#233;r&#233;e ou transform&#233;e en proc&#233;dure.</p><p>Les situations explor&#233;es dans le livre surgissent dans des contextes institutionnels r&#233;els, o&#249; les int&#233;r&#234;ts entrent en concurrence et o&#249; la reddition de comptes est limit&#233;e, voire totalement absente. Si le travail est inform&#233; par la recherche, il est tout autant fa&#231;onn&#233; par l&#8217;exp&#233;rience &#8212; de l&#8217;enseignement, de la supervision, de la gouvernance et du leadership &#8212; ainsi que par la reconnaissance que les universit&#233;s sont des acteurs moraux, et non seulement des syst&#232;mes administratifs.</p><p>Ce livre est publi&#233; en libre acc&#232;s, par souci d&#8217;accessibilit&#233; et de circulation. Il est destin&#233; aux &#233;tudiants, aux coll&#232;gues et &#224; toutes les personnes qui reconnaissent ces dynamiques non pas comme des abstractions, mais comme des traits familiers de leur environnement professionnel quotidien.</p><p><em>Le Comit&#233; de d&#233;lib&#233;ration &#233;ternelle</em> est d&#233;sormais disponible. Les versions EPUB et PDF en libre acc&#232;s peuvent &#234;tre consult&#233;es sur la <a href="https://brynstorming.substack.com/p/ced">page de pr&#233;sentation du livre</a>.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[The Right Collaborations / Les bonnes collaborations]]></title><description><![CDATA[How to survive academic group work / Comment survivre au travail de groupe universitaire]]></description><link>https://brynstorming.substack.com/p/collaborations</link><guid isPermaLink="false">https://brynstorming.substack.com/p/collaborations</guid><dc:creator><![CDATA[Bryn Williams-Jones]]></dc:creator><pubDate>Tue, 23 Jun 2026 10:30:56 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.unsplash.com/photo-1475506631979-72412c606f4d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=MnwzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzNHx8dGVhbSUyMGNvbGxhYm9yYXRpb24lMjBjaGFsbGVuZ2VzfGVufDB8fHx8MTY4MDgwMjk1NQ&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://images.unsplash.com/photo-1475506631979-72412c606f4d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=MnwzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzNHx8dGVhbSUyMGNvbGxhYm9yYXRpb24lMjBjaGFsbGVuZ2VzfGVufDB8fHx8MTY4MDgwMjk1NQ&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1475506631979-72412c606f4d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=MnwzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzNHx8dGVhbSUyMGNvbGxhYm9yYXRpb24lMjBjaGFsbGVuZ2VzfGVufDB8fHx8MTY4MDgwMjk1NQ&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1475506631979-72412c606f4d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=MnwzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzNHx8dGVhbSUyMGNvbGxhYm9yYXRpb24lMjBjaGFsbGVuZ2VzfGVufDB8fHx8MTY4MDgwMjk1NQ&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1475506631979-72412c606f4d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=MnwzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzNHx8dGVhbSUyMGNvbGxhYm9yYXRpb24lMjBjaGFsbGVuZ2VzfGVufDB8fHx8MTY4MDgwMjk1NQ&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1475506631979-72412c606f4d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=MnwzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzNHx8dGVhbSUyMGNvbGxhYm9yYXRpb24lMjBjaGFsbGVuZ2VzfGVufDB8fHx8MTY4MDgwMjk1NQ&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw"><img src="https://images.unsplash.com/photo-1475506631979-72412c606f4d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=MnwzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzNHx8dGVhbSUyMGNvbGxhYm9yYXRpb24lMjBjaGFsbGVuZ2VzfGVufDB8fHx8MTY4MDgwMjk1NQ&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" width="1080" height="720" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://images.unsplash.com/photo-1475506631979-72412c606f4d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=MnwzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzNHx8dGVhbSUyMGNvbGxhYm9yYXRpb24lMjBjaGFsbGVuZ2VzfGVufDB8fHx8MTY4MDgwMjk1NQ&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:720,&quot;width&quot;:1080,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;brown foosball table closeup photography&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="brown foosball table closeup photography" title="brown foosball table closeup photography" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1475506631979-72412c606f4d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=MnwzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzNHx8dGVhbSUyMGNvbGxhYm9yYXRpb24lMjBjaGFsbGVuZ2VzfGVufDB8fHx8MTY4MDgwMjk1NQ&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1475506631979-72412c606f4d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=MnwzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzNHx8dGVhbSUyMGNvbGxhYm9yYXRpb24lMjBjaGFsbGVuZ2VzfGVufDB8fHx8MTY4MDgwMjk1NQ&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1475506631979-72412c606f4d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=MnwzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzNHx8dGVhbSUyMGNvbGxhYm9yYXRpb24lMjBjaGFsbGVuZ2VzfGVufDB8fHx8MTY4MDgwMjk1NQ&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1475506631979-72412c606f4d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=MnwzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzNHx8dGVhbSUyMGNvbGxhYm9yYXRpb24lMjBjaGFsbGVuZ2VzfGVufDB8fHx8MTY4MDgwMjk1NQ&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Photo by <a href="https://unsplash.com/@pascalswier">Pascal Swier</a> on <a href="https://unsplash.com">Unsplash</a></figcaption></figure></div><div class="pullquote"><p><em>La version fran&#231;aise de ce texte figure ci-dessous</em></p></div><p>There&#8217;s a myth we like to tell about the life of a university professor: a lone wolf pacing in their office, surrounded by towers of books, pausing occasionally to scribble something profound in the margins of a notebook. It&#8217;s a flattering image of the scholar as modern-day monastic, alone but illuminated, contemplating the world in all its complexity.</p><p>In reality, most of us spend our days in endless meetings that could have been replaced by a few brief emails, team-writing book-length grant applications for projects that will never be funded, and negotiating authorship order on papers that will most likely be rejected. The modern academic isn&#8217;t a lone wolf at all; we&#8217;re pack animals with strong opinions and shared drives.</p><p>Even the most independent scholar is, in truth, embedded in a dense web of collaborations with students, colleagues, committees, and the bureaucratic machine that feeds on PDFs. Collaboration is not the exception but the default operating mode of the contemporary university. So the question is not whether we collaborate, it&#8217;s how we survive doing so.</p><h2>Collaboration: the romantic version</h2><p>Early in my career, I thought collaboration involved a bunch of bright, motivated people pooling their talents for the greater good. I imagined shared purpose, lively debates, and the occasional intellectual breakthrough or creative project emerging from an interdisciplinary, late-night Zoom session. Instead, I learned that working together often means 42 reply-to-all messages debating which version of the &#8220;final draft&#8221; is actually final.</p><p>Still, collaboration is necessary, and when it works, it&#8217;s magic.</p><p>Over the years, I&#8217;ve worked on interdisciplinary teams exploring rehabilitation ethics, military medicine, conflicts of interest, and the ethics of research-creation. I&#8217;ve also been part of community-based projects blending art and bioethics, like the one led by my PhD student <a href="https://www.linkedin.com/in/virginie-manus-6143542a/">Virginie Manus</a>, which promotes autonomy among older adults through individual and collective engagement in creative practices &#8212; dance, song, poetry.</p><p>My role in that project is simple: I&#8217;m the institutional figurehead. I lend the credibility of my title, sign the forms, and then get out of the way while Virginie and her team of artists and community organizers actually do the work. It&#8217;s the best kind of collaboration &#8212; the kind where you&#8217;re proud to be involved, yet aware that your main contribution is not interfering.</p><h2>The myth of delegation</h2><p>One of the grand myths of academic leadership is that delegation is a sign of strength. &#8220;<em>Empower your team</em>,&#8221; they say. &#8220;<em>Trust your colleagues</em>,&#8221; they add, as if trust were something you can summon with a memo.</p><p>What they don&#8217;t tell you is that delegation often means relinquishing control while retaining full responsibility, a delicate dance somewhere between faith and panic. It works only when you know your team: who thrives under pressure, who needs reminders, and who&#8217;s quietly rewriting the entire document at 2 am because they can&#8217;t help themselves.</p><p>Delegation also forces an uncomfortable reckoning with your own ego. You have to decide: do I want this done my way, or do I want it done at all? The two are rarely compatible. In theory, delegation builds capacity and fosters autonomy. In practice, it exposes how little autonomy any of us actually have &#8212; our work is tangled up in systems, schedules, and the quirks of other human beings.</p><p>Which brings me to one of academia&#8217;s less appreciated truths: independence is largely a fiction. Academic life is one long lesson in relational autonomy &#8212; our freedom to act depends on and is conditioned by the relationships that make action possible. Every successful project, every publication, every &#8220;independent&#8221; thought is scaffolded by collaboration, mentorship, and trust.</p><p>And trust, of course, is the currency of our trade. We trust that our co-author won&#8217;t vanish mid-draft, that our student will cite the right version of our article, and that the main funding agency won&#8217;t suddenly &#8220;restructure&#8221; the program halfway through writing the grant application. Collaboration, in other words, is a high-stakes act of faith, one that demands both humility and hope, preferably in equal measure.</p><h2>When collaboration goes wrong</h2><p>Not every joint project is a fairy tale. Many begin with enthusiasm and end in litigation.</p><p>A colleague once described a &#8220;cooperative&#8221; project that became a master class in gendered division of labour: the women managed recruitment, communication, and logistics, while the men handled analysis and publication. Everyone was busy, everyone contributed, but only some got the credit.</p><p>Academia rewards visible outputs &#8212; papers, grants, keynote invitations &#8212; not the hidden labour that makes those outputs possible. Invisible work is the dark matter of academia: unseen, essential, and everywhere. It keeps the place functioning but never earns a citation &#8212; organizing meetings, recruiting participants, drafting ethics applications, editing everyone else&#8217;s prose until it sounds like a single coherent voice rather than five competing manifestos.</p><p>Without it, nothing holds together, yet it rarely appears on a CV. Meanwhile, writing a paper, no matter how trivial, is treated like an act of divine creation. We measure worth in publications, not in the relationships or processes that make them possible.</p><p>The result is a quiet economy of inequity: some people get credit, others get exhaustion. The more you &#8220;help,&#8221; the less you advance. It&#8217;s a grim paradox &#8212; the most collaborative people often pay the highest price for being so, while those who dodge service work in favour of &#8220;high-impact outputs&#8221; rise fastest.</p><p>Unless we name it, we&#8217;ll keep reproducing the same hierarchies under the banner of &#8220;teamwork.&#8221; So before you join a project, ask yourself: Who&#8217;s doing the glamorous work, and who&#8217;s cleaning up afterwards? If you&#8217;re always in the latter role, it might be time to renegotiate your place at the table, or better yet, find a new table.</p><p>Over time, patterns emerge, not just in how work is divided, but in who shows up and how. Every team has its chemistry, but certain personalities reappear with unsettling regularity. Once you&#8217;ve survived enough &#8220;collaborative&#8221; projects, you begin to recognize the types: the ones who carry the load, the ones who perform helpfulness, and the ones who mysteriously appear only when there&#8217;s credit to claim.</p><h2>The three types of collaborators</h2><p>After thirty years in the game, I&#8217;ve identified three archetypes of collaborators:</p><ul><li><p><strong>The Delightful Disaster</strong> &#8212; charming, brilliant, endlessly late. You love talking ideas with them over drinks at the conference mixer, but every nascent project turns into an epic of missed deadlines and existential apologies.</p></li><li><p><strong>The Efficient Sociopath</strong> &#8212; ruthless, punctual, emotionally unavailable. Their files are immaculate, their timelines precise, their deliverables delivered &#8212; and their empathy nonexistent. Working with them is productive but soul-crushing, like having a co-author who rewrites your sentences yet refuses to engage with your ideas.</p></li><li><p><strong>The Miracle</strong> &#8212; rare, balanced, trustworthy, funny. The person who sends the updated draft before you ask, thanks you for your edits, and doesn&#8217;t secretly resent you. They&#8217;re a godsend on any project, the work for which will be innovative, delivered on time, and &#8212; astonishingly &#8212; actually enjoyable.</p></li></ul><p>Good collaborations don&#8217;t just happen; they&#8217;re carefully built. They rely on trust, clarity, and the rare willingness to be honest about what each person truly needs. The right partnership isn&#8217;t just about efficiency, it&#8217;s about sustainability. So if you find a Miracle collaborator, protect them at all costs, as they&#8217;re few in number. Academia will try to steal them away, drown them in committees, or lure them into administration. Don&#8217;t let it happen. Nurture the collaboration into friendship, and your efforts will be repaid tenfold.</p><h2>The art of saying no and walking away</h2><p>Not all collaborations are meant to last. Some fizzle naturally, others implode spectacularly, and a few need to be gently euthanized for the collective good.</p><p>I&#8217;ve had collaborations that began brilliantly, only to collapse because the other person turned out to be difficult, toxic, or simply incompatible. Competence does not equal compatibility. You can respect brilliance and still know you&#8217;d rather eat glass than share a grant with them. Trust your instincts &#8212; if your gut says, &#8220;this collaboration will end in therapy,&#8221; listen. If your gut isn&#8217;t yet well trained, seek advice from trusted colleagues or family.</p><p>I&#8217;ve left three major team grants in my career, each with a mixture of relief, guilt, and liberation. I stayed longer than I should have because I didn&#8217;t want to disappoint the team, only to realize that staying was letting them down, as I became increasingly unable to contribute effectively.</p><p>Resist the temptation to join sprawling multi-million-dollar &#8220;intersectoral, multidisciplinary, multi-everything&#8221; projects. They may look glamorous on paper, and they&#8217;re great for the ego, but in practice they&#8217;re like academic polygamy: theoretically enriching, logistically disastrous.</p><p>The truth is that some collaborations drain more energy than they produce. Sometimes, the healthiest move is a graceful exit followed by a strong cup of coffee and a deep exhale.</p><h2>How to build the right ones</h2><p>The best collaborations I&#8217;ve had share three features: mutual respect, shared goals, and transparent communication.</p><p>That sounds obvious, but in practice it requires uncomfortable conversations &#8212; early and often. Before a project begins, articulate what you actually want &#8212; your motivations, limits, and capacity &#8212; and ask collaborators to do the same. This isn&#8217;t just about logistics, it&#8217;s about building trust; and it can reveal alignment and misalignment before conflicts arise.</p><p>Good collaboration requires humility: the willingness to admit that your way isn&#8217;t the only way, that your timeline isn&#8217;t sacred, and that sometimes, someone else&#8217;s idea is better. It requires generosity and sharing credit freely, even when your ego whispers otherwise. And it requires care. Academia talks endlessly about excellence, but not nearly enough about kindness. The best collaborations make space for imperfection &#8212; illness, burnout, family obligations, and the messy realities of human life. Behind every citation is someone trying to survive the semester.</p><h2>In the end</h2><p>Collaboration isn&#8217;t about productivity, it&#8217;s about relationships. It&#8217;s a slow, sometimes clumsy negotiation of trust, values, and vision. The right collaborations challenge without depleting. They sharpen your thinking and soften your edges. When they work, they&#8217;re exhilarating proof that collective intelligence is more than a slogan. When they fail, they&#8217;re reminders of the fragility of best intentions.</p><p>In an ideal world, every team member would have the chance to take on visible, career-advancing work &#8212; writing, presenting, leading. In reality, that requires intentionality. Notice who&#8217;s always taking notes and ask whether they might like the mic instead. Name inequities out loud &#8212; silence is complicity. For senior academics like me, it means stepping aside sometimes to let students and junior colleagues lead, make decisions, and shine. The older I get, the more I realize my role isn&#8217;t to dominate the space, but to create it for others.</p><p>So here&#8217;s to the right collaborations: the ones built on respect, clarity, humour, and just enough chaos to keep things interesting. And to the wrong ones, thank you for the stories and the lessons learned.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><div><hr></div><p>Il existe un mythe que nous aimons raconter sur la vie d&#8217;un professeur d&#8217;universit&#233; : un loup solitaire qui arpente son bureau, entour&#233; de piles de livres, s&#8217;arr&#234;tant de temps en temps pour griffonner quelque chose de profond dans les marges d&#8217;un cahier. C&#8217;est une image flatteuse du savant, tel un moine des temps modernes, seul, mais illumin&#233;, contemplant le monde dans toute sa complexit&#233;.</p><p>En r&#233;alit&#233;, la plupart d&#8217;entre nous passent nos journ&#233;es dans des r&#233;unions interminables qui auraient pu &#234;tre remplac&#233;es par quelques brefs courriels, &#224; r&#233;diger en &#233;quipe des demandes de subvention aussi longues que des livres pour des projets qui ne seront jamais financ&#233;s, et &#224; n&#233;gocier l&#8217;ordre des auteurs sur des articles qui seront tr&#232;s probablement rejet&#233;s. L&#8217;universitaire moderne n&#8217;est pas du tout un loup solitaire; nous sommes des animaux gr&#233;gaires avec des opinions bien arr&#234;t&#233;es et des motivations communes.</p><p>M&#234;me le chercheur le plus ind&#233;pendant est, en v&#233;rit&#233;, int&#233;gr&#233; dans un r&#233;seau dense de collaborations avec des &#233;tudiants, des coll&#232;gues, des comit&#233;s et la machine bureaucratique qui se nourrit de PDF. La collaboration n&#8217;est pas l&#8217;exception, mais le mode de fonctionnement par d&#233;faut de l&#8217;universit&#233; contemporaine. La question n&#8217;est donc pas de savoir si nous collaborons, mais comment nous survivons en le faisant.</p><h2>La collaboration, version romantique</h2><p>Au d&#233;but de ma carri&#232;re, je pensais que la collaboration impliquait un groupe de personnes brillantes et motiv&#233;es mettant en commun leurs talents pour le bien commun. J&#8217;imaginais une finalit&#233; partag&#233;e, des d&#233;bats anim&#233;s, et m&#234;me, &#224; l&#8217;occasion, une perc&#233;e intellectuelle ou un projet cr&#233;atif &#233;mergeant d&#8217;une s&#233;ance Zoom interdisciplinaire tard en soir&#233;e. Au lieu de cela, j&#8217;ai appris que la collaboration signifie souvent 42 messages &#171; r&#233;pondre &#224; tous &#187; pour d&#233;battre de la version &#171; finale &#187; du projet final.</p><p>Pourtant, la collaboration est n&#233;cessaire, et lorsqu&#8217;elle fonctionne, c&#8217;est magique.</p><p>Au fil des ans, j&#8217;ai travaill&#233; au sein d&#8217;&#233;quipes interdisciplinaires explorant l&#8217;&#233;thique de la r&#233;adaptation, la m&#233;decine militaire, les conflits d&#8217;int&#233;r&#234;ts et l&#8217;&#233;thique de la recherche-cr&#233;ation. J&#8217;ai &#233;galement particip&#233; &#224; des projets communautaires m&#234;lant art et bio&#233;thique, comme celui men&#233; par <a href="https://www.linkedin.com/in/virginie-manus-6143542a/">Virginie Manus</a>, ma doctorante, qui promeut l&#8217;autonomie des personnes &#226;g&#233;es gr&#226;ce &#224; un engagement individuel et collectif dans des pratiques cr&#233;atives &#8212; danse, chant, po&#233;sie.</p><p>Mon r&#244;le dans ce projet est simple : je suis la figure de proue institutionnelle. J&#8217;apporte la cr&#233;dibilit&#233; de mon titre, je signe les formulaires, puis je me retire pour laisser Virginie et son &#233;quipe d&#8217;artistes et d&#8217;organisateurs communautaires faire le travail. C&#8217;est le meilleur type de collaboration &#8212; celui o&#249; l&#8217;on est fier de participer, tout en sachant que sa principale contribution est de ne pas interf&#233;rer.</p><h2>Le mythe de la d&#233;l&#233;gation</h2><p>L&#8217;un des grands mythes du leadership universitaire est que la d&#233;l&#233;gation est un signe de force. &#171; <em>Donnez du pouvoir &#224; votre &#233;quipe </em>&#187;, disent-ils. &#171; <em>Faites confiance &#224; vos coll&#232;gues </em>&#187;, ajoutent-ils, comme si la confiance &#233;tait quelque chose que l&#8217;on pouvait invoquer par une note de service.</p><p>Ce qu&#8217;ils ne vous disent pas, c&#8217;est que la d&#233;l&#233;gation signifie souvent renoncer au contr&#244;le tout en conservant l&#8217;enti&#232;re responsabilit&#233;, une danse d&#233;licate entre la foi et la panique. Cela ne fonctionne que lorsque vous connaissez votre &#233;quipe : qui s&#8217;&#233;panouit sous la pression, qui a besoin de rappels et qui r&#233;&#233;crit discr&#232;tement l&#8217;ensemble du document &#224; 2 heures du matin parce qu&#8217;il ne peut s&#8217;en emp&#234;cher.</p><p>La d&#233;l&#233;gation vous oblige &#233;galement &#224; faire un bilan inconfortable de votre propre ego. Vous devez d&#233;cider : est-ce que je veux que cela soit fait &#224; ma fa&#231;on, ou est-ce que je veux simplement que cela soit fait? Les deux sont rarement compatibles. En th&#233;orie, la d&#233;l&#233;gation renforce les capacit&#233;s et favorise l&#8217;autonomie. En pratique, elle r&#233;v&#232;le le peu d&#8217;autonomie dont nous disposons r&#233;ellement &#8212; notre travail est emp&#234;tr&#233; dans des syst&#232;mes, des calendriers et les caprices d&#8217;autres &#234;tres humains.</p><p>Ce qui m&#8217;am&#232;ne &#224; l&#8217;une des v&#233;rit&#233;s les moins appr&#233;ci&#233;es du monde universitaire : l&#8217;ind&#233;pendance est en grande partie une fiction. La vie universitaire est une longue le&#231;on d&#8217;autonomie relationnelle &#8212; notre libert&#233; d&#8217;agir d&#233;pend et est conditionn&#233;e par les relations qui rendent l&#8217;action possible. Chaque projet r&#233;ussi, chaque publication, chaque pens&#233;e &#171; ind&#233;pendante &#187; s&#8217;appuie sur la collaboration, le mentorat et la confiance.</p><p>Et la confiance, bien s&#251;r, est la monnaie de notre m&#233;tier. Nous avons confiance que notre coauteur ne dispara&#238;tra pas au milieu de la r&#233;daction, que notre &#233;tudiant citera la bonne version de notre article et que le principal organisme de financement ne &#171;&nbsp;restructurera &#187; pas soudainement le programme &#224; mi-chemin de la r&#233;daction de la demande de subvention. En d&#8217;autres termes, la collaboration est un acte de foi &#224; haut risque, qui exige &#224; la fois de l&#8217;humilit&#233; et de l&#8217;espoir, de pr&#233;f&#233;rence &#224; parts &#233;gales.</p><h2>Quand la collaboration tourne mal</h2><p>Toutes les collaborations ne sont pas des contes de f&#233;es. Beaucoup commencent avec enthousiasme et se terminent par un litige.</p><p>Un coll&#232;gue a un jour d&#233;crit un projet &#171; coop&#233;ratif &#187; qui s&#8217;est transform&#233; en une v&#233;ritable le&#231;on de division du travail entre les sexes : les femmes s&#8217;occupaient du recrutement, de la communication et de la logistique, tandis que les hommes se chargeaient de l&#8217;analyse et de la publication. Tout le monde &#233;tait occup&#233;, tout le monde contribuait, mais seuls certains ont &#233;t&#233; r&#233;compens&#233;s.</p><p>Le monde universitaire r&#233;compense les r&#233;sultats visibles &#8212; articles, subventions, invitations &#224; des congr&#232;s &#8212; et non le travail invisible qui rend ces r&#233;sultats possibles. Le travail invisible est la mati&#232;re noire du monde universitaire : invisible, essentiel et omnipr&#233;sent. Il permet au milieu universitaire de fonctionner, mais n&#8217;est jamais cit&#233; &#8212; organiser des r&#233;unions, recruter des participants, r&#233;diger des demandes d&#8217;&#233;thique, &#233;diter les textes de tout le monde jusqu&#8217;&#224; ce qu&#8217;ils forment un ensemble coh&#233;rent plut&#244;t que cinq manifestes concurrents.</p><p>Sans lui, rien ne tient debout, mais il appara&#238;t rarement sur un CV. En revanche, r&#233;diger un article, aussi insignifiant soit-il, est consid&#233;r&#233; comme un acte de cr&#233;ation divine. Nous mesurons la valeur en termes de publications, et non en termes de relations ou de processus qui les rendent possibles.</p><p>Il en r&#233;sulte une &#233;conomie silencieuse d&#8217;in&#233;galit&#233; : certaines personnes obtiennent du cr&#233;dit, d&#8217;autres sont &#233;puis&#233;es. Plus vous &#171; aidez &#187;, moins vous avancez. C&#8217;est un paradoxe sinistre &#8212; les personnes les plus collaboratives paient souvent le prix fort pour cela, tandis que celles qui &#233;vitent le travail de service au profit de &#171; r&#233;sultats &#224; fort impact &#187; progressent le plus rapidement.</p><p>Si nous ne le nommons pas, nous continuerons &#224; reproduire les m&#234;mes hi&#233;rarchies sous la banni&#232;re du &#171; travail d&#8217;&#233;quipe &#187;. Alors, avant de rejoindre un projet, posez-vous la question suivante : qui fait le travail prestigieux et qui nettoie apr&#232;s? Si vous &#234;tes toujours dans ce dernier r&#244;le, il est peut-&#234;tre temps de ren&#233;gocier votre place &#224; la table, ou, mieux encore, de trouver une nouvelle table.</p><p>Au fil du temps, des dynamiques se dessinent, non seulement dans la r&#233;partition du travail, mais aussi dans la mani&#232;re dont chacun se pr&#233;sente et s&#8217;implique. Chaque &#233;quipe a sa propre alchimie, mais certaines personnalit&#233;s reviennent avec une r&#233;gularit&#233; d&#233;concertante. Une fois que vous avez surv&#233;cu &#224; suffisamment de projets &#171; collaboratifs &#187;, vous commencez &#224; reconna&#238;tre les diff&#233;rents types : ceux qui portent le poids du travail, ceux qui se montrent serviables et ceux qui apparaissent myst&#233;rieusement uniquement lorsqu&#8217;il y a des lauriers &#224; r&#233;colter.</p><h2>Les trois types de collaborateurs</h2><p>Apr&#232;s trente ans dans le m&#233;tier, j&#8217;ai identifi&#233; trois arch&#233;types de collaborateurs :</p><ul><li><p><strong>Le d&#233;licieux d&#233;sastre </strong>&#8212; charmant, brillant, &#233;ternellement en retard. Vous adorez discuter d&#8217;id&#233;es avec lui autour d&#8217;un verre lors des r&#233;ceptions, mais chaque projet naissant se transforme en une &#233;pop&#233;e de d&#233;lais manqu&#233;s et d&#8217;excuses existentielles.</p></li><li><p><strong>Le sociopathe efficace</strong> &#8212; impitoyable, ponctuel, &#233;motionnellement indisponible. Ses dossiers sont impeccables, ses d&#233;lais pr&#233;cis, ses livrables livr&#233;s &#8212; et son empathie inexistante. Travailler avec lui est productif, mais d&#233;moralisant, comme avoir un coauteur qui r&#233;&#233;crit vos phrases, mais refuse de s&#8217;int&#233;resser &#224; vos id&#233;es.</p></li><li><p><strong>Le miracle</strong> &#8212; rare, &#233;quilibr&#233;, digne de confiance, dr&#244;le. La personne qui vous envoie la version mise &#224; jour avant m&#234;me que vous ne la demandiez, qui vous remercie pour vos corrections et qui ne vous en veut pas secr&#232;tement. C&#8217;est une aubaine pour tout projet : le travail sera innovant, livr&#233; &#224; temps et, &#233;tonnamment, r&#233;ellement agr&#233;able.</p></li></ul><p>Les bonnes collaborations ne se font pas toutes seules, elles se construisent avec soin. Elles reposent sur la confiance, la clart&#233; et la rare volont&#233; d&#8217;&#234;tre honn&#234;te sur ce dont chaque personne a vraiment besoin. Un bon partenariat ne repose pas seulement sur l&#8217;efficacit&#233;, mais aussi sur la durabilit&#233;. Si vous trouvez un collaborateur miracle, prot&#233;gez-le &#224; tout prix, car il est rare. Le monde universitaire tentera de vous le voler, de le noyer dans des comit&#233;s ou de l&#8217;attirer dans l&#8217;administration. Ne laissez pas cela se produire. Cultivez la collaboration pour qu&#8217;elle se transforme en amiti&#233;, et vos efforts seront r&#233;compens&#233;s au centuple.</p><h2>L&#8217;art de dire non et de s&#8217;&#233;loigner</h2><p>Toutes les collaborations ne sont pas destin&#233;es &#224; durer. Certaines s&#8217;&#233;teignent naturellement, d&#8217;autres implosent de mani&#232;re spectaculaire, et quelques-unes doivent &#234;tre gentiment euthanasi&#233;es pour le bien collectif.</p><p>J&#8217;ai connu des collaborations qui ont brillamment commenc&#233;, mais qui se sont effondr&#233;es parce que l&#8217;autre personne s&#8217;est av&#233;r&#233;e difficile, toxique ou tout simplement incompatible. La comp&#233;tence n&#8217;est pas synonyme de compatibilit&#233;. Vous pouvez respecter le g&#233;nie d&#8217;une personne tout en sachant que vous pr&#233;f&#233;reriez manger du verre plut&#244;t que de partager une subvention avec elle. Faites confiance &#224; votre instinct : si votre intuition vous dit que &#171; cette collaboration se terminera en th&#233;rapie &#187;, &#233;coutez-le. Si votre intuition n&#8217;est pas encore bien d&#233;velopp&#233;e, demandez conseil &#224; des coll&#232;gues ou &#224; des membres de votre famille en qui vous avez confiance.</p><p>Au cours de ma carri&#232;re, j&#8217;ai quitt&#233; trois subventions d&#8217;&#233;quipe importantes, chacune avec un m&#233;lange de soulagement, de culpabilit&#233; et de lib&#233;ration. Je suis rest&#233; plus longtemps que je n&#8217;aurais d&#251; parce que je ne voulais pas d&#233;cevoir l&#8217;&#233;quipe, pour finalement r&#233;aliser que rester les d&#233;cevait, car je devenais de plus en plus incapable de contribuer efficacement.</p><p>R&#233;sistez &#224; la tentation de rejoindre des projets &#171; intersectoriels, multidisciplinaires, multi-tout &#187; de plusieurs millions de dollars. Ils peuvent sembler prestigieux sur le papier et sont excellents pour l&#8217;ego, mais, dans la pratique, ils s&#8217;apparentent &#224; la polygamie acad&#233;mique : enrichissants en th&#233;orie, d&#233;sastreux sur le plan logistique.</p><p>La v&#233;rit&#233; est que certaines collaborations consomment plus d&#8217;&#233;nergie qu&#8217;elles n&#8217;en produisent. Parfois, la d&#233;cision la plus saine est de se retirer avec &#233;l&#233;gance, puis de boire un caf&#233; bien fort et de pousser un profond soupir.</p><h2>Comment &#233;tablir les bonnes collaborations</h2><p>Les meilleures collaborations que j&#8217;ai eues ont trois points communs : le respect mutuel, des objectifs communs et une communication transparente.</p><p>Cela semble &#233;vident, mais dans la pratique, cela n&#233;cessite des conversations difficiles, d&#232;s le d&#233;but et souvent. Avant de commencer un projet, exprimez clairement ce que vous voulez r&#233;ellement (vos motivations, vos limites et vos capacit&#233;s) et demandez &#224; vos collaborateurs de faire de m&#234;me. Il ne s&#8217;agit pas seulement de logistique, mais aussi d&#8217;&#233;tablir une relation de confiance. Cela permet de r&#233;v&#233;ler les points d&#8217;accord et de d&#233;saccord avant que des conflits ne surgissent.</p><p>Une bonne collaboration n&#233;cessite de l&#8217;humilit&#233; : la volont&#233; d&#8217;admettre que votre fa&#231;on de faire n&#8217;est pas la seule possible, que votre calendrier n&#8217;est pas sacr&#233; et que, parfois, l&#8217;id&#233;e de quelqu&#8217;un d&#8217;autre est meilleure. Elle exige de la g&#233;n&#233;rosit&#233; et le partage libre du m&#233;rite, m&#234;me lorsque votre ego vous souffle le contraire. Et elle exige de l&#8217;attention aux personnes. Le monde universitaire parle sans cesse d&#8217;excellence, mais pas assez de bienveillance. Les meilleures collaborations laissent place &#224; l&#8217;imperfection : la maladie, l&#8217;&#233;puisement professionnel, les obligations familiales et les r&#233;alit&#233;s chaotiques de la vie humaine. Derri&#232;re chaque citation se cache quelqu&#8217;un qui tente de survivre au trimestre.</p><h2>En fin de compte</h2><p>La collaboration n&#8217;est pas une question de productivit&#233;, mais de relations. C&#8217;est une n&#233;gociation lente, parfois maladroite, de confiance, de valeurs et de vision. Les bonnes collaborations sont stimulantes sans &#234;tre &#233;puisantes. Elles affinent votre r&#233;flexion et adoucissent vos angles. Lorsqu&#8217;elles fonctionnent, elles sont la preuve exaltante que l&#8217;intelligence collective est plus qu&#8217;un slogan. Lorsqu&#8217;elles &#233;chouent, elles nous rappellent la fragilit&#233; des meilleures intentions.</p><p>Dans un monde id&#233;al, chaque membre de l&#8217;&#233;quipe aurait la possibilit&#233; d&#8217;assumer des t&#226;ches visibles et propices &#224; l&#8217;avancement de sa carri&#232;re &#8212; r&#233;diger, pr&#233;senter, diriger. En r&#233;alit&#233;, cela n&#233;cessite une intentionnalit&#233;. Remarquez qui prend toujours des notes et demandez-lui s&#8217;il pr&#233;f&#233;rerait plut&#244;t prendre la parole. D&#233;noncez les in&#233;galit&#233;s &#224; haute voix &#8212; le silence est complice. Pour les universitaires seniors comme moi, cela signifie parfois qu&#8217;il faut s&#8217;effacer pour laisser les &#233;tudiants et les coll&#232;gues juniors diriger, prendre des d&#233;cisions et briller. Plus je vieillis, plus je me rends compte que mon r&#244;le n&#8217;est pas de dominer l&#8217;espace, mais de le cr&#233;er pour les autres.</p><p>Alors, trinquons aux bonnes collaborations : celles qui reposent sur le respect, la clart&#233;, l&#8217;humour et juste assez de chaos pour que les choses restent int&#233;ressantes. Et aux mauvaises, merci pour les histoires et les le&#231;ons apprises.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Questions to Ask Before You Commit / Questions à se poser avant de s'engager]]></title><description><![CDATA[Evaluating fit and expectations in PhD supervision / &#201;valuer l&#8217;ad&#233;quation et les attentes en encadrement doctoral]]></description><link>https://brynstorming.substack.com/p/questions-to-ask</link><guid isPermaLink="false">https://brynstorming.substack.com/p/questions-to-ask</guid><dc:creator><![CDATA[Bryn Williams-Jones]]></dc:creator><pubDate>Tue, 16 Jun 2026 10:31:01 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.unsplash.com/photo-1761476330600-52369efecff2?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxzdGF0dWVzJTIwdGFsa2luZ3xlbnwwfHx8fDE3NjU2MzM4ODl8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://images.unsplash.com/photo-1761476330600-52369efecff2?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxzdGF0dWVzJTIwdGFsa2luZ3xlbnwwfHx8fDE3NjU2MzM4ODl8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1761476330600-52369efecff2?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxzdGF0dWVzJTIwdGFsa2luZ3xlbnwwfHx8fDE3NjU2MzM4ODl8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1761476330600-52369efecff2?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxzdGF0dWVzJTIwdGFsa2luZ3xlbnwwfHx8fDE3NjU2MzM4ODl8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1761476330600-52369efecff2?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxzdGF0dWVzJTIwdGFsa2luZ3xlbnwwfHx8fDE3NjU2MzM4ODl8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1761476330600-52369efecff2?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxzdGF0dWVzJTIwdGFsa2luZ3xlbnwwfHx8fDE3NjU2MzM4ODl8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw"><img src="https://images.unsplash.com/photo-1761476330600-52369efecff2?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxzdGF0dWVzJTIwdGFsa2luZ3xlbnwwfHx8fDE3NjU2MzM4ODl8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" width="6000" height="4000" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://images.unsplash.com/photo-1761476330600-52369efecff2?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxzdGF0dWVzJTIwdGFsa2luZ3xlbnwwfHx8fDE3NjU2MzM4ODl8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:4000,&quot;width&quot;:6000,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;Two bronze statues of people sitting by water&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="Two bronze statues of people sitting by water" title="Two bronze statues of people sitting by water" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1761476330600-52369efecff2?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxzdGF0dWVzJTIwdGFsa2luZ3xlbnwwfHx8fDE3NjU2MzM4ODl8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1761476330600-52369efecff2?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxzdGF0dWVzJTIwdGFsa2luZ3xlbnwwfHx8fDE3NjU2MzM4ODl8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1761476330600-52369efecff2?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxzdGF0dWVzJTIwdGFsa2luZ3xlbnwwfHx8fDE3NjU2MzM4ODl8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1761476330600-52369efecff2?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxzdGF0dWVzJTIwdGFsa2luZ3xlbnwwfHx8fDE3NjU2MzM4ODl8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Photo by <a href="https://unsplash.com/@mirceadrian">Mircea Solomiea</a> on <a href="https://unsplash.com">Unsplash</a></figcaption></figure></div><div class="pullquote"><p><em>La version fran&#231;aise de ce texte figure ci-dessous</em></p></div><p>In earlier posts I explored what <a href="https://brynstorming.substack.com/p/choosing-a-good-phd-supervisor-choisir">supervision can and cannot be</a>, and reflected on <a href="https://brynstorming.substack.com/p/working-with-students">different ways to collaborate</a> and the joys and challenges of <a href="https://brynstorming.substack.com/p/supervisor-mentor">mentoring students</a>. I focused on broad principles: the roles supervisors play, the limits of those roles, the respective responsibilities of students and supervisors, and the emotional labour involved in guiding someone through the long, winding journey of a PhD.</p><p>But what I didn&#8217;t do in those pieces was give prospective students a practical toolkit for making one of the most consequential decisions of their academic life: choosing a PhD supervisor.</p><p>Here I aim to fill that gap, not with idealized notions of mentorship or nostalgic stories of great supervisors, but with a strategy: the questions to ask before you commit, the signals to watch for when evaluating fit, and the conditions that shape a multi-year relationship.</p><p>Choosing a supervisor isn&#8217;t just about liking someone or admiring their CV. It&#8217;s about alignment &#8212; of interests, expectations, and ways of working. It&#8217;s about finding someone who will push you to excel while supporting you through the inevitable anxieties of research. And yes, it&#8217;s also about equity and professional ethics: spotting red flags that range from instrumentalisation (&#8220;Join my project, follow my orders and forget your own ideas&#8221;) to patterned inequities in supervision histories, where gender, ethnicity, or other background characteristics quietly shape academic progression. These patterns aren&#8217;t always obvious at first glance, but they matter. They signal whether you&#8217;re entering an environment that values excellence, diversity, and fairness &#8212; or one where bias constrains opportunity.</p><p>What follows is not a checklist to run through mechanically, but a way of structuring your thinking before you commit. These questions are meant to slow the process down &#8212; to make explicit assumptions that too often remain implicit, and to help you notice early signals that are easy to dismiss when enthusiasm, prestige, or urgency take over. Crucially, this work starts before you ever sit across from a potential supervisor.</p><h2>Questions to ask yourself</h2><p>Before you start asking questions of a potential supervisor, take time to ask some of yourself first. Think back to your undergraduate and Master&#8217;s experiences: Which courses or projects energized you, and which left you disengaged? What kinds of professors did you connect with, and what made those relationships work? Was it their availability, their standards, their way of giving feedback, their sense of humour? And what about the professors with whom you didn&#8217;t click &#8212; was it unclear expectations, inconsistent feedback, or a personality clash?</p><p>Consider, too, the stories you&#8217;ve heard from other graduate students. Which ones sounded like the experience you want, and which raised red flags? Before you can judge whether someone is the right fit, you need clarity about what you value and what you need to thrive. In short: know thyself &#8212; because those answers will shape the questions you ask next.</p><h2>Questions for a potential supervisor</h2><p>In my own conversations with prospective PhD students, I&#8217;m often struck by the questions they don&#8217;t think to ask. Most arrive eager to talk about their project, their timeline, and potential funding opportunities, but rarely question how we&#8217;ll work together over the long haul. So I often raise the issue myself early in the conversation.</p><p>I explain that, for me, supervision is a partnership, almost a contract of sorts. I read everything, but I don&#8217;t expect to be a co-author on every paper. I don&#8217;t run a lab or team-based model. I supervise individually, across a wide range of topics, and students are rarely funded through my own grants &#8212; though I work hard to help them secure scholarships or contracts. I expect students to be autonomous and to take ownership of their research, but I also maintain an open-door policy: I&#8217;m available to talk, read drafts, and troubleshoot when needed.</p><p>This way of working comes with real trade-offs. It assumes a high level of self-direction, offers less built-in structure than lab-based or team-funded models, and won&#8217;t suit students who need frequent hands-on guidance or tightly coordinated projects. Other colleagues work very differently, often for good reasons tied to their disciplines, funding structures, or mentoring philosophies &#8212; and in many contexts, those approaches are more appropriate than mine. The point isn&#8217;t to identify a &#8220;good&#8221; or &#8220;bad&#8221; supervisor in the abstract, but to understand whether a given way of working aligns with how you learn, write, and manage uncertainty over time.</p><p>The questions that follow address key dimensions of the supervisory relationship. They are written from the student&#8217;s point of view and are meant to be asked &#8212; or at least consciously considered &#8212; before committing.</p><p><strong>&#8220;How does my proposed project fit within your current research agenda?&#8221;<br></strong>Listen for concrete points of overlap rather than generic reassurance. Repeated vagueness at this stage often turns into frustration later, when expectations harden and flexibility quietly disappears.</p><p><strong>&#8220;Would this be primarily my own project, or would I be joining an existing one?&#8221;<br></strong>If it&#8217;s the latter, ask how previous students have shaped grant-defined projects to reflect their own intellectual interests, rather than simply executing someone else&#8217;s research plan.</p><p><strong>&#8220;How much flexibility is there if my research questions evolve over time?&#8221;<br></strong>A supervisor who can give examples of past projects that changed direction is signalling experience and confidence, rather than loss of control.</p><p><strong>&#8220;Who ultimately defines the scope of the thesis: the student, the supervisor, or the funding source?&#8221;<br></strong>Clear answers here prevent later misunderstandings about ownership, authorship, and intellectual freedom.</p><p><strong>&#8220;How do you typically give critical feedback on drafts?&#8221;<br></strong>Ask for a description of the process &#8212; written comments, meetings, revision strategies &#8212; rather than a general claim about high standards.</p><p><strong>&#8220;What experience do you have supervising projects that use these methods or approaches?&#8221;<br></strong>A limited answer isn&#8217;t necessarily a problem, though evasiveness is.</p><p><strong>&#8220;When a project extends beyond your expertise, what strategies do you use?&#8221;<br></strong>Strong answers include co-supervision, thoughtful composition of a supervisory committee, or explicit collaboration &#8212; not vague assurances that things will &#8220;work themselves out.&#8221;</p><p><strong>&#8220;Can you give an example of a thesis that pushed you outside your comfort zone?&#8221;<br></strong>Examples are more informative than confidence. They show how a supervisor responds when they are no longer the expert in the room.</p><p><strong>&#8220;How often do you typically meet with PhD students, and how structured are those meetings?&#8221;<br></strong>Neither frequent nor infrequent meetings are inherently good. Problems arise when expectations are implicit rather than shared.</p><p><strong>&#8220;What is a reasonable turnaround time for feedback on drafts?&#8221;<br></strong>If the answer is vague, assume delays will be part of the arrangement &#8212; and decide whether you can live with that.</p><p><strong>&#8220;How do you usually handle misunderstandings or tensions when they arise?&#8221;<br></strong>You&#8217;re listening for openness to discussion, not conflict avoidance disguised as professionalism.</p><p><strong>&#8220;How do you approach authorship on work produced with students?&#8221;<br></strong>Pay attention to whether authorship is framed as negotiated, assumed, or conditional. This will matter far more than you think, and sooner than you expect.</p><p><strong>&#8220;Who owns the data, materials, or results generated during the PhD?&#8221;<br></strong>This question may feel awkward to ask, but it becomes painfully concrete at the end of a PhD &#8212; or when relationships sour.</p><p><strong>&#8220;How do you assess and respond to ethical or safety risks during research?&#8221;<br></strong>A supervisor&#8217;s priorities become very clear when timelines are under pressure, and students are often the ones who absorb the consequences when those priorities were never discussed upfront.</p><p><strong>&#8220;How do you typically support students&#8217; career planning?&#8221;<br></strong>Look for concrete actions &#8212; introductions, letters, feedback on applications &#8212; rather than general encouragement.</p><p><strong>&#8220;How comfortable are you supervising students who may pursue non-academic careers?&#8221;<br></strong>Support that evaporates once academia is no longer the goal is worth noticing early.</p><p><strong>&#8220;What kinds of professional opportunities have your students had during the PhD?&#8221;<br></strong>Ask for examples, not promises.</p><p><strong>&#8220;How do you usually respond when a student is overwhelmed or burned out?&#8221;<br></strong>Normalization and concrete support are good. Romanticizing hardship is not.</p><p><strong>&#8220;What happens if a project is delayed for personal or structural reasons?&#8221;<br></strong>Flexibility &#8212; or the lack of it &#8212; will shape your experience more than any timeline.</p><p><strong>&#8220;What institutional resources do you typically connect students to?&#8221;<br></strong>A supervisor who sees this as &#8220;not my role&#8221; is still answering your question.</p><h2>Conclusion</h2><p>Choosing a PhD supervisor is not about finding the &#8220;best&#8221; scholar in your field, nor the kindest, nor the most famous. It is about entering a long, asymmetric relationship with clarity about roles, expectations, power, and limits &#8212; rather than relying on goodwill alone.</p><p>Good supervision is not a single ideal to aspire to. It is a set of arrangements, differently configured across disciplines, institutions, and people. What matters is not whether a supervisor sounds impressive in the abstract, but whether their way of working fits who you are, how you think, and what you need in order to do sustained, demanding intellectual work.</p><p>Asking these questions will not guarantee a smooth doctorate. Nothing will, and that&#8217;s not the point. But not asking them almost guarantees avoidable surprises. I&#8217;ve seen students arrive two or three years into a PhD exhausted and disoriented, not because their project was flawed, but because expectations that were never discussed had quietly hardened into constraints. Almost always, the warning signs were there at the beginning &#8212; just not named.</p><p>A PhD is demanding enough without discovering, halfway through, that you and your supervisor were never answering the same questions in the first place.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><div><hr></div><p>Dans des billets pr&#233;c&#233;dents, j&#8217;ai explor&#233; ce que <a href="https://brynstorming.substack.com/p/choosing-a-good-phd-supervisor-choisir">la supervision peut et ne peut pas &#234;tre</a>, et j&#8217;ai r&#233;fl&#233;chi aux <a href="https://brynstorming.substack.com/p/working-with-students">diff&#233;rentes fa&#231;ons de collaborer</a> ainsi qu&#8217;aux joies et aux d&#233;fis du <a href="https://brynstorming.substack.com/p/supervisor-mentor">encadrement des &#233;tudiants</a>. Je me suis concentr&#233; sur des principes g&#233;n&#233;raux : les r&#244;les jou&#233;s par les directeurs, les limites de ces r&#244;les, les responsabilit&#233;s respectives des &#233;tudiants et des directeurs, et le travail &#233;motionnel n&#233;cessaire pour guider quelqu&#8217;un tout au long du parcours long et sinueux d&#8217;un doctorat.</p><p>Cependant, je n&#8217;ai pas fourni aux futurs &#233;tudiants un ensemble d&#8217;outils pratiques pour prendre l&#8217;une des d&#233;cisions les plus importantes de leur vie universitaire : le choix d&#8217;un directeur de th&#232;se.</p><p>Je souhaite ici combler cette lacune, non pas avec des notions id&#233;alis&#233;es du mentorat ou des r&#233;cits nostalgiques de grands directeurs de th&#232;se, mais avec une strat&#233;gie : les questions &#224; poser avant de s&#8217;engager, les signaux &#224; surveiller pour &#233;valuer l&#8217;ad&#233;quation et les conditions qui fa&#231;onnent une relation de plusieurs ann&#233;es.</p><p>Le choix d&#8217;un directeur de th&#232;se ne se r&#233;sume pas &#224; appr&#233;cier quelqu&#8217;un ou &#224; admirer son CV. Il s&#8217;agit d&#8217;une question d&#8217;ad&#233;quation : entre les int&#233;r&#234;ts, les attentes et les m&#233;thodes de travail. Il s&#8217;agit de trouver quelqu&#8217;un qui vous poussera &#224; exceller tout en vous soutenant dans les in&#233;vitables angoisses li&#233;es &#224; la recherche. Et oui, il s&#8217;agit &#233;galement d&#8217;&#233;quit&#233; et d&#8217;&#233;thique professionnelle : rep&#233;rer les signaux d&#8217;alerte qui vont de l&#8217;instrumentalisation (&#171; Rejoignez mon projet, suivez mes ordres et oubliez vos propres id&#233;es &#187;) aux in&#233;galit&#233;s syst&#233;matiques dans les ant&#233;c&#233;dents de supervision, o&#249; le genre, l&#8217;origine ethnique ou d&#8217;autres caract&#233;ristiques li&#233;es au milieu social influencent discr&#232;tement la progression acad&#233;mique. Ces sch&#233;mas ne sont pas toujours &#233;vidents &#224; premi&#232;re vue, mais ils ont leur importance. Ils indiquent si vous entrez dans un environnement qui valorise l&#8217;excellence, la diversit&#233; et l&#8217;&#233;quit&#233;, ou dans un environnement o&#249; les pr&#233;jug&#233;s limitent les opportunit&#233;s.</p><p>Ce qui suit n&#8217;est pas une liste de contr&#244;le &#224; suivre m&#233;caniquement, mais une fa&#231;on de structurer votre r&#233;flexion avant de vous engager. Ces questions ont pour but de ralentir le processus, de rendre explicites des hypoth&#232;ses qui restent trop souvent implicites et de vous aider &#224; rep&#233;rer les premiers signaux qui sont faciles &#224; ignorer lorsque l&#8217;enthousiasme, le prestige ou l&#8217;urgence prennent le dessus. Il est essentiel de commencer ce travail avant m&#234;me de vous asseoir en face d&#8217;un directeur potentiel.</p><h2>Questions &#224; vous poser</h2><p>Avant de commencer &#224; poser des questions &#224; un directeur potentiel, prenez le temps de vous poser certaines questions. Repensez &#224; vos exp&#233;riences de premier cycle et de ma&#238;trise : quels cours ou projets vous ont motiv&#233; et lesquels vous ont laiss&#233; indiff&#233;rent? Avec quels types de professeurs avez-vous nou&#233; des liens et qu&#8217;est-ce qui a fait que ces relations ont fonctionn&#233;? &#201;tait-ce leur disponibilit&#233;, leurs normes, leur fa&#231;on de donner leur avis, leur sens de l&#8217;humour? Et qu&#8217;en est-il des professeurs avec lesquels vous ne vous entendiez pas : &#233;tait-ce d&#251; &#224; des attentes floues, &#224; des commentaires incoh&#233;rents ou &#224; un conflit de personnalit&#233;s?</p><p>Pensez &#233;galement aux t&#233;moignages d&#8217;autres &#233;tudiants de cycles sup&#233;rieurs. Lesquels correspondaient &#224; l&#8217;exp&#233;rience que vous recherchez, et lesquels vous ont mis la puce &#224; l&#8217;oreille? Avant de pouvoir juger si quelqu&#8217;un vous convient, vous devez savoir clairement ce qui est important pour vous et ce dont vous avez besoin pour vous &#233;panouir. En bref : apprenez &#224; vous conna&#238;tre, car ces r&#233;ponses d&#233;termineront les questions que vous poserez ensuite.</p><h2>Questions &#224; poser &#224; un directeur potentiel</h2><p>Lors de mes conversations avec des doctorants potentiels, je suis souvent frapp&#233; par les questions qu&#8217;ils ne pensent pas &#224; poser. La plupart arrivent impatients de parler de leur projet, de leur calendrier et des possibilit&#233;s de financement, mais ils s&#8217;interrogent rarement sur la mani&#232;re dont nous allons travailler ensemble &#224; long terme. C&#8217;est pourquoi j&#8217;aborde souvent moi-m&#234;me le sujet d&#232;s le d&#233;but de la conversation.</p><p>J&#8217;explique que, pour moi, la supervision est un partenariat, presque une sorte de contrat. Je lis tout, mais je ne m&#8217;attends pas &#224; &#234;tre coauteur de chaque article. Je ne dirige pas un laboratoire ou une &#233;quipe. Je supervise individuellement, sur un large &#233;ventail de sujets, et les &#233;tudiants sont rarement financ&#233;s par mes propres subventions, m&#234;me si je m&#8217;efforce de les aider &#224; obtenir des bourses ou des contrats. J&#8217;attends des &#233;tudiants qu&#8217;ils soient autonomes et qu&#8217;ils s&#8217;approprient leurs recherches, mais je maintiens &#233;galement une politique de porte ouverte : je suis disponible pour discuter, lire les brouillons et r&#233;soudre les probl&#232;mes si n&#233;cessaire.</p><p>Cette fa&#231;on de travailler comporte de r&#233;els compromis. Elle suppose un niveau &#233;lev&#233; d&#8217;autonomie, offre moins de structure int&#233;gr&#233;e que les mod&#232;les bas&#233;s sur des laboratoires ou financ&#233;s par des &#233;quipes, et ne convient pas aux &#233;tudiants qui ont besoin de conseils pratiques fr&#233;quents ou de projets &#233;troitement coordonn&#233;s. D&#8217;autres coll&#232;gues travaillent de mani&#232;re tr&#232;s diff&#233;rente, souvent pour de bonnes raisons li&#233;es &#224; leur discipline, &#224; leur structure de financement ou &#224; leur philosophie de mentorat &#8212; et, dans de nombreux contextes, ces approches sont plus appropri&#233;es que la mienne. Il ne s&#8217;agit pas d&#8217;identifier de mani&#232;re abstraite un &#171; bon &#187; ou un &#171;&nbsp;mauvais &#187; directeur, mais de comprendre si une m&#233;thode de travail donn&#233;e correspond &#224; votre fa&#231;on d&#8217;apprendre, d&#8217;&#233;crire et de g&#233;rer l&#8217;incertitude au fil du temps.</p><p>Les questions qui suivent portent sur les aspects essentiels de la relation de supervision. Elles sont formul&#233;es du point de vue de l&#8217;&#233;tudiant et sont destin&#233;es &#224; &#234;tre pos&#233;es &#8212; ou du moins &#224; faire l&#8217;objet d&#8217;une r&#233;flexion approfondie &#8212; avant de s&#8217;engager.</p><p><strong>&#171; Comment mon projet propos&#233; s&#8217;inscrit-il dans votre programme de recherche actuel? &#187;<br></strong>Recherchez des points de convergence concrets plut&#244;t que des assurances g&#233;n&#233;riques. &#192; ce stade, un flou r&#233;p&#233;t&#233; se transforme souvent en frustration par la suite, lorsque les attentes se durcissent et que la flexibilit&#233; dispara&#238;t discr&#232;tement.</p><p><strong>&#171; S&#8217;agirait-il principalement de mon propre projet ou est-ce que je rejoindrais un projet existant? &#187;<br></strong>Dans ce dernier cas, demandez comment les &#233;tudiants pr&#233;c&#233;dents ont fa&#231;onn&#233; les projets d&#233;finis par les subventions afin de refl&#233;ter leurs propres int&#233;r&#234;ts intellectuels, plut&#244;t que de simplement ex&#233;cuter le plan de recherche de quelqu&#8217;un d&#8217;autre.</p><p><strong>&#171; Quelle est la marge de man&#339;uvre si mes questions de recherche &#233;voluent au fil du temps? &#187;<br></strong>Un directeur de th&#232;se capable de donner des exemples de projets pass&#233;s qui ont chang&#233; d&#8217;orientation t&#233;moigne de son exp&#233;rience et de sa confiance, plut&#244;t que d&#8217;une perte de contr&#244;le.</p><p><strong>&#171; Qui d&#233;finit en fin de compte la port&#233;e de la th&#232;se : l&#8217;&#233;tudiant, le directeur de th&#232;se ou la source de financement? &#187;<br></strong>Des r&#233;ponses claires &#224; cette question permettent d&#8217;&#233;viter des malentendus ult&#233;rieurs concernant la propri&#233;t&#233;, la paternit&#233; et la libert&#233; intellectuelle.</p><p><strong>&#171; Comment donnez-vous g&#233;n&#233;ralement votre avis critique sur les brouillons? &#187;<br></strong>Demandez une description du processus (commentaires &#233;crits, r&#233;unions, strat&#233;gies de r&#233;vision) plut&#244;t qu&#8217;une affirmation g&#233;n&#233;rale sur des normes &#233;lev&#233;es.</p><p><strong>&#171; Quelle est votre exp&#233;rience en mati&#232;re de direction de projets utilisant ces m&#233;thodes ou approches? &#187;<br></strong>Une r&#233;ponse limit&#233;e n&#8217;est pas n&#233;cessairement un probl&#232;me, contrairement &#224; une r&#233;ponse &#233;vasive.</p><p><strong>&#171; Lorsqu&#8217;un projet d&#233;passe votre expertise, quelles strat&#233;gies utilisez-vous? &#187;<br></strong>Les r&#233;ponses pertinentes font notamment appel &#224; la codirection, &#224; une composition r&#233;fl&#233;chie du comit&#233; de supervision, ou &#224; une collaboration explicite, et non des assurances vagues selon lesquelles &#171; tout s&#8217;arrangera &#187;.</p><p><strong>&#171; Pouvez-vous donner un exemple de th&#232;se qui vous a pouss&#233; hors de votre zone de confort? &#187;<br></strong>Les exemples sont plus instructifs que la confiance. Ils montrent comment un directeur r&#233;agit lorsqu&#8217;il n&#8217;est plus l&#8217;expert dans la pi&#232;ce.</p><p><strong>&#171; &#192; quelle fr&#233;quence rencontrez-vous g&#233;n&#233;ralement les doctorants et dans quelle mesure ces r&#233;unions sont-elles structur&#233;es? &#187;<br></strong>Ni les r&#233;unions fr&#233;quentes ni les r&#233;unions peu fr&#233;quentes ne sont intrins&#232;quement bonnes. Les probl&#232;mes surviennent lorsque les attentes sont implicites plut&#244;t que partag&#233;es.</p><p><strong>&#171; Quel est le d&#233;lai raisonnable pour obtenir des commentaires sur les brouillons? &#187;<br></strong>Si la r&#233;ponse est vague, partez du principe que les retards feront partie de l&#8217;accord et d&#233;cidez si vous pouvez l&#8217;accepter.</p><p><strong>&#171; Comment g&#233;rez-vous g&#233;n&#233;ralement les malentendus ou les tensions lorsqu&#8217;ils surviennent? &#187;<br></strong>Vous recherchez une ouverture &#224; la discussion, et non un &#233;vitement des conflits d&#233;guis&#233; en professionnalisme.</p><p><strong>&#171; Comment abordez-vous la question de la paternit&#233; des travaux r&#233;alis&#233;s avec les &#233;tudiants? &#187;<br></strong>Veuillez pr&#234;ter attention au fait que la paternit&#233; est pr&#233;sent&#233;e comme n&#233;goci&#233;e, pr&#233;sum&#233;e ou conditionnelle. Cela aura beaucoup plus d&#8217;importance que vous ne le pensez, et plus t&#244;t que vous ne le pr&#233;voyez.</p><p><strong>&#171; Qui est propri&#233;taire des donn&#233;es, des mat&#233;riaux ou des r&#233;sultats g&#233;n&#233;r&#233;s pendant le doctorat? &#187;<br></strong>Cette question peut sembler d&#233;licate &#224; poser, mais elle devient douloureusement concr&#232;te &#224; la fin d&#8217;un doctorat ou lorsque les relations se d&#233;t&#233;riorent.</p><p><strong>&#171; Comment &#233;valuez-vous et r&#233;agissez-vous aux risques &#233;thiques ou s&#233;curitaires pendant la recherche? &#187;<br></strong>Les priorit&#233;s d&#8217;un directeur de th&#232;se deviennent tr&#232;s claires lorsque les d&#233;lais sont serr&#233;s, et ce sont souvent les &#233;tudiants qui en subissent les cons&#233;quences lorsque ces priorit&#233;s n&#8217;ont jamais &#233;t&#233; discut&#233;es au pr&#233;alable.</p><p><strong>&#171; Comment soutenez-vous g&#233;n&#233;ralement les &#233;tudiants dans leur planification de carri&#232;re? &#187;<br></strong>Recherchez des actions concr&#232;tes (pr&#233;sentations, lettres, commentaires sur les candidatures) plut&#244;t que des encouragements g&#233;n&#233;raux.</p><p><strong>&#171; &#202;tes-vous &#224; l&#8217;aise pour diriger des &#233;tudiants qui pourraient poursuivre une carri&#232;re non universitaire? &#187;<br></strong>Il convient de remarquer rapidement si le soutien dispara&#238;t d&#232;s lors que l&#8217;universit&#233; n&#8217;est plus l&#8217;objectif.</p><p><strong>&#171; Quels types d&#8217;opportunit&#233;s professionnelles vos &#233;tudiants ont-ils eues pendant leur doctorat? &#187;<br></strong>Demandez des exemples, pas des promesses.</p><p><strong>&#171; Comment r&#233;agissez-vous g&#233;n&#233;ralement lorsqu&#8217;un &#233;tudiant est d&#233;pass&#233; ou &#233;puis&#233;? &#187;<br></strong>La normalisation et le soutien concret sont des &#233;l&#233;ments positifs. Romantiser les difficult&#233;s ne l&#8217;est pas.</p><p><strong>&#171; Que se passe-t-il si un projet est retard&#233; pour des raisons personnelles ou structurelles? &#187;<br></strong>La flexibilit&#233; &#8212; ou son absence &#8212; influencera votre exp&#233;rience plus que n&#8217;importe quel calendrier.</p><p><strong>&#171; &#192; quelles ressources institutionnelles mettez-vous g&#233;n&#233;ralement vos &#233;tudiants en relation? &#187;<br></strong>Un directeur de th&#232;se qui consid&#232;re que &#171; ce n&#8217;est pas son r&#244;le &#187; r&#233;pond tout de m&#234;me &#224; votre question.</p><h2>Conclusion</h2><p>Choisir un directeur de th&#232;se ne consiste pas &#224; trouver le &#171; meilleur &#187; universitaire dans votre domaine, ni le plus gentil, ni le plus c&#233;l&#232;bre. Il s&#8217;agit d&#8217;entrer dans une relation longue et asym&#233;trique avec une vision claire des r&#244;les, des attentes, du pouvoir et des limites, plut&#244;t que de se fier uniquement &#224; la bonne volont&#233;.</p><p>Une bonne supervision n&#8217;est pas un id&#233;al unique auquel aspirer. Il s&#8217;agit d&#8217;un ensemble d&#8217;arrangements, configur&#233;s diff&#233;remment selon les disciplines, les institutions et les personnes. Ce qui importe, ce n&#8217;est pas de savoir si un directeur de th&#232;se semble impressionnant dans l&#8217;abstrait, mais si sa fa&#231;on de travailler correspond &#224; qui vous &#234;tes, &#224; votre fa&#231;on de penser et &#224; ce dont vous avez besoin pour mener &#224; bien un travail intellectuel soutenu et exigeant.</p><p>Poser ces questions ne garantit pas un doctorat sans heurts. Rien ne le garantit, et ce n&#8217;est pas le but. Mais ne pas les poser garantit presque &#224; coup s&#251;r des surprises &#233;vitables. J&#8217;ai vu des &#233;tudiants arriver au bout de deux ou trois ans de doctorat &#233;puis&#233;s et d&#233;sorient&#233;s, non pas parce que leur projet &#233;tait imparfait, mais parce que des attentes qui n&#8217;avaient jamais &#233;t&#233; discut&#233;es s&#8217;&#233;taient discr&#232;tement transform&#233;es en contraintes. Presque toujours, les signes avant-coureurs &#233;taient l&#224; d&#232;s le d&#233;but, mais ils n&#8217;&#233;taient pas nomm&#233;s.</p><p>Un doctorat est d&#233;j&#224; suffisamment exigeant sans d&#233;couvrir, &#224; mi-parcours, que vous et votre directeur n&#8217;avez jamais r&#233;pondu aux m&#234;mes questions d&#232;s le d&#233;part.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[The Ivory Tower Cinematic Universe / L'univers cinématographique de la Tour d'Ivoire]]></title><description><![CDATA[Not Hogwarts, Jurassic Park, or the Avengers, but sometimes feels like all three / Ce n&#8217;est pas Poudlard, Le Parc Jurassique ou Avengers, mais parfois, on pourrait croire que c&#8217;est les trois &#224; la fois]]></description><link>https://brynstorming.substack.com/p/ivory-tower-cinema</link><guid isPermaLink="false">https://brynstorming.substack.com/p/ivory-tower-cinema</guid><dc:creator><![CDATA[Bryn Williams-Jones]]></dc:creator><pubDate>Tue, 09 Jun 2026 10:31:09 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.unsplash.com/photo-1614278555773-fcadf80a58a5?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxyZWluY2FybmF0aW9ufGVufDB8fHx8MTc2MzU5NzI1NXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://images.unsplash.com/photo-1614278555773-fcadf80a58a5?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxyZWluY2FybmF0aW9ufGVufDB8fHx8MTc2MzU5NzI1NXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1614278555773-fcadf80a58a5?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxyZWluY2FybmF0aW9ufGVufDB8fHx8MTc2MzU5NzI1NXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1614278555773-fcadf80a58a5?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxyZWluY2FybmF0aW9ufGVufDB8fHx8MTc2MzU5NzI1NXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1614278555773-fcadf80a58a5?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxyZWluY2FybmF0aW9ufGVufDB8fHx8MTc2MzU5NzI1NXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1614278555773-fcadf80a58a5?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxyZWluY2FybmF0aW9ufGVufDB8fHx8MTc2MzU5NzI1NXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw"><img src="https://images.unsplash.com/photo-1614278555773-fcadf80a58a5?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxyZWluY2FybmF0aW9ufGVufDB8fHx8MTc2MzU5NzI1NXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" width="8000" height="8000" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://images.unsplash.com/photo-1614278555773-fcadf80a58a5?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxyZWluY2FybmF0aW9ufGVufDB8fHx8MTc2MzU5NzI1NXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:8000,&quot;width&quot;:8000,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;white and blue ceramic floor tiles&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="white and blue ceramic floor tiles" title="white and blue ceramic floor tiles" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1614278555773-fcadf80a58a5?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxyZWluY2FybmF0aW9ufGVufDB8fHx8MTc2MzU5NzI1NXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1614278555773-fcadf80a58a5?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxyZWluY2FybmF0aW9ufGVufDB8fHx8MTc2MzU5NzI1NXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1614278555773-fcadf80a58a5?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxyZWluY2FybmF0aW9ufGVufDB8fHx8MTc2MzU5NzI1NXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1614278555773-fcadf80a58a5?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxyZWluY2FybmF0aW9ufGVufDB8fHx8MTc2MzU5NzI1NXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Photo by <a href="https://unsplash.com/@dimmisvart">Dimmis Vart</a> on <a href="https://unsplash.com">Unsplash</a></figcaption></figure></div><div class="pullquote"><p><em>La version fran&#231;aise de ce texte figure ci-dessous</em></p></div><p>Pop culture loves academia, but mostly as a backdrop for eccentric geniuses, dusty libraries, and dramatic monologues about &#8220;truth.&#8221; Movies and TV have given us professors who fight Nazis, teach magic, or save the world between lectures. They wear tweed, quote Latin, and somehow have infinite sabbaticals. Meanwhile, the rest of us are busy trying to find a free room with a functioning projector.</p><p>We&#8217;re asked if we &#8220;just read books all day&#8221; and &#8220;have four months of summer vacation,&#8221; which is adorable and 97% incorrect. These portrayals are fun, but they&#8217;ve also given us a set of myths that cling surprisingly hard.</p><p>The result? A cultural script that says academia is one thing: a single, noble path for brilliant minds who live for ideas; and more often than not, they&#8217;re male minds. The reality is messier &#8212; and far more gender balanced. Academia is not Hogwarts, not a Marvel origin story, and certainly not a guaranteed tenure track for anyone who &#8220;follows their passion.&#8221; If it were, I&#8217;d have an enchanted office chair, an invisible scribe to handle the paperwork and make the mountains of email vanish, and maybe a plot arc that didn&#8217;t involve budget cuts.</p><p>Instead, academia should be understood as a sprawling ecosystem of roles, politics, and contradictions &#8212; more multiverse than monoculture. Some of those roles are thrilling; others involve spreadsheets that appear to have been designed by a vengeful minor god.</p><p>So let&#8217;s unpack these myths and archetypes one by one. Think of it as a cross between film criticism and professional therapy. We&#8217;ll invite pop culture&#8217;s favourite professors to the party, laugh at their quirks, and then look at what academic life actually involves. Spoiler: fewer whips, less wand-waving, no time machines, and absolutely no Avengers-style heroics &#8212; just more committee meetings and surprisingly complex spreadsheets. And unlike in the movies, no one ever warns you about the email volume. No one.</p><h2>Myth #1: Academia is a single career path</h2><p>Pop culture gives us exactly one template: <strong>The Professor&#8482;</strong> &#8212; omniscient, eccentric, and allergic to calendars. The distracted genius in a tweed jacket with elbow patches, glasses perched halfway down the nose, living on coffee and cryptic wisdom. In fiction, you get to pick your flavour:</p><ul><li><p><strong>Indiana Jones</strong> (<em>Indiana Jones films</em>) &#8212; Professor by day, whip-cracking archaeologist (and occasional grave robber) by night. He spends more time outrunning boulders than grading papers, yet somehow keeps his job.</p></li><li><p><strong>Professor McGonagall</strong> (<em>Harry Potter series</em>) &#8212; The unflinching teacher-administrator hybrid who runs an entire magical institution with nothing but discipline, moral clarity, and sheer force of will. She&#8217;s essentially the provost, dean, HR, and the emergency response unit rolled into one.</p></li><li><p><strong>Rupert Giles</strong> (<em>Buffy the Vampire Slayer</em>) &#8212; The underpaid librarian-professor who quietly holds the universe together while teenagers save the world. He&#8217;s the embodiment of &#8220;other duties as assigned,&#8221; which in his case includes demon research and apocalypse prevention.</p></li><li><p><strong>The Library Hermit</strong> &#8212; A character archetype in every campus film: the scholar allegedly polishing the same manuscript since the 1970s.</p></li></ul><p>These characters are wildly inconsistent &#8212; which is perfect, because so is academia.</p><h3>Reality: Academia is a constellation of roles</h3><p>Some academics teach, some do research, and many do both. Some run programs, shape policy, lead departments, manage crises, build partnerships, run labs, translate research for public audiences, raise millions in grants, design curricula, or advise governments. Some work inside universities; a large and growing number work outside them. There is no single path. There never was.</p><h2>Myth #2: If you&#8217;re smart and hardworking, you&#8217;ll succeed</h2><p>Pop culture loves the idea that brilliance and effort guarantee success. Just work harder, think smarter, and the universe will reward you. Right? Sure &#8212; if your universe is scripted by Marvel.</p><ul><li><p><strong>Tony Stark</strong> (<em>Iron Man</em>): Genius billionaire playboy philanthropist. Builds an arc reactor in a cave and saves the world. Academia talks meritocracy, but reality hands you grant rejections and shared offices, not Stark Industries perks. Spoiler: no one&#8217;s handing out arc reactors at faculty orientation.</p></li><li><p><strong>Hermione Granger</strong> (<em>Harry Potter</em>) &#8212; Works harder than anyone, memorises every spell, still gets sidelined by plot armour. In academia, brilliance often loses to politics, timing, and who sits on the hiring committee. Tenure isn&#8217;t earned with perfect homework; it&#8217;s negotiated in rooms full of Excel tables, politics, and politely hostile emails.</p></li><li><p><strong>Spock</strong> (<em>Star Trek</em>) &#8212; Logic incarnate, yet constantly overruled by captains who &#8220;go with their gut.&#8221; Academia has its own version: evidence-based proposals ignored for &#8220;strategic priorities.&#8221; Live long and prosper, but only if your grant aligns with the dean&#8217;s pet project.</p></li><li><p><strong>Ender Wiggin</strong> (<em>Ender&#8217;s Game</em>) &#8212; Brilliant strategist, saves humanity at 12. Academia&#8217;s version? You still need tenure letters and a robust CV. No one cares how many alien fleets you&#8217;ve crushed if your student evaluations are mediocre and your grant applications all went down in flames. And unlike Ender, you can&#8217;t blow up the enemy fleet and call it &#8220;knowledge mobilization.&#8221;</p></li></ul><h3>Reality: Talent and effort help, but so do timing, privilege, and luck</h3><p>Academia likes to think of itself as a meritocracy. And yes, being smart and hardworking is essential. But it&#8217;s not enough. Structural inequalities, historical exclusions, and systemic biases shape who gets ahead. The right passport, mentor, or institutional affiliation can open doors, or quietly close them. Unlike Tony Stark, alias Iron Man, you can&#8217;t invent your own funding agency.</p><p>Hard work matters, but so does the invisible scaffolding that shapes who gets to climb.</p><h2>Myth #3: You just need to follow your passion</h2><p>Movies sell passion as a golden ticket. Follow your dream, and everything falls into place. In academia, passion is necessary, but if unmanaged, it&#8217;s a one-way ticket to burnout.</p><ul><li><p><strong>Anakin Skywalker</strong> (<em>Star Wars</em>) &#8212; Passion for justice turns into galactic HR nightmare. Academia&#8217;s dark side = toxic work cultures disguised as &#8220;rigour.&#8221; Spoiler: no lightsaber duel will fix your workload.</p></li><li><p><strong>Neo</strong> (<em>The Matrix</em>) &#8212; Follows curiosity, ends up dodging bullets. In academia, bullets = Reviewer #2. There is no spoon, and no mercy in peer review.</p></li><li><p><strong>Frodo Baggins</strong> (<em>Lord of the Rings</em>) &#8212; Passion for the quest, but nearly dies. Academia&#8217;s Mount Doom = the promotion committee. You&#8217;ll need a Sam, not just a dream.</p></li></ul><h3>Reality: Passion is necessary but insufficient</h3><p>Passion fuels the long hours and helps you to absorb the rejections, do the revisions. But passion alone can&#8217;t sustain you. You need boundaries, strategy, and the occasional escape pod. Otherwise, you&#8217;re just Anakin &#8212; brilliant, burned out, and wondering where it all went wrong. Passion can light the way, but it can also run the fuel tank dry if you don&#8217;t protect it.</p><h2>Myth #4: Academia is about ideas</h2><p>Pop culture loves the lone genius scribbling equations on glass walls. Reality loves paperwork.</p><ul><li><p><strong>Dr Emmett Brown</strong> (<em>Back to the Future</em>) &#8212; Brilliant ideas, but also endless tinkering and chaos. Academia adds ethics certificates and budget spreadsheets. Great Scott! Your time machine needs a risk assessment.</p></li><li><p><strong>Rey</strong> (<em>Star Wars</em>) &#8212; Big ideas about destiny, but reality = scavenging for parts. Replace &#8220;parts&#8221; with &#8220;funding.&#8221; Your Jedi training won&#8217;t help with grant portals.</p></li><li><p><strong>Bruce Banner</strong> (<em>Avengers</em>) &#8212; Ideas matter until bureaucracy sends you to anger management workshops. Hulk smash? More like Hulk submit expense reports. Even the most brilliant idea needs to survive institutional review, budget forecasts, and at least two committees whose purpose no one fully remembers.</p></li><li><p><strong>Tony Stark</strong> (<em>Avengers Endgame</em>) &#8212; Saves the universe with one brilliant idea, but only after endless prototypes. Academia adds 12 reviewers and a six-month ethics approval delay.</p></li></ul><h3>Reality: Academia is also about systems, structures, and survival</h3><p>Yes, ideas matter. But so do grant applications, committee work, accreditation cycles, internal audits, and the annual performance report everyone forgets about until the night before. You&#8217;ll need to publish, apply for funding, supervise students, and translate your work into something legible to peer-reviewers. It&#8217;s not just about thinking. It&#8217;s about doing, managing, and adapting while resisting the urge to Hulk-smash your inbox.</p><h2>Myth #5: There&#8217;s one right way to be an academic</h2><p>Pop culture says professors = classroom + research. Reality says otherwise.</p><ul><li><p><strong>Professor X</strong> (<em>X-Men</em>) &#8212; Runs a school, leads a team, saves the world. Unrealistic HR expectations, but great metaphor for multitasking. Try doing that with a 3-3 teaching load.</p></li><li><p><strong>Yoda</strong> (<em>Star Wars</em>) &#8212; Teacher, philosopher, warrior. Academia loves specialists, not Jedi generalists. &#8220;Do or do not&#8221; doesn&#8217;t work on grant applications.</p></li><li><p><strong>Dr. Strange</strong> (<em>Marvel</em>) &#8212; From neurosurgery to sorcery. Career pivots happen, though usually less magical. No one gets tenure for mastering the mystic arts, unless they now include strategic planning.</p></li><li><p><strong>Gandalf</strong> (<em>Lord of the Rings</em>) &#8212; Mentor, strategist, occasional fireworks expert. Academia rarely rewards polymaths, unless you can also chair committees.</p></li></ul><h3>Reality: There are many ways to contribute and many ways to succeed</h3><p>Some academics teach. Others research. Some run programs, shape policy, or work outside universities entirely. The academic world looks less like a ladder and more like a multiverse &#8212; different timelines, wildly inconsistent continuity. There&#8217;s no single blueprint here, only a shifting mosaic of ways to contribute, succeed, and occasionally reinvent yourself.</p><h2>Myth #6: If you get a PhD, you&#8217;ll get a job in academia</h2><p>Movies make credentials look magical. Reality makes them look&#8230; negotiable.</p><ul><li><p><strong>Professor Ellie Sattler</strong> (<em>Jurassic Park</em>) &#8212; Paleobotanist, ends up running from velociraptors. Fieldwork is real; dinosaurs less so. Your biggest predator is the job market. And unlike Ellie, your biggest chase scene will be refreshing the HR jobs page.</p></li><li><p><strong>Professor Ian Malcolm</strong> (<em>Jurassic Park</em>) &#8212; Chaos theory expert, spends most of his time screaming. Academia has its own chaos: hiring committees. Life finds a way; hiring committees, not always.</p></li><li><p><strong>Dr Ellie Arroway (</strong><em><strong>Contact</strong></em><strong>)</strong> &#8212; Astrophysicist, discovers extraterrestrial life, and still has to justify her research funding. Academia prepares you for many things; political committees are never one of them.</p></li><li><p><strong>Dr Egon Spengler (</strong><em><strong>Ghostbusters</strong></em><strong>) </strong>&#8212; Brilliant scientist, and chronic collector of spores, molds, and fungus. Academia has fewer proton packs, but roughly the same ratio of poorly understood equipment.</p></li></ul><h3>Reality: A PhD is a beginning, not a guarantee</h3><p>Completing a PhD is a major achievement but it&#8217;s not a ticket to a tenure-track job. The academic job market is competitive, unpredictable, and often opaque. Many PhDs end up in contract positions, in administration or in roles outside academia altogether. That&#8217;s not failure. It&#8217;s adaptation. Your PhD opens doors, but not all of them lead to ivory towers. Careers branch, stall, pivot, and occasionally detour &#8212; and that&#8217;s normal, not a sign of failure.</p><h2>Myth #7: Academics work alone</h2><p>Pop culture loves the lone genius trope. Reality loves teams.</p><ul><li><p><strong>Avengers</strong> &#8212; Collaboration saves the universe. Academia too, minus the cool costumes. Assemble your co-authors (ideally ones who answer emails).</p></li><li><p><strong>Fellowship of the Ring</strong> (<em>Lord of the Rings</em>) &#8212; No one destroys the One Ring solo. Same for tenure dossiers. You&#8217;ll need allies for the journey.</p></li><li><p><strong>Starfleet crews</strong> (<em>Star Trek</em>) &#8212; Science as a team sport. Academia pretends it&#8217;s solo, but reality = collective effort. Even the captain doesn&#8217;t publish alone.</p></li><li><p><strong>Guardians of the Galaxy</strong> &#8212; Misfits save the galaxy together. Academia also thrives on odd collaborations, sometimes with people you&#8217;d never pick for your lab.</p></li></ul><h3>Reality: No one does this alone. Community is essential</h3><p>Behind every successful academic is a network: mentors, colleagues, students, friends. Academia can be isolating, especially early on, but it doesn&#8217;t have to be. Build your fellowship &#8212; even Frodo needed Sam, and Gandalf&#8217;s guidance.</p><h2>Conclusion: Beyond the myths</h2><p>Pop culture myths about academia are fun, but they&#8217;re also misleading. They promise adventure, certainty, and prestige. Reality offers complexity, diversity, and occasional absurdity &#8212; the kind you can&#8217;t fix with a whip, a wand, or a conveniently timed sabbatical. It&#8217;s a messy, fascinating multiverse where ideas matter, but so do people, systems, and survival strategies like knowing which committee actually has power. And that&#8217;s good news. Because once you ditch the myths, you can build a career that fits you &#8212; not Indiana Jones, not Professor McGonagall, not Tony Stark. Just you, navigating the chaos with curiosity, resilience, and maybe a little sarcasm.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><p style="text-align: justify;">La culture populaire appr&#233;cie le monde universitaire, mais principalement comme toile de fond pour des g&#233;nies excentriques, des biblioth&#232;ques poussi&#233;reuses et des monologues dramatiques sur la &#171; v&#233;rit&#233; &#187;. Le cin&#233;ma et la t&#233;l&#233;vision nous ont pr&#233;sent&#233; des professeurs qui combattent les nazis, enseignent la magie ou sauvent le monde entre deux cours. Ils portent des costumes en tweed, citent le latin et b&#233;n&#233;ficient d&#8217;une mani&#232;re ou d&#8217;une autre de cong&#233;s sabbatiques illimit&#233;s. Pendant ce temps, le reste d&#8217;entre nous est occup&#233; &#224; chercher une salle disponible avec un projecteur en &#233;tat de marche.</p><p>Les gens me demandent encore si je &#171; passe mes journ&#233;es &#224; lire des livres &#187; et si j&#8217;ai &#171; quatre mois de vacances d&#8217;&#233;t&#233; &#187;, ce qui est adorable et faux &#224; 97 %. Ces repr&#233;sentations sont amusantes, mais elles nous ont &#233;galement donn&#233; une s&#233;rie de mythes tenaces.</p><p>Le r&#233;sultat? Un sc&#233;nario culturel qui pr&#233;sente le monde universitaire comme une chose unique : une voie noble r&#233;serv&#233;e aux esprits brillants qui vivent pour les id&#233;es; et le plus souvent, il s&#8217;agit d&#8217;esprits masculins. La r&#233;alit&#233; est plus complexe et beaucoup plus &#233;quilibr&#233;e en termes de genre. Le monde universitaire n&#8217;est pas Poudlard, ni une histoire d&#8217;origine Marvel, et certainement pas une voie garantie vers la permanence pour quiconque &#171; suit sa passion &#187;. Si c&#8217;&#233;tait le cas, j&#8217;aurais une chaise de bureau enchant&#233;e, un scribe invisible pour s&#8217;occuper de la paperasse et faire dispara&#238;tre les montagnes de courriels, et peut-&#234;tre un sc&#233;nario qui n&#8217;impliquerait pas de coupes budg&#233;taires.</p><p>Au contraire, le monde universitaire doit &#234;tre compris comme un vaste &#233;cosyst&#232;me de r&#244;les, de jeux de pouvoir et de contradictions, plus proche d&#8217;un multivers que d&#8217;une monoculture. Certains de ces r&#244;les sont passionnants, d&#8217;autres impliquent des feuilles de calcul qui semblent avoir &#233;t&#233; con&#231;ues par un mauvais g&#233;nie.</p><p>Examinons donc ces mythes et ces arch&#233;types un par un. Consid&#233;rez cela comme un m&#233;lange entre la critique cin&#233;matographique et la th&#233;rapie professionnelle. Nous inviterons les professeurs pr&#233;f&#233;r&#233;s de la culture pop &#224; la f&#234;te, nous rirons de leurs excentricit&#233;s, puis nous examinerons ce qu&#8217;implique r&#233;ellement la vie universitaire. Pour divulg&#226;cher, la vie universitaire n&#8217;implique ni fouets, ni baguettes magiques, ni machines &#224; remonter le temps, et absolument aucun h&#233;ro&#239;sme &#224; la Avengers. Elle ne manque toutefois pas de r&#233;unions de comit&#233;s et de feuilles de calcul &#233;tonnamment complexes. Contrairement &#224; ce qu&#8217;on voit dans les films, personne ne vous met jamais en garde contre le volume de courriels. Personne.</p><h2>Mythe n&#176; 1 : le monde universitaire est un parcours professionnel unique</h2><p>La culture populaire nous donne un mod&#232;le arch&#233;typal : <strong>le professeur&#8482;</strong>, omniscient, excentrique et allergique aux calendriers. Le g&#233;nie distrait en veste de tweed avec des coudi&#232;res, des lunettes perch&#233;es sur le nez, vivant de caf&#233; et de sagesse &#233;nigmatique. Dans la fiction, vous pouvez choisir votre pr&#233;f&#233;r&#233; :</p><ul><li><p><strong>Indiana Jones</strong> (<em>films Indiana Jones</em>) &#8211; Professeur le jour, arch&#233;ologue maniant le fouet (et parfois pilleur de tombes) la nuit. Il passe plus de temps &#224; &#233;chapper &#224; des rochers g&#233;ants qu&#8217;&#224; corriger des copies, mais il conserve n&#233;anmoins son emploi.</p></li><li><p><strong>Professeure McGonagall</strong> (<em>s&#233;rie Harry Potter</em>) &#8211; Enseignante et administratrice inflexible qui dirige toute une institution magique avec pour seules armes son sens de la discipline, sa clart&#233; morale et la seule force de sa volont&#233;. Elle est &#224; la fois protectrice, doyenne, responsable des ressources humaines et unit&#233; d&#8217;intervention d&#8217;urgence.</p></li><li><p><strong>Rupert Giles</strong> (<em>Buffy The Vampire Slayer</em>) &#8211; Le biblioth&#233;caire-professeur sous-pay&#233; qui maintient discr&#232;tement l&#8217;univers en &#233;quilibre pendant que des adolescents sauvent le monde. Il incarne les &#171; autres t&#226;ches assign&#233;es &#187;, qui, dans son cas, comprennent la recherche sur les d&#233;mons et la pr&#233;vention de l&#8217;apocalypse.</p></li><li><p><strong>L&#8217;ermite de la biblioth&#232;que</strong> &#8211; Un arch&#233;type pr&#233;sent dans tous les films sur le campus : le chercheur qui serait en train de peaufiner le m&#234;me manuscrit depuis les ann&#233;es 1970.</p></li><li><p>Ces personnages sont extr&#234;mement incoh&#233;rents, ce qui est parfait, car le monde universitaire l&#8217;est aussi.</p></li></ul><h3>R&#233;alit&#233; : le monde universitaire est une constellation de r&#244;les</h3><p>Certains universitaires enseignent, d&#8217;autres font de la recherche, et beaucoup font les deux. Certains dirigent des programmes, &#233;laborent des politiques, dirigent des d&#233;partements, g&#232;rent des crises, &#233;tablissent des partenariats, dirigent des laboratoires, traduisent des recherches pour le grand public, collectent des millions de dollars en subventions, &#233;laborent des programmes d&#8217;&#233;tudes ou conseillent les gouvernements. Certains travaillent au sein des universit&#233;s, mais un nombre croissant d&#8217;entre eux travaillent en dehors. Il n&#8217;y a pas de voie unique. Il n&#8217;y en a jamais eu.</p><h2>Mythe n&#176; 2 : si vous &#234;tes intelligent et travailleur, vous r&#233;ussirez</h2><p>La culture populaire aime l&#8217;id&#233;e que l&#8217;intelligence et l&#8217;effort garantissent le succ&#232;s. Il suffit de travailler plus dur, de r&#233;fl&#233;chir plus intelligemment, et l&#8217;univers vous r&#233;compensera. N&#8217;est-ce pas? Bien s&#251;r, si vous vivez dans l&#8217;univers cin&#233;matographique Marvel.</p><ul><li><p><strong>Tony Stark</strong> (<em>Iron Man</em>) &#8211; Playboy milliardaire, g&#233;nie et philanthrope. Il construit un r&#233;acteur ARC dans une grotte et sauve le monde. Le monde universitaire parle de m&#233;ritocratie, mais, sans les avantages associ&#233;s aux Industries Stark, la r&#233;alit&#233; est plut&#244;t parsem&#233;e de refus de la part d&#8217;organismes subventionnaires et de bureaux partag&#233;s. Divulg&#226;cheur : personne ne distribue de r&#233;acteurs ARC lors de la journ&#233;e d&#8217;orientation des professeurs.</p></li><li><p><strong>Hermione Granger</strong> (<em>s&#233;rie Harry Potter</em>) &#8211; Travaille plus dur que quiconque, m&#233;morise tous les sorts et est essentielle au bon d&#233;veloppement de l&#8217;intrigue, du d&#233;but &#224; la fin. Dans le monde universitaire, cependant, le g&#233;nie perd souvent face &#224; la politique, aux opportunit&#233;s du moment et &#224; la composition du comit&#233; de recrutement. La permanence ne s&#8217;obtient pas avec des devoirs parfaits, elle se n&#233;gocie au regard des plus r&#233;cents positionnements politiques, avec des tableaux Excel et des courriels poliment hostiles sous les yeux.</p></li><li><p><strong>Spock</strong> (<em>Star Trek</em>) &#8211; Incarnation de la logique, ce personnage est constamment contredit par des capitaines qui &#171; suivent leur instinct &#187;. Le monde universitaire est aussi pav&#233; de contradictions : des propositions fond&#233;es sur des preuves tangibles sont couramment ignor&#233;es au profit des &#171; priorit&#233;s strat&#233;giques &#187; du moment. Vivez longtemps et prosp&#233;rez, mais seulement si votre demande de subvention correspond au projet favori du doyen.</p></li><li><p><strong>Ender Wiggin</strong> (<em>Ender&#8217;s Game</em>) &#8211; Brillant strat&#232;ge, sauve l&#8217;humanit&#233; &#224; 12 ans. La version du monde universitaire? Vous avez toujours besoin de lettres de titularisation et d&#8217;un CV solide. Personne ne se soucie du nombre de flottes extraterrestres que vous avez d&#233;truites si les &#233;valuations des &#233;tudiants &#224; votre &#233;gard sont m&#233;diocres et que vos demandes de subvention ont toutes &#233;t&#233; r&#233;duites &#224; n&#233;ant. Et, contrairement &#224; Ender, vous ne pouvez pas faire exploser la flotte ennemie et appeler cela de la &#171; mobilisation des connaissances &#187;.</p></li></ul><h3>R&#233;alit&#233; : le talent et les efforts aident, mais les opportunit&#233;s du moment, les privil&#232;ges et la chance aussi</h3><p>Le monde universitaire aime se consid&#233;rer comme une m&#233;ritocratie. Oui, il est essentiel d&#8217;&#234;tre intelligent et travailleur. Mais cela ne suffit pas. Les in&#233;galit&#233;s structurelles, les exclusions historiques et les pr&#233;jug&#233;s syst&#233;miques d&#233;terminent qui r&#233;ussit. Le bon passeport, le bon mentor ou la bonne affiliation institutionnelle peuvent ouvrir des portes ou les fermer discr&#232;tement. Contrairement &#224; Tony Stark, alias Iron Man, vous ne pouvez pas cr&#233;er votre propre organisme de financement.</p><p>Le travail acharn&#233; est important, mais l&#8217;&#233;chafaudage invisible qui d&#233;termine qui peut grimper l&#8217;est tout autant.</p><h2>Mythe n&#176; 3 : il suffit de suivre sa passion</h2><p>Les films pr&#233;sentent la passion comme un &#171; s&#233;same ouvre-toi &#187;. &#171; Suivez votre r&#234;ve et tout se mettra en place. &#187; Dans le monde universitaire, la passion est n&#233;cessaire, mais si elle n&#8217;est pas g&#233;r&#233;e, elle m&#232;ne tout droit &#224; l&#8217;&#233;puisement professionnel.</p><ul><li><p><strong>Anakin Skywalker</strong> (<em>Star Wars</em>) &#8211; Sa passion pour la justice se transforme en cauchemar galactique pour les ressources humaines. Le c&#244;t&#233; obscur du monde universitaire? Une culture de travail toxique d&#233;guis&#233;e en &#171; rigueur &#187;! Divulg&#226;cheur : aucun duel au sabre laser ne r&#233;soudra votre charge de travail.</p></li><li><p><strong>Neo</strong> (<em>La matrice</em>) &#8211; Il suit sa curiosit&#233; et finit par esquiver des balles. Dans le monde universitaire, le fameux &#171; r&#233;viseur n&#176; 2 &#187; peut faire aussi mal. L&#8217;&#233;valuation par les pairs peut &#234;tre sans piti&#233;.</p></li><li><p><strong>Frodon Sacquet</strong> (<em>Le Seigneur des anneaux</em>) &#8211; Passionn&#233; par sa qu&#234;te, il fr&#244;le la mort. Le Mont Destin du monde universitaire est sans doute le comit&#233; de promotion. Vous aurez besoin d&#8217;un Sam, pas seulement d&#8217;un r&#234;ve.</p></li></ul><h3>R&#233;alit&#233; : la passion est n&#233;cessaire, mais insuffisante</h3><p>La passion vous aide &#224; supporter les longues heures de travail, &#224; accepter les rejets et &#224; faire les r&#233;visions n&#233;cessaires. Mais la passion seule ne suffit pas. Vous avez besoin d&#8217;&#233;tablir vos limites personnelles, d&#8217;adopter une strat&#233;gie et, parfois, d&#8217;enfiler un gilet de sauvetage. Sinon, vous n&#8217;&#234;tes qu&#8217;Anakin : brillant, &#233;puis&#233; et vous demandant o&#249; tout a mal tourn&#233;. La passion peut &#233;clairer le chemin, mais elle peut aussi vider le r&#233;servoir si vous ne la prot&#233;gez pas.</p><h2>Mythe n&#176; 4 : le monde universitaire est une question d&#8217;id&#233;es</h2><p>La culture populaire aime le g&#233;nie solitaire griffonnant des &#233;quations sur des murs de verre. La r&#233;alit&#233; aime la paperasse.</p><ul><li><p><strong>Docteur Emmett Brown</strong> (<em>Retour vers le futur</em>) &#8211; Des id&#233;es brillantes, mais aussi des bricolages sans fin et du chaos. Le monde universitaire ajoute &#224; cette formule des certificats &#233;thiques et des feuilles de calcul budg&#233;taires. Bon sang! Votre machine &#224; remonter le temps a besoin d&#8217;une &#233;valuation des risques.</p></li><li><p><strong>Rey</strong> (<em>Star Wars</em>) &#8211; De grandes id&#233;es sur le destin, mais la r&#233;alit&#233; = la recherche de pi&#232;ces d&#233;tach&#233;es. Remplacez &#171; pi&#232;ces d&#233;tach&#233;es &#187; par &#171; financement &#187;. Votre formation de Jedi ne vous aidera pas avec les portails web des organismes subventionnaires.</p></li><li><p><strong>Bruce Banner</strong> (<em>Avengers</em>) &#8211; Les id&#233;es comptent jusqu&#8217;&#224; ce que la bureaucratie vous envoie &#224; des ateliers de gestion de la col&#232;re. Hulk d&#233;truit tout? Plut&#244;t, Hulk soumet ses notes de frais. M&#234;me l&#8217;id&#233;e la plus brillante doit survivre &#224; l&#8217;examen institutionnel, aux pr&#233;visions budg&#233;taires et &#224; au moins deux comit&#233;s dont personne ne se souvient vraiment de l&#8217;objectif.</p></li><li><p><strong>Tony Stark</strong> (<em>Avengers Endgame</em>) &#8211; Sauve l&#8217;univers gr&#226;ce &#224; une id&#233;e brillante, mais seulement apr&#232;s d&#8217;innombrables prototypes. Le monde universitaire ajoute 12 &#233;valuateurs et un d&#233;lai de six mois pour l&#8217;approbation &#233;thique.</p></li></ul><h3>R&#233;alit&#233; : le monde universitaire, c&#8217;est aussi des syst&#232;mes, des structures et la survie</h3><p>Oui, les id&#233;es comptent. Mais les demandes de subvention, le travail en comit&#233;, les cycles d&#8217;accr&#233;ditation, les audits internes et le rapport de performance annuel que tout le monde oublie jusqu&#8217;&#224; la veille aussi comptent. Vous devrez publier, demander des financements, superviser des &#233;tudiants et traduire votre travail en quelque chose de lisible pour les pairs &#233;valuateurs. Il ne s&#8217;agit pas seulement de r&#233;fl&#233;chir. Il s&#8217;agit d&#8217;agir, de g&#233;rer et de s&#8217;adapter tout en r&#233;sistant &#224; l&#8217;envie de d&#233;truire votre bo&#238;te de r&#233;ception.</p><h2>Mythe n&#176; 5 : il n&#8217;y a qu&#8217;une seule bonne fa&#231;on d&#8217;&#234;tre universitaire</h2><p>La culture populaire dit que les professeurs = salle de classe + recherche. La r&#233;alit&#233; dit le contraire.</p><ul><li><p><strong>Professeur X</strong> (<em>X-Men</em>) &#8211; Dirige une &#233;cole, m&#232;ne une &#233;quipe, sauve le monde. Des attentes irr&#233;alistes en mati&#232;re de ressources humaines, mais une excellente m&#233;taphore du multit&#226;che. Essayez de faire cela avec une charge d&#8217;enseignement de 3-3.</p></li><li><p><strong>Yoda</strong> (<em>Star Wars</em>) &#8211; Enseignant, philosophe, guerrier. Le monde universitaire appr&#233;cie les sp&#233;cialistes, pas les g&#233;n&#233;ralistes Jedi. &#171; Faites-le ou ne le faites pas &#187; ne fonctionne pas pour les demandes de subvention.</p></li><li><p><strong>Docteur Strange</strong> (<em>Marvel</em>) &#8211; De la neurochirurgie &#224; la sorcellerie. Les changements de carri&#232;re existent, mais ils sont g&#233;n&#233;ralement moins magiques. Personne n&#8217;obtient de poste permanent pour avoir atteint la ma&#238;trise des arts mystiques, &#224; moins qu&#8217;ils n&#8217;incluent d&#233;sormais la planification strat&#233;gique.</p></li><li><p><strong>Gandalf </strong>(<em>Le Seigneur des anneaux</em>) &#8211; Mentor, strat&#232;ge, expert occasionnel en feux d&#8217;artifice. Le monde universitaire r&#233;compense rarement les polymathes dans son genre, &#224; moins que vous ne puissiez &#233;galement pr&#233;sider des comit&#233;s.</p></li></ul><h3>R&#233;alit&#233; : il existe de nombreuses fa&#231;ons de contribuer et de r&#233;ussir</h3><p>Certains universitaires enseignent. D&#8217;autres font de la recherche. Certains dirigent des programmes, &#233;laborent des politiques ou travaillent enti&#232;rement en dehors des universit&#233;s. Le monde universitaire ressemble moins &#224; une &#233;chelle qu&#8217;&#224; un multivers &#8211; avec des chronologies diff&#233;rentes et une continuit&#233; extr&#234;mement incoh&#233;rente. Il n&#8217;y a pas de mod&#232;le unique, seulement une mosa&#239;que changeante de fa&#231;ons de contribuer, de r&#233;ussir et, parfois, de se r&#233;inventer.</p><h2>Mythe n&#176; 6 : Si vous obtenez un PhD, vous trouverez un emploi dans le milieu universitaire</h2><p>Les films donnent aux dipl&#244;mes un aspect magique. La r&#233;alit&#233; les rend... n&#233;gociables.</p><ul><li><p><strong>Professeure Ellie Sattler</strong> (<em>Le Parc Jurassique</em>) &#8211; Pal&#233;obotaniste, elle finit par fuir les v&#233;lociraptors. Le travail de terrain est r&#233;el, les dinosaures moins. Votre plus grand pr&#233;dateur est le march&#233; de l&#8217;emploi. Et, contrairement &#224; Ellie, votre plus grande sc&#232;ne de poursuite consistera &#224; actualiser la page des offres d&#8217;emploi sur le site web des ressources humaines.</p></li><li><p><strong>Professeur Ian Malcolm</strong> (<em>Le Parc Jurassique</em>) &#8211; Expert en th&#233;orie du chaos, il passe la plupart de son temps &#224; crier. Le milieu universitaire a son propre chaos : les comit&#233;s de recrutement. La vie trouve toujours un moyen; les comit&#233;s de recrutement, pas toujours.</p></li><li><p><strong>Docteure Ellie Arroway</strong> (<em>Contact</em>) &#8211; Astrophysicienne, elle d&#233;couvre une forme de vie extraterrestre et doit encore justifier le financement de ses recherches. Le milieu universitaire pr&#233;pare &#224; de nombreuses situations, mais les comit&#233;s politiques n&#8217;en font jamais partie.</p></li><li><p><strong>Docteur Egon Spengler </strong>(<em>SOS Fant&#244;mes</em>) &#8211; Brillant scientifique et collectionneur inv&#233;t&#233;r&#233; de spores, de moisissures et de champignons. Le monde universitaire dispose de moins de &#171; packs &#224; protons &#187;, mais &#224; peu pr&#232;s du m&#234;me nombre d&#8217;&#233;quipements dont le fonctionnement est mal compris.</p></li></ul><h3>R&#233;alit&#233; : un doctorat est un d&#233;but, pas une garantie</h3><p>Obtenir un doctorat est une r&#233;ussite majeure, mais ce n&#8217;est pas un ticket d&#8217;entr&#233;e pour un poste permanent. Le march&#233; du travail universitaire est comp&#233;titif, impr&#233;visible et souvent opaque. De nombreux titulaires de doctorat finissent par occuper des postes contractuels, dans l&#8217;administration ou dans des fonctions totalement &#233;trang&#232;res au monde universitaire. Ce n&#8217;est pas un &#233;chec. C&#8217;est une adaptation. Votre doctorat vous ouvre des portes, mais toutes ne m&#232;nent pas &#224; des tours d&#8217;ivoire. Les carri&#232;res se diversifient, stagnent, changent de direction et font parfois des d&#233;tours &#8211; c&#8217;est normal, ce n&#8217;est pas un signe d&#8217;&#233;chec.</p><h2>Mythe n&#176; 7 : les universitaires travaillent seuls</h2><p>La culture populaire aime le clich&#233; du g&#233;nie solitaire. La r&#233;alit&#233; pr&#233;f&#232;re les &#233;quipes.</p><ul><li><p><strong>Les Avengers</strong> &#8211; Leur collaboration sauve l&#8217;univers. C&#8217;est &#233;galement le cas dans le monde universitaire, sans les costumes impressionnants. Rassemblez vos coauteurs (id&#233;alement, ceux qui r&#233;pondent aux courriels).</p></li><li><p><strong>La Communaut&#233; de l&#8217;Anneau</strong> (<em>Le Seigneur des anneaux</em>) &#8211; Personne ne d&#233;truit l&#8217;Anneau Unique seul. Il en va de m&#234;me pour les dossiers de permanence. Vous aurez besoin d&#8217;alli&#233;s pour ce parcours.</p></li><li><p><strong>Les &#233;quipages de Starfleet</strong> (<em>Star Trek</em>) &#8211; La science est un sport d&#8217;&#233;quipe. Le monde universitaire pr&#233;tend qu&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;un travail individuel, mais c&#8217;est en r&#233;alit&#233; le fruit d&#8217;un effort collectif. M&#234;me le capitaine ne publie pas seul.</p></li><li><p><strong>Les Gardiens de la Galaxie</strong> &#8211; Des marginaux sauvent la galaxie ensemble. Le monde universitaire prosp&#232;re &#233;galement gr&#226;ce &#224; des collaborations inhabituelles, parfois avec des personnes avec lesquelles vous n&#8217;auriez jamais envisag&#233; de travailler dans votre laboratoire.</p></li></ul><h3>R&#233;alit&#233; : La communaut&#233; est essentielle car personne ne r&#233;ussit seul</h3><p>Derri&#232;re chaque universitaire qui r&#233;ussit se cache un r&#233;seau : mentors, coll&#232;gues, &#233;tudiants, amis. Le monde universitaire peut mener &#224; un certain isolement, surtout au d&#233;but, mais cela n&#8217;est pas une fatalit&#233;. Construisez votre communaut&#233; &#8211; m&#234;me Frodon avait besoin de Sam et des conseils de Gandalf.</p><h2>Conclusion : au-del&#224; des mythes</h2><p>Les &#233;l&#233;ments v&#233;hicul&#233;s dans la culture populaire sur le monde universitaire sont divertissants, mais ils sont &#233;galement trompeurs. Ils promettent l&#8217;aventure, la certitude et le prestige. La r&#233;alit&#233; offre complexit&#233;, diversit&#233; et parfois absurdit&#233; &#8211; le genre de choses que l&#8217;on ne peut pas r&#233;gler avec un coup de fouet, une baguette magique ou un cong&#233; sabbatique opportun. C&#8217;est un multivers d&#233;sordonn&#233; et fascinant o&#249; les id&#233;es comptent, mais o&#249; les personnes, les syst&#232;mes et les strat&#233;gies de survie, comme savoir quel comit&#233; d&#233;tient r&#233;ellement le pouvoir, comptent tout autant.</p><p>Et c&#8217;est une bonne nouvelle. Car, une fois que vous vous &#234;tes d&#233;barrass&#233; des mythes, vous pouvez construire une carri&#232;re &#224; votre image et &#224; l&#8217;image de la r&#233;alit&#233;, non pas &#224; celle d&#8217;Indiana Jones, de Professeure McGonagall ou de Tony Stark. Une carri&#232;re juste pour vous, qui naviguez dans le chaos avec curiosit&#233;, r&#233;silience et peut-&#234;tre un peu de sarcasme.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[The Emotional Labour of Leadership / Le travail émotionnel du leadership]]></title><description><![CDATA[Reflections on energy, responsibility, and sustaining oneself while leading others]]></description><link>https://brynstorming.substack.com/p/emotional-leadership</link><guid isPermaLink="false">https://brynstorming.substack.com/p/emotional-leadership</guid><dc:creator><![CDATA[Bryn Williams-Jones]]></dc:creator><pubDate>Tue, 02 Jun 2026 10:31:05 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.unsplash.com/photo-1454779132693-e5cd0a216ed3?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxlbmVyZ3l8ZW58MHx8fHwxNzYzMzI1MjY4fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://images.unsplash.com/photo-1454779132693-e5cd0a216ed3?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxlbmVyZ3l8ZW58MHx8fHwxNzYzMzI1MjY4fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1454779132693-e5cd0a216ed3?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxlbmVyZ3l8ZW58MHx8fHwxNzYzMzI1MjY4fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1454779132693-e5cd0a216ed3?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxlbmVyZ3l8ZW58MHx8fHwxNzYzMzI1MjY4fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1454779132693-e5cd0a216ed3?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxlbmVyZ3l8ZW58MHx8fHwxNzYzMzI1MjY4fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1454779132693-e5cd0a216ed3?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxlbmVyZ3l8ZW58MHx8fHwxNzYzMzI1MjY4fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw"><img src="https://images.unsplash.com/photo-1454779132693-e5cd0a216ed3?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxlbmVyZ3l8ZW58MHx8fHwxNzYzMzI1MjY4fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" width="5477" height="3651" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://images.unsplash.com/photo-1454779132693-e5cd0a216ed3?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxlbmVyZ3l8ZW58MHx8fHwxNzYzMzI1MjY4fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:3651,&quot;width&quot;:5477,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;time lapse photography of square containers at night&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="time lapse photography of square containers at night" title="time lapse photography of square containers at night" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1454779132693-e5cd0a216ed3?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxlbmVyZ3l8ZW58MHx8fHwxNzYzMzI1MjY4fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1454779132693-e5cd0a216ed3?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxlbmVyZ3l8ZW58MHx8fHwxNzYzMzI1MjY4fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1454779132693-e5cd0a216ed3?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxlbmVyZ3l8ZW58MHx8fHwxNzYzMzI1MjY4fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1454779132693-e5cd0a216ed3?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxlbmVyZ3l8ZW58MHx8fHwxNzYzMzI1MjY4fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Photo by <a href="https://unsplash.com/@federize">Federico Beccari</a> on <a href="https://unsplash.com">Unsplash</a></figcaption></figure></div><div class="pullquote"><p><em>La version fran&#231;aise de ce texte figure ci-dessous</em></p></div><p>I sometimes think leadership is best described as walking into a room where ten people want clarity, certainty, and reassurance, and all you have is a rough outline of the problem and a few paths to explore. From the inside, leadership owes little to tidy management frameworks and far more to the lived experience of making decisions when you, too, crave a guiding star &#8212; or at least a dim porch light.</p><p>There&#8217;s a version of academic leadership that looks impressively managerial on paper. Course planning, recruitment decisions, space negotiations, decoding administrative processes, securing access to some obscure service that requires exactly the right form submitted to exactly the right person, often under conditions that feel vaguely lunar. The longer you work in academic administration, the more these elements become almost technical. Not easy, but familiar. You learn to navigate the system, deploy your network and mobilize key contacts, apply the correct amount of diplomacy, and (when all else fails) escalate strategically.</p><p>After a while, it starts to feel like map-reading: you know where the bottlenecks are, where the shortcuts lie, and where you absolutely must not step because you will never emerge again. It&#8217;s work, yes, but work with a logic.</p><p>And then there&#8217;s the human side of the job, the part that no one talks about because we&#8217;re all too busy pretending leadership is mostly about spreadsheets and committee structures.</p><h2>Emotional cheerleading</h2><p>In my experience, a large part of academic leadership is cheering on colleagues in their projects, even those in which you don&#8217;t have a strong personal stake. You show genuine enthusiasm because you want colleagues to feel supported, and because the culture of a department is built as much through encouragement as through policy.</p><p>There&#8217;s the ongoing work of keeping the environment warm, engaged, and welcoming. This means that you&#8217;re &#8220;on,&#8221; even if you arrived that morning having only had four hours of sleep and with a questionable sense of optimism. You celebrate people&#8217;s successes; you amplify their initiatives; you welcome new colleagues with that bright, hospitable energy that communicates, &#8220;We want you here.&#8221;</p><p>None of this is negative &#8212; far from it. It&#8217;s energizing to support people, to see them thrive, to participate in collective successes. But like an excellent conference presentation or a particularly lively class with sharp, engaged students, it demands a surprising amount of human energy. You leave the meeting smiling, while quietly fantasizing about lying face-down on the couch for forty-five minutes.</p><h2>Firestorms and slow burns</h2><p>Then there are the conflicts.</p><p>Perhaps counterintuitively, the spontaneous flare-ups are the easiest: someone says something provocative in a meeting, someone else reacts, and suddenly you&#8217;re mediating. Yes, it&#8217;s annoying, and it&#8217;s an energy drain, though thankfully it&#8217;s short-lived. Like a summer thunderstorm, it&#8217;s loud, dramatic, and then over with.</p><p>What really drains you are the long, low-level conflicts: the interpersonal frictions that hum quietly at first and then crescendo into full-blown discord. The personalities that simply don&#8217;t mesh. The simmering resentment that resurfaces every few months. The meetings you enter already bracing yourself because the emotional temperature is never neutral. The heated email exchange between two colleagues where you&#8217;re cc&#8217;d because one or both are looking for you to take sides; or worse yet, when a dozen others are copied and the thread is a very public settling of scores.</p><p>These situations resemble chronic illness: persistent, always unpleasant, with occasional painful flare ups, and very draining. It&#8217;s something you&#8217;re forced to manage rather than cure (though you may still have a vague hope of resolution). So you develop coping strategies. You identify triggers and try to avoid them. You moderate expectations, both your own and those of others. You learn that avoidance is rarely sustainable, but confrontation is rarely simple. And you accept that this, unfortunately, is part of the job.</p><p>This long-haul emotional work takes far more from you than any single explosive incident. It&#8217;s not the firestorm; it&#8217;s the slow burn, and slow burns are exhausting. Managing these dynamics isn&#8217;t just about diplomacy, it&#8217;s about energy.</p><h2>Leadership as an energy-management problem</h2><p>Early in my directorship, I learned that emotional energy functions like a bank account. Time is not the only unit that matters; so too is energy. Two hours on a research proposal is nothing compared to twenty minutes of mediating between colleagues who haven&#8217;t agreed on anything in a decade.</p><p>So I began treating my attention and emotional reserves as finite resources. Some days, even a zero-sum game.</p><p>If I knew a high-tension meeting was coming up, I protected the margins around the event, creating an emotional mental buffer. No extra high-stakes or high-temperature tasks were planned for that day, regardless of whether this involved being enthusiastic (such as a mentoring or morale boosting session with a student or colleague), or having to deal with low-level unpleasantness. One high energy event was enough for the day.</p><p>You can&#8217;t always predict when a conflict or crisis will erupt, but you can condition the battery. Being well-rested, maintaining boundaries, spending time with friends and family, and sticking to the cardinal rule of no work evenings or weekends were all ways for me to recharge my emotional battery, and to keep it in good working condition.</p><p>These aren&#8217;t luxuries; they&#8217;re survival strategies.</p><h2>The human resources part of the job</h2><p>People often think academic leadership is mostly about policy, budgets, and planning. And yes, those are part of it. But the real essence is human resources: working with people, in all their brilliance, complexity, quirks, anxieties, and hopes. Except unlike HR, you don&#8217;t get to remain abstract or anonymous. These are colleagues you know, who you work with closely on different projects, and over many years. Some you even care about. And many, if not most, are people for whose career progression and well-being you are, to some extent, accountable.</p><p>Supporting, guiding, lifting morale, advocating for colleagues, celebrating their wins, helping them navigate setbacks &#8212; this is work. Call it relational labour, if you like; it&#8217;s work that&#8217;s meaningful but far from light.</p><p>It can require significant self-control, notably in situations where you have to stay neutral and not take sides. Sometimes you must bite your tongue and hold back, because it&#8217;s not your place to judge; your role is to mediate and work toward a compromise. Not saying what you think &#8212; especially when you&#8217;d really like to! &#8212; can be very demanding, and it&#8217;s made even harder if, like me, you don&#8217;t have a good poker face.</p><p>Sometimes the human resources part of the job also requires being firm and setting boundaries, saying &#8220;no&#8221; when someone expects a &#8220;yes.&#8221; It can even involve calling out behaviour that crosses the line of civility and collegiality and then having to work with that person to reestablish professional, shared expectations. The hard part is not getting angry, or at least not holding on to the anger for more than a brief period. The next day, you have to look the person in the eyes, nod, and move on; you cannot let a disagreement become a permanent source of discord. Sometimes, though, trust is broken and that&#8217;s often irreparable in my experience. So you minimize contact, take precautions, and remain vigilant &#8212; all of which takes energy.</p><p>Finally, you may have to stand up to senior administration and defend the department&#8217;s interests when they&#8217;re put at risk. As the head of the department, you&#8217;re the champion, responsible for promoting colleagues&#8217; individual and shared interests. It can be intimidating to resist senior administrators, and it may even be politically (and personally) costly for you, if there are major disagreements on points of principle. Such moments take courage, and that too costs something internally.</p><h2>Owning your responsibilities, not everyone else&#8217;s</h2><p>One of leadership&#8217;s great challenges is discerning what emotional load is yours to carry and what belongs to others. I used to be terrible at this. Before becoming director &#8212; whether as professor or program director &#8212; I routinely took on far too much emotional labour. Students with crises? I&#8217;d absorb their worry and work to find solutions. Colleagues struggling with interpersonal issues? In trying to help and coaching them on possible strategies, I&#8217;d often internalize the problem and keep thinking about it at home, when I should have been disconnecting from work and focused on my family. Administrative blow-ups? I&#8217;d take them personally, turning things over in my head, rehashing conversations, and wondering what I could have done differently. And of course, the mental hamster would start at 2am, insomnia becoming an unwelcome visitor during many weeks and months.</p><p>This is how burnout begins: not with apathy, but with over-investment. You care so much that the line between your responsibilities and everyone else&#8217;s dissolves.</p><p>The turning point came when I realized &#8212; slowly, uncomfortably &#8212; that I needed to work on the things I could control and let go of those things that I couldn&#8217;t. Not everything required my emotional involvement. Not every conflict was my problem to solve. Not every disappointment was my failure. I came back to my mantra, that I&#8217;d been working on since my days as a PhD student: <a href="https://brynstorming.substack.com/p/limits-responsibility">own your own shit</a>.</p><p>That mental shift didn&#8217;t make leadership easier, but it made it sustainable.</p><p>It also pushed me to seek allies early and often. Many hard tasks, which I&#8217;d taken on alone, because I thought I had to, proved to be things that could be shared. A solitary task becomes a shared effort. Interestingly, this sharing also improved outcomes; because colleagues were more involved in the &#8220;behind the scenes&#8221; aspects, they took ownership of the results that were important for the department.</p><p>Just as importantly, projects done together dispersed and thus reduced the emotional load, making the recovery period shorter for everyone. Shared responsibility is also shared resilience.</p><p>I&#8217;ve watched talented colleagues burn out not because they were bad leaders, but because they couldn&#8217;t draw the line between their responsibilities and those of others. They were too devoted to the department and to colleagues. They cared so much that everything became personal: every criticism, every setback, every conflict. Their emotional boundaries dissolved, and their professional identity swallowed their personal well-being.</p><p>The lesson for me, one that is always evolving and always imperfect, is that caring is essential, but caring indiscriminately is irresponsible.</p><h2>The work-in-progress of emotional wisdom</h2><p>Leadership never stops drawing on your internal reserves. And the more people-centred the role, the more the labour accumulates and the greater the energy expenditure. But experience also brings perspective; and reflexivity sharpens judgment. You begin to recognize the patterns: when to intervene and to what extent, when to hold back, when to support, when to step aside, when to take a deep breath and say, &#8220;that&#8217;s not my issue to deal with.&#8221;</p><p>You learn, slowly, to turn the brain off at the end of the day and quiet the emotional residuals.</p><p>You invest in your personal life, in those people and activities that fill you with joy.</p><p>You recharge without guilt.</p><p>And you grant yourself the grace of imperfection.</p><p>This is, I think, the real practice of good leadership. It&#8217;s not just making decisions in the fog but learning how to sustain yourself while doing so. Because leadership is, at its core, human work &#8212; demanding, absorbing, and often invisible. And you cannot do good work if you&#8217;re emotionally drained.</p><p>The trick, and my ongoing project, is ensuring that leadership doesn&#8217;t consume more than I can give, and always remembering to refill the well when it starts to run dry.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><div><hr></div><p>Je consid&#232;re parfois que le leadership peut &#234;tre d&#233;crit comme le fait d&#8217;entrer dans une pi&#232;ce o&#249; dix personnes recherchent de la clart&#233;, de la certitude et du r&#233;confort, alors que vous n&#8217;avez qu&#8217;une vague id&#233;e du probl&#232;me et de quelques pistes &#224; explorer. De l&#8217;int&#233;rieur, le leadership doit peu aux cadres de gestion bien ordonn&#233;s et beaucoup plus &#224; l&#8217;exp&#233;rience v&#233;cue de la prise de d&#233;cision lorsque vous aussi, vous aspirez &#224; une &#233;toile polaire &#8212; ou au moins &#224; une faible lueur.</p><p>Il existe une version du leadership acad&#233;mique qui semble impressionnante sur le papier. Planification des cours, d&#233;cisions de recrutement, n&#233;gociations d&#8217;espace, d&#233;codage des processus administratifs, obtention de l&#8217;acc&#232;s &#224; certains services obscurs qui n&#233;cessitent de soumettre exactement le bon formulaire &#224; la bonne personne, souvent dans des conditions qui semblent vaguement lunaires. Plus vous travaillez dans l&#8217;administration acad&#233;mique, plus ces &#233;l&#233;ments deviennent presque techniques. Ce n&#8217;est pas facile, mais cela devient familier. Vous apprenez &#224; naviguer dans le syst&#232;me, &#224; d&#233;ployer votre r&#233;seau et &#224; mobiliser vos contacts cl&#233;s, &#224; faire preuve de la bonne dose de diplomatie et (lorsque tout le reste &#233;choue) &#224; recourir &#224; une escalade strat&#233;gique.</p><p>Au bout d&#8217;un certain temps, cela commence &#224; ressembler &#224; la lecture d&#8217;une carte : vous savez o&#249; se trouvent les goulots d&#8217;&#233;tranglement, o&#249; se trouvent les raccourcis et o&#249; vous ne devez absolument pas mettre les pieds, car vous n&#8217;en ressortirez jamais. C&#8217;est du travail, certes, mais un travail qui ob&#233;it &#224; une logique.</p><p>Et puis il y a le c&#244;t&#233; humain du travail, celui dont personne ne parle parce que nous sommes tous trop occup&#233;s &#224; pr&#233;tendre que le leadership se r&#233;sume principalement &#224; des feuilles de calcul et &#224; des structures de comit&#233;.</p><h2>Encouragement &#233;motionnel constant</h2><p>D&#8217;apr&#232;s mon exp&#233;rience, une grande partie du leadership universitaire consiste &#224; encourager ses coll&#232;gues dans leurs projets, m&#234;me ceux dans lesquels vous n&#8217;avez pas d&#8217;int&#233;r&#234;t personnel particulier. Vous faites preuve d&#8217;un enthousiasme sinc&#232;re, car vous souhaitez que vos coll&#232;gues se sentent soutenus et parce que la culture d&#8217;un d&#233;partement se construit autant par l&#8217;encouragement que par la politique.</p><p>Il y a un travail continu pour maintenir un environnement chaleureux, engag&#233; et accueillant. Cela signifie que vous devez &#234;tre &#171; &#224; fond &#187;, m&#234;me si vous &#234;tes arriv&#233; ce matin-l&#224; apr&#232;s seulement quatre heures de sommeil et avec un optimisme discutable. Vous c&#233;l&#233;brez les succ&#232;s des autres, vous amplifiez leurs initiatives, vous accueillez les nouveaux coll&#232;gues avec une &#233;nergie rayonnante et hospitali&#232;re qui leur fait comprendre : &#171; Nous sommes heureux de vous avoir parmi nous &#187;.</p><p>Rien de tout cela n&#8217;est n&#233;gatif, bien au contraire. Il est stimulant de soutenir les autres, de les voir s&#8217;&#233;panouir, de participer &#224; des succ&#232;s collectifs. Mais tout comme une excellente pr&#233;sentation lors d&#8217;une conf&#233;rence ou un cours particuli&#232;rement anim&#233; avec des &#233;tudiants brillants et engag&#233;s, cela demande une quantit&#233; surprenante d&#8217;&#233;nergie humaine. Vous quittez la r&#233;union en souriant, tout en r&#234;vant secr&#232;tement de vous allonger sur le canap&#233; pendant quarante-cinq minutes.</p><h2>Temp&#234;tes de feu et feux couvants</h2><p>Et puis il y a les conflits.</p><p>Contre toute attente, les &#233;clats spontan&#233;s sont les plus faciles &#224; g&#233;rer : quelqu&#8217;un dit quelque chose de provocateur lors d&#8217;une r&#233;union, quelqu&#8217;un d&#8217;autre r&#233;agit, et soudain, vous vous retrouvez &#224; jouer le r&#244;le de m&#233;diateur. Oui, c&#8217;est ennuyeux et cela demande beaucoup d&#8217;&#233;nergie, mais heureusement, cela ne dure pas longtemps. Comme un orage d&#8217;&#233;t&#233;, c&#8217;est bruyant, spectaculaire, puis c&#8217;est fini.</p><p>Ce qui vous &#233;puise vraiment, ce sont les conflits longs et de faible intensit&#233; : les frictions interpersonnelles qui grondent doucement au d&#233;but, puis s&#8217;intensifient jusqu&#8217;&#224; devenir une discorde totale. Les personnalit&#233;s qui ne s&#8217;accordent tout simplement pas. Le ressentiment latent qui refait surface tous les quelques mois. Les&nbsp;r&#233;unions auxquelles vous participez en vous pr&#233;parant mentalement, car l&#8217;ambiance &#233;motionnelle n&#8217;est jamais neutre. Les &#233;changes de courriels anim&#233;s entre deux coll&#232;gues o&#249; vous &#234;tes mis en copie parce que l&#8217;un d&#8217;eux ou les deux souhaitent que vous preniez parti; ou pire encore, lorsqu&#8217;une douzaine d&#8217;autres personnes sont mises en copie et que le fil de discussion devient un r&#232;glement de comptes tr&#232;s public.</p><p>Ces situations s&#8217;apparentent &#224; une maladie chronique : persistante, toujours d&#233;sagr&#233;able, avec des pouss&#233;es douloureuses occasionnelles, et tr&#232;s &#233;puisante. C&#8217;est quelque chose que vous &#234;tes oblig&#233; de g&#233;rer plut&#244;t que de gu&#233;rir (m&#234;me si vous pouvez encore avoir un vague espoir de r&#233;solution). Vous d&#233;veloppez donc des strat&#233;gies d&#8217;adaptation. Vous identifiez les d&#233;clencheurs et essayez de les &#233;viter. Vous mod&#233;rez vos attentes, tant les v&#244;tres que celles des autres. Vous apprenez que l&#8217;&#233;vitement est rarement viable, mais que la confrontation est rarement simple. Et&nbsp;vous acceptez que cela fasse malheureusement partie du travail.</p><p>Ce travail &#233;motionnel &#224; long terme vous demande beaucoup plus d&#8217;efforts que n&#8217;importe quel incident explosif isol&#233;. Ce n&#8217;est pas la temp&#234;te, c&#8217;est la combustion lente, et les combustions lentes sont &#233;puisantes. G&#233;rer ces dynamiques n&#8217;est pas seulement une question de diplomatie, c&#8217;est aussi une question d&#8217;&#233;nergie.</p><h2>Le leadership comme probl&#232;me de gestion de l&#8217;&#233;nergie</h2><p>Au d&#233;but de ma carri&#232;re de directeur, j&#8217;ai appris que l&#8217;&#233;nergie &#233;motionnelle fonctionne comme un compte bancaire. Le temps n&#8217;est pas la seule unit&#233; qui compte, l&#8217;&#233;nergie l&#8217;est aussi. Deux heures pass&#233;es sur une proposition de recherche ne sont rien compar&#233;es &#224; vingt minutes de m&#233;diation entre des coll&#232;gues qui ne se sont pas mis d&#8217;accord sur quoi que ce soit depuis une d&#233;cennie.</p><p>J&#8217;ai donc commenc&#233; &#224; traiter mon attention et mes r&#233;serves &#233;motionnelles comme des ressources limit&#233;es. Certains jours, m&#234;me comme un jeu &#224; somme nulle.</p><p>Si je savais qu&#8217;une r&#233;union tendue allait avoir lieu, je prot&#233;geais les marges autour de l&#8217;&#233;v&#233;nement, cr&#233;ant ainsi un tampon &#233;motionnel et mental. Aucune t&#226;che suppl&#233;mentaire &#224; haut risque ou &#224; forte intensit&#233; n&#8217;&#233;tait pr&#233;vue pour cette journ&#233;e, qu&#8217;il s&#8217;agisse d&#8217;&#234;tre enthousiaste (comme une session de mentorat ou de remont&#233;e du moral avec un &#233;tudiant ou un coll&#232;gue) ou de devoir g&#233;rer des d&#233;sagr&#233;ments mineurs. Un &#233;v&#233;nement &#224; forte intensit&#233; &#233;nerg&#233;tique suffisait pour la journ&#233;e.</p><p>On ne peut pas toujours pr&#233;dire quand un conflit ou une crise va &#233;clater, mais on peut pr&#233;parer ses batteries. &#202;tre bien repos&#233;, maintenir des limites, passer du temps avec ses amis et sa famille, et respecter la r&#232;gle cardinale de ne pas travailler le soir ou le week-end &#233;taient autant de moyens pour moi de recharger mes batteries &#233;motionnelles et de les maintenir en bon &#233;tat de fonctionnement.</p><p>Ce ne sont pas des luxes, mais des strat&#233;gies de survie.</p><h2>La partie ressources humaines du travail</h2><p>Les gens pensent souvent que le leadership universitaire concerne principalement les politiques, les budgets et la planification. Et oui, cela en fait partie. Mais l&#8217;essence m&#234;me de ce travail r&#233;side dans les ressources humaines : travailler avec des &#234;tres humains, avec toute leur intelligence, leur complexit&#233;, leurs excentricit&#233;s, leurs angoisses et leurs espoirs. Sauf que contrairement aux ressources humaines, vous ne pouvez pas rester abstrait ou anonyme. Ce sont des personnes que vous connaissez, avec lesquelles vous travaillez en &#233;troite collaboration sur diff&#233;rents projets, et ce depuis de nombreuses ann&#233;es. Certaines sont m&#234;me des personnes qui vous sont ch&#232;res. Et beaucoup, sinon la plupart, sont des personnes dont vous &#234;tes, dans une certaine mesure, responsable de l&#8217;&#233;volution de carri&#232;re et du bien-&#234;tre.</p><p>Soutenir, guider, remonter le moral, d&#233;fendre les coll&#232;gues, c&#233;l&#233;brer leurs victoires, les aider &#224; surmonter les revers : tout cela fait partie du travail. Appelez cela du travail relationnel, si vous voulez; c&#8217;est un travail qui a du sens, mais qui est loin d&#8217;&#234;tre facile.</p><p>Il peut exiger une grande ma&#238;trise de soi, notamment dans les situations o&#249; vous devez rester neutre et ne pas prendre parti. Parfois, vous devez vous retenir et vous abstenir de parler, car ce n&#8217;est pas &#224; vous de juger; votre r&#244;le est de servir de m&#233;diateur et de rechercher un compromis. Ne pas exprimer ce que vous pensez, surtout lorsque vous en avez vraiment envie, peut &#234;tre tr&#232;s exigeant, et cela est d&#8217;autant plus difficile si, comme moi, vous n&#8217;avez pas un bon visage impassible.</p><p>Parfois, la partie ressources humaines du travail exige &#233;galement d&#8217;&#234;tre ferme et de fixer des limites, de dire &#171; non &#187; quand quelqu&#8217;un s&#8217;attend &#224; un &#171; oui &#187;. Cela peut m&#234;me impliquer de signaler un comportement qui d&#233;passe les limites de la courtoisie et de la coll&#233;gialit&#233;, puis de devoir travailler avec cette personne pour r&#233;tablir des attentes professionnelles communes. Le plus difficile est de ne pas se mettre en col&#232;re, ou du moins de ne pas rester en col&#232;re plus longtemps qu&#8217;un bref instant. Le lendemain, vous devez regarder la personne dans les yeux, hocher la t&#234;te et passer &#224; autre chose; vous ne pouvez pas laisser un d&#233;saccord devenir une source permanente de discorde. Parfois, cependant, la confiance est rompue et, d&#8217;apr&#232;s mon exp&#233;rience, cela est souvent irr&#233;parable. Vous minimisez donc les contacts, prenez des pr&#233;cautions et restez vigilant, ce qui demande beaucoup d&#8217;&#233;nergie.</p><p>Enfin, vous devrez peut-&#234;tre vous opposer &#224; la haute direction et d&#233;fendre les int&#233;r&#234;ts du d&#233;partement lorsqu&#8217;ils sont menac&#233;s. En tant que chef du d&#233;partement, vous &#234;tes le champion, charg&#233; de promouvoir les int&#233;r&#234;ts individuels et communs de vos coll&#232;gues. Il peut &#234;tre intimidant de r&#233;sister &#224; la haute direction, et cela peut m&#234;me vous co&#251;ter cher sur le plan politique (et personnel) s&#8217;il y a des d&#233;saccords majeurs sur des questions de principe. De tels moments demandent du courage, et cela aussi a un co&#251;t interne.</p><h2>Assumer vos responsabilit&#233;s, pas celles des autres</h2><p>L&#8217;un des grands d&#233;fis du leadership consiste &#224; discerner la charge &#233;motionnelle qui vous incombe et celle qui appartient aux autres. J&#8217;&#233;tais tr&#232;s mauvais dans ce domaine. Avant de devenir directeur, que ce soit en tant que professeur ou directeur de programme, j&#8217;assumais syst&#233;matiquement une charge &#233;motionnelle beaucoup trop importante. Des &#233;tudiants en crise? J&#8217;absorbais leurs inqui&#233;tudes et m&#8217;effor&#231;ais de trouver des solutions. Des coll&#232;gues aux prises avec des probl&#232;mes relationnels? En&nbsp;essayant de les aider et de les conseiller sur les strat&#233;gies possibles, j&#8217;int&#233;riorisais souvent le probl&#232;me et continuais &#224; y penser chez moi, alors que j&#8217;aurais d&#251; me d&#233;connecter du travail et me concentrer sur ma famille. Des conflits administratifs? Je&nbsp;les prenais personnellement, je les ruminais dans ma t&#234;te, je repassais les conversations en boucle et je me demandais ce que j&#8217;aurais pu faire diff&#233;remment. Et bien s&#251;r, le hamster mental se mettait en marche &#224; 2 heures du matin, l&#8217;insomnie devenant un visiteur ind&#233;sirable pendant de nombreuses semaines et mois.</p><p>C&#8217;est ainsi que commence le burnout : non pas par l&#8217;apathie, mais par un investissement excessif. Vous vous faites tellement de souci que la fronti&#232;re entre vos responsabilit&#233;s et celles des autres s&#8217;estompe.</p><p>Le tournant s&#8217;est produit lorsque j&#8217;ai r&#233;alis&#233;, lentement et &#224; contrec&#339;ur, que je devais me concentrer sur les choses que je pouvais contr&#244;ler et l&#226;cher prise sur celles que je ne pouvais pas contr&#244;ler. Tout ne n&#233;cessitait pas mon implication &#233;motionnelle. Tous les conflits n&#8217;&#233;taient pas mon probl&#232;me &#224; r&#233;soudre. Toutes les d&#233;ceptions n&#8217;&#233;taient pas mon &#233;chec. Je suis revenu &#224; ma devise, sur laquelle je travaillais depuis mes jours d&#8217;&#233;tudiant en doctorat : &#171; <a href="https://brynstorming.substack.com/p/limits-responsibility">assumez vos propres responsabilit&#233;s</a> &#187;.</p><p>Ce changement mental n&#8217;a pas rendu le leadership plus facile, mais il l&#8217;a rendu durable.</p><p>Cela m&#8217;a &#233;galement pouss&#233; &#224; rechercher des alli&#233;s d&#232;s le d&#233;but et souvent. De&nbsp;nombreuses t&#226;ches difficiles, que j&#8217;avais entreprises seul parce que je pensais devoir le faire, se sont av&#233;r&#233;es &#234;tre des choses qui pouvaient &#234;tre partag&#233;es. Une t&#226;che solitaire devient un effort partag&#233;. Il est int&#233;ressant de noter que ce partage a &#233;galement am&#233;lior&#233; les r&#233;sultats; comme les coll&#232;gues &#233;taient davantage impliqu&#233;s dans les aspects &#171; en coulisses &#187;, ils se sont appropri&#233; les r&#233;sultats qui &#233;taient importants pour le d&#233;partement.</p><p>Tout aussi important, les projets r&#233;alis&#233;s ensemble ont dispers&#233; et donc r&#233;duit la charge &#233;motionnelle, raccourcissant ainsi la p&#233;riode de r&#233;cup&#233;ration pour tout le monde. La responsabilit&#233; partag&#233;e est aussi une r&#233;silience partag&#233;e.</p><p>J&#8217;ai vu des coll&#232;gues talentueux s&#8217;&#233;puiser, non pas parce qu&#8217;ils &#233;taient de mauvais leaders, mais parce qu&#8217;ils ne parvenaient pas &#224; faire la distinction entre leurs responsabilit&#233;s et celles des autres. Ils &#233;taient trop d&#233;vou&#233;s au d&#233;partement et &#224; leurs coll&#232;gues. Ils se souciaient tellement de tout que tout devenait personnel : chaque critique, chaque revers, chaque conflit. Leurs limites &#233;motionnelles se sont estomp&#233;es et leur identit&#233; professionnelle a pris le pas sur leur bien-&#234;tre personnel.</p><p>La le&#231;on que j&#8217;en ai tir&#233;e, qui est toujours en &#233;volution et toujours imparfaite, est que le fait de se soucier des autres est essentiel, mais se soucier sans discernement est irresponsable.</p><h2>La sagesse &#233;motionnelle comme travail en cours</h2><p>Le leadership ne cesse jamais de puiser dans vos r&#233;serves internes. Et plus le r&#244;le est centr&#233; sur les personnes, plus le travail s&#8217;accumule et plus la d&#233;pense &#233;nerg&#233;tique est importante. Mais l&#8217;exp&#233;rience apporte &#233;galement du recul, et la r&#233;flexivit&#233; aiguise le jugement. Vous commencez &#224; reconna&#238;tre les sch&#233;mas : quand intervenir et dans quelle mesure, quand vous retenir, quand soutenir, quand vous effacer, quand prendre une grande respiration et dire &#171; ce n&#8217;est pas mon probl&#232;me &#187;.</p><p>Vous apprenez, lentement, &#224; d&#233;connecter votre cerveau &#224; la fin de la journ&#233;e et &#224; apaiser vos &#233;motions r&#233;siduelles.</p><p>Vous investissez dans votre vie personnelle, dans les personnes et les activit&#233;s qui vous procurent de la joie.</p><p>Vous vous rechargez sans culpabilit&#233;.</p><p>Et vous vous accordez la gr&#226;ce de l&#8217;imperfection.</p><p>C&#8217;est, &#224; mon avis, la v&#233;ritable pratique d&#8217;un bon leadership. Il ne s&#8217;agit pas seulement de prendre des d&#233;cisions dans le brouillard, mais d&#8217;apprendre &#224; se maintenir en &#233;quilibre tout en le faisant. Car le leadership est, &#224; la base, un travail humain &#8212; exigeant, absorbant et souvent invisible. Et vous ne pouvez pas faire du bon travail si vous &#234;tes &#233;puis&#233; &#233;motionnellement.</p><p>L&#8217;astuce, et mon projet en cours, consiste &#224; m&#8217;assurer que le leadership ne me demande pas plus que ce que je peux donner, et &#224; toujours me souvenir de me ressourcer lorsque je commence &#224; m&#8217;&#233;puiser.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Librarians are Amazing / Les bibliothécaires sont incroyables]]></title><description><![CDATA[Strategic allies, technical experts, and institutional lifelines / Alli&#233;s strat&#233;giques, experts techniques et soutiens institutionnels]]></description><link>https://brynstorming.substack.com/p/librarians</link><guid isPermaLink="false">https://brynstorming.substack.com/p/librarians</guid><dc:creator><![CDATA[Bryn Williams-Jones]]></dc:creator><pubDate>Tue, 26 May 2026 10:30:58 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.unsplash.com/photo-1583526241256-cb18e8635e5b?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzfHxsaWJyYXJpYW58ZW58MHx8fHwxNzA3OTUwODI0fDA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://images.unsplash.com/photo-1583526241256-cb18e8635e5b?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzfHxsaWJyYXJpYW58ZW58MHx8fHwxNzA3OTUwODI0fDA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1583526241256-cb18e8635e5b?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzfHxsaWJyYXJpYW58ZW58MHx8fHwxNzA3OTUwODI0fDA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1583526241256-cb18e8635e5b?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzfHxsaWJyYXJpYW58ZW58MHx8fHwxNzA3OTUwODI0fDA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1583526241256-cb18e8635e5b?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzfHxsaWJyYXJpYW58ZW58MHx8fHwxNzA3OTUwODI0fDA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1583526241256-cb18e8635e5b?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzfHxsaWJyYXJpYW58ZW58MHx8fHwxNzA3OTUwODI0fDA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw"><img src="https://images.unsplash.com/photo-1583526241256-cb18e8635e5b?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzfHxsaWJyYXJpYW58ZW58MHx8fHwxNzA3OTUwODI0fDA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" width="5472" height="3648" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://images.unsplash.com/photo-1583526241256-cb18e8635e5b?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzfHxsaWJyYXJpYW58ZW58MHx8fHwxNzA3OTUwODI0fDA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:3648,&quot;width&quot;:5472,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;books on brown wooden shelf&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="books on brown wooden shelf" title="books on brown wooden shelf" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1583526241256-cb18e8635e5b?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzfHxsaWJyYXJpYW58ZW58MHx8fHwxNzA3OTUwODI0fDA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1583526241256-cb18e8635e5b?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzfHxsaWJyYXJpYW58ZW58MHx8fHwxNzA3OTUwODI0fDA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1583526241256-cb18e8635e5b?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzfHxsaWJyYXJpYW58ZW58MHx8fHwxNzA3OTUwODI0fDA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1583526241256-cb18e8635e5b?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzfHxsaWJyYXJpYW58ZW58MHx8fHwxNzA3OTUwODI0fDA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Photo by <a href="https://unsplash.com/@fallonmichaeltx">Fallon Michael</a> on <a href="https://unsplash.com">Unsplash</a></figcaption></figure></div><div class="pullquote"><p><em>La version fran&#231;aise de ce texte figure ci-dessous</em></p></div><p>Over more than three decades in academia &#8212; as researcher, educator, journal editor, and administrator &#8212; I&#8217;ve worked with hundreds of colleagues across research, teaching, and administration. Some of these relationships have been fleeting while others were enduring; some have been productive and others less so. Among all these collaborations, one group has consistently stood out, not just for their professionalism, but for their quiet brilliance &#8212; the university librarian.</p><p>I make a point of building strong relationships with librarians because they&#8217;ve proven to be essential partners in my research, teaching, and institutional work. And I encourage students and colleagues to do the same.</p><h2>Relationships that matter</h2><p>Librarians are not just service providers, they&#8217;re collaborators, educators, strategists, and institutional memory-keepers. They understand the infrastructure of information: how knowledge is stored, accessed, preserved, and shared. And they know how to navigate the increasingly complex systems that underpin academic research, data management, publishing and knowledge translation.</p><p>But like any relationship, collaboration with librarians doesn&#8217;t happen by accident or without serious investment. It also requires respecting their expertise, being curious about what they can offer, and exploring possible avenues of collaboration.</p><p>Early in my career, I was fortunate to work with librarians who were generous with their time and expertise. They showed me how to conduct focused literature searches of academic and grey literatures (particularly useful when I was doing policy analysis), how to access obscure databases (such as news stories and archival material), and later on, how to teach students to critically engage with sources and avoid plagiarism (resources that are now a standard part of my course plans).</p><p>After seeking out a librarian for help, I often had to backtrack and realize that I was either asking the wrong question or had the right question but was going about answering it in the wrong way. They didn&#8217;t just answer questions &#8212; they also taught me and my students how to ask better questions and then determine the most appropriate means to answer them.</p><p>Like with other highly qualified university professionals &#8212; such as those working in our research service, the <a href="https://recherche.umontreal.ca/ressources/de-lidee-a-la-valorisation/">BRDV</a> &#8212; I began to see librarians as more than simply helpful colleagues; they are strategic allies in my research, teaching, and knowledge translation activities.</p><h2>Case study: The journal that could</h2><p>A concrete example of such collaboration is the <em><a href="https://cjb-rcb.ca/">Canadian Journal of Bioethics / Revue canadienne de bio&#233;thique</a></em>, which I co-founded and continue to edit. Like many open access journals, we&#8217;ve faced our share of challenges. Whether they were technical, financial, or strategic, at several critical junctures, librarians were instrumental in helping the journal overcome these challenges and not only survive, but thrive.</p><p>During the early years of the journal, Marie-H&#233;l&#232;ne V&#233;zina, a digital librarian, was a key collaborator and supporter. An expert in scholarly communications and digital infrastructure, she guided us through the complexities of moving to a new journal hosting platform, OJS, in 2018. Marie-H&#233;l&#232;ne taught me about metadata management and introduced strategies to promote the journal&#8217;s visibility nationally and internationally. And she played a key role in identifying a promising funding initiative when the journal was barely covering its costs &#8212; at her recommendation, I applied to <a href="https://lyrasis.org/oacip/">Lyrasis</a>, a not-for-profit organization supporting open access initiatives, which resulted in a successful funding campaign that secured essential multi-year support.</p><p>As the journal grew and our challenges evolved, a new collaborator stepped in: Mathieu Pigeon, our current digital librarian, has been helping us implement major updates to the journal&#8217;s platform, improve accessibility, and refine our messaging. His responsiveness during a recent system outage &#8212; including immediate suggestions for how best to communicate with readers &#8212; exemplified the kind of problem-oriented, solution-focused support that in my experience librarians frequently provide. But he&#8217;s also been a strategic ally, participating in the <a href="https://reseaucirce.org/">Circ&#233; Network</a> activities and exploring how the journals hosted at the Universit&#233; de Montr&#233;al could benefit from opportunities to leverage new resources or do things differently. Finally, he synthesized key information and requirements for provincial (FRQ) and federal (SSHRC) grant competitions, so journal editors like me could write convincing grant applications.</p><p>Without the support of these two librarians, and the institutional resources that they helped leverage through partners like <a href="https://www.erudit.org/">Erudit</a> and <a href="https://www.coalition-publi.ca/">Coalition Publica</a>, the journal might not only still be struggling &#8212; it might not exist at all.</p><p>Beyond publishing, librarians have shaped my teaching and research in ways that far surpass technical support.</p><h2>Teaching, research, and strategy</h2><p>I regularly recommend that students consult librarians &#8212; not just for help with finding resources (they&#8217;re wizards at obtaining obscure texts!), but to learn how to search strategically, evaluate texts critically, and cite responsibly. They&#8217;re also invariably up to date with innovations in data production and data management, such as the move to use artificial intelligence in research and knowledge production.</p><p>Training students in these foundational academic skills is essential for their learning, and librarians are often the best-equipped to do such teaching; it&#8217;s why my faculty systematically invites librarians to present at our beginning of session welcome event for new students, to share all the resources and support that they can provide students (and professors).</p><p>In research, librarians have helped me access specialized databases, navigate copyright and licensing issues, and curate data for long-term preservation. Their technical expertise &#8212; because they have backgrounds in information science, programming, and digital humanities &#8212; makes them invaluable partners in interdisciplinary and slightly crazy projects like those I do in bioethics. For example, our digital librarians helped me figure out the best way to self-publish my open access ebook, <a href="https://hdl.handle.net/1866/40553">Playing the Academic Game</a>, and I plan to follow the same process for future ebook projects. Further, I now systematically archive all <a href="https://umontreal.scholaris.ca/browse/author?value=Williams-Jones,%20Bryn&amp;bbm.return=1">my academic work</a> in our repository, Papyrus, including the <em>BrynStorming</em> posts, to ensure their permanent storage and promote accessibility.</p><p>In terms of institutional strategy, librarians have been key allies in advancing open access, supporting equity initiatives, and defending academic freedom. For example, during the Trump administration&#8217;s purge of public institutions, librarians were among the first to resist &#8212; advocating for transparency, protecting vulnerable collections, and supporting colleagues across borders. Similarly, following the Russian invasion of Ukraine and the widespread destruction of that country&#8217;s academic infrastructure, our university librarians developed resources to help the Canadian university community support our Ukrainian counterparts. These librarians shared their expertise with Ukrainian and European partners and contributed to ensuring that scholarly resources remained accessible and secure, even in the context of an ongoing war.</p><p>These are not just acts of service, they&#8217;re also acts of solidarity.</p><h2>Lessons learned</h2><p>From these experiences, I&#8217;ve learned a few key lessons about working effectively with librarians.</p><p>First, we must recognize the expertise of librarians &#8212; not just in theory, but in practice. This means inviting them into conversations about curriculum design (e.g.,&nbsp;AI literacy), research planning (e.g., data ethics and <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/FAIR_data">FAIR principles</a>), and institutional policy (e.g., open access norms). It means citing their work and inviting them to collaborate on research publications as methodological experts &#8212; we must give credit where credit is due.</p><p>Second, we need to build relationships proactively and not wait until we have a problem. Reach out early, ask questions, attend workshops. Learn the language of metadata, licensing, and digital preservation. We don&#8217;t need to become an expert in these technical aspects of contemporary scholarship, but we need to understand enough to collaborate effectively with those who are experts.</p><p>Third, we need to support librarians in their own professional development. This includes advocating for fair compensation, stable funding for university libraries, and recognition of their scholarly contributions. It also means resisting the tendency to treat librarians as peripheral or invisible, especially as budget cuts and restructuring increasingly threaten their visibility &#8212; and, in some cases, their very existence.</p><p>These lessons are not just practical; they reflect what should be deeper and systematic ethical commitments to collaboration, recognition, and equity in all aspects of academic life.</p><h2>Conclusion</h2><p>Put simply, librarians are amazing! Not in some vague, feel-good sense, but in a concrete, strategic, and deeply personal one. They&#8217;ve helped me teach better, publish smarter, and think more critically about the systems that shape academic life &#8212; mine and that of my students and colleagues.</p><p>They&#8217;ve supported me through technical crises, funding campaigns, and institutional transformations. They&#8217;ve challenged me to be more thoughtful about effective and equitable open access. And they&#8217;ve modelled a kind of quiet leadership that is all too rare in academia &#8212; present, knowledgeable, and proactive, but never pushy.</p><p>If you haven&#8217;t already, consider reaching out to a librarian. You might discover new ways to learn, collaborate, and contribute. You might just find yourself learning more than you expected and contributing more than you thought possible. Because in the end, academia isn&#8217;t just about ideas; it&#8217;s about relationships. And some of the most important ones begin &#8212; and endure &#8212; at the library.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><div><hr></div><p>Au cours de plus de trois d&#233;cennies pass&#233;es dans le milieu universitaire &#8212; en tant que chercheur, enseignant, &#233;diteur en chef de revue et administrateur &#8212;, j&#8217;ai collabor&#233; avec des centaines de coll&#232;gues dans les domaines de la recherche, de l&#8217;enseignement et de l&#8217;administration. Certaines de ces relations ont &#233;t&#233; &#233;ph&#233;m&#232;res, d&#8217;autres durables; certaines ont &#233;t&#233; fructueuses, d&#8217;autres moins. Parmi toutes ces collaborations, un groupe s&#8217;est toujours d&#233;marqu&#233;, non seulement par son professionnalisme, mais aussi par son talent discret : les biblioth&#233;caires universitaires.</p><p>Je m&#8217;efforce de nouer des relations solides avec les biblioth&#233;caires, car ils se sont r&#233;v&#233;l&#233;s &#234;tre des partenaires essentiels dans mes travaux de recherche, d&#8217;enseignement et institutionnels. J&#8217;encourage les &#233;tudiants et mes coll&#232;gues &#224; faire de m&#234;me.</p><h2>Des relations qui comptent</h2><p>Les biblioth&#233;caires ne sont pas seulement des prestataires de services, ils sont aussi des collaborateurs, des &#233;ducateurs, des strat&#232;ges et les gardiens de la m&#233;moire institutionnelle. Ils comprennent l&#8217;infrastructure de l&#8217;information : comment les connaissances sont stock&#233;es, consult&#233;es, conserv&#233;es et partag&#233;es. Ils savent &#233;galement comment naviguer dans les syst&#232;mes de plus en plus complexes qui sous-tendent la recherche universitaire, la gestion des donn&#233;es, la publication et la transfert des connaissances.</p><p>Cependant, comme toute relation, la collaboration avec les biblioth&#233;caires ne se fait pas par hasard ni sans un investissement s&#233;rieux. Elle n&#233;cessite &#233;galement de respecter leur expertise, d&#8217;&#234;tre curieux de ce qu&#8217;ils peuvent offrir et d&#8217;explorer les possibilit&#233;s de collaboration.</p><p>Au d&#233;but de ma carri&#232;re, j&#8217;ai eu la chance de travailler avec des biblioth&#233;caires qui m&#8217;ont g&#233;n&#233;reusement consacr&#233; leur temps et leur expertise. Ils m&#8217;ont montr&#233; comment effectuer des recherches documentaires cibl&#233;es dans la litt&#233;rature scientifique et grise (ce qui m&#8217;a &#233;t&#233; particuli&#232;rement utile lorsque je faisais de l&#8217;analyse politique), comment acc&#233;der &#224; des bases de donn&#233;es obscures (telles que des articles de presse et des archives) et, plus tard, comment enseigner aux &#233;tudiants &#224; aborder les sources de mani&#232;re critique et &#224; &#233;viter le plagiat (ressources qui font d&#233;sormais partie int&#233;grante de mes plans de cours).</p><p>Apr&#232;s avoir sollicit&#233; l&#8217;aide d&#8217;un biblioth&#233;caire, je devais souvent prendre du recul et r&#233;aliser que je posais soit la mauvaise question, soit la bonne question, mais que je m&#8217;y prenais mal pour y r&#233;pondre. Ils ne se contentaient pas de r&#233;pondre &#224; mes questions, ils m&#8217;apprenaient &#233;galement, ainsi qu&#8217;&#224; mes &#233;tudiants, &#224; poser de meilleures questions et &#224; d&#233;terminer ensuite les moyens les plus appropri&#233;s pour y r&#233;pondre.</p><p>Comme pour d&#8217;autres professionnels universitaires hautement qualifi&#233;s, tels que ceux qui travaillent dans notre service de recherche, le <a href="https://recherche.umontreal.ca/ressources/de-lidee-a-la-valorisation/">BRDV</a>, j&#8217;ai commenc&#233; &#224; consid&#233;rer les biblioth&#233;caires comme bien plus que de simples coll&#232;gues serviables; ce sont des alli&#233;s strat&#233;giques dans mes activit&#233;s de recherche, d&#8217;enseignement et de transfert des connaissances.</p><h2>&#201;tude de cas : la revue qui a r&#233;ussi</h2><p>Un exemple concret de cette collaboration est la <em><a href="https://cjb-rcb.ca/">Canadian Journal of Bioethics / Revue canadienne de bio&#233;thique</a></em>, que j&#8217;ai cofond&#233;e et que je continue de diriger. Comme de nombreuses revues en libre acc&#232;s, nous avons d&#251; faire face &#224; notre lot de d&#233;fis. Qu&#8217;ils soient techniques, financiers ou strat&#233;giques, les biblioth&#233;caires ont jou&#233; un r&#244;le d&#233;terminant &#224; plusieurs moments critiques pour aider la revue &#224; surmonter ces d&#233;fis et non seulement &#224; survivre, mais aussi &#224; prosp&#233;rer.</p><p>Au cours des premi&#232;res ann&#233;es d&#8217;existence de la revue, Marie-H&#233;l&#232;ne V&#233;zina, biblioth&#233;caire num&#233;rique, a &#233;t&#233; une collaboratrice et un soutien essentiels. Experte en communication scientifique et en infrastructure num&#233;rique, elle nous a guid&#233;s &#224; travers les complexit&#233;s du passage &#224; une nouvelle plateforme d&#8217;h&#233;bergement de revues, OJS, en 2018. Marie-H&#233;l&#232;ne m&#8217;a enseign&#233; la gestion des m&#233;tadonn&#233;es et m&#8217;a pr&#233;sent&#233; des strat&#233;gies pour promouvoir la visibilit&#233; de la revue &#224; l&#8217;&#233;chelle nationale et internationale. Elle a &#233;galement jou&#233; un r&#244;le essentiel dans l&#8217;identification d&#8217;une initiative de financement prometteuse alors que la revue couvrait &#224; peine ses co&#251;ts. Sur sa recommandation, j&#8217;ai d&#233;pos&#233; une demande aupr&#232;s de <a href="https://lyrasis.org/oacip/">Lyrasis</a>, une organisation &#224; but non lucratif qui soutient les initiatives en mati&#232;re de libre acc&#232;s, ce qui a abouti &#224; une campagne de financement r&#233;ussie qui a permis d&#8217;obtenir un soutien essentiel sur plusieurs ann&#233;es.</p><p>Alors que la revue se d&#233;veloppait et que nos d&#233;fis &#233;voluaient, un nouveau collaborateur est arriv&#233; : Mathieu Pigeon, notre biblioth&#233;caire num&#233;rique actuel, nous a aid&#233;s &#224; mettre en &#339;uvre des mises &#224; jour majeures de la plateforme de la revue, &#224; am&#233;liorer son accessibilit&#233; et &#224; affiner notre communication. Sa r&#233;activit&#233; lors d&#8217;une r&#233;cente panne du syst&#232;me, notamment ses suggestions imm&#233;diates sur la meilleure fa&#231;on de communiquer avec les lecteurs, illustre bien le type de soutien ax&#233; sur les probl&#232;mes et les solutions que, d&#8217;apr&#232;s mon exp&#233;rience, les biblioth&#233;caires fournissent fr&#233;quemment. Mais il a &#233;galement &#233;t&#233; un alli&#233; strat&#233;gique, participant aux activit&#233;s du <a href="https://reseaucirce.org/">r&#233;seau Circ&#233;</a> et explorant comment les revues h&#233;berg&#233;es &#224; l&#8217;Universit&#233; de Montr&#233;al pourraient tirer parti des nouvelles ressources ou adopter de nouvelles approches. Enfin, il a synth&#233;tis&#233; les informations et les exigences cl&#233;s pour les concours de subventions provinciaux (FRQ) et f&#233;d&#233;raux (CRSH), afin que les &#233;diteurs en chef de revues comme moi puissent r&#233;diger des demandes de subvention convaincantes.</p><p>Sans le soutien de ces deux biblioth&#233;caires et les ressources institutionnelles qu&#8217;ils ont aid&#233; &#224; exploiter gr&#226;ce &#224; des partenaires tels que <a href="https://www.erudit.org/">&#201;rudit</a> et <a href="https://www.coalition-publi.ca/">Coalition Publica</a>, la&nbsp;revue serait peut-&#234;tre non seulement toujours en difficult&#233;, mais elle n&#8217;existerait peut-&#234;tre pas du tout.</p><p>Au-del&#224; de l&#8217;&#233;dition, les biblioth&#233;caires ont fa&#231;onn&#233; mon enseignement et ma recherche d&#8217;une mani&#232;re qui d&#233;passe largement le simple soutien technique.</p><h2>Enseignement, recherche et strat&#233;gie</h2><p>Je recommande r&#233;guli&#232;rement aux &#233;tudiants de consulter les biblioth&#233;caires, non seulement pour les aider &#224; trouver des ressources (ils excellent dans l&#8217;art de d&#233;nicher des textes obscurs!), mais aussi pour apprendre &#224; effectuer des recherches strat&#233;giques, &#224; &#233;valuer les textes de mani&#232;re critique et &#224; citer de mani&#232;re responsable. Ils sont &#233;galement toujours au fait des innovations en mati&#232;re de production et de gestion des donn&#233;es, telles que le recours &#224; l&#8217;intelligence artificielle dans la recherche et la production de connaissances.</p><p>Il est essentiel de former les &#233;tudiants &#224; ces comp&#233;tences acad&#233;miques fondamentales pour leur apprentissage, et les biblioth&#233;caires sont souvent les mieux plac&#233;s pour dispenser cet enseignement. C&#8217;est pourquoi ma facult&#233; invite syst&#233;matiquement les biblioth&#233;caires &#224; faire une pr&#233;sentation lors de notre &#233;v&#233;nement de bienvenue pour les nouveaux &#233;tudiants, afin de leur faire d&#233;couvrir toutes les ressources et le soutien qu&#8217;ils peuvent leur apporter (ainsi qu&#8217;aux professeurs).</p><p>Dans le domaine de la recherche, les biblioth&#233;caires m&#8217;ont aid&#233; &#224; acc&#233;der &#224; des bases de donn&#233;es sp&#233;cialis&#233;es, &#224; naviguer dans les questions de droits d&#8217;auteur et de licences, et &#224; conserver des donn&#233;es pour une pr&#233;servation &#224; long terme. Leur expertise technique &#8212; gr&#226;ce &#224; leur formation en sciences de l&#8217;information, en programmation et en humanit&#233;s num&#233;riques &#8212; en fait des partenaires inestimables dans des projets interdisciplinaires et quelque peu ambitieux, comme ceux que je m&#232;ne en bio&#233;thique. Par exemple, nos biblioth&#233;caires num&#233;riques m&#8217;ont aid&#233; &#224; trouver le meilleur moyen d&#8217;auto-publier mon livre &#233;lectronique en libre acc&#232;s, <a href="http://hdl.handle.net/1866/40552">Jouer&nbsp;le jeu acad&#233;mique</a>, et j&#8217;ai l&#8217;intention de suivre le m&#234;me processus pour mes futurs projets de livres &#233;lectroniques. De plus, j&#8217;archive d&#233;sormais syst&#233;matiquement tous <a href="https://umontreal.scholaris.ca/browse/author?value=Williams-Jones,%20Bryn&amp;bbm.return=1">mes travaux universitaires</a> dans notre r&#233;f&#233;rentiel, Papyrus, y compris les billets de <em>BrynStorming</em>, afin de garantir leur stockage permanent et de promouvoir leur accessibilit&#233;.</p><p>En termes de strat&#233;gie institutionnelle, les biblioth&#233;caires ont &#233;t&#233; des alli&#233;s essentiels pour faire progresser le libre acc&#232;s, soutenir les initiatives en faveur de l&#8217;&#233;quit&#233; et d&#233;fendre la libert&#233; acad&#233;mique. Par exemple, lors de la purge des institutions publiques men&#233;e par l&#8217;administration Trump, les biblioth&#233;caires ont &#233;t&#233; parmi les premiers &#224; r&#233;sister, en plaidant pour la transparence, en prot&#233;geant les collections vuln&#233;rables et en soutenant leurs coll&#232;gues au-del&#224; des fronti&#232;res. De m&#234;me, &#224; la suite de l&#8217;invasion russe de l&#8217;Ukraine et de la destruction g&#233;n&#233;ralis&#233;e des infrastructures universitaires de ce pays, les biblioth&#233;caires de notre universit&#233; ont d&#233;velopp&#233; des ressources pour aider la communaut&#233; universitaire canadienne &#224; soutenir leurs homologues ukrainiens. Ces biblioth&#233;caires ont partag&#233; leur expertise avec leurs partenaires ukrainiens et europ&#233;ens et ont contribu&#233; &#224; garantir l&#8217;accessibilit&#233; et la s&#233;curit&#233; des ressources universitaires, m&#234;me dans le contexte d&#8217;une guerre en cours.</p><p>Il ne s&#8217;agit pas seulement d&#8217;actes de service, mais aussi d&#8217;actes de solidarit&#233;.</p><h2>Le&#231;ons apprises</h2><p>Ces exp&#233;riences m&#8217;ont permis de tirer quelques le&#231;ons essentielles sur la mani&#232;re de travailler efficacement avec les biblioth&#233;caires.</p><p>Tout d&#8217;abord, nous devons reconna&#238;tre l&#8217;expertise des biblioth&#233;caires, non seulement en th&#233;orie, mais aussi en pratique. Cela signifie les inviter &#224; participer aux discussions sur la conception des programmes d&#8217;&#233;tudes (ex. : litt&#233;ratie en mati&#232;re d&#8217;IA), la planification de la recherche (ex. : l&#8217;&#233;thique des donn&#233;es et les <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Fair_data">principes FAIR</a>) et la politique institutionnelle (ex. : les normes d&#8217;acc&#232;s libre). Cela signifie citer leurs travaux et les inviter &#224; collaborer &#224; des publications de recherche en tant qu&#8217;experts en m&#233;thodologie &#8212; nous devons leur rendre hommage &#224; leur juste valeur.</p><p>Deuxi&#232;mement, nous devons &#233;tablir des relations de mani&#232;re proactive et ne pas attendre qu&#8217;un probl&#232;me survienne. Il convient de prendre contact d&#232;s le d&#233;but, de poser des questions, de participer &#224; des ateliers. Il est n&#233;cessaire d&#8217;apprendre le langage des m&#233;tadonn&#233;es, des licences et de la conservation num&#233;rique. Nous n&#8217;avons pas besoin de devenir des experts dans ces aspects techniques de la recherche contemporaine, mais nous devons en comprendre suffisamment pour collaborer efficacement avec ceux qui le sont.</p><p>Troisi&#232;mement, nous devons soutenir les biblioth&#233;caires dans leur propre d&#233;veloppement professionnel. Cela implique de plaider en faveur d&#8217;une r&#233;mun&#233;ration &#233;quitable, d&#8217;un financement stable pour les biblioth&#232;ques universitaires et de la reconnaissance de leurs contributions scientifiques. Cela signifie &#233;galement r&#233;sister &#224; la tendance &#224; traiter les biblioth&#233;caires comme des acteurs secondaires ou invisibles, d&#8217;autant plus que les coupes budg&#233;taires et les restructurations menacent de plus en plus leur visibilit&#233; et, dans certains cas, leur existence m&#234;me.</p><p>Ces enseignements ne sont pas seulement pratiques; ils refl&#232;tent ce qui devrait &#234;tre des engagements &#233;thiques plus profonds et syst&#233;matiques en faveur de la collaboration, de la reconnaissance et de l&#8217;&#233;quit&#233; dans tous les aspects de la vie universitaire.</p><h2>Conclusion</h2><p>En r&#233;sum&#233;, les biblioth&#233;caires sont remarquables! Non pas dans un sens vague et optimiste, mais dans un sens concret, strat&#233;gique et profond&#233;ment personnel. Ils m&#8217;ont aid&#233; &#224; mieux enseigner, &#224; publier de mani&#232;re plus intelligente et &#224; r&#233;fl&#233;chir de mani&#232;re plus critique aux syst&#232;mes qui fa&#231;onnent la vie universitaire, la mienne et celle de mes &#233;tudiants et coll&#232;gues.</p><p>Ils m&#8217;ont soutenu lors de crises techniques, de campagnes de financement et de transformations institutionnelles. Ils m&#8217;ont incit&#233; &#224; r&#233;fl&#233;chir davantage &#224; un acc&#232;s libre qui est efficace et &#233;quitable. Et ils ont incarn&#233; un type de leadership discret qui est trop rare dans le monde universitaire : pr&#233;sent, comp&#233;tent et proactif, mais jamais insistant.</p><p>Si vous ne l&#8217;avez pas encore fait, pensez &#224; contacter un biblioth&#233;caire. Vous d&#233;couvrirez peut-&#234;tre de nouvelles fa&#231;ons d&#8217;apprendre, de collaborer et de contribuer. Vous pourriez bien apprendre plus que vous ne l&#8217;aviez pr&#233;vu et contribuer plus que vous ne l&#8217;auriez cru possible. Car en fin de compte, le monde universitaire ne se r&#233;sume pas &#224; des id&#233;es, il s&#8217;agit aussi de relations. Et certaines des plus importantes commencent &#8212; et perdurent &#8212; &#224; la biblioth&#232;que.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Contemporary Challenges for Bioethics / Défis contemporains pour la bioéthique]]></title><description><![CDATA[Ethics in an age of complexity, pluralism, and possibility / L'&#233;thique &#224; l'&#232;re de la complexit&#233;, du pluralisme et des possibilit&#233;s]]></description><link>https://brynstorming.substack.com/p/contemporary-challenges</link><guid isPermaLink="false">https://brynstorming.substack.com/p/contemporary-challenges</guid><dc:creator><![CDATA[Bryn Williams-Jones]]></dc:creator><pubDate>Tue, 19 May 2026 10:31:01 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.unsplash.com/photo-1502101872923-d48509bff386?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxjaGFsbGVuZ2VzfGVufDB8fHx8MTc0Mzk1MjIwMnww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://images.unsplash.com/photo-1502101872923-d48509bff386?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxjaGFsbGVuZ2VzfGVufDB8fHx8MTc0Mzk1MjIwMnww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1502101872923-d48509bff386?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxjaGFsbGVuZ2VzfGVufDB8fHx8MTc0Mzk1MjIwMnww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1502101872923-d48509bff386?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxjaGFsbGVuZ2VzfGVufDB8fHx8MTc0Mzk1MjIwMnww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1502101872923-d48509bff386?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxjaGFsbGVuZ2VzfGVufDB8fHx8MTc0Mzk1MjIwMnww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1502101872923-d48509bff386?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxjaGFsbGVuZ2VzfGVufDB8fHx8MTc0Mzk1MjIwMnww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw"><img src="https://images.unsplash.com/photo-1502101872923-d48509bff386?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxjaGFsbGVuZ2VzfGVufDB8fHx8MTc0Mzk1MjIwMnww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" width="3600" height="2025" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://images.unsplash.com/photo-1502101872923-d48509bff386?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxjaGFsbGVuZ2VzfGVufDB8fHx8MTc0Mzk1MjIwMnww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2025,&quot;width&quot;:3600,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;toddler's standing in front of beige concrete stair&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="toddler's standing in front of beige concrete stair" title="toddler's standing in front of beige concrete stair" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1502101872923-d48509bff386?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxjaGFsbGVuZ2VzfGVufDB8fHx8MTc0Mzk1MjIwMnww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1502101872923-d48509bff386?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxjaGFsbGVuZ2VzfGVufDB8fHx8MTc0Mzk1MjIwMnww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1502101872923-d48509bff386?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxjaGFsbGVuZ2VzfGVufDB8fHx8MTc0Mzk1MjIwMnww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1502101872923-d48509bff386?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxjaGFsbGVuZ2VzfGVufDB8fHx8MTc0Mzk1MjIwMnww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Photo by <a>Jukan Tateisi</a> on <a href="https://unsplash.com">Unsplash</a></figcaption></figure></div><div class="pullquote"><p><em>La version fran&#231;aise de ce texte figure ci-dessous</em></p></div><p>Bioethics has never been a static field. Since its emergence in the early 1970s, it has been shaped by the complex and shifting contours of medicine, science, technology, and society. First, in response to medical paternalism and research exceptionalism, later as a framework for encouraging more patient-centred clinical decision-making and research that was subject to external oversight. More recently, bioethics has turned its critical lens towards health systems, emerging technologies, and questions of local and global justice.</p><p>Today, the questions confronting bioethics are broader, messier, and more deeply entangled across levels and stakeholders; they&#8217;re more global, and they&#8217;re as philosophically challenging as ever. The field has moved beyond narrow procedural concerns such as patient consent or ventilator allocation to grapple with what it means to live well in a fractured world. This includes confronting how to share shrinking resources amid expanding needs, whether every need can or should be met, and how to respond ethically to the rapid adoption of technological innovations &#8212; along with the promises they make and the risks they conceal.</p><p>Bioethics today finds itself at a crossroads, not of identity crisis, but of expanding possibilities and shifting boundaries.</p><h2>From a coherent theory to shared challenges</h2><p>As Vardit Ravitsky, president of the Hastings Center for Bioethics, explains in her 2023 presidential inaugural text<sup>1</sup>, the field of bioethics is no longer unified by a single theoretical canon (if it ever truly was). Instead, the field is held together by a constellation of urgent and overlapping challenges: emerging technologies, social inequities, global health crises, and the need to navigate tensions between individual rights and collective responsibilities.</p><p>Bioethics has grown into a methodological ecosystem. We now speak fluently across normative ethics, empirical studies, and policy frameworks, all part of a multi-stakeholder and interdisciplinary dialogue. This pluralism is both a strength and a liability. How do we remain pertinent without collapsing everything into procedural checklists? How do we keep our critical depth without dissolving into hyper-specialization?</p><p>The risk isn&#8217;t only fragmentation, but also dilution. That bioethics becomes a decorative flourish to be added to other &#8220;more serious&#8221; disciplines or to policymaking, instead of the serious, critical and independent voice that bioethics researchers and professionals have worked so hard develop.</p><p>But there&#8217;s also opportunity. We don&#8217;t have to choose between preserving the field&#8217;s philosophical roots and engaging with new empirical methods. We don&#8217;t have to limit ourselves to responding to classic questions in research and healthcare. We can and should do all of these. We should do what we&#8217;ve always done so well as a field &#8212; rethink and reinvent bioethics to meet contemporary challenges.</p><h2>From autonomy to solidarity</h2><p>One of the most significant shifts we&#8217;ve seen over the past 50 years has been the move from an ethics focused on individual autonomy to an ethics more broadly concerned with structural (in)justice and collective well-being. This doesn&#8217;t mean that issues to do with autonomy are obsolete. Instead, there is a growing recognition that the hyper-focus on individual choice so prevalent in North American bioethics has obscured the social and institutional contexts in which choices are made or constrained.</p><p>The COVID-19 pandemic laid bare the inadequacy of traditional bioethical frameworks when health systems collapse, supply chains break down, and political will falters. Justice, solidarity, and social responsibility became not just abstract ideals but operational necessities. Scarcity forced hard decisions; inequity demanded vigilance and compassion. We found ourselves rethinking what counts as ethical care, not just for individuals, but for populations. We struggled to balance equity and pragmatism in the face of truly &#8220;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wicked_problem">wicked problems</a>&#8221;, operating in a context of massive uncertainty, where no proposal was optimal and someone would always lose.</p><p>And those difficult choices had to be clearly justified &#8212; to health professionals, patients, decision-makers and civil society.</p><p>Faced with these realities, bioethics as a field has expanded its ethical vocabulary. Autonomy, beneficence and justice have been joined by concepts like solidarity, stewardship, and interdependence. We are moving from an ethics centred on negative rights (freedom from interference) towards one that explicitly affirms positive rights (access to care, conditions for human flourishing). And this means redefining what it means to live and act ethically in the world.</p><h2>From the local to the global and back again</h2><p>The boundaries that once defined the scope of bioethics have become increasingly porous. Viruses, data, and carbon emissions don&#8217;t recognize borders. Whether the issue is climate collapse, AI governance, or equitable access to vaccines and essential medicines, bioethics must now operate in a space that is simultaneously local and global. This requires cultural humility and political dexterity, all the while avoiding the trap of falling into cultural or moral relativism.</p><p>It also requires taking moral pluralism seriously &#8212; not as an abstract fact, but as the practical reality of a world without shared moral foundations.</p><p>As Alan Porter explains in his essay &#8220;Bioethics in the ruins,&#8221; we live among moral strangers.<sup>2</sup> We can no longer assume a shared worldview, be it religious, philosophical, or secular. Not everyone agrees on what counts as harm, personhood, or dignity, and not all disagreements can be resolved through appeals to reason or consensus. The Enlightenment ideal of a universal moral authority has cracked under the weight of postmodern pluralism. What remains is not nihilism, but uncertainty. Bioethics must learn to navigate this uncertainty, not by searching for a new grand unified theory, but by cultivating both procedural ethics (ways to live together despite difference) and content-rich frameworks that are context-specific, community-informed, and pertinent to solving real-world problems.</p><p>Porter&#8217;s call is not for an abandonment of bioethics, but for its reinvention. We need an ethics that is pragmatic but theoretically rich, situated but not parochial.</p><h2>From scholarship to impact</h2><p>Another tension for bioethics lies in the longstanding, perennial debate between focusing on theory or on application. That is, should bioethics scholars &#8220;return to their roots&#8221; and invest their energies in the complex philosophical questions raised by or underpinning contemporary ethical challenges? Or should they instead be focused on working closely with their professional colleagues to develop practical analytic frameworks and tools that enable functional and ethically justified policy that then hopefully flows into more ethical decision-making?</p><p>And why, exactly, must we choose? Bioethics has always been its strongest when theory and practice are in dynamic relation.</p><p>There&#8217;s a persistent feeling, especially outside the academy, that philosophical ethics has little to offer the real world &#8212; &#8220;it&#8217;s just navel gazing, airy-fairy and of no real use&#8221;. This caricature is widespread, and wrong. At the same time, some may view bioethics as necessarily practical and so limited to &#8220;applying the principles&#8221; to problem solving, leaving the abstract questions for others, that is, philosophers. But as Blumenthal-Barby and colleagues<sup>3</sup> remind us, the real value of philosophy or theorizing is in its capacity to clarify, challenge, and expand our understanding of the nature and scope of ethical problems.</p><p>Descriptive ethics that is anchored in rich empirical research can tell us what people believe, and even why. Legal analysis can tell us what is permitted within particular jurisdictions, and what remains uncertain. But neither can tell us what is right, nor provide the ethical justification for one or another view of the good life. That task requires philosophical reasoning and judgment.</p><p>Philosophers in bioethics do far more than debate trolley problems. They wrestle with what death means in the context of organ donation, what responsibility looks like in neuroethics, and how agency functions in the era of algorithmic medicine. They challenge the boundaries of identity, embodiment, and ethical personhood in ways that empirical methods alone cannot. They push us to question the choice of the words that we use. They help us to discern nuances, to unpack implicit values, and to make explicit the hidden premises in an argument.</p><p>Emerging technologies aren&#8217;t just new gadgets. Whether we&#8217;re talking about AI, gene therapy, or brain-computer interfaces, we should understand these innovations as the result of and embedded within techno-scientific systems. And these systems raise foundational questions about what kind of beings we are, the societies in which we live, the kinds of futures that we want &#8212; and who gets to decide these futures. Such questions cannot be resolved through stakeholder engagement or consensus workshops. They require philosophy done rigorously, humbly, and in conversation with real-world practices.</p><h2>From field to forum</h2><p>One of the most promising metaphors for the future of bioethics is not a silo but a forum. Seen this way, bioethics acts as a dynamic, interdisciplinary space connecting theory to practice, local to global, and the health sciences to the broader social and ecological systems in which they operate.</p><p>But this vision faces structural obstacles. Academic institutions continue to reward publication metrics over public engagement. Philosophical bioethics struggles to secure funding in a world that privileges empirical research with measurable outcomes. Many philosophy departments have lost their foothold in bioethics entirely, while bioethics centres are increasingly sustained by soft money or service teaching.</p><p>The risk is that we may be losing the conceptual core of the field, not through resistance, but through neglect.</p><p>To counter this, Blumenthal-Barby and colleagues call for renewed investment in philosophical scholarship. This includes building networks, advocating for disciplinary-appropriate metrics of success, and ensuring that professional training in bioethics doesn&#8217;t just teach tools, but also cultivates critical analysis and ethical imagination.</p><p>Bioethics cannot be reduced to a technical service in support of health institutions or policy making, though its problem-solving skills remain important. It must also be a space of ethical mediation and creative thinking &#8212; whether this is within health institutions, government agencies, or universities &#8212; that equips people to better navigate ambiguity, disagreement, and perpetual change.</p><h2>From health to flourishing</h2><p>Perhaps the most profound shift is one of ambition. Bioethics is starting to move from a focus on health outcomes to a broader vision of human flourishing. Not about lifestyle medicine or wellness trends, but instead about recognizing the full range of conditions&#8212; social, economic, cultural, and environmental &#8212; that shape life chances.</p><p>Structural racism, income inequality, ecological collapse are not side issues. They&#8217;re central determinants of who lives, who dies, and who gets to live well. And these are often wicked problems. As such, the challenges facing bioethics today are not technical puzzles, and so they demand more than toolkits. They are philosophical provocations that require us to think long and hard. They demand reflection, imagination, and the courage to ask questions that we cannot yet answer.</p><p>A truly ethical framework or approach must attend to the invisible systems of oppression and exclusion that undercut any pretence of neutrality. To do so means embracing bioethics as an inherently interdisciplinary project, one that draws from sociology, anthropology, law, the health sciences, and beyond, not as background noise but as collaborators in an ongoing ethical enterprise.</p><p>Bioethics, then, is not a discipline nor even a field &#8212; it is a forum, a place of convergence, friction, and possibility. Its future depends on our willingness to keep that space open: to listen across difference, to speak with clarity, and to act with integrity. The goal is not merely to stay abreast of social and technological change, but to shape it, deliberately and ethically.</p><p>If bioethics is to remain relevant, it must help us not only navigate uncertainty but learn to build &#8212; cautiously, creatively, collectively &#8212; the futures we dare to hope for.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><div><hr></div><p>La bio&#233;thique n&#8217;a jamais &#233;t&#233; un domaine statique. Depuis son &#233;mergence au d&#233;but des ann&#233;es 1970, elle a &#233;t&#233; fa&#231;onn&#233;e par les contours complexes et changeants de la m&#233;decine, de la science, de la technologie et de la soci&#233;t&#233; : d&#8217;abord, en r&#233;ponse au paternalisme m&#233;dical et &#224; l&#8217;exceptionnalisme de la recherche, puis comme cadre visant &#224; encourager une prise de d&#233;cision clinique davantage centr&#233;e sur le patient et une recherche soumise &#224; un contr&#244;le externe. Plus r&#233;cemment, la bio&#233;thique a tourn&#233; son regard critique vers les syst&#232;mes de sant&#233;, les technologies &#233;mergentes et les questions de justice locale et mondiale.</p><p>Aujourd&#8217;hui, les questions auxquelles est confront&#233;e la bio&#233;thique sont plus vastes, plus complexes et plus &#233;troitement imbriqu&#233;es entre les niveaux et les parties prenantes; elles sont plus globales et toujours aussi exigeantes sur le plan philosophique. Le champ a d&#233;pass&#233; les pr&#233;occupations proc&#233;durales &#233;troites &#8212; comme l&#8217;obtention du consentement ou l&#8217;allocation d&#8217;un respirateur &#8212; pour s&#8217;attaquer &#224; des questions plus fondamentales : ce que signifie bien vivre dans un monde fractur&#233;, comment partager des ressources qui se rar&#233;fient face &#224; des besoins croissants, et si tous les besoins peuvent ou doivent &#234;tre satisfaits. Ces enjeux s&#8217;inscrivent parall&#232;lement dans un contexte d&#8217;adoption rapide des innovations technologiques, avec leurs promesses, mais aussi les risques qu&#8217;elles dissimulent.</p><p>La bio&#233;thique se trouve aujourd&#8217;hui &#224; un tournant, non pas en raison d&#8217;une crise d&#8217;identit&#233;, mais en raison de l&#8217;&#233;largissement des possibilit&#233;s et du d&#233;placement des fronti&#232;res.</p><h2>D&#8217;une th&#233;orie coh&#233;rente &#224; des d&#233;fis communs</h2><p>Comme l&#8217;explique Vardit Ravitsky, pr&#233;sidente du Hastings Center for Bioethics, dans son discours d&#8217;investiture de 2023<sup>1</sup>, le domaine de la bio&#233;thique n&#8217;est plus unifi&#233; par un canon th&#233;orique unique (si tant est qu&#8217;il l&#8217;ait jamais &#233;t&#233;). Au contraire, ce domaine est d&#233;sormais caract&#233;ris&#233; par une constellation de d&#233;fis urgents et interd&#233;pendants : technologies &#233;mergentes, in&#233;galit&#233;s sociales, crises sanitaires mondiales et n&#233;cessit&#233; de g&#233;rer les tensions entre les droits individuels et les responsabilit&#233;s collectives.</p><p>La bio&#233;thique est devenue un &#233;cosyst&#232;me m&#233;thodologique. Nous parlons d&#233;sormais couramment de l&#8217;&#233;thique normative, des &#233;tudes empiriques et des cadres politiques, qui font tous partie d&#8217;un dialogue multipartite et interdisciplinaire. Ce pluralisme est &#224; la fois une force et une faiblesse. Comment rester pertinents sans tout r&#233;duire &#224; des listes de contr&#244;le proc&#233;durales? Comment conserver notre profondeur critique sans nous dissoudre dans l&#8217;hypersp&#233;cialisation?</p><p>Le risque n&#8217;est pas seulement la fragmentation, mais aussi la dilution. La bio&#233;thique pourrait devenir un &#233;l&#233;ment d&#233;coratif ajout&#233; &#224; d&#8217;autres disciplines &#171; plus s&#233;rieuses &#187; ou &#224; l&#8217;&#233;laboration des politiques, au lieu d&#8217;&#234;tre la voix s&#233;rieuse, critique et ind&#233;pendante que les chercheurs et les professionnels de la bio&#233;thique ont travaill&#233; si durs &#224; d&#233;velopper.</p><p>Cependant, il existe &#233;galement des opportunit&#233;s. Nous n&#8217;avons pas &#224; choisir entre pr&#233;server les racines philosophiques du domaine et adopter de nouvelles m&#233;thodes empiriques. Nous n&#8217;avons pas &#224; nous limiter &#224; r&#233;pondre aux questions classiques de la recherche et des soins de sant&#233;. Nous pouvons et devons faire tout cela. Nous devons faire ce que nous avons toujours si bien fait dans ce domaine &#8212; repenser et r&#233;inventer la bio&#233;thique pour relever les d&#233;fis contemporains.</p><h2>De l&#8217;autonomie &#224; la solidarit&#233;</h2><p>L&#8217;un des changements les plus significatifs que nous avons observ&#233;s au cours des 50 derni&#232;res ann&#233;es a &#233;t&#233; le passage d&#8217;une &#233;thique ax&#233;e sur l&#8217;autonomie individuelle &#224; une &#233;thique plus largement pr&#233;occup&#233;e par l&#8217;injustice structurelle et le bien-&#234;tre collectif. Cela ne signifie pas que les questions li&#233;es &#224; l&#8217;autonomie sont obsol&#232;tes. Au contraire, on reconna&#238;t de plus en plus que l&#8217;accent excessif mis sur le choix individuel, si r&#233;pandu dans la bio&#233;thique nord-am&#233;ricaine, a occult&#233; les contextes sociaux et institutionnels dans lesquels les choix sont faits ou contraints.</p><p>La pand&#233;mie de COVID-19 a mis en &#233;vidence l&#8217;insuffisance des cadres bio&#233;thiques traditionnels lorsque les syst&#232;mes de sant&#233; s&#8217;effondrent, les cha&#238;nes d&#8217;approvisionnement se rompent et la volont&#233; politique vacille. La justice, la solidarit&#233; et la responsabilit&#233; sociale sont devenues non seulement des id&#233;aux abstraits, mais aussi des n&#233;cessit&#233;s op&#233;rationnelles. La p&#233;nurie a impos&#233; des d&#233;cisions difficiles; l&#8217;in&#233;galit&#233; a exig&#233; de la vigilance et de la compassion. Nous nous sommes retrouv&#233;s &#224; repenser ce qui constitue des soins &#233;thiques, non seulement pour les individus, mais aussi pour les populations. Nous avons eu du mal &#224; trouver un &#233;quilibre entre &#233;quit&#233; et pragmatisme face &#224; de v&#233;ritables &#171; <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wicked_problem">probl&#232;mes &#233;pineux</a> &#187;, dans un contexte d&#8217;incertitude massive, o&#249; aucune proposition n&#8217;&#233;tait optimale et o&#249; quelqu&#8217;un &#233;tait toujours perdant.</p><p>Et ces choix difficiles devaient &#234;tre clairement justifi&#233;s &#8212; aupr&#232;s des professionnels de la sant&#233;, des patients, des d&#233;cideurs et de la soci&#233;t&#233; civile.</p><p>Face &#224; ces r&#233;alit&#233;s, la bio&#233;thique en tant que domaine a &#233;largi son vocabulaire &#233;thique. L&#8217;autonomie, la bienfaisance et la justice ont &#233;t&#233; rejointes par des concepts tels que la solidarit&#233;, la gestion responsable et l&#8217;interd&#233;pendance. Nous passons d&#8217;une &#233;thique centr&#233;e sur les droits n&#233;gatifs (absence d&#8217;ing&#233;rence) &#224; une &#233;thique qui affirme explicitement les droits positifs (acc&#232;s aux soins, conditions propices &#224; l&#8217;&#233;panouissement humain). Cela implique de red&#233;finir ce que signifie vivre et agir de mani&#232;re &#233;thique dans le monde.</p><h2>Du local au mondial et vice-versa</h2><p>Les fronti&#232;res qui d&#233;finissaient autrefois le champ d&#8217;application de la bio&#233;thique sont devenues de plus en plus poreuses. Les virus, les donn&#233;es et les &#233;missions de carbone ne connaissent pas de fronti&#232;res. Qu&#8217;il s&#8217;agisse de l&#8217;effondrement climatique, de la gouvernance de l&#8217;IA ou de l&#8217;acc&#232;s &#233;quitable aux vaccins et aux m&#233;dicaments essentiels, la bio&#233;thique doit d&#233;sormais op&#233;rer dans un espace &#224; la fois local et mondial. Cela exige une humilit&#233; culturelle et une dext&#233;rit&#233; politique, tout en &#233;vitant le pi&#232;ge du relativisme culturel ou moral.</p><p>Cela exige &#233;galement de prendre au s&#233;rieux le pluralisme moral, non pas comme un fait abstrait, mais comme la r&#233;alit&#233; pratique d&#8217;un monde sans fondements moraux communs.</p><p>Comme l&#8217;explique Alan Porter dans son essai &#171; Bioethics in the ruins &#187; (La bio&#233;thique dans les ruines), nous vivons parmi des &#233;trangers moraux. Nous ne pouvons plus pr&#233;sumer une vision du monde commune, qu&#8217;elle soit religieuse, philosophique ou la&#239;que. Tout le monde ne s&#8217;accorde pas sur ce qui constitue un pr&#233;judice, une personnalit&#233; ou une dignit&#233;, et tous les d&#233;saccords ne peuvent pas &#234;tre r&#233;solus par l&#8217;appel &#224; la raison ou au consensus. L&#8217;id&#233;al des Lumi&#232;res d&#8217;une autorit&#233; morale universelle s&#8217;est effondr&#233; sous le poids du pluralisme postmoderne. Ce qui reste n&#8217;est pas le nihilisme, mais l&#8217;incertitude. La bio&#233;thique doit apprendre &#224; naviguer dans cette incertitude, non pas en recherchant une nouvelle grande th&#233;orie unifi&#233;e, mais en cultivant &#224; la fois une &#233;thique proc&#233;durale (des moyens de vivre ensemble malgr&#233; les diff&#233;rences) et des cadres riches en contenu, sp&#233;cifiques au contexte, inform&#233;s par la communaut&#233; et pertinents pour r&#233;soudre les probl&#232;mes du monde r&#233;el.</p><p>Porter ne pr&#233;conise pas l&#8217;abandon de la bio&#233;thique, mais sa r&#233;invention. Nous avons besoin d&#8217;une &#233;thique pragmatique, mais riche sur le plan th&#233;orique, situ&#233;e, mais pas paroissiale.</p><h2>De la recherche &#224; l&#8217;impact</h2><p>Une autre tension pour la bio&#233;thique r&#233;side dans le d&#233;bat ancien et perp&#233;tuel entre l&#8217;importance accord&#233;e &#224; la th&#233;orie ou &#224; l&#8217;application. Autrement dit, les chercheurs en bio&#233;thique doivent-ils &#171; revenir &#224; leurs racines &#187; et consacrer leur &#233;nergie aux questions philosophiques complexes soulev&#233;es par les d&#233;fis &#233;thiques contemporains ou qui les sous-tendent? Ou doivent-ils plut&#244;t s&#8217;attacher &#224; travailler en &#233;troite collaboration avec leurs coll&#232;gues professionnels afin de d&#233;velopper des cadres et des outils analytiques pratiques qui permettent l&#8217;&#233;laboration de politiques fonctionnelles et &#233;thiquement justifi&#233;es, qui, esp&#233;rons-le, d&#233;boucheront sur une prise de d&#233;cision plus &#233;thique?</p><p>Et pourquoi, exactement, devons-nous choisir? La bio&#233;thique a toujours &#233;t&#233; plus forte lorsque la th&#233;orie et la pratique entretenaient une relation dynamique.</p><p>Il existe un sentiment persistant, en particulier en dehors du monde universitaire, selon lequel l&#8217;&#233;thique philosophique n&#8217;a pas grand-chose &#224; offrir au monde r&#233;el : &#171; ce n&#8217;est que de la contemplation nombriliste, utopique et sans utilit&#233; r&#233;elle &#187;. Cette caricature est r&#233;pandue, mais erron&#233;e. Dans le m&#234;me temps, certains peuvent consid&#233;rer la bio&#233;thique comme n&#233;cessairement pratique et donc limit&#233;e &#224; &#171; l&#8217;application des principes &#187; &#224; la r&#233;solution de probl&#232;mes, laissant les questions abstraites &#224; d&#8217;autres, c&#8217;est-&#224;-dire aux philosophes. Cependant, comme nous le rappellent Blumenthal-Barby et ses coll&#232;gues<sup>3</sup>, la v&#233;ritable valeur de la philosophie ou de la th&#233;orisation r&#233;side dans sa capacit&#233; &#224; clarifier, remettre en question et &#233;largir notre compr&#233;hension de la nature et de la port&#233;e des probl&#232;mes &#233;thiques.</p><p>L&#8217;&#233;thique descriptive, qui s&#8217;appuie sur de riches recherches empiriques, peut nous indiquer ce que les gens croient, et m&#234;me pourquoi. L&#8217;analyse juridique peut nous indiquer ce qui est autoris&#233; dans certaines juridictions et ce qui reste incertain. Cependant, ni l&#8217;une ni l&#8217;autre ne peuvent nous dire ce qui est juste ni fournir la justification &#233;thique d&#8217;une opinion ou d&#8217;une autre sur la bonne vie. Cette t&#226;che n&#233;cessite un raisonnement et un jugement philosophiques.</p><p>Les philosophes sp&#233;cialis&#233;s en bio&#233;thique font bien plus que d&#233;battre des dilemmes &#233;thiques. Ils s&#8217;interrogent sur la signification de la mort dans le contexte du don d&#8217;organes, sur la nature de la responsabilit&#233; en neuro&#233;thique et sur le fonctionnement de l&#8217;action dans l&#8217;&#232;re de la m&#233;decine algorithmique. Ils remettent en question les fronti&#232;res de l&#8217;identit&#233;, de l&#8217;incarnation et de la personnalit&#233; &#233;thique d&#8217;une mani&#232;re que les m&#233;thodes empiriques seules ne peuvent pas faire. Ils nous poussent &#224; remettre en question le choix des mots que nous utilisons. Ils nous aident &#224; discerner les nuances, &#224; d&#233;crypter les valeurs implicites et &#224; expliciter les pr&#233;misses cach&#233;es d&#8217;un argument.</p><p>Les technologies &#233;mergentes ne sont pas seulement de nouveaux gadgets. Qu&#8217;il s&#8217;agisse d&#8217;IA, de th&#233;rapie g&#233;nique ou d&#8217;interfaces cerveau-ordinateur, il faut les consid&#233;rer comme des produits issus de syst&#232;mes techno-scientifiques qui en font intrins&#232;quement partie. Et ces syst&#232;mes soul&#232;vent des questions fondamentales sur le type d&#8217;&#234;tres que nous sommes, les soci&#233;t&#233;s dans lesquelles nous vivons, le type d&#8217;avenir que nous souhaitons et qui d&#233;cide de cet avenir. Ces questions ne peuvent &#234;tre r&#233;solues par la participation des parties prenantes ou des ateliers de consensus. Elles n&#233;cessitent une r&#233;flexion philosophique rigoureuse, humble et en dialogue avec les pratiques du monde r&#233;el.</p><h2>Du champ au carrefour</h2><p>L&#8217;une des m&#233;taphores les plus prometteuses pour l&#8217;avenir de la bio&#233;thique n&#8217;est pas un silo, mais un carrefour. Vue sous cet angle, la bio&#233;thique agit comme un espace dynamique et interdisciplinaire reliant la th&#233;orie &#224; la pratique, le local au global, et les sciences de la sant&#233; aux syst&#232;mes sociaux et &#233;cologiques plus larges dans lesquels elles s&#8217;inscrivent.</p><p>Cependant, cette vision se heurte &#224; des obstacles structurels. Les institutions universitaires continuent de privil&#233;gier les indicateurs de publication plut&#244;t que l&#8217;engagement public. La bio&#233;thique philosophique peine &#224; obtenir des financements dans un monde qui privil&#233;gie la recherche empirique avec des r&#233;sultats mesurables. De nombreux d&#233;partements de philosophie ont compl&#232;tement perdu leur emprise sur la bio&#233;thique, tandis que les centres de bio&#233;thique sont de plus en plus soutenus par des fonds priv&#233;s ou des services d&#8217;enseignement.</p><p>Le risque est que nous perdions le c&#339;ur conceptuel de ce domaine, non pas par r&#233;sistance, mais par n&#233;gligence.</p><p>Pour contrer cela, Blumenthal-Barby et ses coll&#232;gues appellent &#224; un regain d&#8217;investissement dans la recherche philosophique. Cela implique notamment de cr&#233;er des r&#233;seaux, de plaider en faveur de mesures de r&#233;ussite adapt&#233;es &#224; la discipline et de veiller &#224; ce que la formation professionnelle en bio&#233;thique ne se limite pas &#224; l&#8217;enseignement d&#8217;outils, mais cultive &#233;galement l&#8217;analyse critique et l&#8217;imagination &#233;thique.</p><p>La bio&#233;thique ne peut &#234;tre r&#233;duite &#224; un service technique au service des institutions de sant&#233; ou de l&#8217;&#233;laboration des politiques, m&#234;me si ses comp&#233;tences en mati&#232;re de r&#233;solution de probl&#232;mes restent importantes. Elle doit &#233;galement &#234;tre un espace de m&#233;diation &#233;thique et de r&#233;flexion cr&#233;ative &#8212; que ce soit au sein des institutions de sant&#233;, des agences gouvernementales ou des universit&#233;s &#8212; qui permette aux individus de mieux naviguer entre l&#8217;ambigu&#239;t&#233;, les d&#233;saccords et les changements perp&#233;tuels.</p><h2>De la sant&#233; &#224; l&#8217;&#233;panouissement</h2><p>Le changement le plus profond est peut-&#234;tre celui de l&#8217;ambition. La bio&#233;thique commence &#224; passer d&#8217;une approche ax&#233;e sur les r&#233;sultats en mati&#232;re de sant&#233; &#224; une vision plus large de l&#8217;&#233;panouissement humain. Il ne s&#8217;agit pas de m&#233;decine du style de vie ou de tendances en mati&#232;re de bien-&#234;tre, mais plut&#244;t de prendre en compte l&#8217;ensemble des facteurs &#8212; sociaux, &#233;conomiques, culturels et environnementaux &#8212; qui influencent les opportunit&#233;s dans la vie.</p><p>Le racisme structurel, les in&#233;galit&#233;s de revenus et l&#8217;effondrement &#233;cologique ne sont pas des questions secondaires. Ce sont des facteurs d&#233;terminants pour savoir qui vit, qui meurt et qui a la chance de bien vivre. Et il s&#8217;agit souvent de probl&#232;mes complexes. Ainsi, les d&#233;fis auxquels la bio&#233;thique est confront&#233;e aujourd&#8217;hui ne sont pas des &#233;nigmes techniques et exigent donc plus que des outils. Ce sont des provocations philosophiques qui nous obligent &#224; r&#233;fl&#233;chir longuement et s&#233;rieusement. Elles exigent de la r&#233;flexion, de l&#8217;imagination et le courage de poser des questions auxquelles nous ne pouvons pas encore r&#233;pondre.</p><p>Un cadre ou une approche v&#233;ritablement &#233;thique doit tenir compte des syst&#232;mes invisibles d&#8217;oppression et d&#8217;exclusion qui sapent toute pr&#233;tention de neutralit&#233;. Pour ce faire, il faut consid&#233;rer la bio&#233;thique comme un projet intrins&#232;quement interdisciplinaire, qui s&#8217;inspire de la sociologie, de l&#8217;anthropologie, du droit, des sciences de la sant&#233; et d&#8217;autres domaines, non pas comme un bruit de fond, mais comme des collaborateurs dans une entreprise &#233;thique en cours.</p><p>La bio&#233;thique n&#8217;est donc ni une discipline ni m&#234;me un domaine &#8212; c&#8217;est un forum, un lieu de convergence, de friction et de possibilit&#233;s. Son avenir d&#233;pend de notre volont&#233; de maintenir cet espace ouvert : &#233;couter au-del&#224; des diff&#233;rences, parler avec clart&#233; et agir avec int&#233;grit&#233;. L&#8217;objectif n&#8217;est pas seulement de se tenir au courant des changements sociaux et technologiques, mais de les fa&#231;onner, de mani&#232;re d&#233;lib&#233;r&#233;e et &#233;thique.</p><p>Pour que la bio&#233;thique reste pertinente, elle doit nous aider non seulement &#224; naviguer dans l&#8217;incertitude, mais aussi &#224; apprendre &#224; construire &#8212; avec prudence, cr&#233;ativit&#233; et collectivement &#8212; l&#8217;avenir que nous osons esp&#233;rer.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><div><hr></div><p><sup>1 </sup>Ravitsky V. <a href="https://doi.org/10.1002/hast.1510">A path forward&#8212;and outward: Repositioning bioethics to face future challenges</a>. Hastings Center Report. 2023;53(5):7-10.</p><p><sup>2 </sup>Porter A. <a href="https://doi.org/10.1093/jmp/jhaa003">Bioethics in the ruins</a>. Journal of Medicine and Philosophy. 2020;45(3):259-76.</p><p><sup>3 </sup>Blumenthal-Barby J, Aas S, Brudney D, et al. <a href="https://doi.org/10.1080/15265161.2021.1940355">The place of philosophy in bioethics today. </a>American Journal of Bioethics. 2021;22(12):10-21.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[The Castle Runs on Invisible Work / Le château fonctionne grâce à un travail invisible]]></title><description><![CDATA[Students, hidden labour, and the quiet magic of being seen / Les &#233;tudiants, le travail invisible et la magie discr&#232;te d'&#234;tre remarqu&#233;]]></description><link>https://brynstorming.substack.com/p/invisible-work</link><guid isPermaLink="false">https://brynstorming.substack.com/p/invisible-work</guid><dc:creator><![CDATA[Bryn Williams-Jones]]></dc:creator><pubDate>Tue, 12 May 2026 10:31:06 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.unsplash.com/photo-1518709268805-4e9042af9f23?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzfHxjYXN0bGV8ZW58MHx8fHwxNzYxNjg3NTM2fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://images.unsplash.com/photo-1518709268805-4e9042af9f23?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzfHxjYXN0bGV8ZW58MHx8fHwxNzYxNjg3NTM2fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1518709268805-4e9042af9f23?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzfHxjYXN0bGV8ZW58MHx8fHwxNzYxNjg3NTM2fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1518709268805-4e9042af9f23?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzfHxjYXN0bGV8ZW58MHx8fHwxNzYxNjg3NTM2fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1518709268805-4e9042af9f23?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzfHxjYXN0bGV8ZW58MHx8fHwxNzYxNjg3NTM2fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1518709268805-4e9042af9f23?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzfHxjYXN0bGV8ZW58MHx8fHwxNzYxNjg3NTM2fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw"><img src="https://images.unsplash.com/photo-1518709268805-4e9042af9f23?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzfHxjYXN0bGV8ZW58MHx8fHwxNzYxNjg3NTM2fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" width="3406" height="5153" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://images.unsplash.com/photo-1518709268805-4e9042af9f23?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzfHxjYXN0bGV8ZW58MHx8fHwxNzYxNjg3NTM2fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:5153,&quot;width&quot;:3406,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;reflection of a castle surrounded with fogs&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="reflection of a castle surrounded with fogs" title="reflection of a castle surrounded with fogs" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1518709268805-4e9042af9f23?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzfHxjYXN0bGV8ZW58MHx8fHwxNzYxNjg3NTM2fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1518709268805-4e9042af9f23?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzfHxjYXN0bGV8ZW58MHx8fHwxNzYxNjg3NTM2fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1518709268805-4e9042af9f23?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzfHxjYXN0bGV8ZW58MHx8fHwxNzYxNjg3NTM2fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1518709268805-4e9042af9f23?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwzfHxjYXN0bGV8ZW58MHx8fHwxNzYxNjg3NTM2fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Photo by <a href="https://unsplash.com/@timreb9">Tim Rebkavets</a> on <a href="https://unsplash.com">Unsplash</a></figcaption></figure></div><div class="pullquote"><p><em>La version fran&#231;aise de ce texte figure ci-dessous</em></p></div><h2>Preamble</h2><p>I&#8217;ve been a fan of fantasy for as long as I can remember. I tore through each of the <em>Harry Potter</em> books in a matter of days and loved the films just as much &#8212; the magic, the moral complexity, the sense that even small acts of courage could shift entire worlds. Of all the wonderful characters, the house elves were ones that I&#8217;ve often thought about over the years. Invisible and seemingly tireless, they kept Hogwarts castle running, day after day, while the wizards could do more important and meaningful work. What a luxury! Wouldn&#8217;t it be fantastic, I thought, if I had an elf to do my ironing, vacuum the house, and clean the windows? But as we learned through the stories of Dobby and Kreacher, this liberty and luxury were built on an exploitive model of disenfranchised labour. So maybe doing my own laundry and ironing wasn&#8217;t such a bad thing after all.</p><p>Academia, it turns out, has its own house elves. In some teams &#8212; not mine, I assure you! &#8212; it&#8217;s the graduate students who write the drafts, gather the data, analyse the results, organise the conferences, and mentor other students. And they frequently do this with little recognition and limited reward. Their labour, which is essential to the functioning of research teams, may go unseen, their contributions absorbed into the glow of their professor&#8217;s name and reputation. It&#8217;s unfair, and all too familiar.</p><p>Inspired by the world of <em>Harry Potter</em>, and by the junior wizards who dare to challenge such hierarchies in academia, I decided to tell this story &#8212; a tale of invisible work, quiet rebellion, and the stubborn hope that someday, all who keep the castle running will be seen.</p><h2>Arrival at The Castle</h2><p>I was not born in The Castle. No elf is. We arrive by letter &#8212; &#8220;Congratulations, you have been accepted into the Master&#8217;s Program in Magical Inquiry.&#8221; The letter glows faintly in the moonlight, as if enchanted with promise. No one mentions that it&#8217;s also a binding spell, constraining your every movement and activity. Your life is no longer your own &#8212; you belong to The Castle.</p><p>When I arrived, I was given a desk in the cellar of the Department of Applied Wizardry. It had once been a storage closet, judging by the faint smell of formaldehyde and forgotten ambition. On the door someone had pinned a cheerful sign: <em>Graduate Research Space</em>. I naively believed that this meant I was now a scholar in training. It took a few months to learn that it actually meant &#8220;<em>house elf with a student ID</em>&#8221; aka &#8220;<em>slave labour</em>.&#8221;</p><p>I wasn&#8217;t alone. There were others, of course. Elves from all corners of the realm, each with their own glowing letters and dreams of magical discovery. We were sorted into departments not by aptitude, but by arcane algorithms and the whims of the Sorting Committee, a shadowy cabal rumoured to consult horoscopes, tea leaves, and budget spreadsheets during eclipses.</p><p>One elf had come with a suitcase full of manuscripts and a heart full of hope. She now spends her days transcribing ancient scrolls for a professor who insists on using quills dipped in dragon&#8217;s blood. Another, a quiet elf with a talent for potion theory, was assigned to the Department of Bureaucratic Alchemy. He spends most of his time filling out grant applications that vanish into the ether, never to be seen again. A third had a most horrible responsibility: doing battle with the research ethics approval platform, a cursed portal that demanded twelve signatures, three sacrificial drafts, and a blood oath from the wizard in charge &#8212; who was, of course, always &#8220;travelling&#8221; when you needed them most.</p><h2>Life in the cellar</h2><p>We meet in the breakroom, a damp alcove behind the enchanted vending machine that occasionally dispenses coffee if you whisper your thesis title backwards during a full moon. Occasionally, the vending machine also dispenses rejection letters from journals you haven&#8217;t submitted to &#8212; a feature known as &#8220;pre-emptive peer review.&#8221; There, we exchange tales of our latest &#8220;opportunities for professional development&#8221;: grading hundreds of first-year essays on wand safety, attending mandatory seminars like <em>Resilience and Gratitude in Research &#8212; Now with 30% More Gratitude!</em>, and being volunteered to organise prestigious conferences at which we&#8217;re not allowed to speak.</p><p>No one talks about escape. The Castle has a way of making you forget the world outside. The longer you stay, the more you begin to believe that the only path forward is through the dissertation labyrinth, through the trials of peer review, through the endless incantations of &#8220;publish or perish.&#8221;</p><p>The senior wizard, Professor Dumbledrake, was a grand figure &#8212; beard, robes, the whole performance. He called me <em>my student</em> in public and <em>you there</em> in private. When visitors came, he&#8217;d introduce me with a paternal chuckle: &#8220;My student is doing marvellous work under my supervision.&#8221;</p><p>I never corrected him. It was easier to nod and vanish back into the shadows of the laboratory.</p><p>At first, I didn&#8217;t mind. I told myself this was apprenticeship &#8212; invisible labour for now, recognition later. That&#8217;s the promise to which every elf clings. We whisper it to each other during late-night data entry, when the castle is silent and the only light comes from the glow of our screens.</p><h2>The turning point</h2><p>The turning point came one winter, when Dumbledrake announced a new funding call.</p><p>&#8220;Big opportunity,&#8221; he said, eyes glittering. &#8220;We&#8217;ll propose a cross-disciplinary initiative on transformative magical ethics. It will keep the team funded for the next 5 years! I&#8217;ll need a first draft by Monday.&#8221;</p><p>It was Thursday. I briefly considered time travel. But The Castle&#8217;s Chrono-Compliance Office had recently banned it due to &#8220;unfair citation advantages.&#8221;</p><p>By Sunday night, I&#8217;d written forty pages, including a methodology so robust it could withstand a dragon attack. I twisted the arms of my fellow elves to produce enchanted diagrams and a magical reference list. I left the final product on Dumbledrake&#8217;s desk with trembling pride, with my name carefully typed in the footer, just in case, and mention of the help I&#8217;d received from my fellow elves.</p><p>On Tuesday, he called me in. The parchment lay open, now glowing with official seals.</p><p>&#8220;Splendid work,&#8221; he said. &#8220;The Council has accepted my proposal.&#8221;</p><p>I glanced at the cover page. It read: <strong>Principal Investigator: Professor Dumbledrake, Co-Investigator: Professor McSage, Research Assistant: (blank)</strong></p><p>He smiled benignly. &#8220;Of course, you&#8217;ll have the chance to learn from the project.&#8221;</p><p>That was the first time I truly understood the pervasive nature of the spell of invisibility.</p><h2>A sock in the system</h2><p>Change came disguised as chaos: a new assistant professor named Lyra Halloway, fresh from her own postdoctoral battles, and with the scars to show for it. She wore robes slightly too long for her, scandalously equipped with pockets. Her robes also had a stitched-in clause from her union contract &#8212; a rare enchantment that allowed her to say &#8220;no&#8221; without being cursed with career stagnation.</p><p>She spoke too fast and kept leaving her wand in strange places. Rumour had it that she&#8217;d been trained by progressive scholars in the northern citadels, where hierarchies were flatter and credit was shared. And strangest of all, that she talked to the elves &#8212; not just to give orders but to ask what they thought.</p><p>On her first day, she found me fixing a corrupted dataset.</p><p>&#8220;Hi!&#8221; she said. &#8220;You must be one of the grad students. What&#8217;s your name?&#8221;</p><p>I told her. No one had asked before. None of us were ever addressed by our names.</p><p>She pulled up a chair, peered at the screen. &#8220;Is this for Dumbledrake&#8217;s project? The one that just got funded?&#8221;</p><p>I nodded.</p><p>&#8220;You wrote this analysis?&#8221;</p><p>Another nod. And I explained how this was a collaborative effort, that my fellow elves had helped with the diagrams and references.</p><p>She frowned, then laughed, though not unkindly. &#8220;Well, you should probably be on the author list, don&#8217;t you think?&#8221;</p><p>Author list? That was wizard talk. Elves weren&#8217;t authors. We were <em>acknowledged</em>, and only if we were lucky.</p><p>But she meant it. When her own project launched, she insisted that I be listed as co-investigator. The administration balked &#8212; &#8220;students can&#8217;t hold that title&#8221; &#8212; but she found a loophole: <em>collaborator (in training).</em> It wasn&#8217;t much, but it was visible ink, and my name was listed on a project for the first time, ever.</p><p>Word of her methods spread quickly. Some wizards grumbled that she was &#8220;spoiling the students,&#8221; while others dismissed her as na&#239;ve. Dumbledrake invited her to tea, the polite ritual of academic containment.</p><p>&#8220;Lyra,&#8221; Dumbledrake said smoothly, &#8220;I appreciate your enthusiasm, but you must understand, hierarchy is how we maintain excellence. The young need guidance.&#8221;</p><p>&#8220;Guidance, yes,&#8221; she said. &#8220;But not servitude.&#8221;</p><p>He chuckled. &#8220;My dear, this is academia, not activism.&#8221;</p><p>She glanced toward me. &#8220;Tell that to the people keeping your projects alive.&#8221;</p><p>For the first time, his eyes followed hers. He saw me &#8212; really saw me &#8212; as though he were realizing that the furniture could talk. It was the most terrifying moment of my life.</p><h2>Breaking the spell</h2><p>Once you&#8217;ve been seen, you can&#8217;t go back to being invisible.</p><p>It started small. One elf refused to organise the next conference unless her name appeared as a member of the organizing committee. Another began putting his initials on data files. A third demanded to be listed as co-author on the paper she&#8217;d drafted, or she&#8217;d file a complaint with the castle&#8217;s Ombudsman, a mythical creature rumoured to appear only during accreditation season.</p><p>Lyra helped quietly &#8212; advising, writing template emails, and instructing us in the ancient art of <em>Boundary Setting</em>. She even taught us the sacred spell of <em>Out-of-Office Auto-Reply</em>, which, when cast correctly, could repel emails from senior wizards for up to 72 hours.</p><p>It was risky, of course. Dumbledrake grew cold. One by one, the senior wizards began avoiding Lyra in the corridors. And for me and the other more outspoken elves, invitations to work on projects vanished.</p><p>&#8220;Keep your head down,&#8221; a senior elf warned me. &#8220;They can make you disappear.&#8221;</p><p>But invisibility had lost its charm.</p><p>The official turning point came one afternoon when the dean visited the department. Dumbledrake presented the success of his grant, complete with glittering slides and the usual self-congratulation. Lyra, standing at the back, raised her hand.</p><p>&#8220;Dean Rowena,&#8221; she said, &#8220;there&#8217;s someone you should meet. The student who wrote the proposal.&#8221;</p><p>Silence. Every head turned toward me.</p><p>I half expected Dumbledrake to cast a silencing charm. Instead, he smiled tightly. &#8220;Ah yes, my assistant was involved in some&#8230; preliminary work.&#8221;</p><p>Lyra stepped forward. &#8220;Preliminary? It was the design of the entire evaluation framework. And it was a team effort, with the help of multiple students.&#8221;</p><p>The dean blinked. &#8220;Really? Excellent initiative!&#8221;</p><p>And there it was, the sock. Not literal, of course, but symbolic: public recognition. The enchantment broke with a whisper, like old parchment tearing.</p><h2>Epilogue</h2><p>Freedom in academia is never dramatic. There were no fireworks, no cheering crowds. Just a gradual shift &#8212; names appearing where they should, doors staying open a bit longer, emails answered with something approaching respect, occasionally, even without the phrase &#8220;per my last email.&#8221; One elf got a calendar invite with an actual agenda, not just &#8220;catch-up&#8221; followed by 45 minutes of vague PowerPointing.</p><p>Lyra&#8217;s rebellion didn&#8217;t overthrow the castle. Dumbledrake remained head of his tower, and the senior wizards continued to conjure prestige and ignore the elves most of the time. But the cellar felt different. We began to imagine futures that didn&#8217;t involve servitude, and we were asked by other junior wizards &#8212; yes, asked! &#8212; to help them on their projects, and then given credit for our work.</p><p>Some elves even left, seeking work in the outside world where their magic might be properly valued. Others stayed, determined to rebuild the castle from within. I stayed, because there&#8217;s something intoxicating about turning your own invisibility into power.</p><p>Years later, when I became a junior wizard myself, I kept the memory of the cellar close. The smell of old coffee and late-night coding. The ache of being unseen. The moment Lyra looked at me and said, <em>What&#8217;s your name?</em></p><p>Now, when new students arrive, I try to ask the same question &#8212; and wait for an answer. I show them where the wands are kept, how to file for funding, how to cast the protective charm of <em>Clear Authorship Agreements</em>.</p><p>Sometimes I catch myself slipping and delegating too much, claiming credit by reflex. The castle&#8217;s magic is seductive that way. But then I remember the cellar and the sock and the soft rebellion that started everything.</p><p>The truth is, the academy doesn&#8217;t need fewer elves. It needs fewer wizards pretending they&#8217;re doing the work alone. Because the real magic, like I experienced with that big project, has always been collective &#8212; shared, messy, and invisible until someone dares to look.</p><p>And once you&#8217;ve seen it, you can never unsee it. Unless, of course, you attend The Castle&#8217;s annual retreat on &#8220;Strategic Forgetting: How to Unlearn Equity in 3 Easy Steps.&#8221;</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><div><hr></div><h2>Pr&#233;ambule</h2><p>Je suis passionn&#233; par la <em>fantasy</em> depuis toujours. J&#8217;ai d&#233;vor&#233; les livres <em>Harry Potter</em> en quelques jours chacun et j&#8217;ai tout autant appr&#233;ci&#233; les films : la magie, la complexit&#233; morale, le sentiment que m&#234;me de petits actes de courage pouvaient changer le monde entier. Parmi tous ces personnages merveilleux, ce sont les elfes de maison qui m&#8217;ont le plus marqu&#233; au fil des ans. Invisibles et apparemment infatigables, ils faisaient fonctionner le ch&#226;teau de Poudlard jour apr&#232;s jour, tandis que les sorciers pouvaient se consacrer &#224; des t&#226;ches plus importantes et plus significatives. Quel privil&#232;ge! Ne serait-ce pas fantastique, me disais-je, d&#8217;avoir un elfe pour repasser mon linge, passer l&#8217;aspirateur dans la maison et nettoyer les vitres? Mais, comme nous l&#8217;avons appris &#224; travers les histoires de Dobby et Kreacher, cette libert&#233; et ce luxe reposaient sur un mod&#232;le d&#8217;exploitation de la main-d&#8217;&#339;uvre priv&#233;e de ses droits. Alors, peut-&#234;tre que faire ma lessive et repasser mon linge n&#8217;&#233;tait pas si d&#233;sagr&#233;able apr&#232;s tout.</p><p>Il s&#8217;av&#232;re que le monde universitaire a ses propres elfes de maison. Dans certaines &#233;quipes &#8212; pas la mienne, je vous l&#8217;assure! &#8212;, ce sont les &#233;tudiants gradu&#233;s qui r&#233;digent les brouillons, collectent les donn&#233;es, analysent les r&#233;sultats, organisent les conf&#233;rences et encadrent les autres &#233;tudiants. Et ils le font souvent sans &#234;tre reconnus et avec une r&#233;compense limit&#233;e. Leur travail, qui est essentiel au fonctionnement des &#233;quipes de recherche, peut passer inaper&#231;u, leurs contributions &#233;tant absorb&#233;es par la renomm&#233;e et la r&#233;putation de leur professeur. C&#8217;est injuste, et bien trop courant.</p><p>Inspir&#233; par l&#8217;univers d&#8217;<em>Harry Potter</em> et par les jeunes sorciers qui osent d&#233;fier ces hi&#233;rarchies dans le monde universitaire, j&#8217;ai d&#233;cid&#233; de raconter cette histoire &#8212; une histoire de travail invisible, de r&#233;bellion silencieuse et d&#8217;espoir tenace qu&#8217;un jour, tous ceux qui font fonctionner le ch&#226;teau seront reconnus.</p><h2>Arriv&#233;e au ch&#226;teau</h2><p>Je ne suis pas n&#233; au ch&#226;teau. Aucun elfe ne l&#8217;est. Nous arrivons par courrier : &#171;&nbsp;F&#233;licitations, vous avez &#233;t&#233; accept&#233; dans le programme de ma&#238;trise en recherche magique.&nbsp;&#187; La lettre brille faiblement au clair de lune, comme enchant&#233;e par une promesse. Personne ne mentionne qu&#8217;il s&#8217;agit &#233;galement d&#8217;un sort contraignant, qui restreint chacun de vos mouvements et chacune de vos activit&#233;s. Votre vie ne vous appartient plus, vous appartenez au ch&#226;teau.</p><p>&#192; mon arriv&#233;e, on m&#8217;a attribu&#233; un bureau dans la cave du d&#233;partement de sorcellerie appliqu&#233;e. &#192; en juger par la l&#233;g&#232;re odeur de formald&#233;hyde et d&#8217;ambition oubli&#233;e, cet endroit avait autrefois servi de d&#233;barras. Sur la porte, quelqu&#8217;un avait accroch&#233; une affiche joyeuse : &#171; Espace de recherche pour les cycles sup&#233;rieurs &#187;. J&#8217;ai na&#239;vement cru que cela signifiait que j&#8217;&#233;tais d&#233;sormais un chercheur en formation. Il m&#8217;a fallu quelques mois pour comprendre que cela signifiait en r&#233;alit&#233; &#171; elfe de maison avec une carte d&#8217;&#233;tudiant &#187;, autrement dit &#171; travail forc&#233; &#187;.</p><p>Je n&#8217;&#233;tais pas seul. Il y en avait d&#8217;autres, bien s&#251;r. Des elfes venus des quatre coins du royaume, chacun avec ses lettres brillantes et ses r&#234;ves de d&#233;couvertes magiques. Nous avons &#233;t&#233; r&#233;partis dans les d&#233;partements non pas en fonction de nos aptitudes, mais selon des algorithmes obscurs et les caprices du Comit&#233; de r&#233;partition, une cabale myst&#233;rieuse qui, selon la rumeur, consulterait les horoscopes, les feuilles de th&#233; et les feuilles de calculs budg&#233;taires pendant les &#233;clipses.</p><p>Un elfe &#233;tait arriv&#233; avec une valise pleine de manuscrits et le c&#339;ur rempli d&#8217;espoir. Il&nbsp;passe d&#233;sormais ses journ&#233;es &#224; transcrire d&#8217;anciens parchemins pour un professeur qui insiste pour utiliser des plumes tremp&#233;es dans du sang de dragon. Un autre, un elfe discret dou&#233; pour la th&#233;orie des potions, a &#233;t&#233; affect&#233; au d&#233;partement d&#8217;alchimie bureaucratique. Il passe la plupart de son temps &#224; remplir des demandes de subvention qui disparaissent dans les limbes, pour ne plus jamais r&#233;appara&#238;tre. Un&nbsp;troisi&#232;me avait une responsabilit&#233; des plus horribles : lutter contre la plateforme d&#8217;approbation de l&#8217;&#233;thique de la recherche, un portail maudit qui exigeait douze signatures, trois brouillons sacrificiels et un serment de sang du sorcier responsable &#8212; qui, bien s&#251;r, &#233;tait toujours &#171; en d&#233;placement &#187; lorsque vous aviez le plus besoin de lui.</p><h2>La vie dans la cave</h2><p>Nous nous r&#233;unissons dans la salle de pause, une alc&#244;ve humide derri&#232;re le distributeur automatique enchant&#233; qui distribue parfois du caf&#233; si vous murmurez le titre de votre m&#233;moire &#224; l&#8217;envers pendant la pleine lune. Parfois, le distributeur automatique distribue &#233;galement des lettres de refus provenant de revues auxquelles vous n&#8217;avez pas soumis d&#8217;article, une fonctionnalit&#233; connue sous le nom de &#171; pr&#233;-&#233;valuation par les pairs &#187;. L&#224;, nous &#233;changeons des anecdotes sur nos derni&#232;res &#171;&nbsp;opportunit&#233;s de d&#233;veloppement professionnel &#187; : noter des centaines de dissertations de premi&#232;re ann&#233;e sur la s&#233;curit&#233; des baguettes magiques, assister &#224; des s&#233;minaires obligatoires, tels que &#171; R&#233;silience et gratitude dans la recherche &#8212; d&#233;sormais avec 30 % de gratitude en plus! &#187; et &#234;tre volontaires pour organiser des conf&#233;rences prestigieuses dans lesquelles nous ne sommes pas autoris&#233;s &#224; prendre la parole.</p><p>Personne ne parle de s&#8217;&#233;chapper. Le ch&#226;teau a le don de vous faire oublier le monde ext&#233;rieur. Plus vous y restez longtemps, plus vous commencez &#224; croire que la seule voie &#224; suivre est celle du labyrinthe de la th&#232;se, des &#233;preuves de l&#8217;&#233;valuation par les pairs et des incantations sans fin &#171; publier ou p&#233;rir &#187;.</p><p>Le sorcier senior, le professeur Dumbledrake, &#233;tait une figure imposante &#8212; barbe, robes, tout le tralala. Il m&#8217;appelait &#171; mon &#233;tudiant &#187; en public et &#171; vous l&#224;-bas &#187; en priv&#233;. Lorsque des visiteurs venaient, il me pr&#233;sentait avec un petit rire paternel : &#171;&nbsp;Mon &#233;tudiant fait un travail remarquable sous ma supervision. &#187;</p><p>Je ne l&#8217;ai jamais corrig&#233;. Il &#233;tait plus facile d&#8217;acquiescer et de dispara&#238;tre dans l&#8217;ombre du laboratoire.</p><p>Au d&#233;but, cela ne me d&#233;rangeait pas. Je me disais que c&#8217;&#233;tait un apprentissage : un travail invisible pour l&#8217;instant, mais qui serait reconnu plus tard. C&#8217;est la promesse &#224; laquelle tous les elfes s&#8217;accrochent. Nous nous la murmurons pendant la saisie des donn&#233;es tard dans la nuit, lorsque le ch&#226;teau est silencieux et que la seule lumi&#232;re provient de la lueur de nos &#233;crans.</p><h2>Le tournant</h2><p>Le tournant s&#8217;est produit un hiver, lorsque Dumbledrake a annonc&#233; un nouvel appel &#224; financement.</p><p>&#171; Une grande opportunit&#233; &#187;, a-t-il d&#233;clar&#233;, les yeux brillants. &#171; Nous proposerons une initiative interdisciplinaire sur l&#8217;&#233;thique magique transformatrice. Cela permettra de financer l&#8217;&#233;quipe pour les cinq prochaines ann&#233;es! J&#8217;aurai besoin d&#8217;une premi&#232;re &#233;bauche pour lundi. &#187;</p><p>Nous &#233;tions jeudi. J&#8217;ai bri&#232;vement envisag&#233; le voyage dans le temps. Mais le bureau de conformit&#233; chronologique du ch&#226;teau l&#8217;avait r&#233;cemment interdit en raison d&#8217;&#171;&nbsp;avantages injustes en mati&#232;re de citations&nbsp;&#187;.</p><p>Dimanche soir, j&#8217;avais r&#233;dig&#233; quarante pages, y compris une m&#233;thodologie si solide qu&#8217;elle aurait pu r&#233;sister &#224; une attaque de dragon. J&#8217;ai convaincu mes coll&#232;gues elfes de produire des diagrammes enchant&#233;s et une liste de r&#233;f&#233;rences magiques. J&#8217;ai d&#233;pos&#233; le produit final sur le bureau de Dumbledrake avec une fiert&#233; tremblante, mon nom soigneusement tap&#233; en bas de page, au cas o&#249;, et une mention de l&#8217;aide que j&#8217;avais re&#231;ue de mes coll&#232;gues elfes.</p><p>Le mardi, il m&#8217;a convoqu&#233;. Le parchemin &#233;tait ouvert, d&#233;sormais orn&#233; de sceaux officiels.</p><p>&#171; Excellent travail &#187;, a-t-il d&#233;clar&#233;. &#171; Le Conseil a accept&#233; ma proposition.&nbsp;&#187;</p><p>J&#8217;ai jet&#233; un coup d&#8217;&#339;il &#224; la page de couverture. On pouvait y lire : <strong>Chercheur principal : Professeur Dumbledrake, cochercheur : Professeur McSage, Assistant de recherche : (vide)</strong></p><p>Il a souri avec bienveillance. &#171; Bien s&#251;r, vous aurez l&#8217;occasion d&#8217;apprendre de ce projet.&nbsp;&#187;</p><p>C&#8217;&#233;tait la premi&#232;re fois que je comprenais vraiment la nature omnipr&#233;sente du sortil&#232;ge d&#8217;invisibilit&#233;.</p><h2>Une chaussette dans le syst&#232;me</h2><p>Le changement s&#8217;est pr&#233;sent&#233; sous la forme du chaos : une nouvelle professeure adjointe nomm&#233;e Lyra Halloway, tout juste sortie de ses propres batailles postdoctorales, et portant les cicatrices pour le prouver. Elle portait une robe l&#233;g&#232;rement trop longue pour elle, scandaleusement &#233;quip&#233;e de poches. Sa robe comportait &#233;galement une clause cousue provenant de son contrat syndical, un enchantement rare qui lui permettait de dire &#171; non &#187; sans &#234;tre maudite par une stagnation de carri&#232;re.</p><p>Elle parlait trop vite et laissait sans cesse sa baguette magique dans des endroits insolites. La rumeur disait qu&#8217;elle avait &#233;t&#233; form&#233;e par des universitaires progressistes dans les citadelles du nord, o&#249; les hi&#233;rarchies &#233;taient plus plates et o&#249; le m&#233;rite &#233;tait partag&#233;. Et le plus &#233;trange de tout, c&#8217;est qu&#8217;elle parlait aux elfes, non seulement pour leur donner des ordres, mais aussi pour leur demander leur avis.</p><p>Le premier jour, elle m&#8217;a trouv&#233; en train de r&#233;parer un ensemble de donn&#233;es corrompu.</p><p>&#171; Bonjour! &#187; m&#8217;a-t-elle dit. &#171; Vous devez &#234;tre l&#8217;un des &#233;tudiants dipl&#244;m&#233;s. Comment vous appelez-vous?&nbsp;&#187;</p><p>Je lui ai r&#233;pondu. Personne ne m&#8217;avait jamais pos&#233; cette question auparavant. Aucun d&#8217;entre nous n&#8217;&#233;tait jamais appel&#233; par son nom.</p><p>Elle a tir&#233; une chaise et a regard&#233; l&#8217;&#233;cran. &#171; C&#8217;est pour le projet de Dumbledrake? Celui qui vient d&#8217;&#234;tre financ&#233;?&nbsp;&#187;</p><p>J&#8217;ai acquiesc&#233;.</p><p>&#171; C&#8217;est vous qui avez r&#233;dig&#233; cette analyse? &#187;</p><p>J&#8217;ai acquiesc&#233; &#224; nouveau. Je lui ai expliqu&#233; qu&#8217;il s&#8217;agissait d&#8217;un travail collaboratif, que mes coll&#232;gues elfes m&#8217;avaient aid&#233; pour les diagrammes et les r&#233;f&#233;rences.</p><p>Elle a fronc&#233; les sourcils, puis a ri, sans m&#233;chancet&#233;. &#171; Eh bien, vous devriez probablement figurer sur la liste des auteurs, vous ne pensez pas? &#187;</p><p>La liste des auteurs? C&#8217;&#233;tait un terme utilis&#233; par les sorciers. Les elfes n&#8217;&#233;taient pas des auteurs. Nous &#233;tions <em>reconnus</em>, et seulement si nous avions de la chance.</p><p>Mais elle &#233;tait sinc&#232;re. Lorsque son propre projet a &#233;t&#233; lanc&#233;, elle a insist&#233; pour que je sois mentionn&#233; comme cochercheur. L&#8217;administration a refus&#233; &#8212; &#171; les &#233;tudiants ne peuvent pas porter ce titre &#187; &#8212; mais elle a trouv&#233; une faille : <em>collaborateur (en&nbsp;formation).</em> Ce n&#8217;&#233;tait pas grand-chose, mais c&#8217;&#233;tait visible, et mon nom figurait pour la premi&#232;re fois sur un projet.</p><p>La nouvelle de ses m&#233;thodes s&#8217;est rapidement r&#233;pandue. Certains sorciers se sont plaints qu&#8217;elle &#171; g&#226;tait les &#233;tudiants &#187;, tandis que d&#8217;autres la consid&#233;raient comme na&#239;ve. Dumbledrake l&#8217;a invit&#233;e &#224; prendre le th&#233;, rituel poli de confinement acad&#233;mique.</p><p>&#171; Lyra, a dit Dumbledrake d&#8217;un ton suave, j&#8217;appr&#233;cie votre enthousiasme, mais vous devez comprendre que la hi&#233;rarchie est le moyen par lequel nous maintenons l&#8217;excellence. Les jeunes ont besoin d&#8217;&#234;tre guid&#233;s. &#187;</p><p>&#171; Des conseils, oui, r&#233;pondit-elle, mais pas de servitude. &#187;</p><p>Il rit. &#171; Ma ch&#232;re, nous sommes dans le monde universitaire, pas dans celui du militantisme. &#187;</p><p>Elle me jeta un regard. &#171; Dites cela &#224; ceux qui font vivre vos projets. &#187;</p><p>Pour la premi&#232;re fois, son regard suivit celui de Lyra. Il m&#8217;a vu, vraiment vu, comme s&#8217;il venait de r&#233;aliser que les meubles pouvaient parler. Ce fut le moment le plus terrifiant de ma vie.</p><h2>Briser le sort</h2><p>Une fois que vous avez &#233;t&#233; vu, vous ne pouvez plus redevenir invisible.</p><p>Tout a commenc&#233; modestement. Un elfe a refus&#233; d&#8217;organiser le prochain congr&#232;s &#224; moins que son nom ne figure parmi les membres du comit&#233; organisateur. Un autre a commenc&#233; &#224; apposer ses initiales sur les fichiers de donn&#233;es. Une troisi&#232;me a exig&#233; d&#8217;&#234;tre mentionn&#233;e comme coauteure de l&#8217;article qu&#8217;elle avait r&#233;dig&#233;, faute de quoi elle d&#233;poserait une plainte aupr&#232;s du m&#233;diateur du ch&#226;teau, une cr&#233;ature mythique qui, selon la rumeur, n&#8217;apparaissait que pendant la saison des accr&#233;ditations.</p><p>Lyra nous a aid&#233;s discr&#232;tement, en nous conseillant, en r&#233;digeant des mod&#232;les de courriels et en nous enseignant l&#8217;art ancien de la &#171; d&#233;finition des limites &#187;. Elle nous a m&#234;me enseign&#233; le sort sacr&#233; de la &#171; r&#233;ponse automatique d&#8217;absence du bureau &#187;, qui, lorsqu&#8217;il &#233;tait correctement utilis&#233;, pouvait repousser les courriels des sorciers seniors pendant 72 heures.</p><p>C&#8217;&#233;tait risqu&#233;, bien s&#251;r. Dumbledrake est devenu froid. Un par un, les sorciers seniors ont commenc&#233; &#224; &#233;viter Lyra dans les couloirs. Et pour moi et les autres elfes plus francs, les invitations &#224; travailler sur des projets ont disparu.</p><p>&#171; Fais profil bas &#187;, m&#8217;a averti un elfe senior. &#171; Ils peuvent te faire dispara&#238;tre. &#187;</p><p>Mais l&#8217;invisibilit&#233; avait perdu de son charme.</p><p>Le tournant officiel s&#8217;est produit un apr&#232;s-midi, lorsque le doyen a rendu visite au d&#233;partement. Dumbledrake a pr&#233;sent&#233; le succ&#232;s de sa subvention, avec des diapositives brillantes et les habituelles f&#233;licitations. Lyra, debout au fond de la salle, leva la main.</p><p>&#171; Doyenne Rowena, dit-elle, il y a quelqu&#8217;un que vous devriez rencontrer. L&#8217;&#233;tudiant qui a r&#233;dig&#233; la proposition. &#187;</p><p>Silence. Toutes les t&#234;tes se tourn&#232;rent vers moi.</p><p>Je m&#8217;attendais presque &#224; ce que Dumbledrake jette un sortil&#232;ge de silence. Au lieu de cela, il sourit faiblement. &#171; Ah oui, mon assistant a particip&#233; &#224; certains... travaux pr&#233;liminaires.&nbsp;&#187;</p><p>Lyra s&#8217;avan&#231;a. &#171; Pr&#233;liminaires? Il s&#8217;agissait de la conception de l&#8217;ensemble du cadre d&#8217;&#233;valuation. Et c&#8217;&#233;tait un travail d&#8217;&#233;quipe, avec l&#8217;aide de plusieurs &#233;tudiants.&nbsp;&#187;</p><p>La doyenne cligna des yeux. &#171; Vraiment? Excellente initiative! &#187;</p><p>Et voil&#224;, la chaussette. Pas litt&#233;ralement, bien s&#251;r, mais symboliquement : la reconnaissance publique. Le charme se brisa dans un murmure, comme du vieux parchemin qui se d&#233;chire.</p><h2>&#201;pilogue</h2><p>La libert&#233; dans le monde universitaire n&#8217;est jamais spectaculaire. Il n&#8217;y eut ni feux d&#8217;artifice ni foule en liesse. Juste un changement progressif : des noms apparaissant l&#224; o&#249; ils devaient appara&#238;tre, des portes restant ouvertes un peu plus longtemps, des courriels auxquels on r&#233;pondait avec quelque chose qui s&#8217;apparentait &#224; du respect, parfois m&#234;me sans la phrase &#171; suite &#224; mon dernier courriel &#187;. Un elfe re&#231;ut une invitation de calendrier avec un v&#233;ritable ordre du jour, et non pas simplement &#171;&nbsp;rattrapage &#187; suivi de 45 minutes de PowerPoint vague.</p><p>La r&#233;bellion de Lyra n&#8217;a pas renvers&#233; le ch&#226;teau. Dumbledrake est rest&#233; &#224; la t&#234;te de sa tour, et les sorciers seniors ont continu&#233; &#224; exercer leur prestige et &#224; ignorer les elfes la plupart du temps. Mais la cave semblait diff&#233;rente. Nous avons commenc&#233; &#224; imaginer un avenir sans servitude, et d&#8217;autres sorciers juniors nous ont demand&#233; &#8212; oui, demand&#233;! &#8212; de les aider dans leurs projets, puis nous ont attribu&#233; le m&#233;rite de notre travail.</p><p>Certains elfes sont m&#234;me partis, &#224; la recherche d&#8217;un travail dans le monde ext&#233;rieur o&#249; leur magie serait mieux valoris&#233;e. D&#8217;autres sont rest&#233;s, d&#233;termin&#233;s &#224; reconstruire le ch&#226;teau de l&#8217;int&#233;rieur. Je suis rest&#233;, car il y a quelque chose d&#8217;enivrant &#224; transformer sa propre invisibilit&#233; en pouvoir.</p><p>Des ann&#233;es plus tard, lorsque je suis moi-m&#234;me devenu sorcier junior, j&#8217;ai gard&#233; pr&#233;cieusement le souvenir de la cave. L&#8217;odeur du vieux caf&#233; et du codage tard dans la nuit. La douleur de ne pas &#234;tre vu. Le moment o&#249; Lyra m&#8217;a regard&#233; et m&#8217;a demand&#233; : &#171;&nbsp;Comment vous appelez-vous? &#187;</p><p>Aujourd&#8217;hui, lorsque de nouveaux &#233;tudiants arrivent, j&#8217;essaie de leur poser la m&#234;me question &#8212; et j&#8217;attends leur r&#233;ponse. Je leur montre o&#249; sont rang&#233;es les baguettes magiques, comment demander un financement, comment lancer le sort protecteur des &#171; accords clairs de paternit&#233; scientifique &#187;.</p><p>Parfois, je me surprends &#224; d&#233;l&#233;guer trop, &#224; revendiquer le m&#233;rite par r&#233;flexe. La magie du ch&#226;teau est s&#233;duisante en ce sens. Mais je me souviens alors de la cave, de la chaussette et de la douce r&#233;bellion qui a tout d&#233;clench&#233;.</p><p>En r&#233;alit&#233;, l&#8217;acad&#233;mie n&#8217;a pas besoin de moins d&#8217;elfes. Elle a besoin de moins de sorciers pr&#233;tendant faire le travail seul. Car la v&#233;ritable magie, comme je l&#8217;ai exp&#233;riment&#233; avec ce grand projet, a toujours &#233;t&#233; collective : partage, d&#233;sordonn&#233; et invisible jusqu&#8217;&#224; ce que quelqu&#8217;un ose la regarder.</p><p>Et une fois que vous l&#8217;avez vue, vous ne pouvez plus l&#8217;ignorer. &#192; moins, bien s&#251;r, que vous ne participiez &#224; la retraite annuelle du ch&#226;teau sur le th&#232;me &#171; L&#8217;oubli strat&#233;gique : comment d&#233;sapprendre l&#8217;&#233;quit&#233; en 3 &#233;tapes faciles &#187;.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Biting the Hand that Feeds You / Mordre la main qui vous nourrit]]></title><description><![CDATA[Why institutions look away when stars misbehave / Pourquoi les institutions ferment les yeux quand les vedettes se comportent mal]]></description><link>https://brynstorming.substack.com/p/biting-the-hand</link><guid isPermaLink="false">https://brynstorming.substack.com/p/biting-the-hand</guid><dc:creator><![CDATA[Bryn Williams-Jones]]></dc:creator><pubDate>Tue, 05 May 2026 10:31:08 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.unsplash.com/photo-1536746295297-2539b444b74d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw4fHxmZWVkfGVufDB8fHx8MTcwODM4NDk5M3ww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://images.unsplash.com/photo-1536746295297-2539b444b74d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw4fHxmZWVkfGVufDB8fHx8MTcwODM4NDk5M3ww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1536746295297-2539b444b74d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw4fHxmZWVkfGVufDB8fHx8MTcwODM4NDk5M3ww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1536746295297-2539b444b74d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw4fHxmZWVkfGVufDB8fHx8MTcwODM4NDk5M3ww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1536746295297-2539b444b74d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw4fHxmZWVkfGVufDB8fHx8MTcwODM4NDk5M3ww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1536746295297-2539b444b74d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw4fHxmZWVkfGVufDB8fHx8MTcwODM4NDk5M3ww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw"><img src="https://images.unsplash.com/photo-1536746295297-2539b444b74d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw4fHxmZWVkfGVufDB8fHx8MTcwODM4NDk5M3ww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" width="3264" height="2448" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://images.unsplash.com/photo-1536746295297-2539b444b74d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw4fHxmZWVkfGVufDB8fHx8MTcwODM4NDk5M3ww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2448,&quot;width&quot;:3264,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;person feeding gray tortoise during daytime&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="person feeding gray tortoise during daytime" title="person feeding gray tortoise during daytime" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1536746295297-2539b444b74d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw4fHxmZWVkfGVufDB8fHx8MTcwODM4NDk5M3ww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1536746295297-2539b444b74d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw4fHxmZWVkfGVufDB8fHx8MTcwODM4NDk5M3ww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1536746295297-2539b444b74d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw4fHxmZWVkfGVufDB8fHx8MTcwODM4NDk5M3ww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1536746295297-2539b444b74d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw4fHxmZWVkfGVufDB8fHx8MTcwODM4NDk5M3ww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Photo by <a href="https://unsplash.com/@philmeahh">Philipp Meeh</a> on <a href="https://unsplash.com">Unsplash</a></figcaption></figure></div><div class="pullquote"><p><em>La version fran&#231;aise de ce texte figure ci-dessous</em></p></div><h2>Preamble</h2><p>The following is a fictionalised account stitched together from three decades in academia &#8212; years of witnessing, absorbing, and navigating things better left unseen. It draws on my experience sitting on dozens of disciplinary committees, hearing allegations that ranged from the na&#239;vely avoidable (treating conflicts of interest as optional) to the jaw-dropping &#8212; the researcher who seemed determined to hit every square on the misconduct bingo card: unethical study designs, abuse of power, financial entanglements, personal conflicts layered on like accessories. The characters here are composites, the timelines blurred, the roles rearranged. But the underlying dynamics? Those are as real and dependable as the office politics that quietly steer every institution.</p><p>This isn&#8217;t a policy brief. It&#8217;s closer to a confession &#8212; a chronicle of how institutions, mine and others, manage to look startled by the predictable consequences of their own incentives. It&#8217;s also a record of the moments that collided on my desk: integrity, prestige, and power in the cramped space where a department director is supposed to stand upright.</p><p>What follows begins with a meeting and unfolds through the machinery of a university grappling with its blind spots. If there&#8217;s a touch of theatre, it&#8217;s because the job often feels like an improvised play: part tragedy, part farce, with intermittent comic relief from Human Resources.</p><h2>The meeting upstairs</h2><p>It started with an email from the Vice-Dean asking if I could &#8220;drop by for a quick discussion.&#8221; In university life, these words mean only one thing: something has gone wrong, and they don&#8217;t want it written down.</p><p>When I arrived, the blinds in the Dean&#8217;s office were already closed &#8212; the administrative equivalent of fastening the safety harness before turbulence. The Dean and Vice-Dean were seated exactly as you&#8217;d expect them: side by side, looking like co-pilots preparing for an emergency landing they hoped I wouldn&#8217;t notice.</p><p>&#8220;Thank you for coming on such short notice,&#8221; the Dean said, gesturing toward the empty chair. His tone attempted warmth but landed closer to condolence.</p><p>I sat. Department directors don&#8217;t stand in moments like these; it confuses the power geometry.</p><p>The Vice-Dean spoke first. &#8220;We&#8217;ve received allegations involving Professor Victor.&#8221;</p><p>Not a surprise; the hesitation in the email had already telegraphed it. But hearing his name said aloud shifted the furniture in my mind.</p><p>Victor was the department&#8217;s gravitational centre. Grants flowed to him like tributaries feeding a river system. His indirect costs kept the heat on, the lights bright, and the Wi-Fi strong in buildings that would otherwise have been architectural cautionary tales. Losing him would create a fiscal crater.</p><p>&#8220;Who&#8217;s leading the file?&#8221; I asked.</p><p>&#8220;The Integrity Office has been informed,&#8221; the Dean said carefully, &#8220;but for the moment, we&#8217;re keeping things contained. Given Victor&#8217;s stature, we need to be proactive.&#8221;</p><p><em>Proactive</em>: code for <em>managing the politics before anyone touches the facts</em>.</p><p>Then came the real purpose of the meeting. &#8220;We&#8217;re not asking you to lead the investigation,&#8221; the Dean said. &#8220;We&#8217;re asking you to keep your department stable. There may be&#8230; fallout.&#8221;</p><p>Fallout. As if misconduct were a meteor and not a series of choices made by an adult who should know the ethical lines not to cross.</p><p>The Vice-Dean leaned forward. &#8220;You&#8217;ve served as an external committee member for misconduct cases at other universities. You understand the stakes. We need your help internally &#8212; with communication, expectations, tone.&#8221;</p><p>The Dean ended with, &#8220;We&#8217;re counting on your discretion.&#8221;</p><p>Of course they were. Discretion is the currency of middle management. Department directors absorb crises the way sponges absorb spills &#8212; silently, efficiently, expected to dry out before anyone notices the stain.</p><p>Walking back to my office, it felt like stepping onto a moving train &#8212; the tracks already laid by incentives I couldn&#8217;t reroute, the destination chosen long before I boarded.</p><h2>The descent into Human Resources</h2><p>The next day, HR summoned me &#8212; and HR never summons anyone unless something has already gone sideways.</p><p>Marianne, the Vice-President of HR, sat waiting, her coffee swirling in tight agitated circles. The only cheerful thing in her office was a succulent, and even it looked like it had opinions about workplace culture.</p><p>&#8220;We&#8217;ll follow our protocols,&#8221; she said. &#8220;The Integrity Office leads. But you need to understand the optics.&#8221;</p><p>Optics &#8212; the administrative horoscope. You consult it when you want to predict scandal, delay accountability, or justify inaction.</p><p>I offered the standard deadpan. &#8220;Define optics.&#8221;</p><p>She didn&#8217;t smile. &#8220;Victor brings in seven figures in indirect costs. The Dean and the upper administration will want this handled&#8230; delicately.&#8221;</p><p>Of course. The funding halo. The invisible armour woven from grant money, endowed research chairs, keynote invitations, and the whispered magic phrase: &#8220;He brings in funding.&#8221;</p><p>&#8220;And what does &#8216;delicately&#8217; mean?&#8221; I asked.</p><p>&#8220;No leaks. No language implying guilt. No hasty actions. And &#8212;&#8221; She paused for emphasis. &#8220;&#8212; don&#8217;t expect speed.&#8221;</p><p>Time in universities is not chronological; it is strategic. Processes accelerate when convenient, stall when dangerous, and fade quietly once attention drifts elsewhere.</p><p>I left with the sensation that the narrative was already being curated &#8212; not for truth, but for impact.</p><h2>Victor reaches out</h2><p>That afternoon, an email from Victor appeared in my inbox.</p><p>&#8220;Director! Heard some chatter. Want to grab a drink and clear it up?&#8221;</p><p>The irony almost made me laugh. A boundary violation case arises, and his first instinct is beer<em>.</em></p><p>Victor had built an entire academic culture around bar nights and late-evening &#8220;mentorship,&#8221; the kind that conveniently blurred personal and professional lines. Students who opted out lost access. Students who opted in gained access &#8212; sometimes of the wrong kind. I&#8217;d heard these whispers before: low-level rumours traded in corridors, the kind that dissolve when you ask for specifics. Nothing that crossed the line, nothing you could act on without sounding paranoid. And maybe that was the point &#8212; ambiguity as armour. In academia, silence isn&#8217;t just absence; it&#8217;s strategy.</p><p>I replied with a careful refusal.</p><p>He responded within minutes. &#8220;No need to escalate. We&#8217;re all colleagues here.&#8221;</p><p>Colleagues &#8212; the most overworked word in academia. Sometimes it means community. Sometimes complicity.</p><h2>A lunch of cautionary tales</h2><p>Two days later, Marianne invited me to the faculty club for lunch &#8212; always a warning sign. HR does not socialize. HR conducts soft diplomacy with salads.</p><p>Between bites, she told me a story about a star researcher, at another institution in which she&#8217;d worked, who had collected complaints the way some academics collect keynote invitations.</p><p>&#8220;We investigated,&#8221; she said. &#8220;Thoroughly.&#8221;</p><p>&#8220;And?&#8221;</p><p>&#8220;The professor got an endowed chair.&#8221;</p><p>My fork froze. &#8220;What?&#8221;</p><p>&#8220;Donors loved her. Admin wanted to avoid scandal. They negotiated a transition &#8212; new title, new funding, a celebratory press release.&#8221;</p><p>&#8220;Justice via sponsorship alignment,&#8221; I muttered.</p><p>She nodded gravely. &#8220;We don&#8217;t talk about it, but you know how it works.&#8221; I did. Too well.</p><p>Marianne pushed her plate away, signalling the end of both lunch and the parable. The message landed with the weight of a closing file folder: <em>don&#8217;t expect justice, expect choreography.</em> She wasn&#8217;t just recounting history; she was telling me, gently but unmistakably, that cases involving stars rarely end with accountability. They end with managed exits, polished statements, and reputational triage. And if Victor was heading toward anything, it wasn&#8217;t truth or repair; it was damage control dressed up as due process.</p><h2>The streams converge and the first shock</h2><p>Then came the update from the Integrity Office: Victor had been placed &#8220;on leave,&#8221; the genteel euphemism for suspension during an investigation. Reaching this point meant only one thing &#8212; the storm was real. You don&#8217;t see a suspension unless the allegations are serious and the evidence already has weight. If the issue had been confined to a single domain &#8212; say, a conflict of interest &#8212; it would have been handled quietly. But this wasn&#8217;t one domain. It was three: breaches of research ethics, academic integrity violations, and harassment. Overlap amplifies risk.</p><p>Yet even then, the response is anything but unified. Universities pride themselves on interdisciplinarity, but they handle misconduct like negotiations between rival kingdoms: separate jurisdictions, separate rulebooks, separate instincts for self-preservation. Three streams, three offices, three languages of accountability. Eventually, these streams meet &#8212; usually under pressure, often awkwardly, and at the highest levels &#8212; but at the start, they flow in parallel, guarded by territorial caution and a fear of stepping into someone else&#8217;s mandate.</p><p>Meanwhile, Victor behaved as though nothing had happened. His social media showed him at an international conference &#8212; smiling, drink in hand, arm around a young woman. All part of the persona he cultivated: too busy, too successful, too important to fail. His confidence was not surprising; it was learned. Prestige teaches people that the rules apply differently to them, if at all. It gets to the point that they cannot even imagine what they&#8217;re doing may be wrong.</p><p>When the truth finally surfaced, it didn&#8217;t trickle &#8212; it surged like a flood. Female students came forward first, their accounts braided with fear and exhaustion. Then some professors, men and women alike, admitted they&#8217;d known but never felt heard. They couldn&#8217;t take the risk of naming it, not in a system that punishes whistleblowers with indifference or worse. The silence hadn&#8217;t been ignorance; it had been survival.</p><p>And now, survival had a paper trail. That illusion shattered when the screenshots arrived &#8212; texts dripping with entitlement, late-night emails that blurred mentorship and manipulation. The Integrity Officer slid the folder across the table like a dealer in a high-stakes game. I didn&#8217;t touch it right away. Paper has weight, but this felt heavier.</p><p>&#8220;Director,&#8221; she said, voice low, &#8220;the evidence is substantial... and troubling.&#8221;</p><p>I flipped through pages that smelled faintly of inevitability. The accusations were detailed: patterns of coercion disguised as mentorship, invitations that read like summons, promises of career advancement tethered to personal compliance. And then, buried among the screenshots, the financial irregularities &#8212; expense claims that blurred the line between research and recreation, grant money funnelled into personal perks.</p><p>The messages weren&#8217;t ambiguous; they were declarations. Every emoji, every casual &#8220;you owe me,&#8221; every midnight demand pulsed with the same subtext.</p><p>Years of applause had taught Victor the rules were optional. The institution had looked away long enough that impunity felt like a perk of success. These weren&#8217;t just lapses in judgment but symptoms of a system that rewards charisma and overlooks harm, until the harm becomes impossible to ignore.</p><h2>Victor&#8217;s defiance and the dean&#8217;s calculus</h2><p>The next morning, Victor called me directly &#8212; bypassing email, bypassing protocol. His voice was sharp, brittle with outrage.</p><p>&#8220;This is absurd,&#8221; he snapped. &#8220;These allegations are fabricated. I&#8217;ll fight this. Administrative court, if I have to.&#8221;</p><p>I listened, silent, as he rattled off his r&#233;sum&#233; like armour: the grants, the awards, the keynote lectures. Prestige as a defence strategy. When he paused for breath, I said only: &#8220;The Integrity Office has the evidence.&#8221;</p><p>He scoffed. &#8220;Evidence can be misinterpreted. I have lawyers.&#8221;</p><p>And for a moment, I believed he would do it &#8212; drag the university through months of hearings and destroy his reputation. But then he asked, almost casually: &#8220;What happens to my pension if I&#8217;m dismissed?&#8221;</p><p>The question hung in the air like smoke. He already knew the answer.</p><p>By afternoon, I was back in the Dean&#8217;s office. The blinds were half-drawn, the air thick with the scent of institutional panic. He gestured to the chair like a man inviting someone to a confession booth.</p><p>&#8220;We need to manage this strategically,&#8221; he began, voice smooth as a press release. &#8220;Victor&#8217;s infrastructure grant renewal is in play. If this goes public&#8230;&#8221;</p><p>&#8220;If?&#8221; I cut in. &#8220;It&#8217;s not an if. The rumour mill is running a marathon. I&#8217;ve got questions in the corridors and emails dripping with &#8216;insider knowledge&#8217; about scandals that aren&#8217;t even in the evidence file.&#8221;</p><p>He exhaled slowly, the way people do when they wish ethics were negotiable, returning to his priority. &#8220;We could lose the research centre.&#8221;</p><p>&#8220;And the people harmed? The careers cut short? The reputations he destroyed?&#8221; I asked.</p><p>He paused, the kind of pause that signals calculation, not compassion. &#8220;We care about everyone,&#8221; he said finally, &#8220;but we have obligations.&#8221;</p><p>Obligations. To the ledger, not the lives.</p><h2>The slow grind and the quiet deal</h2><p>Weeks blurred into procedural choreography. Draft statements circulated like contraband, each version softer than the last. Legal counsel weighed every syllable for liability. Communications tested phrases for &#8220;tone.&#8221; Meetings multiplied, each one a theatre of caution: HR rehearsing empathy, Integrity rehearsing neutrality, the Dean rehearsing sincerity.</p><p>Meanwhile, Victor&#8217;s absence was a presence. His office door stayed shut, but his name echoed in every hallway whisper. Students speculated in private group chats. Faculty meetings felt like hostage negotiations with no ransom note.</p><p>The Integrity Officer and I pushed hard for formal dismissal. &#8220;Given the severity of the situation, anything less signals tolerance.&#8221; I agreed. A clean break, a public statement, consequences that matched the harm.</p><p>But the Dean had other conversations &#8212; quiet ones, upstairs, with the Provost and legal counsel. When he called me back, his tone was almost conciliatory.</p><p>&#8220;We&#8217;ve reached a resolution,&#8221; he said. &#8220;Victor will resign. Quietly, without fanfare. For personal reasons.&#8221;</p><p>I stared across the desk. &#8220;So he keeps his pension?&#8221;</p><p>&#8220;Yes,&#8221; he replied. &#8220;And his benefits.&#8221;</p><p>&#8220;And the survivors?&#8221; I asked.</p><p>The Dean&#8217;s voice softened, rehearsed. &#8220;They&#8217;ll have support. Confidentially.&#8221;</p><p>I wanted to argue, but the machinery had already moved on. In universities, decisions calcify long before they&#8217;re announced. The notice to colleagues was drafted before the ink dried on his resignation letter.</p><h2>The bite and its aftermath</h2><p>The announcement landed on a grey Tuesday: <em>Professor Victor has resigned for personal reasons.</em> No mention of investigations. No apology. Just a neat administrative amputation &#8212; the kind universities specialise in when they want closure without confession. And the speed of it was its own verdict: no retirement reception, no farewell lunch, no card passed around for signatures. No sympathies. Just erasure.</p><p>Victor vanished from campus like a ghost. His name scrubbed from websites, his photo removed from the atrium wall. The pale rectangle left behind was the only honest detail in the whole affair &#8212; a testimony to how long the sun had been shining on his image.</p><p>Students walked past without comment, but their silence was loud. Survivors sent emails that felt like whispers: gratitude braided with bitterness. Colleagues spoke in code &#8212; vague acknowledgements, careful phrasing, nothing that could be quoted. Senior administrators kept their distance. Accountability, it turns out, is socially contagious.</p><p>And yet, the building didn&#8217;t collapse. The labs didn&#8217;t close. The budget didn&#8217;t implode. The research centre grant was renewed &#8212; under the name of a different lead researcher, the Dean. The prestige shield shimmered but remained intact, protecting the institution, not the people harmed. That&#8217;s what lingers: how effortlessly systems absorb scandal without altering their architecture. Which raises the harder question: what does it take to make a system bite the hand that feeds it?</p><h2>Postscript</h2><p>The story ends the way these stories usually do &#8212; silently, without the transformation anyone hoped for. But the system behind it deserves its own reckoning.</p><p>Universities are built for continuity, not confrontation. They reroute around scandal the way water finds a new channel &#8212;efficiently, leaving the old bed dry and forgotten. That&#8217;s the architecture: absorb the shock, protect the brand, keep the machinery humming.</p><p>Real accountability demands friction, not choreography. It means designing systems that can withstand the discomfort of truth without defaulting to damage control. It means asking who benefits when silence becomes policy, and who pays the price when reputation outranks responsibility. Until those questions stop being rhetorical, integrity will remain a performance. And the applause will always drown out the harm.</p><p>But change <em>is</em> possible &#8212; though it won&#8217;t arrive by accident. &#8220;Biting the hand that feeds you&#8221; isn&#8217;t rebellion; it&#8217;s governance. Ethical institutions can take funding from donors, sponsors, and star researchers &#8212; and still bite gently, but firmly when integrity demands it. That requires more than policies; it requires courage embedded in structures, not just individuals.</p><p>Because systems don&#8217;t transform just because a manager grows a backbone. They transform when naming the conflict becomes routine, when transparency is rewarded instead of punished, when justice is no longer negotiable. We&#8217;re not there yet &#8212; but the questions are louder now, and the answers are starting to matter.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><div><hr></div><h2>Pr&#233;ambule</h2><p>Ce qui suit est un r&#233;cit fictif inspir&#233; de trois d&#233;cennies pass&#233;es dans le milieu universitaire, au cours desquelles j&#8217;ai &#233;t&#233; t&#233;moin, j&#8217;ai observ&#233; et j&#8217;ai d&#251; g&#233;rer des situations qu&#8217;il aurait &#233;t&#233; pr&#233;f&#233;rable de ne pas voir. Il s&#8217;inspire de mon exp&#233;rience au sein de dizaines de comit&#233;s disciplinaires, o&#249; j&#8217;ai entendu des all&#233;gations allant de celles qui auraient pu &#234;tre &#233;vit&#233;es (consid&#233;rer les conflits d&#8217;int&#233;r&#234;ts comme facultatifs) &#224; celles qui &#233;taient stup&#233;fiantes, comme le cas d&#8217;un chercheur qui semblait d&#233;termin&#233; &#224; cocher toutes les cases du bingo de la mauvaise conduite : conception d&#8217;&#233;tudes contraires &#224; l&#8217;&#233;thique, abus de pouvoir, conflits d&#8217;int&#233;r&#234;ts financiers, conflits personnels s&#8217;ajoutant comme des accessoires. Les personnages sont composites, les chronologies floues, les r&#244;les r&#233;arrang&#233;s. Mais la dynamique sous-jacente? Elle est aussi r&#233;elle et fiable que les intrigues de bureau qui dirigent discr&#232;tement chaque institution.</p><p>Il ne s&#8217;agit pas d&#8217;une note d&#8217;orientation. Cela s&#8217;apparente davantage &#224; une confession, une chronique de la mani&#232;re dont les institutions, la mienne et d&#8217;autres, parviennent &#224; para&#238;tre surprises par les cons&#233;quences pr&#233;visibles de leurs propres incitations. C&#8217;est &#233;galement un compte rendu des moments qui se sont succ&#233;d&#233; sur mon bureau : int&#233;grit&#233;, prestige et pouvoir dans l&#8217;espace exigu o&#249; un directeur de d&#233;partement est cens&#233; se tenir debout.</p><p>Ce qui suit commence par une r&#233;union et se d&#233;roule &#224; travers les rouages d&#8217;une universit&#233; aux prises avec ses angles morts. Si cela semble th&#233;&#226;tral, c&#8217;est parce que ce travail ressemble souvent &#224; une pi&#232;ce improvis&#233;e : mi-trag&#233;die, mi-farce, avec quelques moments comiques apport&#233;s par les ressources humaines.</p><h2>La r&#233;union &#224; l&#8217;&#233;tage</h2><p>Tout a commenc&#233; par un courriel du vice-doyen me demandant si je pouvais &#171; passer pour une br&#232;ve discussion &#187;. Dans la vie universitaire, ces mots ne signifient qu&#8217;une seule chose : quelque chose ne va pas, et ils ne veulent pas que cela soit consign&#233; par &#233;crit.</p><p>Lorsque je suis arriv&#233;, les stores du bureau du doyen &#233;taient d&#233;j&#224; ferm&#233;s, ce qui, dans le monde administratif, &#233;quivaut &#224; attacher sa ceinture de s&#233;curit&#233; avant une zone de turbulences. Le doyen et le vice-doyen &#233;taient assis exactement comme on pouvait s&#8217;y attendre : c&#244;te &#224; c&#244;te, comme deux copilotes se pr&#233;parant &#224; un atterrissage d&#8217;urgence, esp&#233;rant que je ne m&#8217;en aper&#231;oive pas.</p><p>&#171; Merci d&#8217;&#234;tre venu si rapidement &#187;, a dit le doyen en me faisant signe de m&#8217;asseoir sur la chaise vide. Son ton se voulait chaleureux, mais ressemblait davantage &#224; des condol&#233;ances.</p><p>Je me suis assis. Les directeurs de d&#233;partement ne restent pas debout dans des moments comme celui-ci, cela perturbe la g&#233;om&#233;trie du pouvoir.</p><p>Le vice-doyen a pris la parole en premier. &#171; Nous avons re&#231;u des all&#233;gations concernant le professeur Victor. &#187;</p><p>Ce n&#8217;&#233;tait pas une surprise; l&#8217;h&#233;sitation dans le courriel l&#8217;avait d&#233;j&#224; laiss&#233; entendre. Mais entendre son nom prononc&#233; &#224; haute voix a boulevers&#233; mon esprit.</p><p>Victor &#233;tait le centre de gravit&#233; du d&#233;partement. Les subventions affluaient vers lui comme des affluents alimentant un r&#233;seau fluvial. Ses co&#251;ts indirects permettaient de maintenir le chauffage, l&#8217;&#233;clairage et le Wi-Fi dans des b&#226;timents qui, sans lui, auraient &#233;t&#233; des exemples architecturaux &#224; &#233;viter. Le perdre cr&#233;erait un gouffre financier.</p><p>&#171; Qui est charg&#233; du dossier? &#187; ai-je demand&#233;.</p><p>&#171; Le bureau de l&#8217;int&#233;grit&#233; a &#233;t&#233; inform&#233; &#187;, a r&#233;pondu le doyen avec prudence, &#171; mais pour l&#8217;instant, nous gardons les choses sous contr&#244;le. Compte tenu de l&#8217;importance de Victor, nous devons &#234;tre proactifs. &#187;</p><p><em>Proactif</em> : code pour <em>g&#233;rer la politique avant que quiconque ne touche aux faits</em>.</p><p>Puis vint le v&#233;ritable objectif de la r&#233;union. &#171; Nous ne vous demandons pas de mener l&#8217;enqu&#234;te &#187;, a d&#233;clar&#233; le doyen. &#171; Nous vous demandons de maintenir la stabilit&#233; de votre d&#233;partement. Il pourrait y avoir... des retomb&#233;es. &#187;</p><p>Des retomb&#233;es. Comme si la faute professionnelle &#233;tait une m&#233;t&#233;orite et non une s&#233;rie de choix faits par un adulte qui devrait conna&#238;tre les limites &#233;thiques &#224; ne pas franchir.</p><p>Le vice-doyen s&#8217;est pench&#233; en avant. &#171; Vous avez si&#233;g&#233; en tant que membre externe sur des comit&#233;s charg&#233;s d&#8217;examiner des cas de faute professionnelle dans d&#8217;autres universit&#233;s. Vous comprenez les enjeux. Nous avons besoin de votre aide en interne, pour la communication, les attentes, le ton. &#187;</p><p>Le doyen a conclu en disant : &#171; Nous comptons sur votre discr&#233;tion. &#187;</p><p>Bien s&#251;r. La discr&#233;tion est la devise des cadres interm&#233;diaires. Les directeurs de d&#233;partement absorbent les crises comme des &#233;ponges absorbent les &#233;claboussures : silencieusement, efficacement, en esp&#233;rant s&#233;cher avant que quelqu&#8217;un ne remarque la tache.</p><p>En retournant &#224; mon bureau, j&#8217;avais l&#8217;impression de monter dans un train en marche, dont les rails avaient d&#233;j&#224; &#233;t&#233; pos&#233;s par des incitations que je ne pouvais pas modifier et dont la destination avait &#233;t&#233; choisie bien avant que je ne monte &#224; bord.</p><h2>La descente aux ressources humaines</h2><p>Le lendemain, les RH m&#8217;ont convoqu&#233;, et elles ne convoquent jamais personne &#224; moins que quelque chose ne se soit d&#233;j&#224; mal pass&#233;.</p><p>Marianne, la vice-pr&#233;sidente des RH, &#233;tait assise et attendait, son caf&#233; tourbillonnant en cercles serr&#233;s et agit&#233;s. La seule chose joyeuse dans son bureau &#233;tait une plante succulente, et m&#234;me celle-ci semblait avoir un avis sur la culture institutionnelle.</p><p>&#171; Nous suivrons nos protocoles &#187;, a-t-elle d&#233;clar&#233;. &#171; Le bureau de l&#8217;int&#233;grit&#233; dirige. Mais vous devez comprendre l&#8217;optique. &#187;</p><p>L&#8217;optique : l&#8217;horoscope administratif. On le consulte lorsqu&#8217;on veut pr&#233;dire un scandale, retarder la responsabilisation ou justifier l&#8217;inaction.</p><p>J&#8217;ai r&#233;pondu avec mon impassibilit&#233; habituelle : &#171; D&#233;finissez l&#8217;optique. &#187;</p><p>Elle n&#8217;a pas souri. &#171; Victor g&#233;n&#232;re des co&#251;ts indirects &#224; sept chiffres. Le doyen et la haute administration voudront que cela soit g&#233;r&#233;... avec d&#233;licatesse. &#187;</p><p>Bien s&#251;r. L&#8217;aur&#233;ole du financement. L&#8217;armure invisible tiss&#233;e &#224; partir des subventions, des chaires de recherche dot&#233;es, des invitations &#224; des conf&#233;rences et de la formule magique murmur&#233;e : &#171; Il apporte des fonds. &#187;</p><p>&#171; Et que signifie &#171; avec d&#233;licatesse &#187;? ai-je demand&#233;.</p><p>&#171; Pas de fuites. Pas de langage sugg&#233;rant la culpabilit&#233;. Pas d&#8217;actions pr&#233;cipit&#233;es. Et... &#187; Elle a marqu&#233; une pause pour souligner ses propos. &#171; ... ne vous attendez pas &#224; ce que cela aille vite. &#187;</p><p>Le temps dans les universit&#233;s n&#8217;est pas chronologique, il est strat&#233;gique. Les processus s&#8217;acc&#233;l&#232;rent quand cela est opportun, ralentissent quand cela est dangereux et s&#8217;estompent discr&#232;tement lorsque l&#8217;attention se porte ailleurs.</p><p>Je suis parti avec le sentiment que le r&#233;cit &#233;tait d&#233;j&#224; en train d&#8217;&#234;tre &#233;labor&#233;, non pas dans un souci de v&#233;rit&#233;, mais dans un souci d&#8217;impact.</p><h2>Victor tend la main</h2><p>Cet apr&#232;s-midi-l&#224;, un courriel de Victor est apparu dans ma bo&#238;te de r&#233;ception.</p><p>&#171; Directeur! J&#8217;ai entendu des rumeurs. On va prendre un verre pour clarifier les choses? &#187;</p><p>L&#8217;ironie de la situation m&#8217;a presque fait rire. Un cas de violation des limites se pr&#233;sente, et sa premi&#232;re r&#233;action est de proposer une bi&#232;re.</p><p>Victor avait construit toute une culture universitaire autour des soir&#233;es au bar et du &#171; mentorat &#187; tard dans la nuit, le genre qui brouillait commod&#233;ment les fronti&#232;res entre vie personnelle et vie professionnelle. Les &#233;tudiantes qui ont choisi de ne pas participer ont perdu leur acc&#232;s. Celles qui ont choisi de participer ont obtenu un acc&#232;s, parfois inappropri&#233;. J&#8217;avais d&#233;j&#224; entendu ces murmures auparavant : des rumeurs discr&#232;tes &#233;chang&#233;es dans les couloirs, le genre qui se dissout quand on demande des d&#233;tails. Rien qui ne d&#233;passe les limites, rien qui permette d&#8217;agir sans passer pour parano&#239;aque. Et c&#8217;&#233;tait peut-&#234;tre l&#224; le but : l&#8217;ambigu&#239;t&#233; comme armure. Dans le milieu universitaire, le silence n&#8217;est pas seulement une absence, c&#8217;est une strat&#233;gie.</p><p>J&#8217;ai r&#233;pondu par un refus prudent.</p><p>Il a r&#233;agi en quelques minutes. &#171; Inutile d&#8217;en faire tout un plat. Nous sommes tous coll&#232;gues ici. &#187;</p><p>Coll&#232;gues : le mot le plus galvaud&#233; dans le milieu universitaire. Parfois, il signifie communaut&#233;. Parfois, complicit&#233;.</p><h2>Un d&#238;ner riche en le&#231;ons</h2><p>Deux jours plus tard, Marianne m&#8217;a invit&#233; &#224; d&#238;ner au club facultaire, ce qui est toujours un signe avant-coureur. Les RH ne socialisent pas. Les RH m&#232;nent une diplomatie douce autour d&#8217;une salade.</p><p>Entre deux bouch&#233;es, elle m&#8217;a racont&#233; l&#8217;histoire d&#8217;une chercheuse vedette, dans un autre &#233;tablissement o&#249; elle avait travaill&#233;, qui avait accumul&#233; les plaintes comme certains universitaires accumulent les invitations &#224; des conf&#233;rences.</p><p>&#171; Nous avons enqu&#234;t&#233; &#187;, a-t-elle d&#233;clar&#233;. &#171; De mani&#232;re approfondie. &#187;</p><p>&#171; Et? &#187;</p><p>&#171; La professeure a obtenu une chaire dot&#233;e. &#187;</p><p>Ma fourchette s&#8217;est fig&#233;e. &#171; Quoi? &#187;</p><p>&#171; Les donateurs l&#8217;adoraient. L&#8217;administration voulait &#233;viter le scandale. Ils ont n&#233;goci&#233; une transition : nouveau titre, nouveau financement, communiqu&#233; de presse festif. &#187;</p><p>&#171; La justice par l&#8217;alignement des commanditaires &#187;, ai-je murmur&#233;.</p><p>Elle a acquiesc&#233; gravement. &#171; Nous n&#8217;en parlons pas, mais vous savez comment cela fonctionne. &#187; Je le savais. Trop bien.</p><p>Marianne repoussa son assiette, signalant la fin du d&#238;ner et de la parabole. Le message eut le poids d&#8217;un dossier clos : <em>n&#8217;attendez pas la justice, attendez-vous &#224; une mise en sc&#232;ne.</em> Elle ne se contentait pas de raconter l&#8217;histoire; elle me disait, gentiment, mais sans &#233;quivoque, que les affaires impliquant des vedettes se terminent rarement par des responsabilit&#233;s. Elles se terminent par des d&#233;parts orchestr&#233;s, des d&#233;clarations soign&#233;es et un triage de la r&#233;putation. Et si Victor se dirigeait vers quelque chose, ce n&#8217;&#233;tait pas vers la v&#233;rit&#233; ou la r&#233;paration, mais vers un contr&#244;le des d&#233;g&#226;ts d&#233;guis&#233; en proc&#233;dure r&#233;guli&#232;re.</p><h2>Les courants convergents et le premier choc</h2><p>Puis vint la mise &#224; jour du bureau de l&#8217;int&#233;grit&#233; : Victor avait &#233;t&#233; &#171; mis en cong&#233; &#187;, euph&#233;misme raffin&#233; pour d&#233;signer une suspension pendant une enqu&#234;te. En arriver l&#224; ne signifiait qu&#8217;une seule chose : la temp&#234;te &#233;tait r&#233;elle. On ne suspend quelqu&#8217;un que si les all&#233;gations sont graves et que les preuves sont d&#233;j&#224; solides. Si le probl&#232;me s&#8217;&#233;tait limit&#233; &#224; un seul domaine, par exemple un conflit d&#8217;int&#233;r&#234;ts, il aurait &#233;t&#233; trait&#233; discr&#232;tement. Mais il ne s&#8217;agissait pas d&#8217;un seul domaine, mais de trois : violations de l&#8217;&#233;thique de la recherche, violations de l&#8217;int&#233;grit&#233; acad&#233;mique et harc&#232;lement. Le chevauchement amplifie le risque.</p><p>Pourtant, m&#234;me dans ce cas, la r&#233;ponse est tout sauf unifi&#233;e. Les universit&#233;s se targuent d&#8217;&#234;tre interdisciplinaires, mais elles traitent les cas de mauvaise conduite comme des n&#233;gociations entre royaumes rivaux : juridictions distinctes, r&#232;glements distincts, instincts de pr&#233;servation distincts. Trois courants, trois bureaux, trois langages de responsabilit&#233;. Finalement, ces courants se rejoignent, g&#233;n&#233;ralement sous la pression &#8212; souvent de mani&#232;re maladroite et au plus haut niveau &#8212;, mais au d&#233;part, ils coulent en parall&#232;le, prot&#233;g&#233;s par la prudence territoriale et la crainte d&#8217;empi&#233;ter sur le mandat d&#8217;autrui.</p><p>Pendant ce temps, Victor se comportait comme si de rien n&#8217;&#233;tait. Ses r&#233;seaux sociaux le montraient &#224; une conf&#233;rence internationale, souriant, un verre &#224; la main, le bras autour d&#8217;une jeune femme. Tout cela faisait partie de l&#8217;image qu&#8217;il cultivait : trop occup&#233;, trop brillant, trop important pour &#233;chouer. Sa confiance n&#8217;&#233;tait pas surprenante, elle &#233;tait acquise. Le prestige enseigne aux gens que les r&#232;gles s&#8217;appliquent diff&#233;remment &#224; eux, voire pas du tout. Cela va jusqu&#8217;au point o&#249; ils ne peuvent m&#234;me pas imaginer que leurs actions puissent &#234;tre r&#233;pr&#233;hensibles.</p><p>Lorsque la v&#233;rit&#233; a finalement &#233;clat&#233;, elle n&#8217;a pas coul&#233; au goutte-&#224;-goutte, mais s&#8217;est d&#233;vers&#233;e comme un torrent. Les &#233;tudiantes ont &#233;t&#233; les premi&#232;res &#224; se manifester, leurs t&#233;moignages m&#234;lant peur et &#233;puisement. Puis certains professeurs, hommes et femmes, ont admis qu&#8217;ils &#233;taient au courant, mais qu&#8217;ils ne s&#8217;&#233;taient jamais sentis &#233;cout&#233;s. Ils ne pouvaient pas prendre le risque de le d&#233;noncer, pas dans un syst&#232;me qui punit les lanceurs d&#8217;alerte par l&#8217;indiff&#233;rence ou pire encore. Le silence n&#8217;&#233;tait pas d&#251; &#224; l&#8217;ignorance, mais &#224; la survie.</p><p>Et maintenant, la survie avait laiss&#233; des traces &#233;crites. Cette illusion s&#8217;est bris&#233;e lorsque les captures d&#8217;&#233;cran sont arriv&#233;es : des SMS empreints d&#8217;arrogance, des courriels tardifs qui brouillaient les fronti&#232;res entre mentorat et manipulation. La responsable de l&#8217;int&#233;grit&#233; a fait glisser le dossier sur la table comme un croupier dans une partie &#224; gros enjeux. Je ne l&#8217;ai pas touch&#233; tout de suite. Le papier a du poids, mais celui-ci semblait plus lourd.</p><p>&#171; Directeur &#187;, a-t-elle dit &#224; voix basse, &#171; les preuves sont substantielles... et troublantes. &#187;</p><p>Je feuilletai les pages qui sentaient l&#233;g&#232;rement l&#8217;in&#233;vitable. Les accusations &#233;taient d&#233;taill&#233;es : des sch&#233;mas de coercition d&#233;guis&#233;s en mentorat, des invitations qui ressemblaient &#224; des convocations, des promesses d&#8217;avancement professionnel li&#233;es &#224; la soumission personnelle. Et puis, enfouies parmi les captures d&#8217;&#233;cran, les irr&#233;gularit&#233;s financi&#232;res : des notes de frais qui brouillaient la fronti&#232;re entre recherche et loisirs, des subventions d&#233;tourn&#233;es &#224; des fins personnelles.</p><p>Les messages n&#8217;&#233;taient pas ambigus, c&#8217;&#233;taient des d&#233;clarations. Chaque emoji, chaque &#171; tu me dois &#187; d&#233;sinvolte, chaque demande nocturne r&#233;sonnait du m&#234;me sous-entendu.</p><p>Des ann&#233;es d&#8217;applaudissements avaient appris &#224; Victor que les r&#232;gles &#233;taient facultatives. L&#8217;institution avait d&#233;tourn&#233; le regard suffisamment longtemps pour que l&#8217;impunit&#233; soit per&#231;ue comme un avantage du succ&#232;s. Il ne s&#8217;agissait pas seulement d&#8217;erreurs de jugement, mais des sympt&#244;mes d&#8217;un syst&#232;me qui r&#233;compense le charisme et ignore les dommages, jusqu&#8217;&#224; ce que ceux-ci deviennent impossibles &#224; ignorer.</p><h2>La d&#233;fiance de Victor et le calcul du doyen</h2><p>Le lendemain matin, Victor m&#8217;a appel&#233; directement, sans passer par courriel ni respecter le protocole. Sa voix &#233;tait aigu&#235;, bris&#233;e par l&#8217;indignation.</p><p>&#171; C&#8217;est absurde, a-t-il lanc&#233;. Ces all&#233;gations sont fabriqu&#233;es de toutes pi&#232;ces. Je vais me battre. Devant le tribunal administratif, s&#8217;il le faut. &#187;</p><p>Je l&#8217;ai &#233;cout&#233; en silence tandis qu&#8217;il &#233;num&#233;rait son CV comme une armure : les subventions, les r&#233;compenses, les conf&#233;rences. Le prestige comme strat&#233;gie de d&#233;fense. Lorsqu&#8217;il s&#8217;est interrompu pour reprendre son souffle, je me suis content&#233; de dire : &#171; Le bureau de l&#8217;int&#233;grit&#233; dispose de preuves. &#187;</p><p>Il a rican&#233;. &#171; Les preuves peuvent &#234;tre mal interpr&#233;t&#233;es. J&#8217;ai des avocats. &#187;</p><p>Et pendant un instant, j&#8217;ai cru qu&#8217;il allait le faire : entra&#238;ner l&#8217;universit&#233; dans des mois d&#8217;audiences et d&#233;truire sa r&#233;putation. Mais il a alors demand&#233;, presque avec d&#233;sinvolture : &#171; Qu&#8217;adviendra-t-il de ma pension si je suis licenci&#233;? &#187;</p><p>La question est rest&#233;e en suspens, comme de la fum&#233;e. Il connaissait d&#233;j&#224; la r&#233;ponse.</p><p>Dans l&#8217;apr&#232;s-midi, j&#8217;&#233;tais de retour dans le bureau du doyen. Les stores &#233;taient &#224; moiti&#233; baiss&#233;s, l&#8217;air &#233;tait charg&#233; de l&#8217;odeur de la panique institutionnelle. Il m&#8217;a fait signe de m&#8217;asseoir comme un homme invitant quelqu&#8217;un &#224; entrer dans un confessionnal.</p><p>&#171; Nous devons g&#233;rer cela de mani&#232;re strat&#233;gique &#187;, a-t-il commenc&#233;, d&#8217;une voix aussi douce qu&#8217;un communiqu&#233; de presse. &#171; Le renouvellement de la subvention d&#8217;infrastructure de Victor est en jeu. Si cela devient public... &#187;</p><p>&#171; Si? &#187; l&#8217;interrompis-je. &#171; Ce n&#8217;est pas un si. La rumeur bat son plein. Je re&#231;ois des questions dans les couloirs et des courriels regorgeant d&#8217;&#171; informations privil&#233;gi&#233;es &#187; sur des scandales qui ne figurent m&#234;me pas dans le dossier des preuves. &#187;</p><p>Il expira lentement, comme le font les gens lorsqu&#8217;ils souhaiteraient que l&#8217;&#233;thique soit n&#233;gociable, et revint &#224; sa priorit&#233;. &#171; Nous pourrions perdre le centre de recherche. &#187;</p><p>&#171; Et les personnes l&#233;s&#233;es? Les carri&#232;res bris&#233;es? Les r&#233;putations qu&#8217;il a d&#233;truites? &#187; demandai-je.</p><p>Il marqua une pause, le genre de pause qui traduit un calcul, pas de la compassion. &#171; Nous nous soucions de tout le monde &#187;, dit-il finalement, &#171; mais nous avons des obligations. &#187;</p><p>Des obligations. Envers le grand livre, pas envers les vies.</p><h2>La lenteur et l&#8217;accord discret</h2><p>Les semaines se sont &#233;coul&#233;es dans une chor&#233;graphie proc&#233;durale. Les projets de d&#233;claration circulaient comme des documents confidentiels, chaque version &#233;tant plus mod&#233;r&#233;e que la pr&#233;c&#233;dente. Les conseillers juridiques pesaient chaque syllabe pour &#233;viter toute responsabilit&#233;. Les communications testaient le &#171; ton &#187; des phrases. Les r&#233;unions se multipliaient, chacune &#233;tant un th&#233;&#226;tre de prudence : les RH r&#233;p&#233;taient l&#8217;empathie, l&#8217;int&#233;grit&#233; r&#233;p&#233;tait la neutralit&#233;, le doyen r&#233;p&#233;tait la sinc&#233;rit&#233;.</p><p>Pendant ce temps, l&#8217;absence de Victor &#233;tait une pr&#233;sence. La porte de son bureau restait ferm&#233;e, mais son nom r&#233;sonnait dans chaque chuchotement dans les couloirs. Les &#233;tudiants sp&#233;culaient dans des discussions priv&#233;es en groupe. Les r&#233;unions du corps enseignant ressemblaient &#224; des n&#233;gociations avec des otages sans demande de ran&#231;on.</p><p>Le responsable de l&#8217;int&#233;grit&#233; et moi-m&#234;me avons insist&#233; pour obtenir un licenciement officiel. &#171; Compte tenu de la gravit&#233; de la situation, toute autre d&#233;cision serait un signe de tol&#233;rance. &#187; J&#8217;&#233;tais d&#8217;accord. Une rupture nette, une d&#233;claration publique, des cons&#233;quences &#224; la hauteur du pr&#233;judice caus&#233;.</p><p>Mais le doyen a eu d&#8217;autres conversations &#8212; discr&#232;tes, &#224; l&#8217;&#233;tage, avec le vice-recteur et le conseiller juridique. Lorsqu&#8217;il m&#8217;a rappel&#233;, son ton &#233;tait presque conciliant.</p><p>&#171; Nous sommes parvenus &#224; une r&#233;solution &#187;, a-t-il d&#233;clar&#233;. &#171; Victor d&#233;missionnera. Discr&#232;tement, sans fanfare. Pour des raisons personnelles. &#187;</p><p>Je l&#8217;ai regard&#233; fixement par-dessus le bureau. &#171; Il conserve donc sa pension? &#187;</p><p>&#171; Oui &#187;, a-t-il r&#233;pondu. &#171; Et ses avantages sociaux. &#187;</p><p>&#171; Et les survivants? &#187; ai-je demand&#233;.</p><p>La voix du doyen s&#8217;est adoucie, comme si elle avait &#233;t&#233; r&#233;p&#233;t&#233;e. &#171; Ils b&#233;n&#233;ficieront d&#8217;un soutien. En toute confidentialit&#233;. &#187;</p><p>Je voulais discuter, mais la machine &#233;tait d&#233;j&#224; en marche. Dans les universit&#233;s, les d&#233;cisions sont prises bien avant d&#8217;&#234;tre annonc&#233;es. L&#8217;avis destin&#233; &#224; ses coll&#232;gues avait &#233;t&#233; r&#233;dig&#233; avant m&#234;me que l&#8217;encre de sa lettre de d&#233;mission ne soit s&#232;che.</p><h2>La morsure et ses cons&#233;quences</h2><p>L&#8217;annonce est tomb&#233;e un mardi gris : &#171; Le professeur Victor a d&#233;missionn&#233; pour des raisons personnelles. &#187; Aucune mention d&#8217;enqu&#234;te. Aucune excuse. Juste une amputation administrative soign&#233;e, du genre de celles dont les universit&#233;s sont sp&#233;cialistes lorsqu&#8217;elles veulent clore un dossier sans aveux. Et la rapidit&#233; avec laquelle cela s&#8217;est produit &#233;tait en soi un verdict : pas de r&#233;ception de d&#233;part &#224; la retraite, pas de d&#233;jeuner d&#8217;adieu, pas de carte &#224; signer. Pas de sympathie. Juste un effacement.</p><p>Victor a disparu du campus comme un fant&#244;me. Son nom a &#233;t&#233; effac&#233; des sites web, sa photo retir&#233;e du mur de l&#8217;atrium. Le rectangle p&#226;le qui restait &#233;tait le seul d&#233;tail honn&#234;te de toute cette affaire, t&#233;moignant du temps pendant lequel le soleil avait brill&#233; sur son image.</p><p>Les &#233;tudiants passaient sans faire de commentaires, mais leur silence &#233;tait &#233;loquent. Les survivants envoyaient des courriels qui ressemblaient &#224; des murmures : de la gratitude m&#234;l&#233;e d&#8217;amertume. Les coll&#232;gues s&#8217;exprimaient en code &#8212; des remerciements vagues, des formulations prudentes, rien qui puisse &#234;tre cit&#233;. Les hauts responsables gardaient leurs distances. Il s&#8217;av&#232;re que la responsabilit&#233; est contagieuse sur le plan institutionnel.</p><p>Et pourtant, le b&#226;timent ne s&#8217;est pas effondr&#233;. Les laboratoires n&#8217;ont pas ferm&#233;. Le budget n&#8217;a pas implos&#233;. La subvention pour le centre de recherche a &#233;t&#233; renouvel&#233;e, sous le nom d&#8217;un autre chercheur principal, le doyen. Le bouclier du prestige a brill&#233;, mais est rest&#233; intact, prot&#233;geant l&#8217;institution, et non les personnes l&#233;s&#233;es. C&#8217;est ce qui reste : la facilit&#233; avec laquelle les syst&#232;mes absorbent les scandales sans modifier leur architecture. Ce qui soul&#232;ve une question plus difficile : que faut-il pour qu&#8217;un syst&#232;me morde la main qui le nourrit?</p><h2>Post-scriptum</h2><p>L&#8217;histoire se termine comme ces histoires se terminent g&#233;n&#233;ralement : discr&#232;tement, sans la transformation que tout le monde esp&#233;rait. Mais le syst&#232;me qui la sous-tend m&#233;rite d&#8217;&#234;tre remis en question.</p><p>Les universit&#233;s sont con&#231;ues pour la continuit&#233;, pas pour la confrontation. Elles contournent les scandales comme l&#8217;eau trouve un nouveau canal &#8212; discr&#232;tement, efficacement, laissant l&#8217;ancien lit ass&#233;ch&#233; et oubli&#233;. Telle est leur architecture : absorber le choc, prot&#233;ger la marque, faire tourner la machine.</p><p>Une v&#233;ritable responsabilit&#233; exige des frictions, pas une chor&#233;graphie. Cela signifie concevoir des syst&#232;mes capables de supporter l&#8217;inconfort de la v&#233;rit&#233; sans se rabattre sur la gestion des dommages. Cela signifie se demander qui profite du silence devenu politique et qui paie le prix lorsque la r&#233;putation prime sur la responsabilit&#233;. Tant que ces questions resteront rh&#233;toriques, l&#8217;int&#233;grit&#233; restera une performance. Et les applaudissements couvriront toujours les dommages.</p><p>Cependant, le changement est possible, m&#234;me s&#8217;il ne se produira pas par hasard. &#171; Mordre la main qui vous nourrit &#187; n&#8217;est pas une r&#233;bellion, c&#8217;est de la gouvernance. Les institutions &#233;thiques peuvent accepter des financements de donateurs, de commanditaires et de chercheurs de renom, tout en mordant doucement, mais fermement, lorsque l&#8217;int&#233;grit&#233; l&#8217;exige. Cela n&#233;cessite plus que des politiques : cela n&#233;cessite un courage ancr&#233; dans les structures, et pas seulement chez les individus.</p><p>Car les syst&#232;mes ne se transforment pas simplement parce qu&#8217;un dirigeant fait preuve de courage. Ils se transforment lorsque le fait de nommer le conflit devient une routine, lorsque la transparence est r&#233;compens&#233;e au lieu d&#8217;&#234;tre punie, lorsque la justice n&#8217;est plus n&#233;gociable. Nous n&#8217;en sommes pas encore l&#224; &#8212; mais les questions se font plus insistantes, et les r&#233;ponses commencent &#224; compter.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[The Framing Effect / L'effet de cadrage]]></title><description><![CDATA[How we see the world shapes our questions and their answers / Notre perception du monde influence nos questions et leurs r&#233;ponses]]></description><link>https://brynstorming.substack.com/p/framing-effect</link><guid isPermaLink="false">https://brynstorming.substack.com/p/framing-effect</guid><dc:creator><![CDATA[Bryn Williams-Jones]]></dc:creator><pubDate>Tue, 28 Apr 2026 10:30:36 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.unsplash.com/photo-1587649466301-136b87e7a7e9?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=MnwzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw1Nnx8dGVsZXZpc2lvbnxlbnwwfHx8fDE2NzkyMjQ0NzI&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://images.unsplash.com/photo-1587649466301-136b87e7a7e9?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=MnwzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw1Nnx8dGVsZXZpc2lvbnxlbnwwfHx8fDE2NzkyMjQ0NzI&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1587649466301-136b87e7a7e9?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=MnwzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw1Nnx8dGVsZXZpc2lvbnxlbnwwfHx8fDE2NzkyMjQ0NzI&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1587649466301-136b87e7a7e9?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=MnwzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw1Nnx8dGVsZXZpc2lvbnxlbnwwfHx8fDE2NzkyMjQ0NzI&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1587649466301-136b87e7a7e9?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=MnwzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw1Nnx8dGVsZXZpc2lvbnxlbnwwfHx8fDE2NzkyMjQ0NzI&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1587649466301-136b87e7a7e9?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=MnwzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw1Nnx8dGVsZXZpc2lvbnxlbnwwfHx8fDE2NzkyMjQ0NzI&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw"><img src="https://images.unsplash.com/photo-1587649466301-136b87e7a7e9?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=MnwzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw1Nnx8dGVsZXZpc2lvbnxlbnwwfHx8fDE2NzkyMjQ0NzI&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" width="1080" height="607" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://images.unsplash.com/photo-1587649466301-136b87e7a7e9?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=MnwzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw1Nnx8dGVsZXZpc2lvbnxlbnwwfHx8fDE2NzkyMjQ0NzI&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:607,&quot;width&quot;:1080,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;man in black jacket standing on brown wooden fence looking at mountains during daytime&quot;,&quot;title&quot;:&quot;man in black jacket standing on brown wooden fence looking at mountains during daytime&quot;,&quot;type&quot;:&quot;image/jpg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="man in black jacket standing on brown wooden fence looking at mountains during daytime" title="man in black jacket standing on brown wooden fence looking at mountains during daytime" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1587649466301-136b87e7a7e9?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=MnwzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw1Nnx8dGVsZXZpc2lvbnxlbnwwfHx8fDE2NzkyMjQ0NzI&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1587649466301-136b87e7a7e9?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=MnwzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw1Nnx8dGVsZXZpc2lvbnxlbnwwfHx8fDE2NzkyMjQ0NzI&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1587649466301-136b87e7a7e9?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=MnwzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw1Nnx8dGVsZXZpc2lvbnxlbnwwfHx8fDE2NzkyMjQ0NzI&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1587649466301-136b87e7a7e9?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=MnwzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw1Nnx8dGVsZXZpc2lvbnxlbnwwfHx8fDE2NzkyMjQ0NzI&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Photo by <a href="https://unsplash.com/@amalgeorge586">Amal George</a> on <a href="https://unsplash.com">Unsplash</a></figcaption></figure></div><div class="pullquote"><p><em>La version fran&#231;aise de ce texte figure ci-dessous</em></p></div><p>In professional ethics training, we often start with a deceptively simple question: &#8220;What is bias?&#8221;</p><p>Most people think of bias as something negative &#8212; prejudice, discrimination, unfairness. But bias isn&#8217;t inherently bad. It&#8217;s a cognitive shortcut, a way for our brains to quickly process complex information (see <a href="https://cognitivewonderland.substack.com/">Cognitive Wonderland</a>). The problem is not that we have biases, but that we&#8217;re often unaware of them and of the extent to which they shape how we see the world and, by extension, influence how we act.</p><p>Among the many biases that shape our thinking, one operates upstream of the rest: the framing effect. It doesn&#8217;t just influence isolated decisions, it colours how we interpret the world.</p><h2>How frames shape our thinking</h2><p>When we look at a situation through a particular frame of reference, it shapes how we understand the object of our attention. In statistics, for example, framing can lead us to draw different conclusions from the same information, depending on how that information is presented. A treatment described as &#8220;75&#8239;% effective&#8221; feels reassuring, while the same treatment described as having a &#8220;25&#8239;% failure rate&#8221; sounds alarming. The data are identical, but the presentation changes how we perceive them and the decisions we make.</p><p>When the object of discussion is an ethical issue, the language we use shapes the questions we ask &#8212; and more importantly, those we don&#8217;t ask &#8212; as well as the solutions that we can imagine. This may be intentional, as in propaganda or disinformation designed to manipulate. Or it may be unintentional, with members of a committee, for example, adopting an optimistic or pessimistic view depending on how an issue has been presented.</p><p>Then there are the analytic tools on which we rely, because they&#8217;re familiar &#8212; such as our preferred decision frameworks or theories &#8212; even when they may not be the best fit. We have a hammer, so every problem starts to look like a nail. That&#8217;s where framing subtly limits the questions we think we&#8217;re asking.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KzmS!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6d8fe82-5299-4c66-aa50-12d1c386a611_2264x1541.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KzmS!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6d8fe82-5299-4c66-aa50-12d1c386a611_2264x1541.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KzmS!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6d8fe82-5299-4c66-aa50-12d1c386a611_2264x1541.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KzmS!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6d8fe82-5299-4c66-aa50-12d1c386a611_2264x1541.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KzmS!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6d8fe82-5299-4c66-aa50-12d1c386a611_2264x1541.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KzmS!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6d8fe82-5299-4c66-aa50-12d1c386a611_2264x1541.jpeg" width="1456" height="991" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f6d8fe82-5299-4c66-aa50-12d1c386a611_2264x1541.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:991,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:468593,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/i/109368929?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6d8fe82-5299-4c66-aa50-12d1c386a611_2264x1541.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" title="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KzmS!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6d8fe82-5299-4c66-aa50-12d1c386a611_2264x1541.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KzmS!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6d8fe82-5299-4c66-aa50-12d1c386a611_2264x1541.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KzmS!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6d8fe82-5299-4c66-aa50-12d1c386a611_2264x1541.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KzmS!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6d8fe82-5299-4c66-aa50-12d1c386a611_2264x1541.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Cartoon by <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nick_D._Kim">Nicholas Kim</a> - Easy Think</figcaption></figure></div><p>These biases have profound implications for research, policy, and ethical reflection. If we only use one frame of reference, our worldview will necessarily be incomplete. Human affairs &#8212; and life in general &#8212; are far more complex than any single perspective can capture. Our conceptual frames matter because they directly affect how we do research, design policy, and interpret experience.</p><p>But how do we move beyond a single frame? One way is to borrow a metaphor from physics.</p><h2>Seeing through multiple lenses</h2><p>Imagine trying to observe a distant star. If you look only in the visible spectrum, you&#8217;ll be able to obtain one type of information (colour, form, structure, etc.). But if you switch to infrared, ultraviolet, or X-ray wavelengths, among others, different information will emerge. No single wavelength reveals the whole picture; we need multiple methods &#8212; that is, multiple perspectives &#8212; to grasp the star&#8217;s complexity.</p><p>Human problems behave the same way: multi-dimensional, context-bound, and impossible to capture through any single interpretive wavelength. If we rely on a single frame &#8212; whether it&#8217;s legal, clinical, economic, or ideological &#8212; we risk missing critical aspects of the issue. Worse yet, we can become so attached to our &#8220;favourite&#8221; frame that we can no longer see its limitations.</p><p>Moreover, our frames are not only intellectual, they can be linguistic. This brings us to a subtler but equally powerful dimension: the words we choose don&#8217;t just describe reality, they shape it.</p><h2>Language as frame of reference</h2><p>Consider how we talk about pain. In clinical settings, pain is often quantified on a scale of 1 to 10 or in terms of functional impairment. This is a useful frame to help communicate something complex and fundamentally experiential. But pain is also emotional, existential, and deeply personal. Asking about a patient&#8217;s pain isn&#8217;t the same as offering choices. Many patients will pick from the clinician&#8217;s suggestions rather than describe their own experience. If we forget that this number is an imperfect heuristic, we risk trivializing the experience and overlooking ways to ease its effects.</p><p>Even more worrying, how pain is framed is socially constructed, culturally variable, and profoundly gendered. For example, research has shown that women&#8217;s pain is often underestimated or dismissed in clinical settings. Despite them generally having a higher pain threshold than men, women&#8217;s experiences are often treated as anxiety, exaggeration, or emotional distress.</p><p>Historically, medical research has framed the male body as the default. Women were excluded from clinical trials due to concerns about fertility and hormonal variability &#8212; and they were framed as &#8220;a vulnerable group&#8221;. The result is that diagnostic criteria, treatment protocols, and even definitions of &#8220;normal&#8221; were based on male physiology and experience. This reframing has real consequences: delayed diagnoses, inadequate treatment, and a loss of trust in the healthcare system. Correcting this requires more than just including women in research &#8212; it requires reframing how we think and talk about pain, gender, and the body. In short, reframing is as important as representation.</p><p>Language is only one expression of framing, but cognitive shortcuts shape our thinking in many other ways. To see the bigger picture, we need to consider other cognitive biases that interact with framing.</p><h2>Different types of bias</h2><p>In a presentation to a board of directors of a scientific association, we explored how cognitive biases &#8212; including the framing effect &#8212; shape research practices. We looked at how different biases can, often unintentionally, lead to discrimination and stigmatization.</p><p>For example:</p><ul><li><p><strong>Gender bias</strong> can influence recruitment and performance metrics. In some cases, efforts to correct for bias can create new forms of exclusion that undermine the study&#8217;s capacity to describe the population.</p></li><li><p><strong>Disability bias</strong> often manifests in the invisibility of certain conditions, and the denigration of the social factors that shape or even construct experiences of disability. It&#8217;s easier to accommodate visible diversity than to grapple with what remains unseen and thus is &#8220;more complicated&#8221;.</p></li><li><p><strong>Confirmation bias</strong> shapes how we interpret information. When we frame a question in a way that implicitly presumes a particular answer, we&#8217;re more likely to notice data that supports our expectations; we overlook or even discard contradictory evidence, thus reinforcing existing beliefs and limiting the scope of inquiry.</p></li><li><p><strong>Groupthink</strong> emerges when a desire for consensus overrides critical evaluation. If a dominant narrative is framed as the &#8220;correct&#8221; or &#8220;progressive&#8221; position, individuals may suppress dissenting views to avoid conflict or from fear of exclusion. The <strong>bandwagon effect</strong> amplifies this, as ideas gain traction not necessarily because they are sound, but because they are popular with a majority of the group.</p></li><li><p><strong>Outcome bias</strong> leads us to judge decisions based on their results rather than the reasoning behind them. A successful outcome can lead us to retroactively frame a risky or poorly reasoned decision as wise, while a failure may unjustly discredit a thoughtful approach, thereby undermining rigour and accountability.</p></li><li><p><strong>Blind-spot bias</strong> is the tendency to see bias in others while remaining unaware of our own. When we frame ourselves as objective or neutral &#8212; that is, free from bias &#8212; we fail to question our own assumptions or methods. This self-exemption undermines efforts to address systemic bias and can perpetuate the very problems that we seek to address.</p></li></ul><p>The framing effect isn&#8217;t just another bias &#8212; it&#8217;s a meta-bias that shapes how we interpret all others. And it can even shape our intellectual habits. Consider what happens when critique itself becomes a dominant frame.</p><h2>When critique becomes a frame</h2><p>Dan Williams, in a <a href="https://www.conspicuouscognition.com/p/contra-critical-theory-26a">compelling critique of the dominance of critical theory</a> in the humanities and social sciences, warns of a different kind of framing effect. He argues that we can become so focused on critique &#8212; so committed to exposing power, ideology, and injustice &#8212; that we begin to see hidden enemies everywhere.</p><p>For bioethicists, this warning is particularly relevant. Part of our role has been to name and challenge individual or systemic injustices, and the social sciences have been extremely helpful tools in doing such critical applied ethics. But we can become overly focused on critiquing the frames of others but never our own, and thus blind to the limits of our own frames of reference. We may <a href="https://brynstorming.substack.com/p/glass-half-full">see the glass as half-empty or even broken</a>, and never consider that it could be refilled.</p><p>This is not a call to abandon critique. On the contrary, critique is essential because it&#8217;s how we challenge ideas and test their strengths and weaknesses. But critique must be fair, reflexive, and include an awareness of how our own commitments shape what we see &#8212; as well as what we fail to see. Recognizing these risks is only the first step. The next is learning how to use framing constructively.</p><h2>Framing as a tool for reflection</h2><p>So how do we use the framing effect ethically?</p><p>First, we start by acknowledging that it&#8217;s a normal part of how people think. Every question we ask, every hypothesis we test, every policy we propose is shaped by one frame of reference or another. And that frame is not neutral &#8212; it reflects our values, assumptions, and most importantly, our blind spots.</p><p>Second, we diversify our frames of reference. Just as astronomers use multiple wavelengths to study a star, we must use multiple perspectives to understand research problems. This means engaging with people who see the world differently &#8212; clinicians, patients, researchers, community members. And it means being open to discomfort, contradiction, and the messiness that is the human experience.</p><p>Third, we teach about framing in research methods courses and in ethics education. We can help students and professionals become aware of how framing works, and how it can be used both to clarify and to obscure. For example, we can use framing deliberately to produce clearer, less distorted results in research by deconstructing the default &#8220;baby blue / baby pink&#8221; coding that reinforces gender essentialism and heteronormative assumptions. And we can use case studies, role play, and reflective writing to explore how different frames lead to different conclusions.</p><p>Ultimately, the framing effect reminds us that research is not just about &#8220;finding the answers&#8221;. It&#8217;s also about questions and the assumptions behind these answers.</p><ul><li><p>Are we asking, &#8220;How can we reduce harm?&#8221; or &#8220;Whose harm counts?&#8221;</p></li><li><p>Are we asking, &#8220;What is the most efficient solution?&#8221; or &#8220;What values are we prioritizing?&#8221;</p></li><li><p>Are we asking, &#8220;What is the evidence?&#8221; or &#8220;What kinds of evidence are we ignoring?&#8221;</p></li></ul><p>These are not rhetorical questions &#8212; they are fundamentally ethical and methodological, and they depend on how we frame the problem. The framing effect, like other cognitive biases, is not something to be eliminated, but instead understood, interrogated, and used with care.</p><p>The next time you feel absolutely certain, pause and ask: What frame am I using? What am I missing? And how might the problem look if I shifted to a different lens?</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><div><hr></div><p>Dans le cadre des formations sur l&#8217;&#233;thique professionnelle, nous commen&#231;ons souvent par une question apparemment simple : &#171; Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un pr&#233;jug&#233;? &#187;</p><p>La plupart des gens consid&#232;rent les pr&#233;jug&#233;s comme quelque chose de n&#233;gatif : discrimination, injustice, partialit&#233;. Or, dans le langage des sciences cognitives, on parle plus pr&#233;cis&#233;ment de biais cognitifs &#8212;des raccourcis mentaux que notre cerveau utilise pour traiter rapidement des informations complexes (voir <a href="https://cognitivewonderland.substack.com/">Cognitive Wonderland</a>). Le probl&#232;me n&#8217;est pas tant l&#8217;existence de ces biais cognitifs que le fait que nous n&#8217;en soyons souvent pas conscients et que nous ne r&#233;alisons pas &#224; quel point ils influencent notre vision du monde et, par extension, nos actions.</p><p>Parmi les nombreux biais cognitifs qui influencent notre pens&#233;e, l&#8217;un d&#8217;entre eux agit en amont des autres : l&#8217;effet de cadrage. Il n&#8217;influence pas seulement des d&#233;cisions isol&#233;es, il colore notre interpr&#233;tation du monde.</p><h2>Comment les cadres influencent notre pens&#233;e</h2><p>Lorsque nous examinons une situation &#224; travers un cadre de r&#233;f&#233;rence particulier, cela influence la fa&#231;on dont nous comprenons l&#8217;objet de notre attention. En statistique, par exemple, le cadrage peut nous amener &#224; tirer des conclusions diff&#233;rentes &#224; partir des m&#234;mes informations, selon la fa&#231;on dont celles-ci sont pr&#233;sent&#233;es. Un traitement d&#233;crit comme &#171; efficace &#224; 75 % &#187; semble rassurant, tandis que le m&#234;me traitement d&#233;crit comme ayant un &#171; taux d&#8217;&#233;chec de 25 % &#187; semble alarmant. Les donn&#233;es sont identiques, mais leur pr&#233;sentation modifie notre perception et les d&#233;cisions que nous prenons.</p><p>Lorsque l&#8217;objet de la discussion est une question &#233;thique, le langage que nous utilisons fa&#231;onne les questions que nous posons &#8212; et surtout celles que nous ne posons pas &#8212; ainsi que les solutions que nous pouvons imaginer. Cela peut &#234;tre intentionnel, comme dans le cas de la propagande ou de la d&#233;sinformation visant &#224; manipuler. Ou cela peut &#234;tre involontaire, par exemple lorsque les membres d&#8217;un comit&#233; adoptent une vision optimiste ou pessimiste en fonction de la mani&#232;re dont une question a &#233;t&#233; pr&#233;sent&#233;e.</p><p>Il y a ensuite les outils analytiques sur lesquels nous nous appuyons, parce qu&#8217;ils nous sont familiers, tels que nos cadres d&#233;cisionnels ou nos th&#233;ories pr&#233;f&#233;r&#233;s, m&#234;me s&#8217;ils ne sont pas toujours les plus adapt&#233;s. Nous avons un marteau, donc chaque probl&#232;me commence &#224; ressembler &#224; un clou. C&#8217;est l&#224; que le cadrage limite subtilement les questions que nous pensons poser.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KzmS!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6d8fe82-5299-4c66-aa50-12d1c386a611_2264x1541.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KzmS!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6d8fe82-5299-4c66-aa50-12d1c386a611_2264x1541.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KzmS!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6d8fe82-5299-4c66-aa50-12d1c386a611_2264x1541.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KzmS!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6d8fe82-5299-4c66-aa50-12d1c386a611_2264x1541.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KzmS!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6d8fe82-5299-4c66-aa50-12d1c386a611_2264x1541.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KzmS!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6d8fe82-5299-4c66-aa50-12d1c386a611_2264x1541.jpeg" width="1456" height="991" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f6d8fe82-5299-4c66-aa50-12d1c386a611_2264x1541.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:991,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:468593,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/i/109368929?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6d8fe82-5299-4c66-aa50-12d1c386a611_2264x1541.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" title="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KzmS!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6d8fe82-5299-4c66-aa50-12d1c386a611_2264x1541.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KzmS!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6d8fe82-5299-4c66-aa50-12d1c386a611_2264x1541.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KzmS!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6d8fe82-5299-4c66-aa50-12d1c386a611_2264x1541.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KzmS!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff6d8fe82-5299-4c66-aa50-12d1c386a611_2264x1541.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Cartoon by <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nick_D._Kim">Nicholas Kim</a> - Easy Think</figcaption></figure></div><p>Ces biais ont des implications profondes pour la recherche, les politiques et la r&#233;flexion &#233;thique. Si nous n&#8217;utilisons qu&#8217;un seul cadre de r&#233;f&#233;rence, notre vision du monde sera n&#233;cessairement incompl&#232;te. Les affaires humaines, et la vie en g&#233;n&#233;ral, sont bien plus complexes qu&#8217;une seule perspective ne peut le saisir. Nos cadres conceptuels sont importants, car ils influencent directement la mani&#232;re dont nous menons nos recherches, &#233;laborons nos politiques et interpr&#233;tons nos exp&#233;riences.</p><p>Mais comment d&#233;passer un cadre unique? Une solution consiste &#224; emprunter une m&#233;taphore &#224; la physique.</p><h2>Voir &#224; travers plusieurs lentilles</h2><p>Imaginez que vous essayez d&#8217;observer une &#233;toile lointaine. Si vous ne regardez que dans le spectre visible, vous obtiendrez un certain type d&#8217;informations (couleur, forme, structure, etc.). Cependant, si vous passez aux longueurs d&#8217;onde infrarouges, ultraviolettes ou aux rayons X, entre autres, vous obtiendrez des informations diff&#233;rentes. Aucune longueur d&#8217;onde ne r&#233;v&#232;le &#224; elle seule l&#8217;ensemble du tableau; nous avons besoin de plusieurs m&#233;thodes, c&#8217;est-&#224;-dire de plusieurs perspectives, pour saisir la complexit&#233; de l&#8217;&#233;toile.</p><p>Les probl&#232;mes humains se comportent de la m&#234;me mani&#232;re : ils sont multidimensionnels, li&#233;s au contexte et impossibles &#224; saisir &#224; travers une seule longueur d&#8217;onde interpr&#233;tative. Si nous nous appuyons sur un seul cadre, qu&#8217;il soit juridique, clinique, &#233;conomique ou id&#233;ologique, nous risquons de passer &#224; c&#244;t&#233; d&#8217;aspects essentiels du probl&#232;me. Pire encore, nous pouvons devenir tellement attach&#233;s &#224; notre cadre &#171; pr&#233;f&#233;r&#233; &#187; que nous ne voyons plus ses limites.</p><p>De plus, nos cadres ne sont pas seulement intellectuels, ils peuvent &#233;galement &#234;tre linguistiques. Cela nous am&#232;ne &#224; une dimension plus subtile, mais tout aussi puissante : les mots que nous choisissons ne se contentent pas de d&#233;crire la r&#233;alit&#233;, ils la fa&#231;onnent.</p><h2>Le langage comme cadre de r&#233;f&#233;rence</h2><p>Consid&#233;rez la fa&#231;on dont nous parlons de la douleur. Dans le contexte clinique, la douleur est souvent quantifi&#233;e sur une &#233;chelle de 1 &#224; 10 ou en termes de d&#233;ficience fonctionnelle. Il s&#8217;agit d&#8217;un cadre utile pour aider &#224; communiquer quelque chose de complexe et de fondamentalement exp&#233;rientiel. Cependant, la douleur est &#233;galement &#233;motionnelle, existentielle et profond&#233;ment personnelle. Interroger un patient sur sa douleur n&#8217;est pas la m&#234;me chose que lui proposer des choix. De nombreux patients choisiront parmi les suggestions du clinicien plut&#244;t que de d&#233;crire leur propre exp&#233;rience. Si nous oublions que ce chiffre est une heuristique imparfaite, nous risquons de banaliser l&#8217;exp&#233;rience et de n&#233;gliger les moyens d&#8217;en att&#233;nuer les effets.</p><p>Plus inqui&#233;tant encore, la mani&#232;re dont la douleur est cadr&#233;e est socialement construite, culturellement variable et profond&#233;ment genr&#233;e. Par exemple, des recherches ont montr&#233; que la douleur des femmes est souvent sous-estim&#233;e ou ignor&#233;e dans les milieux cliniques. Bien qu&#8217;elles aient g&#233;n&#233;ralement un seuil de douleur plus &#233;lev&#233; que les hommes, les exp&#233;riences des femmes sont souvent consid&#233;r&#233;es comme de l&#8217;anxi&#233;t&#233;, de l&#8217;exag&#233;ration ou une d&#233;tresse &#233;motionnelle.</p><p>Historiquement, la recherche m&#233;dicale a consid&#233;r&#233; le corps masculin comme la norme. Les femmes &#233;taient exclues des essais cliniques en raison de pr&#233;occupations li&#233;es &#224; la fertilit&#233; et &#224; la variabilit&#233; hormonale, et elles &#233;taient consid&#233;r&#233;es comme un &#171;&nbsp;groupe vuln&#233;rable &#187;. Il en r&#233;sulte que les crit&#232;res de diagnostic, les protocoles de traitement et m&#234;me les d&#233;finitions de la &#171; normalit&#233; &#187; &#233;taient bas&#233;s sur la physiologie et l&#8217;exp&#233;rience masculines. Ce recadrage a des cons&#233;quences r&#233;elles : diagnostics tardifs, traitements inad&#233;quats et perte de confiance dans le syst&#232;me de sant&#233;. Pour corriger cela, il ne suffit pas d&#8217;inclure les femmes dans la recherche; il faut &#233;galement recadrer notre fa&#231;on de penser et de parler de la douleur, du genre et du corps. En bref, le recadrage est aussi important que la repr&#233;sentation.</p><p>Le langage n&#8217;est qu&#8217;une expression parmi d&#8217;autres du cadrage, mais les raccourcis cognitifs fa&#231;onnent notre pens&#233;e de nombreuses autres mani&#232;res. Pour avoir une vue d&#8217;ensemble, nous devons tenir compte d&#8217;autres biais cognitifs qui interagissent avec le cadrage.</p><h2>Diff&#233;rents types de biais</h2><p>Dans une pr&#233;sentation au conseil d&#8217;administration d&#8217;une association scientifique, nous avons explor&#233; comment les biais cognitifs, y compris l&#8217;effet de cadrage, fa&#231;onnent les pratiques de recherche. Nous avons examin&#233; comment diff&#233;rents biais peuvent, souvent involontairement, conduire &#224; la discrimination et &#224; la stigmatisation.</p><p>Par exemple :</p><ul><li><p><strong>Les pr&#233;jug&#233;s sexistes</strong> peuvent influencer le recrutement et les mesures de performance. Dans certains cas, les efforts visant &#224; corriger les pr&#233;jug&#233;s peuvent cr&#233;er de nouvelles formes d&#8217;exclusion qui compromettent la capacit&#233; de l&#8217;&#233;tude &#224; d&#233;crire la population.</p></li><li><p><strong>Les pr&#233;jug&#233;s li&#233;s au handicap</strong> se manifestent souvent par l&#8217;invisibilit&#233; de certaines conditions et le d&#233;nigrement des facteurs sociaux qui fa&#231;onnent, voire construisent, les exp&#233;riences du handicap. Il est plus facile de s&#8217;adapter &#224; une diversit&#233; visible que de s&#8217;attaquer &#224; ce qui reste invisible et donc &#171; plus compliqu&#233; &#187;.</p></li><li><p><strong>Le biais de confirmation</strong> influence notre interpr&#233;tation de l&#8217;information. Lorsque nous formulons une question d&#8217;une mani&#232;re qui pr&#233;suppose implicitement une r&#233;ponse particuli&#232;re, nous sommes plus enclins &#224; remarquer les donn&#233;es qui corroborent nos attentes; nous n&#233;gligeons, voire rejetons les preuves contradictoires, renfor&#231;ant ainsi nos convictions existantes et limitant la port&#233;e de notre recherche.</p></li><li><p>La <strong>pens&#233;e de groupe</strong> appara&#238;t lorsque le d&#233;sir de consensus l&#8217;emporte sur l&#8217;&#233;valuation critique. Si un discours dominant est pr&#233;sent&#233; comme la position &#171;&nbsp;correcte &#187; ou &#171; progressiste &#187;, les individus peuvent r&#233;primer les opinions dissidentes pour &#233;viter les conflits ou par crainte d&#8217;&#234;tre exclus. L&#8217;<strong>effet d&#8217;entra&#238;nement</strong> amplifie ce ph&#233;nom&#232;ne, car les id&#233;es gagnent en popularit&#233; non pas n&#233;cessairement parce qu&#8217;elles sont fond&#233;es, mais parce qu&#8217;elles sont populaires aupr&#232;s de la majorit&#233; du groupe.</p></li><li><p>Le <strong>biais de r&#233;sultat</strong> nous conduit &#224; juger les d&#233;cisions en fonction de leurs r&#233;sultats plut&#244;t que du raisonnement qui les sous-tend. Un r&#233;sultat positif peut nous amener &#224; qualifier r&#233;trospectivement une d&#233;cision risqu&#233;e ou mal fond&#233;e de sage, tandis qu&#8217;un &#233;chec peut discr&#233;diter injustement une approche r&#233;fl&#233;chie, sapant ainsi la rigueur et la responsabilit&#233;.</p></li><li><p>Le <strong>biais de l&#8217;angle mort</strong> est la tendance &#224; voir les biais chez les autres tout en restant inconscients des siens. Lorsque nous nous consid&#233;rons comme objectifs ou neutres, c&#8217;est-&#224;-dire exempts de biais, nous ne remettons pas en question nos propres hypoth&#232;ses ou m&#233;thodes. Cette auto-exemption sape les efforts visant &#224; lutter contre les biais syst&#233;miques et peut perp&#233;tuer les probl&#232;mes m&#234;mes que nous cherchons &#224; r&#233;soudre.</p></li></ul><p>L&#8217;effet de cadrage n&#8217;est pas simplement un biais cognitif parmi d&#8217;autres, c&#8217;est un m&#233;tabiais qui fa&#231;onne la mani&#232;re dont nous interpr&#233;tons tous les autres. Il peut m&#234;me fa&#231;onner nos habitudes intellectuelles. Consid&#233;rons ce qui se passe lorsque la critique elle-m&#234;me devient un cadre dominant.</p><h2>Quand la critique devient un cadre</h2><p>Dan Williams, dans une <a href="https://www.conspicuouscognition.com/p/contra-critical-theory-26a">critique convaincante de la domination de la th&#233;orie critique</a> dans les sciences humaines et sociales, met en garde contre un autre type d&#8217;effet de cadrage. Il soutient que nous pouvons devenir tellement concentr&#233;s sur la critique, tellement d&#233;termin&#233;s &#224; d&#233;noncer le pouvoir, l&#8217;id&#233;ologie et l&#8217;injustice, que nous commen&#231;ons &#224; voir des ennemis cach&#233;s partout.</p><p>Pour les bio&#233;thiciens, cet avertissement est particuli&#232;rement pertinent. Une partie de notre r&#244;le a consist&#233; &#224; nommer et &#224; remettre en question les injustices individuelles ou syst&#233;miques, et les sciences sociales ont &#233;t&#233; des outils extr&#234;mement utiles pour mener &#224; bien cette &#233;thique appliqu&#233;e critique. Cependant, nous pouvons nous concentrer excessivement sur la critique des cadres des autres, mais jamais sur les n&#244;tres, et ainsi devenir aveugles aux limites de nos propres cadres de r&#233;f&#233;rence. Nous pouvons <a href="https://brynstorming.substack.com/p/glass-half-full">consid&#233;rer le verre comme &#224; moiti&#233; vide, voire cass&#233;</a>, et ne jamais envisager qu&#8217;il puisse &#234;tre rempli &#224; nouveau.</p><p>Il ne s&#8217;agit pas ici d&#8217;appeler &#224; abandonner la critique. Au contraire, la critique est essentielle, car c&#8217;est ainsi que nous remettons en question les id&#233;es et que nous testons leurs forces et leurs faiblesses. Cependant, la critique doit &#234;tre juste, r&#233;flexive et inclure une prise de conscience de la mani&#232;re dont nos propres engagements fa&#231;onnent ce que nous voyons, ainsi que ce que nous ne voyons pas. Reconna&#238;tre ces risques n&#8217;est que la premi&#232;re &#233;tape. La suivante consiste &#224; apprendre &#224; utiliser le cadrage de mani&#232;re constructive.</p><h2>Le cadrage comme outil de r&#233;flexion</h2><p>Comment utiliser l&#8217;effet de cadrage de mani&#232;re &#233;thique?</p><p>Tout d&#8217;abord, nous commen&#231;ons par reconna&#238;tre qu&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;un &#233;l&#233;ment normal de la fa&#231;on dont les gens pensent. Chaque question que nous posons, chaque hypoth&#232;se que nous testons, chaque politique que nous proposons est fa&#231;onn&#233;e par un cadre de r&#233;f&#233;rence ou un autre. Et ce cadre n&#8217;est pas neutre : il refl&#232;te nos valeurs, nos hypoth&#232;ses et, surtout, nos angles morts.</p><p>Ensuite, nous diversifions nos cadres de r&#233;f&#233;rence. Tout comme les astronomes utilisent plusieurs longueurs d&#8217;onde pour &#233;tudier une &#233;toile, nous devons utiliser plusieurs perspectives pour comprendre les probl&#232;mes de recherche. Cela implique de dialoguer avec des personnes qui ont une vision diff&#233;rente du monde : cliniciens, patients, chercheurs, membres de la communaut&#233;. Cela implique &#233;galement d&#8217;&#234;tre ouvert &#224; l&#8217;inconfort, &#224; la contradiction et au d&#233;sordre qui caract&#233;risent l&#8217;exp&#233;rience humaine.</p><p>Troisi&#232;mement, nous enseignons le cadrage dans les cours sur les m&#233;thodes de recherche et dans l&#8217;enseignement de l&#8217;&#233;thique.</p><p>Nous pouvons aider les &#233;tudiants et les professionnels &#224; prendre conscience du fonctionnement du cadrage et de la mani&#232;re dont il peut &#234;tre utilis&#233; &#224; la fois pour clarifier et pour obscurcir. Par exemple, nous pouvons utiliser d&#233;lib&#233;r&#233;ment le cadrage pour produire des r&#233;sultats plus clairs et moins d&#233;form&#233;s dans la recherche en d&#233;construisant le codage par d&#233;faut &#171; bleu b&#233;b&#233; / rose b&#233;b&#233; &#187; qui renforce l&#8217;essentialisme de genre et les hypoth&#232;ses h&#233;t&#233;ronormatives. Nous pouvons &#233;galement utiliser des &#233;tudes de cas, des jeux de r&#244;le et des &#233;crits r&#233;flexifs pour explorer comment diff&#233;rents cadres m&#232;nent &#224; diff&#233;rentes conclusions.</p><p>En fin de compte, l&#8217;effet de cadrage nous rappelle que la recherche ne consiste pas seulement &#224; &#171; trouver les r&#233;ponses &#187;. Elle concerne &#233;galement les questions et les hypoth&#232;ses qui sous-tendent ces r&#233;ponses.</p><ul><li><p>Posons-nous la question : &#171; Comment pouvons-nous r&#233;duire les dommages? &#187; ou &#171; Quels dommages comptent? &#187;</p></li><li><p>Posons-nous la question : &#171; Quelle est la solution la plus efficace? &#187; ou &#171; Quelles valeurs privil&#233;gions-nous? &#187;</p></li><li><p>Posons-nous la question : &#171; Quelles sont les preuves? &#187; ou &#171; Quels types de preuves ignorons-nous? &#187;</p></li></ul><p>Ce ne sont pas des questions rh&#233;toriques, elles sont fondamentalement &#233;thiques et m&#233;thodologiques, et elles d&#233;pendent de la mani&#232;re dont nous cadrons le probl&#232;me. L&#8217;effet de cadrage, comme les autres biais cognitifs, n&#8217;est pas quelque chose &#224; &#233;liminer, mais plut&#244;t &#224; comprendre, &#224; interroger et &#224; utiliser avec pr&#233;caution.</p><p>La prochaine fois que vous serez absolument certain de quelque chose, prenez le temps de vous demander : quel cadre est-ce que j&#8217;utilise? Qu&#8217;est-ce qui m&#8217;&#233;chappe? Et comment le probl&#232;me se pr&#233;senterait-il si je changeais de perspective?</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Closing a Long Chapter on Conflicts of Interest / Clore un long chapitre sur les conflits d'intérêts]]></title><description><![CDATA[Making a body of work accessible &#8212; and letting it go / Rendre un corpus accessible &#8212; et le laisser aller]]></description><link>https://brynstorming.substack.com/p/coi-chapter</link><guid isPermaLink="false">https://brynstorming.substack.com/p/coi-chapter</guid><dc:creator><![CDATA[Bryn Williams-Jones]]></dc:creator><pubDate>Tue, 21 Apr 2026 10:31:13 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.unsplash.com/photo-1734709118897-78caf6bc7695?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxib29rJTIwbWFya3xlbnwwfHx8fDE3NjcwMzgwODl8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://images.unsplash.com/photo-1734709118897-78caf6bc7695?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxib29rJTIwbWFya3xlbnwwfHx8fDE3NjcwMzgwODl8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1734709118897-78caf6bc7695?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxib29rJTIwbWFya3xlbnwwfHx8fDE3NjcwMzgwODl8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1734709118897-78caf6bc7695?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxib29rJTIwbWFya3xlbnwwfHx8fDE3NjcwMzgwODl8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1734709118897-78caf6bc7695?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxib29rJTIwbWFya3xlbnwwfHx8fDE3NjcwMzgwODl8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1734709118897-78caf6bc7695?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxib29rJTIwbWFya3xlbnwwfHx8fDE3NjcwMzgwODl8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw"><img src="https://images.unsplash.com/photo-1734709118897-78caf6bc7695?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxib29rJTIwbWFya3xlbnwwfHx8fDE3NjcwMzgwODl8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" width="3264" height="4912" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://images.unsplash.com/photo-1734709118897-78caf6bc7695?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxib29rJTIwbWFya3xlbnwwfHx8fDE3NjcwMzgwODl8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:4912,&quot;width&quot;:3264,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;A close up of a book with a key on it&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="A close up of a book with a key on it" title="A close up of a book with a key on it" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1734709118897-78caf6bc7695?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxib29rJTIwbWFya3xlbnwwfHx8fDE3NjcwMzgwODl8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1734709118897-78caf6bc7695?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxib29rJTIwbWFya3xlbnwwfHx8fDE3NjcwMzgwODl8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1734709118897-78caf6bc7695?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxib29rJTIwbWFya3xlbnwwfHx8fDE3NjcwMzgwODl8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1734709118897-78caf6bc7695?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxib29rJTIwbWFya3xlbnwwfHx8fDE3NjcwMzgwODl8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Photo by <a href="https://unsplash.com/@sicunov">Ruslan Sikunov</a> on <a href="https://unsplash.com">Unsplash</a></figcaption></figure></div><div class="pullquote"><p><em>La version fran&#231;aise de ce texte figure ci-dessous</em></p></div><p>For more than a decade, a significant part of my research life was devoted to conflicts of interest in the university. Not as an abstract ethical puzzle, but as a practical governance problem at the intersection of research, teaching, and institutional decision-making.</p><p>Much of that work was published along the way: articles, reports, case studies, policy critiques, and decision tools. Some of it circulated widely; some of it less so. For a long time, I considered bringing this material together as a book. That project moved much more slowly than I would have liked, and at times it seemed it might never quite happen.</p><p>It has now happened.</p><p><em><strong><a href="https://brynstorming.substack.com/p/coi-book">Navigating Conflicts of Interest in Academia</a></strong></em> brings together more than a decade of research conducted by the Conflict-of-Interest Research Group (COIRG) at the Universit&#233; de Montr&#233;al. It is an edited collection, produced with Neila Abtroun and Charles Marsan, and it gathers previously published work alongside a small number of unpublished texts. The aim is not novelty, synthesis, or theoretical closure. It is accessibility.</p><p>The decision to publish this material as an open access book is not about extending a research agenda, but about making the work usable in practice. Conflicts of interest are not a transient concern in academic life. If anything, they have become more complex: financial and non-financial interests are now more explicitly recognized; institutional conflicts are increasingly discussed; and new areas &#8212; from large-scale data infrastructures to AI-driven research partnerships &#8212; have reintroduced familiar vulnerabilities in unfamiliar forms.</p><p>At the same time, the book deliberately resists the temptation to impose a single framework or unified argument across very different contexts. Conflicts of interest arise in relationships between professors and students, in peer review and publication, and in institutional governance. They are shaped by structures as much as by individual choices. The collection reflects this diversity, and the tensions that come with it &#8212; between individuals and institutions, transparency and trust, ethics and regulation.</p><p>This is also, for me, a moment of closure. The work gathered here represents a long period of inquiry, collaboration, and institutional engagement. Publishing it as a multilingual, open access volume ensures that the work remains available &#8212; for teaching, for policy reflection, for training &#8212; while allowing me to move on to other questions.</p><p>The book is available in English, French and Portuguese and can be <a href="https://brynstorming.substack.com/p/coi-book">downloaded freely</a> via academic repositories. If you work in, study within, or help govern a university, I hope you may find it a useful resource &#8212; not because it offers final answers, but because it documents how one research group tried to think carefully about conflicts of interest over time.</p><p>And with that, this particular chapter closes.</p><div><hr></div><p>Pendant plus d&#8217;une d&#233;cennie, une partie importante de ma vie de chercheur a &#233;t&#233; consacr&#233;e aux conflits d&#8217;int&#233;r&#234;ts dans l&#8217;universit&#233;. Non pas comme un casse-t&#234;te &#233;thique abstrait, mais comme un probl&#232;me pratique de gouvernance &#224; l&#8217;intersection de la recherche, de l&#8217;enseignement et de la prise de d&#233;cision institutionnelle.</p><p>Une grande partie de ces travaux a &#233;t&#233; publi&#233;e au fil du temps : articles, rapports, &#233;tudes de cas, analyses de politiques et outils d&#233;cisionnels. Certains ont &#233;t&#233; largement diffus&#233;s, d&#8217;autres moins. Pendant longtemps, j&#8217;ai envisag&#233; de rassembler ces documents dans un livre. Ce projet a avanc&#233; beaucoup plus lentement que je ne l&#8217;aurais souhait&#233; et, par moments, j&#8217;ai craint qu&#8217;il ne se concr&#233;tise jamais.</p><p>C&#8217;est d&#233;sormais chose faite.</p><p><em><strong><a href="https://brynstorming.substack.com/p/coi-book">Naviguer dans les conflits d&#8217;int&#233;r&#234;ts en milieu universitaire</a></strong></em> rassemble plus d&#8217;une d&#233;cennie de recherches men&#233;es par le Groupe de recherche sur les conflits d&#8217;int&#233;r&#234;ts (GRCI) de l&#8217;Universit&#233; de Montr&#233;al. Il s&#8217;agit d&#8217;un recueil dirig&#233; avec Neila Abtroun et Charles Marsan, qui regroupe des travaux d&#233;j&#224; publi&#233;s ainsi qu&#8217;un petit nombre de textes in&#233;dits. L&#8217;objectif n&#8217;est pas la nouveaut&#233;, la synth&#232;se ou la cl&#244;ture th&#233;orique, mais l&#8217;accessibilit&#233;.</p><p>La d&#233;cision de publier ce mat&#233;riel sous forme de livre en libre acc&#232;s ne vise pas &#224; prolonger un programme de recherche, mais &#224; les rendre utilisables dans la pratique. Les conflits d&#8217;int&#233;r&#234;ts ne constituent pas une pr&#233;occupation passag&#232;re de la vie universitaire. Au contraire, ils sont devenus plus complexes : les int&#233;r&#234;ts financiers et non financiers sont d&#233;sormais plus explicitement reconnus ; les conflits institutionnels font l&#8217;objet de discussions de plus en plus fr&#233;quentes ; et de nouveaux domaines &#8212; des infrastructures de donn&#233;es &#224; grande &#233;chelle aux partenariats de recherche fond&#233;s sur l&#8217;intelligence artificielle &#8212; ont r&#233;introduit des vuln&#233;rabilit&#233;s famili&#232;res sous des formes in&#233;dites.</p><p>Dans le m&#234;me temps, l&#8217;ouvrage r&#233;siste d&#233;lib&#233;r&#233;ment &#224; la tentation d&#8217;imposer un cadre unique ou un argumentaire unifi&#233; &#224; des contextes tr&#232;s diff&#233;rents. Les conflits d&#8217;int&#233;r&#234;ts surgissent dans les relations entre professeurs et &#233;tudiants, dans l&#8217;&#233;valuation par les pairs et la publication, ainsi que dans la gouvernance institutionnelle. Ils sont fa&#231;onn&#233;s autant par les structures que par les choix individuels. Le recueil refl&#232;te cette diversit&#233; et les tensions qui l&#8217;accompagnent &#8212; entre individus et institutions, transparence et confiance, &#233;thique et r&#233;glementation.</p><p>Pour moi, il s&#8217;agit &#233;galement d&#8217;un moment de cl&#244;ture. Les travaux rassembl&#233;s ici t&#233;moignent d&#8217;une longue p&#233;riode de recherche, de collaboration et d&#8217;engagement institutionnel. Leur publication sous la forme d&#8217;un ouvrage multilingue en libre acc&#232;s garantit leur disponibilit&#233; &#8212; pour l&#8217;enseignement, la r&#233;flexion sur les politiques publiques et la formation &#8212; tout en me permettant de passer &#224; d&#8217;autres questions.</p><p>Le livre est disponible en anglais, en fran&#231;ais et en portugais, et peut &#234;tre <a href="https://brynstorming.substack.com/p/coi-book">t&#233;l&#233;charg&#233; gratuitement</a> via des d&#233;p&#244;ts universitaires. Si vous travaillez, &#233;tudiez ou contribuez &#224; la gouvernance d&#8217;une universit&#233;, j&#8217;esp&#232;re que vous y trouverez une ressource utile &#8212; non pas parce qu&#8217;elle apporterait des r&#233;ponses d&#233;finitives, mais parce qu&#8217;elle documente la mani&#232;re dont un groupe de recherche a cherch&#233; &#224; r&#233;fl&#233;chir de fa&#231;on approfondie aux conflits d&#8217;int&#233;r&#234;ts au fil du temps.</p><p>Sur ce, ce chapitre particulier se referme.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[An Academic Jetsetter’s Travel Log / Journal de voyage d’un jet-setteur académique]]></title><description><![CDATA[When the world is your conference / Quand que le monde est votre congr&#232;s]]></description><link>https://brynstorming.substack.com/p/jetsetter</link><guid isPermaLink="false">https://brynstorming.substack.com/p/jetsetter</guid><dc:creator><![CDATA[Bryn Williams-Jones]]></dc:creator><pubDate>Tue, 14 Apr 2026 10:30:55 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.unsplash.com/photo-1524592714635-d77511a4834d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxhaXJwb3J0fGVufDB8fHx8MTcxMTMxNzM5OHww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://images.unsplash.com/photo-1524592714635-d77511a4834d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxhaXJwb3J0fGVufDB8fHx8MTcxMTMxNzM5OHww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1524592714635-d77511a4834d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxhaXJwb3J0fGVufDB8fHx8MTcxMTMxNzM5OHww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1524592714635-d77511a4834d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxhaXJwb3J0fGVufDB8fHx8MTcxMTMxNzM5OHww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1524592714635-d77511a4834d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxhaXJwb3J0fGVufDB8fHx8MTcxMTMxNzM5OHww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1524592714635-d77511a4834d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxhaXJwb3J0fGVufDB8fHx8MTcxMTMxNzM5OHww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw"><img src="https://images.unsplash.com/photo-1524592714635-d77511a4834d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxhaXJwb3J0fGVufDB8fHx8MTcxMTMxNzM5OHww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" width="4608" height="3072" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://images.unsplash.com/photo-1524592714635-d77511a4834d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxhaXJwb3J0fGVufDB8fHx8MTcxMTMxNzM5OHww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:3072,&quot;width&quot;:4608,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;white airliner on runway&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="white airliner on runway" title="white airliner on runway" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1524592714635-d77511a4834d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxhaXJwb3J0fGVufDB8fHx8MTcxMTMxNzM5OHww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1524592714635-d77511a4834d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxhaXJwb3J0fGVufDB8fHx8MTcxMTMxNzM5OHww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1524592714635-d77511a4834d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxhaXJwb3J0fGVufDB8fHx8MTcxMTMxNzM5OHww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1524592714635-d77511a4834d?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxhaXJwb3J0fGVufDB8fHx8MTcxMTMxNzM5OHww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Photo by <a href="https://unsplash.com/@iwnxx">Ivan Shimko</a> on <a href="https://unsplash.com">Unsplash</a></figcaption></figure></div><div class="pullquote"><p><em>La version fran&#231;aise de ce texte figure ci-dessous</em></p></div><h2>Prologue: Privilege at 35,000 Feet</h2><p>Let&#8217;s be honest, <a href="https://brynstorming.substack.com/p/globe-trotting">academic travel is a privilege</a>. Most people do not have the opportunity to visit different cities or countries a few times a year, or have their expenses paid by someone else. Yet, that is normal for academics.</p><p>I started travelling regularly during my PhD and postdoc to present at academic conferences and workshops, and to participate in science advisory committees. At one point, I was travelling from the UK to Canada every few months for 1 to 2 day meetings, with a gruelling 4-day turn around, something unimaginable in the era of Zoom. I accumulated so many frequent flyer points that on a few of occasions I was able to upgrade to business class, and I had regular access to the comforts of the executive airport lounge. I&#8217;d entered the world of elite travellers.</p><p>The luxury of relaxing in comfort before my flight, rather than waiting with the masses at the terminal gate, was incredible. While I never took advantage of the showers, the free drinks and snacks were well appreciated. On the plane, in the business class section, I had the space to work during the flight, a sharp contrast with economy where the person in front would invariably recline their seat so that I could barely open my laptop. And best of all, I had a seat that fully reclined, which allowed me to sleep (sort of) during my 7-hour flights to and from the UK, as opposed to simply dozing and fidgeting in economy, and arriving exhausted. These were the tangible benefits of being a frequent flyer.</p><p>Most of the time though, and like many colleagues, I travelled economy because I was operating with a very limited travel budget that just barely covered my expenses. Travel was part of the job, but never luxurious. I&#8217;m also not a good traveller as I deal badly with jet-lag. A home body by nature, I don&#8217;t enjoy playing tourist by myself; and the costs in terms of time away from family, the work that inevitably piles up, and the fatigue that takes weeks to get over are all major disincentives. Yet, I have many colleagues who love travelling, and a few who are even extremely productive in airports and hotels. For them, the benefits far outweigh the costs.</p><p>This satirical travelogue of a senior academic ethicist playfully critiques the privileges of frequent flyers, while exploring how reflection and altruism can temper their excesses.</p><h2>The ritual of departure</h2><p>Flight this evening is AC123 to Geneva. Off to another ethics conference and another chance to &#8220;shape global policy&#8221;. Translation: we&#8217;ll argue about definitions for three days and finally agree on the idea of producing a consensus document, after which the session organizers will vacillate about who writes the first draft. Estimated timeline is 6 months. A trip to network, but with little in the way of expected deliverables.</p><p>Brainstormed half a grant proposal in the taxi on the way to the airport &#8212; this was possible because, for a change, my faculties were not assaulted by the stench of stale cigarette smoke or religious music on an endless loop. Nor did the driver find it necessary to expound in depth on his political views or ventilate about the difficulties he was experiencing in his family life, all the while driving like he was in a Mad Max film. Gave the driver a large tip for allowing me to &#8220;get into the groove&#8221; before my upcoming flight.</p><h2>The airport lounge of delusion</h2><p>Ah, the business class lounge &#8212; sanctuary of the scholarly elite, where the air is filtered not just for particulates but for pretension. I settle into a leather armchair that costs more than a graduate student&#8217;s monthly stipend, sipping a 12-year-old single malt whisky &#8212; a smoky Islay, naturally &#8212; that tastes faintly of peat and professional envy.</p><p>The lounge is a curated ecosystem: soft jazz, muted lighting, and a buffet that dares to call itself &#8220;seasonal.&#8221; I nibble on smoked salmon while revising my PowerPoint slides. A colleague passes by &#8212; we exchange nods, the kind that say, &#8220;I see you, fellow thought leader.&#8221; We&#8217;re on the same panel tomorrow, where we&#8217;ll be disagreeing forcefully but politely (have to score points), while secretly competing for the attention of the senior policy advisor to whom we&#8217;ve both submitted contract proposals.</p><p>Outside, the masses queue for overpriced sandwiches and a substance that pretends to be coffee. I raise my glass to them &#8212; not in solidarity, of course, but in gratitude. Without their economy-class suffering, how would I know I&#8217;ve made it?</p><p>Then I think of my graduate student who is part of the masses and on her way to the crowded gate &#8212; and I kick myself. I should have met her after clearing security so I could invite her into the lounge. It would have made the experience a bit more pleasant, and we could have discussed her presentation and potential networking opportunities at the event.</p><p><em>Mental note</em>: on the return flight, invite my student into the airport lounge and share the luxury.</p><h2>In-flight productivity</h2><p>Seat 2A. Noise-cancelling headphones on, neck pillow installed, seat reclined to the optimal angle for both lumbar support and moral superiority. The cabin crew offers me sparkling water with a slice of lemon, and a warm hand towel (real cotton) &#8212; hydration and status.</p><p>I begin drafting a commentary on the ethics of global health governance while the guy next to me watches <em>Fast &amp; Furious 17: Hell on Wheels</em>. The turbulence is mild, but I note it as a metaphor for the peer review process: unpredictable, occasionally nauseating, and somehow still considered essential.</p><p>The in-flight Wi-Fi is spotty, but sufficient for the essentials &#8212; uploading a photo of my boarding pass to LinkedIn with the caption: <em>&#8220;Off to change the world (again).&#8221;</em> I add a few hashtags: #GlobalEthics #ThoughtLeadership #BusinessClassBioethics. Engagement metrics matter, after all.</p><p>I&#8217;ve now moved onto a glass of Italian wine that pairs well with self-congratulation. Sipping my drink, I proofread my student&#8217;s article &#8212; a brilliant piece on structural inequities in access to care. I make a few comments, mostly about tone and citations, but also pause to reflect on the fact that here I am, high above the very systems we critique, wrapped in a cashmere blanket, while my student juggles two part-time jobs and a full course load &#8212; and now is dealing with the back-breaking, butt-numbing experience that is a seat in economy. The irony is not lost on me. I add a note: <em>&#8220;Consider expanding on the implications for policy-makers, and for us as well.&#8221;</em></p><p>Next, I tackle the stack of undergraduate essays I didn&#8217;t have time to mark during the week. The cabin lighting is perfect for grading, and the gentle hum of the engines drowns out my guilt. I award generous B-pluses, partly because I&#8217;m feeling magnanimous, partly because the wine is kicking in.</p><p>A colleague texts me from seat 4C: <em>&#8220;Are you working or pretending to work?&#8221;</em> I reply with a selfie, chin thoughtfully resting on hand, laptop open to a student text covered in track-changes and comments, and wine glass artfully blurred in the foreground. <em>&#8220;Both,&#8221;</em> I type. <em>&#8220;It&#8217;s called performative productivity.&#8221;</em></p><p>And yet, amid the sarcasm, a flicker of sincerity: this privilege &#8212; the lounge, the seat, the time &#8212; could be squandered on in-flight films and napping. Instead, I choose to do the work that matters, even if the setting is ludicrously luxurious.</p><h2>Hotel luxury, academic irony</h2><p>Five-star suite. The conference rate still costs more than my first car &#8212; a rusted Honda Civic that smelled faintly of ambition and spilled coffee. Thankfully it&#8217;s the event hosts who&#8217;re paying because I&#8217;m a keynote speaker; I&#8217;d never be able to expense it on my grant &#8212; finance would have a conniption fit. The minibar whispers seductively, <em>&#8220;Bill it to the grant.&#8221;</em> I whisper back, <em>&#8220;Finance will never approve it.&#8221;</em> We agree to disagree. I settle for the complimentary herbal tea, which tastes like regret and dried lemongrass.</p><p>Instead of going for a walk in the city and playing academic tourist, I open my laptop and continue proofing my student&#8217;s article. It&#8217;s sharp, urgent, and under-appreciated &#8212; much like the student herself, who&#8217;s probably grading papers in a shared apartment while I lounge in a robe that costs more than her monthly grocery budget.</p><p>I message my family, who are just waking up back home. <em>&#8220;Miss you. Stay grounded.&#8221;</em> It&#8217;s a reminder to them &#8212; and to myself &#8212; that this life, this privilege, is not the norm.</p><h2>The cocktail circuit</h2><p>At the reception, the air thick with the scent of ambition and artisanal gin. Colleagues mill about, balancing canap&#233;s on flimsy napkins while scanning name tags like predators sizing up prey. It&#8217;s a delicate dance &#8212; part performance, part anthropology. Everyone is &#8220;delighted to connect,&#8221; which is code for &#8220;I need a senior well-known co-investigator for my next grant application.&#8221;</p><p>The congratulations on my presentation are effusive, bordering on theatrical. &#8220;Brilliant,&#8221; says one attendee, who clearly didn&#8217;t attend. &#8220;So timely,&#8221; says another, who thinks ethics is a mindfulness app for stressed executives. The questions are open-ended, uncritical, and designed less to probe ideas than to stroke egos. I nod sagely, offer a few well-rehearsed soundbites, and make mental notes on who to avoid during tomorrow&#8217;s coffee break.</p><p>But I&#8217;m not just here to bask in the glow of my own professional mythology. I&#8217;ve brought my graduate student &#8212; bright, nervous, and clutching a stack of business cards like they&#8217;re talismans. I scan the room, identifying safe zones and danger zones. Over there: the senior scholar who still thinks mentorship means monologue. We steer clear. Over here: the editor of a journal who owes me a favour &#8212; I make the introduction.</p><p>I whisper tactical advice: <em>&#8220;Avoid anyone who uses the phrase &#8216;disruptive innovation&#8217; unironically.&#8221;</em> She nods, grateful. I watch her navigate the room, slowly gaining confidence, asking questions, making connections. It&#8217;s like watching a fledgling academic take flight, albeit in a room full of peacocks.</p><p>Later, I catch her in conversation with a rising star in the field. They&#8217;re discussing her recently published article, and I hear the words <em>&#8220;send it to me&#8221;</em> float across the room. Success. I refill my glass, not to celebrate myself, but to toast the quiet victories, the ones that don&#8217;t make it into the conference program, and which matter far more.</p><h2>The return to reality</h2><p>The return flight is less glamorous &#8212; I didn&#8217;t have enough points for an upgrade. No whisky and instead settle for a glass of bad wine (a mistake). There&#8217;s of course no legroom, and the tray table that doubles as a desk is about half the size of my laptop. The bad posture and horrible seating are going to cost me in physiotherapy appoints.</p><p>I manage to connect to the unstable Wi-Fi after 10 minutes of battling with the login (never simple), and brace myself as I open my laptop: 147 unread emails, 3 meeting requests, 2 &#8220;gentle reminders,&#8221; and one calendar invite for a meeting of a committee I didn&#8217;t know I was on. I accept it anyway; resistance is futile. I download the latest departmental memo, which reads like a Kafkaesque novella. &#8220;Strategic realignment,&#8221; &#8220;synergy,&#8221; &#8220;student-centred excellence&#8221; &#8212; all euphemisms for budget cuts and increased workloads. I flag it for later, knowing full well I&#8217;ll never read it again.</p><p>As the plane begins its descent, I feel the weight of the busy week ahead: meetings, reports, student crises, and the slow erosion of my sabbatical dreams. But for now, I&#8217;m suspended in air, in time, in denial. I close my computer and stare out the window at the clouds, wondering if they too are behind on their marking.</p><h2>Epilogue: altitude and accountability</h2><p>Academic jet-setting can seem glamorous &#8212; the invitations, the upgrades, the illusion of importance. Some colleagues take this privilege for granted, using it to showcase their status. But others genuinely thrive in the rhythm of travel, drawing energy from new encounters, dislocated from the daily grind. These &#8220;academic butterflies&#8221; are often dismissed as flighty, yet many are most productive in transit, whether they&#8217;re writing in airports, grading on planes, or finding clarity in hotel rooms between events.</p><p>Still, this is a world shaped by deep inequities. Most scholars will never see the inside of an airport lounge, let alone be flown across continents to sit on expert panels. So yes, travel is a privilege, and with that comes responsibility.</p><p>If you&#8217;re lucky enough to be in the air, use the altitude wisely, and help others rise with you.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><div><hr></div><h2>Prologue : un privil&#232;ge &#224; 35 000 pieds d&#8217;altitude</h2><p>Soyons honn&#234;tes, les voyages <a href="https://brynstorming.substack.com/p/globe-trotting">universitaires constituent un privil&#232;ge</a>. La plupart des gens n&#8217;ont pas l&#8217;opportunit&#233; de visiter diff&#233;rentes villes ou diff&#233;rents pays plusieurs fois par an, ni de voir leurs d&#233;penses prises en charge par quelqu&#8217;un d&#8217;autre. Pourtant, c&#8217;est une r&#233;alit&#233; courante pour les universitaires.</p><p>J&#8217;ai commenc&#233; &#224; voyager r&#233;guli&#232;rement pendant mon doctorat et mon postdoctorat pour pr&#233;senter des communications lors de congr&#232;s et d&#8217;ateliers universitaires, et pour participer &#224; des comit&#233;s consultatifs scientifiques. &#192; un moment donn&#233;, je voyageais tous les quelques mois du Royaume-Uni au Canada pour des r&#233;unions d&#8217;un ou deux jours, avec un aller-retour &#233;puisant de quatre jours, ce qui est inimaginable &#224; l&#8217;&#232;re de Zoom. J&#8217;ai accumul&#233; tellement de points de fid&#233;lit&#233; que j&#8217;ai pu, &#224; plusieurs reprises, passer en classe affaires et profiter r&#233;guli&#232;rement du confort du salon ex&#233;cutif de l&#8217;a&#233;roport. J&#8217;&#233;tais entr&#233; dans le monde des voyageurs d&#8217;&#233;lite.</p><p>Le luxe de pouvoir me d&#233;tendre confortablement avant mon vol, au lieu d&#8217;attendre avec la foule &#224; la porte d&#8217;embarquement, &#233;tait incroyable. Je n&#8217;ai jamais profit&#233; des douches, mais j&#8217;ai beaucoup appr&#233;ci&#233; les boissons et les collations gratuites. Dans l&#8217;avion, en classe affaires, j&#8217;avais suffisamment d&#8217;espace pour travailler pendant le vol, contrairement &#224; la classe &#233;conomique o&#249; la personne devant moi inclinait invariablement son si&#232;ge, m&#8217;emp&#234;chant ainsi d&#8217;ouvrir mon ordinateur portable. Et surtout, j&#8217;avais un si&#232;ge enti&#232;rement inclinable, ce qui m&#8217;a permis de dormir (en quelque sorte) pendant mes vols de 7 heures &#224; destination et en provenance du Royaume-Uni, au lieu de simplement somnoler et de m&#8217;agiter en classe &#233;conomique, pour finalement arriver &#233;puis&#233;. Tels &#233;taient les avantages tangibles d&#8217;&#234;tre un grand voyageur.</p><p>La plupart du temps cependant, comme beaucoup de mes coll&#232;gues, je voyageais en classe &#233;conomique, car je disposais d&#8217;un budget de voyage tr&#232;s limit&#233; qui couvrait &#224; peine mes d&#233;penses. Les voyages faisaient partie de mon travail, mais n&#8217;&#233;taient jamais luxueux. Je ne suis pas non plus un bon voyageur, car je supporte mal le d&#233;calage horaire. De nature casani&#232;re, je n&#8217;appr&#233;cie pas particuli&#232;rement de jouer les touristes seul; et le co&#251;t en termes de temps pass&#233; loin de ma famille, le travail qui s&#8217;accumule in&#233;vitablement et la fatigue qui met des semaines &#224; dispara&#238;tre sont autant de facteurs dissuasifs. Pourtant, j&#8217;ai de nombreux coll&#232;gues qui adorent voyager, et quelques-uns qui sont m&#234;me extr&#234;mement productifs dans les a&#233;roports et les h&#244;tels. Pour eux, les avantages l&#8217;emportent largement sur les inconv&#233;nients.</p><p>Ce r&#233;cit de voyage satirique d&#8217;un &#233;minent &#233;thicien universitaire critique avec humour les privil&#232;ges des grands voyageurs, tout en explorant comment la r&#233;flexion et l&#8217;altruisme peuvent temp&#233;rer leurs exc&#232;s.</p><h2>Le rituel du d&#233;part</h2><p>Ce soir, je prends le vol AC123 &#224; destination de Gen&#232;ve. Je pars pour une autre conf&#233;rence sur l&#8217;&#233;thique et une nouvelle occasion de &#171; fa&#231;onner la politique mondiale &#187;. Traduction : nous discuterons des d&#233;finitions pendant trois jours et finirons par nous mettre d&#8217;accord sur l&#8217;id&#233;e de produire un document de consensus, apr&#232;s quoi les organisateurs de la session h&#233;siteront sur la personne qui r&#233;digera le premier jet. Le d&#233;lai estim&#233; est de six mois. Un voyage pour nouer des contacts, mais avec peu de r&#233;sultats attendus.</p><p>J&#8217;ai r&#233;fl&#233;chi &#224; la moiti&#233; d&#8217;une demande de subvention dans le taxi qui m&#8217;emmenait &#224; l&#8217;a&#233;roport, ce qui a &#233;t&#233; possible parce que, pour une fois, mes sens n&#8217;&#233;taient pas agress&#233;s par l&#8217;odeur de cigarette froide ou par de la musique religieuse en boucle. Le chauffeur n&#8217;a pas non plus jug&#233; n&#233;cessaire de m&#8217;exposer en d&#233;tail ses opinions politiques ou de se plaindre des difficult&#233;s qu&#8217;il rencontrait dans sa vie familiale, tout en conduisant comme s&#8217;il &#233;tait dans un film Mad Max. J&#8217;ai donn&#233; un g&#233;n&#233;reux pourboire au chauffeur pour m&#8217;avoir permis de &#171; me mettre dans le bain &#187; avant mon vol.</p><h2>Le salon d&#8217;a&#233;roport de l&#8217;illusion</h2><p>Ah, le salon de la classe affaires, sanctuaire de l&#8217;&#233;lite intellectuelle, o&#249; l&#8217;air est filtr&#233; non seulement pour &#233;liminer les particules, mais aussi pour &#233;liminer la pr&#233;tention. Je m&#8217;installe dans un fauteuil en cuir qui co&#251;te plus cher que la bourse mensuelle d&#8217;un &#233;tudiant gradu&#233;, en sirotant un whisky single malt de 12 ans d&#8217;&#226;ge &#8212; un Islay fum&#233;, bien s&#251;r &#8212; qui a un l&#233;ger go&#251;t de tourbe et d&#8217;envie professionnelle.</p><p>Le salon est un &#233;cosyst&#232;me soigneusement orchestr&#233; : jazz doux, &#233;clairage tamis&#233; et buffet qui ose se qualifier de &#171; saisonnier &#187;. Je grignote du saumon fum&#233; tout en r&#233;visant mes diapositives PowerPoint. Un coll&#232;gue passe &#224; c&#244;t&#233; de moi &#8212; nous &#233;changeons un signe de t&#234;te, du genre &#171; je vous vois, cher coll&#232;gue &#187;. Nous participerons demain &#224; la m&#234;me table ronde, o&#249; nous exprimerons nos d&#233;saccords avec force, mais courtoisie (il faut marquer des points), tout en rivalisant secr&#232;tement pour attirer l&#8217;attention du conseiller politique principal &#224; qui nous avons tous deux soumis des propositions de contrat.</p><p>&#192; l&#8217;ext&#233;rieur, la foule fait la queue pour des sandwichs hors de prix et une substance qui pr&#233;tend &#234;tre du caf&#233;. Je l&#232;ve mon verre &#224; leur intention, non par solidarit&#233;, bien s&#251;r, mais par gratitude. Sans leurs souffrances en classe &#233;conomique, comment saurais-je que j&#8217;ai r&#233;ussi?</p><p>Puis je pense &#224; mon &#233;tudiante gradu&#233;e qui fait partie de la foule et se dirige vers la porte d&#8217;embarquement bond&#233;e, et je m&#8217;en veux. J&#8217;aurais d&#251; la rencontrer apr&#232;s avoir pass&#233; la s&#233;curit&#233; afin de pouvoir l&#8217;inviter dans le salon. Cela aurait rendu l&#8217;exp&#233;rience un peu plus agr&#233;able et nous aurions pu discuter de sa pr&#233;sentation et des possibilit&#233;s de r&#233;seautage lors de l&#8217;&#233;v&#233;nement.</p><p><em>Note mentale</em> : lors du vol retour, inviter mon &#233;tudiante dans le salon de l&#8217;a&#233;roport et partager ce luxe.</p><h2>Productivit&#233; en vol</h2><p>Si&#232;ge 2A. Casque antibruit sur les oreilles, oreiller cervical install&#233;, si&#232;ge inclin&#233; &#224; l&#8217;angle optimal pour le soutien lombaire et la sup&#233;riorit&#233; morale. Le personnel de cabine m&#8217;offre de l&#8217;eau gazeuse avec une tranche de citron et une serviette chaude (en coton v&#233;ritable) &#8212; hydratation et statut.</p><p>Je commence &#224; r&#233;diger un commentaire sur l&#8217;&#233;thique de la gouvernance mondiale en mati&#232;re de sant&#233; tandis que mon voisin regarde <em>Fast &amp; Furious 17 : L&#8217;enfer sur roues</em>. Les turbulences sont l&#233;g&#232;res, mais je les consid&#232;re comme une m&#233;taphore du processus d&#8217;&#233;valuation par les pairs : impr&#233;visible, parfois &#233;prouvant, mais toujours consid&#233;r&#233; comme essentiel.</p><p>Le Wi-Fi &#224; bord est irr&#233;gulier, mais suffisant pour l&#8217;essentiel : t&#233;l&#233;charger une photo de ma carte d&#8217;embarquement sur LinkedIn avec la l&#233;gende : <em>&#171; Je pars changer le monde (encore une fois). &#187;</em> J&#8217;ajoute quelques hashtags : #GlobalEthics #ThoughtLeadership #BusinessClassBioethics. Apr&#232;s tout, les indicateurs d&#8217;engagement sont importants.</p><p>Je passe maintenant &#224; un verre de vin italien qui se marie bien avec l&#8217;autosatisfaction. Tout en sirotant mon verre, je relis l&#8217;article de mon &#233;tudiante, un texte brillant sur les in&#233;galit&#233;s structurelles dans l&#8217;acc&#232;s aux soins. Je fais quelques commentaires, principalement sur le ton et les citations, mais je m&#8217;arr&#234;te aussi pour r&#233;fl&#233;chir au fait que je me trouve ici, bien au-dessus des syst&#232;mes m&#234;mes que nous critiquons, envelopp&#233; dans une couverture en cachemire, tandis que mon &#233;tudiante jongle entre deux emplois &#224; temps partiel et une charge de cours compl&#232;te &#8212; et qu&#8217;elle doit maintenant faire face &#224; l&#8217;exp&#233;rience lombairement punitive et fessi&#232;rement humiliante d&#8217;un si&#232;ge en classe &#233;conomique. L&#8217;ironie ne m&#8217;&#233;chappe pas. J&#8217;ajoute une note : &#171;&nbsp;<em>Envisagez de d&#233;velopper les implications pour les d&#233;cideurs politiques, ainsi que pour nous-m&#234;mes. </em>&#187;</p><p>Ensuite, je m&#8217;attaque &#224; la pile d&#8217;essais de premier cycle que je n&#8217;ai pas eu le temps de corriger pendant la semaine. L&#8217;&#233;clairage de la cabine est parfait pour noter, et le doux ronronnement des moteurs &#233;touffe ma culpabilit&#233;. J&#8217;attribue g&#233;n&#233;reusement des B+, en partie parce que je me sens magnanime, en partie parce que le vin commence &#224; faire effet.</p><p>Un coll&#232;gue m&#8217;envoie un SMS depuis le si&#232;ge 4C : &#171; <em>Travaillez-vous ou faites-vous semblant de travailler?</em> &#187; Je r&#233;ponds par un &#233;goportrait, le menton pos&#233; pensivement sur la main, l&#8217;ordinateur portable ouvert sur un texte d&#8217;&#233;tudiant couvert de modifications et de commentaires, et un verre de vin habilement flout&#233; au premier plan. &#171;<em> Les deux </em>&#187;, tap&#233;-je. &#171; <em>Cela s&#8217;appelle la productivit&#233; performative. </em>&#187;</p><p>Et pourtant, au milieu du sarcasme, une lueur de sinc&#233;rit&#233; : ce privil&#232;ge &#8212; le salon, le si&#232;ge, le temps &#8212; pourrait &#234;tre gaspill&#233; en regardant des films en vol et en faisant la sieste. Au lieu de cela, je choisis de faire le travail qui compte, m&#234;me si le cadre est ridiculement luxueux.</p><h2>Luxe h&#244;telier, ironie acad&#233;mique</h2><p>Suite cinq &#233;toiles. Le tarif de la conf&#233;rence co&#251;te toujours plus cher que ma premi&#232;re voiture, une Honda Civic rouill&#233;e qui sentait vaguement l&#8217;ambition et le caf&#233; renvers&#233;. Heureusement, ce sont les organisateurs de l&#8217;&#233;v&#233;nement qui paient, car je suis l&#8217;orateur principal; je ne pourrais jamais le facturer sur ma subvention, le service financier piquerait une crise. Le minibar murmure de mani&#232;re s&#233;duisante : &#171; <em>Facturez-le &#224; la subvention.</em> &#187; Je lui r&#233;ponds &#224; voix basse : &#171; <em>Le service financier ne l&#8217;approuvera jamais.</em> &#187; Nous acceptons d&#8217;&#234;tre en d&#233;saccord. Je me contente de la tisane offerte, qui a le go&#251;t du regret et de la citronnelle s&#233;ch&#233;e.</p><p>Au lieu de me promener dans la ville et de jouer au touriste acad&#233;mique, j&#8217;ouvre mon ordinateur portable et je continue &#224; relire l&#8217;article de mon &#233;tudiante. Il est incisif, urgent et sous-estim&#233;, tout comme l&#8217;&#233;tudiante elle-m&#234;me, qui est probablement en train de corriger des copies dans un appartement en colocation pendant que je me pr&#233;lasse dans un peignoir qui co&#251;te plus cher que son budget mensuel pour les courses.</p><p>J&#8217;envoie un message &#224; ma famille, qui se r&#233;veille &#224; la maison. &#171; <em>Vous me manquez. Restez les pieds sur terre.</em> &#187; C&#8217;est un rappel pour eux, et pour moi-m&#234;me que cette vie, ce privil&#232;ge, n&#8217;est pas la norme.</p><h2>Le circuit des cocktails</h2><p>&#192; la r&#233;ception, l&#8217;air est charg&#233; d&#8217;ambition et de gin artisanal. Les coll&#232;gues d&#233;ambulent, canap&#233;s en main sur des serviettes en papier, scrutant les badges nominatifs comme des pr&#233;dateurs &#233;valuant leur proie. C&#8217;est une danse d&#233;licate, &#224; mi-chemin entre le spectacle et l&#8217;anthropologie. Tout le monde est &#171; ravi de faire connaissance &#187;, ce qui signifie en r&#233;alit&#233; &#171; j&#8217;ai besoin d&#8217;un cochercheur senior renomm&#233; pour ma prochaine demande de subvention &#187;.</p><p>Les f&#233;licitations pour ma pr&#233;sentation sont exub&#233;rantes, presque th&#233;&#226;trales. &#171; Brillant &#187;, dit un participant, qui n&#8217;&#233;tait manifestement pas pr&#233;sent. &#171; Tr&#232;s opportun &#187;, ajoute un autre, qui consid&#232;re l&#8217;&#233;thique comme une application de pleine conscience destin&#233;e aux cadres stress&#233;s. Les questions sont ouvertes, sans critique, et visent moins &#224; sonder les id&#233;es qu&#8217;&#224; flatter les ego. J&#8217;acquiesce avec sagesse, je donne quelques r&#233;ponses bien pr&#233;par&#233;es et je note mentalement les personnes &#224; &#233;viter pendant la pause-caf&#233; de demain.</p><p>Mais je ne suis pas seulement ici pour me pr&#233;lasser dans la gloire de ma propre mythologie professionnelle. J&#8217;ai amen&#233; mon &#233;tudiante gradu&#233;e, brillante, nerveuse et serrant une pile de cartes de visite, comme s&#8217;il s&#8217;agissait de talismans. Je scrute la salle, identifiant les zones s&#251;res et les zones dangereuses. L&#224;-bas : le chercheur senior qui pense encore que le mentorat signifie monologue. Nous restons &#224; l&#8217;&#233;cart. Ici : l&#8217;&#233;diteur en chef d&#8217;une revue qui me doit une faveur &#8212; je fais les pr&#233;sentations.</p><p>Je lui chuchote un conseil tactique : &#171; &#201;vitez toute personne qui utilise l&#8217;expression &#8216;innovation disruptive&#8217; sans ironie. &#187; Elle acquiesce, reconnaissante. Je la regarde &#233;voluer dans la salle, gagner peu &#224; peu en confiance, poser des questions, nouer des contacts. C&#8217;est comme regarder un jeune universitaire prendre son envol, m&#234;me si la salle est remplie de paons.</p><p>Plus tard, je la surprends en conversation avec une &#233;toile montante du domaine. Ils discutent de son article r&#233;cemment publi&#233;, et j&#8217;entends les mots &#171; <em>envoyez-le-moi</em> &#187; flotter dans la pi&#232;ce. C&#8217;est une r&#233;ussite. Je remplis mon verre, non pas pour me f&#233;liciter, mais pour trinquer aux victoires discr&#232;tes, celles qui ne figurent pas au programme de la conf&#233;rence et qui comptent bien plus.</p><h2>Le retour &#224; la r&#233;alit&#233;</h2><p>Le vol de retour est moins prestigieux : je n&#8217;avais pas assez de points pour obtenir un surclassement. Pas de whisky, je me contente d&#8217;un verre de mauvais vin (une erreur). Bien s&#251;r, il n&#8217;y a pas de place pour les jambes, et la tablette qui sert de bureau fait environ la moiti&#233; de la taille de mon ordinateur portable. La mauvaise posture et le si&#232;ge inconfortable vont me co&#251;ter cher en s&#233;ances de physioth&#233;rapie.</p><p>Je parviens &#224; me connecter au Wi-Fi instable apr&#232;s 10 minutes de lutte avec la connexion (jamais simple), et je me pr&#233;pare mentalement en ouvrant mon ordinateur portable : 147 courriels non lus, 3 demandes de r&#233;union, 2 &#171; rappels amicaux &#187; et une invitation de calendrier pour une r&#233;union d&#8217;un comit&#233; dont j&#8217;ignorais faire partie. Je l&#8217;accepte quand m&#234;me; toute r&#233;sistance est vaine. Je t&#233;l&#233;charge la derni&#232;re note de service du d&#233;partement, qui ressemble &#224; une nouvelle kafka&#239;enne. &#171; R&#233;alignement strat&#233;gique &#187;, &#171; synergie &#187;, &#171; excellence centr&#233;e sur l&#8217;&#233;tudiant &#187; : autant d&#8217;euph&#233;mismes pour d&#233;signer des r&#233;ductions budg&#233;taires et une augmentation de la charge de travail. Je la marque pour plus tard, sachant pertinemment que je ne la lirai jamais.</p><p>Alors que l&#8217;avion commence sa descente, je ressens le poids de la semaine charg&#233;e qui m&#8217;attend : r&#233;unions, rapports, crises &#233;tudiantes et lente &#233;rosion de mes r&#234;ves de cong&#233; sabbatique. Mais pour l&#8217;instant, je suis suspendu dans les airs, dans le temps, dans le d&#233;ni. Je ferme mon ordinateur et je regarde les nuages par la fen&#234;tre, me demandant s&#8217;ils sont eux aussi en retard dans leurs corrections.</p><h2>&#201;pilogue : altitude et responsabilit&#233;</h2><p>La jet-set universitaire peut sembler s&#233;duisante : les invitations, les surclassements, l&#8217;illusion d&#8217;importance. Certains coll&#232;gues consid&#232;rent ce privil&#232;ge comme acquis et l&#8217;utilisent pour mettre en valeur leur statut. Mais d&#8217;autres s&#8217;&#233;panouissent v&#233;ritablement dans le rythme des voyages, puisant leur &#233;nergie dans de nouvelles rencontres, loin du train-train quotidien. Ces &#171; papillons universitaires &#187; sont souvent consid&#233;r&#233;s comme volages, mais beaucoup sont plus productifs en transit. Ils &#233;crivent dans les a&#233;roports, corrigent des copies dans les avions ou trouvent la clart&#233; dans les chambres d&#8217;h&#244;tel entre deux &#233;v&#233;nements.</p><p>Pourtant, ce monde est marqu&#233; par de profondes in&#233;galit&#233;s. La plupart des universitaires ne verront jamais l&#8217;int&#233;rieur d&#8217;un salon d&#8217;a&#233;roport, et encore moins ne traverseront les continents pour participer &#224; des tables rondes d&#8217;experts. Oui, voyager est un privil&#232;ge, et cela s&#8217;accompagne de responsabilit&#233;s.</p><p>Si vous avez la chance de prendre l&#8217;avion, utilisez cette altitude &#224; bon escient et aidez les autres &#224; s&#8217;&#233;lever avec vous.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Personal Interest Bias / Biais d'intérêt personnel]]></title><description><![CDATA[How passion can both drive and distort academic research / Comment la passion peut &#224; la fois stimuler et biaiser la recherche universitaire]]></description><link>https://brynstorming.substack.com/p/interest-bias</link><guid isPermaLink="false">https://brynstorming.substack.com/p/interest-bias</guid><dc:creator><![CDATA[Bryn Williams-Jones]]></dc:creator><pubDate>Tue, 07 Apr 2026 10:30:24 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.unsplash.com/photo-1609012200611-96409a719622?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxiaWFzfGVufDB8fHx8MTcwODYzODYzMXww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://images.unsplash.com/photo-1609012200611-96409a719622?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxiaWFzfGVufDB8fHx8MTcwODYzODYzMXww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1609012200611-96409a719622?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxiaWFzfGVufDB8fHx8MTcwODYzODYzMXww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1609012200611-96409a719622?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxiaWFzfGVufDB8fHx8MTcwODYzODYzMXww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1609012200611-96409a719622?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxiaWFzfGVufDB8fHx8MTcwODYzODYzMXww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1609012200611-96409a719622?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxiaWFzfGVufDB8fHx8MTcwODYzODYzMXww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw"><img src="https://images.unsplash.com/photo-1609012200611-96409a719622?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxiaWFzfGVufDB8fHx8MTcwODYzODYzMXww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" width="1080" height="589" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://images.unsplash.com/photo-1609012200611-96409a719622?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxiaWFzfGVufDB8fHx8MTcwODYzODYzMXww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:589,&quot;width&quot;:1080,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;white plastic toy on white table&quot;,&quot;title&quot;:&quot;white plastic toy on white table&quot;,&quot;type&quot;:&quot;image/jpg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="white plastic toy on white table" title="white plastic toy on white table" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1609012200611-96409a719622?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxiaWFzfGVufDB8fHx8MTcwODYzODYzMXww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1609012200611-96409a719622?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxiaWFzfGVufDB8fHx8MTcwODYzODYzMXww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1609012200611-96409a719622?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxiaWFzfGVufDB8fHx8MTcwODYzODYzMXww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1609012200611-96409a719622?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxiaWFzfGVufDB8fHx8MTcwODYzODYzMXww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Photo by <a href="https://unsplash.com/@christianlue">Christian Lue</a> on <a href="https://unsplash.com">Unsplash</a></figcaption></figure></div><div class="pullquote"><p><em>La version fran&#231;aise de ce texte figure ci-dessous</em></p></div><p>A powerful driver for study or research is being passionately interested in a subject. It&#8217;s that spark &#8212; whether a fascination with a particular question, a desire to right a wrong, or a deep curiosity about how the world works &#8212; that often draws people into academia. It&#8217;s what sustains us through the long hours of study and research, the questioning and analysis, the writing, revising, and knowledge sharing. But interest alone is not enough.</p><p>To stick through the ups and downs of a multi-year university program &#8212; whether professional training or undergraduate or graduate studies &#8212; requires more than passion. It requires intellectual stamina, financial resources, emotional resilience, and a good dose of courage. Academic studies can also be isolating, frustrating, and at times disheartening. Without a strong interest as a motivator, the project, whatever it may be, can stall or collapse under its own weight.</p><p>Yet therein lies the paradox: while personal interest is essential to getting started and staying the course, it can also become a source of subtle, often unconscious biases that distort our learning or research.</p><h2>My beginning</h2><p>I came to bioethics for very personal reasons. My mother was a nurse and would share stories from her work in a long-term care unit for elderly patients. These weren&#8217;t just anecdotes; they were windows into a world populated with quiet (and not-so-quiet) suffering, systemic neglect, bureaucratic callousness, and institutional violence. It was a world staffed by passionate and caring professionals &#8212; but also by those who saw themselves as mere technicians with no agency, no desire to care beyond the minimum, simply punching the clock to earn a living.</p><p>My mother often spoke about the rewarding collaborations with her colleagues, the care they provided, and the joking with patients with whom they&#8217;d developed long-term relationships. She also spoke of elderly patients abandoned by their families, or whose needs were routinely ignored by a health system that prioritized acute care to the detriment of rehabilitation or community support. She described the emotional toll on staff, the bureaucratic constraints, and the necessity of navigating ethical grey zones alone.</p><p>These stories stayed with me. The injustices were blatant, and they made me angry. As a young idealist with a practical bent, I wanted to understand why these situations occurred and how things could be done differently. This introduced me to a world of ethical complexity. The issues we discussed at the dinner table weren&#8217;t clear-cut. There were few simple good or bad choices. Instead, there was a lot of grey &#8212; people genuinely trying to do their best, most of the time, and sometimes that still wasn&#8217;t good enough. Tragedy and injustice lived alongside compassion, care, laughter, and professionalism.</p><p>That&#8217;s what drew me to bioethics. Not just an intellectual curiosity for complex issues, but a keen sense of needing to redress injustices. That initial spark &#8212; a focus on justice &#8212; became a moral compass that shaped my academic choices and professional identity.</p><h2>The many faces of interest</h2><p>For many &#8212; perhaps most &#8212; academics, the interests that drive our studies or research are rarely purely intellectual. They can be financial: seeking a stable career with a decent income. They can be social: pursuing recognition, prestige, or the respect of peers. They can be emotional: finding joy in learning, in discovery, or in collaboration. And they can be moral or political: a commitment to a cause, a community, or a vision of a better world.</p><p>These motivations often overlap in complex and shifting ways. A researcher might begin with a personal experience of illness, develop a scholarly interest in promoting health policy that improves access to care for people with the same illness, and later become an advocate for systemic reform. Another might start with a fascination for data and the beauty of complex systems and then be drawn to study the ecosystems that make up the natural environment. That curiosity might then evolve into anger at the destruction of fragile ecosystems, transforming into a driver to mobilize their expertise for political change and climate justice.</p><p>This web of motivations is intricate and entirely legitimate. But it&#8217;s also where things get tricky. The same motivations that fuel our work can also shape how we frame questions, interpret evidence, and communicate findings. If we&#8217;re not careful, they can lead us away from the rigorous inquiry that underpins credible research.</p><h2>When interest becomes bias</h2><p>The problem arises when personal interests blur the line between motivation and justification &#8212; when commitment to a cause shapes not just <em>what</em> we study, but <em>how</em> we interpret the evidence. When we favour arguments that support our position and downplay or dismiss those that challenge it.</p><p>This is confirmation bias: the tendency to seek out, interpret, and remember information in ways that reinforce pre-existing beliefs. It&#8217;s well-documented, and none of us are immune. But in academic work, especially when it aims to inform policy or public debate, the consequences can be significant.</p><p>In the desire to advance a cause &#8212; whether fighting injustice, promoting equity, or defending marginalized groups &#8212; we may unintentionally compromise the rigour of our analysis. We may become overly partial, framing findings to support our position, one in which we believe strongly, rather than reflect the full complexity of the data. We may ignore counter-evidence, dismiss alternative interpretations, or overstate the force or reach of our conclusions.</p><p>Sometimes, the issue is that what is personal becomes (overly) political.</p><p>I&#8217;ve seen this happen to colleagues who are brilliant, passionate scholars, and whose work is deeply rooted in personal experience or political commitment. Their research is often powerful, moving, and important. But at times, it crosses a line: the analysis shifts from inquiry to persuasion, and the conclusions feel predetermined. That doesn&#8217;t mean the work lacks value. On the contrary, it often brings attention to urgent issues that have been overlooked or suppressed. But it raises a difficult question: <em>Can we be both advocates and analysts?</em> Can we fight for a cause and still do rigorous, balanced research?</p><p>I think we can, but only if we&#8217;re willing to be self-critical. Only if we acknowledge our biases, make them explicit, and actively work to counteract them. Only if we intentionally seek robust critique. Only if we remain open to being wrong.</p><h2>The ethics of objectivity</h2><p>Objectivity is a contested term. Some argue that it&#8217;s an illusion, that all knowledge is situated, all perspectives partial. Others defend it as a necessary ideal, a safeguard against distortion.</p><p>I tend to see it as a <em>practice</em> rather than a position. Objectivity doesn&#8217;t mean being neutral or detached, but rather being transparent about our assumptions, careful in our methods, and honest about our limits. It means following the evidence, even when it leads somewhere uncomfortable.</p><p>In bioethics, this is especially important because we deal with questions that are morally charged, emotionally fraught, and politically sensitive. And often, the very issues for which people seek certainty are founded in scientific uncertainty or differences in world views. In a context where our work can influence policy, shape public opinion, and affect lives, we have a responsibility to be fair and honest. We do not have to be neutral &#8212; we can and should name injustices and fight for their redress. That doesn&#8217;t mean suppressing our values, but we should examine them critically, testing whether our judgments need to be revised in light of new evidence or changes in context.</p><p>So how do we stay motivated by our interests without letting them distort our research?</p><p>The following are a few practices that I&#8217;ve found helpful:</p><ul><li><p><strong>Name your interests.</strong> Be honest with yourself, your colleagues, and your audience about what draws you to your topic. Where do you stand? What are your drivers? Transparency builds trust.</p></li><li><p><strong>Seek out dissent.</strong> Regularly read work that challenges your views. Talk to people who disagree with you and let your ideas be tested. And a very different perspective can open new avenues of reflection.</p></li><li><p><strong>Use rigorous methods.</strong> Whether qualitative, quantitative, or conceptual, your methods should be robust enough to withstand scrutiny from even the harshest critics.</p></li><li><p><strong>Invite critique.</strong> Share your work with colleagues who will push back, not just cheer you on. Include them in your teams. Constructive criticism is a gift, because if you can effectively defend your work, you know you&#8217;re on the right track.</p></li><li><p><strong>Stay humble.</strong> Your perspective is one among many, and in a complex world, it will never be the full story. Be open to learning and revising your views &#8212; and accept that you may have been wrong.</p></li></ul><p>These are not just academic habits, they&#8217;re ethical commitments. They reflect a willingness to engage with complexity, to resist easy answers, and to honour the integrity of our work.</p><h2>Summary</h2><p>Personal interest is not a flaw in research but a feature. It gives our work energy, direction, and meaning. But like any powerful force, it needs to be handled with care.</p><p>As scholars, we are not just knowledge producers. We are also citizens, advocates, and human beings. Our work is shaped by our experiences, our values, and our hopes for the world; and that is not something from which we should hide. The challenge, then, is not eliminating bias, but recognizing it &#8212; holding our passions and principles in tension with our commitment to truth.</p><p>Our research must be both engaged and honest, driven by conviction and grounded in rigour, because the goal isn&#8217;t merely to be right, but to be <em>responsible.</em></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><div><hr></div><p>Une motivation puissante pour &#233;tudier ou faire de la recherche est l&#8217;int&#233;r&#234;t passionn&#233; pour un sujet. C&#8217;est cette &#233;tincelle &#8212; qu&#8217;il s&#8217;agisse d&#8217;une fascination pour une question particuli&#232;re, d&#8217;un d&#233;sir de r&#233;parer une injustice ou d&#8217;une profonde curiosit&#233; pour le fonctionnement du monde &#8212; qui attire souvent les gens vers le monde universitaire. C&#8217;est ce qui nous soutient pendant les longues heures d&#8217;&#233;tude et de recherche, de questionnement et d&#8217;analyse, d&#8217;&#233;criture, de r&#233;vision et de partage des connaissances. Mais l&#8217;int&#233;r&#234;t seul ne suffit pas.</p><p>Pour pers&#233;v&#233;rer malgr&#233; les hauts et les bas d&#8217;un programme universitaire de plusieurs ann&#233;es, qu&#8217;il s&#8217;agisse d&#8217;une formation professionnelle, d&#8217;&#233;tudes de premier cycle ou de cycles sup&#233;rieurs, il faut plus que de la passion. Il faut de l&#8217;endurance intellectuelle, des ressources financi&#232;res, une r&#233;silience &#233;motionnelle et une bonne dose de courage. Les &#233;tudes universitaires peuvent &#233;galement &#234;tre isolantes, frustrantes et parfois d&#233;courageantes. Sans un int&#233;r&#234;t marqu&#233; comme source de motivation, le projet, quel qu&#8217;il soit, peut stagner ou s&#8217;effondrer sous son propre poids.</p><p>C&#8217;est l&#224; que r&#233;side le paradoxe : si l&#8217;int&#233;r&#234;t personnel est essentiel pour se lancer et pers&#233;v&#233;rer, il peut aussi devenir une source de pr&#233;jug&#233;s subtils, souvent inconscients, qui faussent notre apprentissage ou nos recherches.</p><h2>Mes d&#233;buts</h2><p>Je me suis int&#233;ress&#233; &#224; la bio&#233;thique pour des raisons tr&#232;s personnelles. Ma m&#232;re &#233;tait infirmi&#232;re et me racontait des anecdotes sur son travail dans une unit&#233; de soins de longue dur&#233;e pour des patients &#226;g&#233;s. Il ne s&#8217;agissait pas seulement d&#8217;anecdotes, mais de fen&#234;tres ouvertes sur un monde peupl&#233; de souffrances silencieuses (et moins silencieuses), de n&#233;gligence syst&#233;mique, d&#8217;insensibilit&#233; bureaucratique et de violence institutionnelle. C&#8217;&#233;tait un monde o&#249; travaillaient des professionnels passionn&#233;s et attentionn&#233;s, mais aussi des personnes qui se consid&#233;raient comme de simples techniciens sans pouvoir d&#8217;action, sans d&#233;sir de s&#8217;occuper des patients au-del&#224; du minimum, se contentant de pointer pour gagner leur vie.</p><p>Ma m&#232;re parlait souvent des collaborations enrichissantes avec ses coll&#232;gues, des soins qu&#8217;ils prodiguaient et des plaisanteries avec les patients avec lesquels ils avaient d&#233;velopp&#233; des relations &#224; long terme. Elle parlait &#233;galement des patients &#226;g&#233;s abandonn&#233;s par leur famille ou dont les besoins &#233;taient syst&#233;matiquement ignor&#233;s par un syst&#232;me de sant&#233; qui privil&#233;giait les soins aigus au d&#233;triment de la r&#233;adaptation ou du soutien communautaire. Elle d&#233;crivait le poids &#233;motionnel qui pesait sur le personnel, les contraintes bureaucratiques et la n&#233;cessit&#233; de naviguer seul dans des zones &#233;thiques floues.</p><p>Ces histoires m&#8217;ont marqu&#233;. Les injustices &#233;taient flagrantes et elles m&#8217;ont mis en col&#232;re. En tant que jeune id&#233;aliste avec un penchant pour la pratique, je voulais comprendre pourquoi ces situations se produisaient et comment les choses pouvaient &#234;tre faites diff&#233;remment. Cela m&#8217;a fait d&#233;couvrir un monde d&#8217;une grande complexit&#233; &#233;thique. Les questions dont nous discutions &#224; table n&#8217;&#233;taient pas claires. Il y avait peu de choix simples, bons ou mauvais. Au contraire, il y avait beaucoup de zones d&#8217;ombre : des gens qui essayaient sinc&#232;rement de faire de leur mieux, la plupart du temps, et parfois cela ne suffisait pas. La trag&#233;die et l&#8217;injustice c&#244;toyaient la compassion, l&#8217;attention, le rire et le professionnalisme.</p><p>C&#8217;est ce qui m&#8217;a attir&#233; vers la bio&#233;thique. Pas seulement une curiosit&#233; intellectuelle pour des questions complexes, mais un sentiment aigu de la n&#233;cessit&#233; de r&#233;parer les injustices. Cette &#233;tincelle initiale, cette attention port&#233;e &#224; la justice, est devenue une boussole morale qui a fa&#231;onn&#233; mes choix universitaires et mon identit&#233; professionnelle.</p><h2>Les multiples facettes de l&#8217;int&#233;r&#234;t</h2><p>Pour beaucoup d&#8217;universitaires, voire la plupart, les int&#233;r&#234;ts qui motivent nos &#233;tudes ou nos recherches sont rarement purement intellectuels. Ils peuvent &#234;tre financiers : rechercher une carri&#232;re stable avec un revenu d&#233;cent. Ils peuvent &#234;tre sociaux : rechercher la reconnaissance, le prestige ou le respect de ses pairs. Ils peuvent &#234;tre &#233;motionnels : trouver de la joie dans l&#8217;apprentissage, la d&#233;couverte ou la collaboration. Et ils peuvent &#234;tre moraux ou politiques : un engagement envers une cause, une communaut&#233; ou une vision d&#8217;un monde meilleur.</p><p>Ces motivations se recoupent souvent de mani&#232;re complexe et changeante. Un chercheur peut commencer par une exp&#233;rience personnelle de la maladie, d&#233;velopper un int&#233;r&#234;t scientifique pour la promotion d&#8217;une politique de sant&#233; qui am&#233;liore l&#8217;acc&#232;s aux soins pour les personnes atteintes de la m&#234;me maladie, puis devenir un d&#233;fenseur d&#8217;une r&#233;forme syst&#233;mique. Un autre peut commencer par une fascination pour les donn&#233;es et la beaut&#233; des syst&#232;mes complexes, puis &#234;tre attir&#233; par l&#8217;&#233;tude des &#233;cosyst&#232;mes qui composent l&#8217;environnement naturel. Cette curiosit&#233; peut alors se transformer en col&#232;re face &#224; la destruction d&#8217;&#233;cosyst&#232;mes fragiles, devenant ainsi un moteur pour mobiliser leur expertise en faveur du changement politique et de la justice climatique.</p><p>Ce r&#233;seau de motivations est complexe et tout &#224; fait l&#233;gitime. Mais c&#8217;est aussi l&#224; que les choses se compliquent. Les m&#234;mes motivations qui alimentent notre travail peuvent &#233;galement fa&#231;onner la mani&#232;re dont nous formulons les questions, interpr&#233;tons les preuves et communiquons les r&#233;sultats. Si nous ne faisons pas attention, elles peuvent nous &#233;loigner de la rigueur qui sous-tend toute recherche cr&#233;dible.</p><h2>Quand l&#8217;int&#233;r&#234;t devient un parti pris</h2><p>Le probl&#232;me survient lorsque les int&#233;r&#234;ts personnels brouillent la fronti&#232;re entre motivation et justification, lorsque l&#8217;engagement envers une cause fa&#231;onne non seulement <em>ce que</em> nous &#233;tudions, mais aussi <em>la mani&#232;re dont</em> nous interpr&#233;tons les preuves. Lorsque nous privil&#233;gions les arguments qui soutiennent notre position et minimisons ou rejetons ceux qui la remettent en question.</p><p>Il s&#8217;agit l&#224; d&#8217;un biais de confirmation : la tendance &#224; rechercher, interpr&#233;ter et m&#233;moriser des informations de mani&#232;re &#224; renforcer des croyances pr&#233;existantes. Ce ph&#233;nom&#232;ne est bien document&#233;, et aucun d&#8217;entre nous n&#8217;en est &#224; l&#8217;abri. Mais dans le domaine universitaire, en particulier lorsque le travail vise &#224; &#233;clairer les politiques ou le d&#233;bat public, les cons&#233;quences peuvent &#234;tre importantes.</p><p>Dans le d&#233;sir de faire avancer une cause, qu&#8217;il s&#8217;agisse de lutter contre l&#8217;injustice, de promouvoir l&#8217;&#233;quit&#233; ou de d&#233;fendre les groupes marginalis&#233;s, nous pouvons involontairement compromettre la rigueur de notre analyse. Nous pouvons devenir trop partiaux, en pr&#233;sentant les r&#233;sultats de mani&#232;re &#224; soutenir notre position, &#224; laquelle nous croyons fermement, plut&#244;t que de refl&#233;ter toute la complexit&#233; des donn&#233;es. Nous pouvons ignorer les preuves contraires, rejeter les interpr&#233;tations alternatives ou exag&#233;rer la force ou la port&#233;e de nos conclusions.</p><p>Parfois, le probl&#232;me r&#233;side dans le fait que ce qui rel&#232;ve de la sph&#232;re priv&#233;e devient (excessivement) politique.</p><p>J&#8217;ai vu cela arriver &#224; des coll&#232;gues qui sont des chercheurs brillants et passionn&#233;s, et dont le travail est profond&#233;ment ancr&#233; dans leur exp&#233;rience personnelle ou leur engagement politique. Leurs recherches sont souvent puissantes, &#233;mouvantes et importantes. Mais parfois, les recherches franchissent une ligne : l&#8217;analyse passe de la recherche &#224; la persuasion, et les conclusions semblent pr&#233;d&#233;termin&#233;es. Cela ne signifie pas que le travail manque de valeur. Au contraire, il attire souvent l&#8217;attention sur des questions urgentes qui ont &#233;t&#233; n&#233;glig&#233;es ou supprim&#233;es. Mais cela soul&#232;ve une question difficile : <em>pouvons-nous &#234;tre &#224; la fois d&#233;fenseurs et analystes?</em> Pouvons-nous nous battre pour une cause tout en menant des recherches rigoureuses et &#233;quilibr&#233;es?</p><p>Je pense que oui, mais seulement si nous sommes pr&#234;ts &#224; faire notre autocritique. Seulement si nous reconnaissons nos pr&#233;jug&#233;s, les rendons explicites et travaillons activement &#224; les contrer. Seulement si nous recherchons intentionnellement des critiques solides. Seulement si nous restons ouverts &#224; l&#8217;id&#233;e de nous tromper.</p><h2>L&#8217;&#233;thique de l&#8217;objectivit&#233;</h2><p>L&#8217;objectivit&#233; est un terme controvers&#233;. Certains affirment qu&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;une illusion, que toute connaissance est situ&#233;e et que toutes les perspectives sont partielles. D&#8217;autres la d&#233;fendent comme un id&#233;al n&#233;cessaire, une protection contre la distorsion.</p><p>J&#8217;ai tendance &#224; la consid&#233;rer comme une <em>pratique</em> plut&#244;t que comme une position. L&#8217;objectivit&#233; consiste non pas &#224; &#234;tre neutre ou d&#233;tach&#233;, mais plut&#244;t &#224; &#234;tre transparent quant &#224; nos hypoth&#232;ses, &#224; &#234;tre prudent dans nos m&#233;thodes et &#224; &#234;tre honn&#234;te sur nos limites. Cela signifie suivre les preuves, m&#234;me lorsqu&#8217;elles m&#232;nent &#224; des conclusions inconfortables.</p><p>En bio&#233;thique, cela est particuli&#232;rement important, car nous traitons de questions charg&#233;es sur le plan moral, &#233;motionnel et politique. Et souvent, les questions m&#234;mes pour lesquelles les gens recherchent des certitudes reposent sur des incertitudes scientifiques ou des diff&#233;rences de vision du monde. Dans un contexte o&#249; notre travail peut influencer les politiques, fa&#231;onner l&#8217;opinion publique et affecter des vies, nous avons la responsabilit&#233; d&#8217;&#234;tre justes et honn&#234;tes. Nous ne sommes pas tenus d&#8217;&#234;tre neutres : nous pouvons et devons d&#233;noncer les injustices et lutter pour leur r&#233;paration. Cela ne signifie pas que nous devons renier nos valeurs, mais nous devons les examiner d&#8217;un &#339;il critique et v&#233;rifier si nos jugements doivent &#234;tre r&#233;vis&#233;s &#224; la lumi&#232;re de nouvelles preuves ou de changements de contexte.</p><p>Alors, comment rester motiv&#233;s par nos int&#233;r&#234;ts sans les laisser fausser nos recherches?</p><p>Voici quelques pratiques que j&#8217;ai trouv&#233;es utiles :</p><ul><li><p><strong>Nommez vos int&#233;r&#234;ts.</strong> Soyez honn&#234;te avec vous-m&#234;me, vos coll&#232;gues et votre public sur ce qui vous attire dans votre sujet. Quelle est votre position? Quelles sont vos motivations? La transparence renforce la confiance.</p></li><li><p><strong>Recherchez la dissidence.</strong> Lisez r&#233;guli&#232;rement des travaux qui remettent en question vos opinions. Discutez avec des personnes qui ne sont pas d&#8217;accord avec vous et soumettez vos id&#233;es &#224; l&#8217;&#233;preuve. Une perspective tr&#232;s diff&#233;rente peut ouvrir de nouvelles voies de r&#233;flexion.</p></li><li><p><strong>Utilisez des m&#233;thodes rigoureuses.</strong> Qu&#8217;elles soient qualitatives, quantitatives ou conceptuelles, vos m&#233;thodes doivent &#234;tre suffisamment solides pour r&#233;sister &#224; l&#8217;examen minutieux des critiques les plus s&#233;v&#232;res.</p></li><li><p><strong>Invitez la critique.</strong> Partagez votre travail avec des coll&#232;gues qui vous pousseront &#224; vous d&#233;passer, et ne se contenteront pas de vous encourager. Int&#233;grez-les &#224; vos &#233;quipes. La critique constructive est un cadeau, car, si vous pouvez d&#233;fendre efficacement votre travail, vous savez que vous &#234;tes sur la bonne voie.</p></li><li><p><strong>Restez humble.</strong> Votre point de vue n&#8217;est qu&#8217;un parmi tant d&#8217;autres, et, dans un monde complexe, il ne sera jamais exhaustif. Soyez ouvert &#224; l&#8217;apprentissage et &#224; la r&#233;vision de vos opinions, et acceptez le fait que vous puissiez vous tromper.</p></li></ul><p>Il ne s&#8217;agit pas seulement d&#8217;habitudes acad&#233;miques, mais d&#8217;engagements &#233;thiques. Ils refl&#232;tent une volont&#233; de s&#8217;engager dans la complexit&#233;, de r&#233;sister aux r&#233;ponses faciles et d&#8217;honorer l&#8217;int&#233;grit&#233; de notre travail.</p><h2>R&#233;sum&#233;</h2><p>L&#8217;int&#233;r&#234;t personnel n&#8217;est pas un d&#233;faut dans la recherche, mais une caract&#233;ristique. Il donne &#224; notre travail de l&#8217;&#233;nergie, une direction et un sens. Mais, comme toute force puissante, il doit &#234;tre manipul&#233; avec pr&#233;caution.</p><p>En tant que chercheurs, nous ne sommes pas seulement des producteurs de connaissances. Nous sommes &#233;galement des citoyens, des d&#233;fenseurs et des &#234;tres humains. Notre travail est fa&#231;onn&#233; par nos exp&#233;riences, nos valeurs et nos espoirs pour le monde, et ce n&#8217;est pas quelque chose que nous devons cacher. Le d&#233;fi n&#8217;est donc pas d&#8217;&#233;liminer les pr&#233;jug&#233;s, mais de les reconna&#238;tre, en maintenant l&#8217;&#233;quilibre entre nos passions et nos principes et notre engagement envers la v&#233;rit&#233;.</p><p>Nos recherches doivent &#234;tre &#224; la fois engag&#233;es et honn&#234;tes, motiv&#233;es par la conviction et fond&#233;es sur la rigueur, car l&#8217;objectif n&#8217;est pas seulement d&#8217;avoir raison, mais d&#8217;&#234;tre <em>responsable.</em></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Colleagues Who Don’t Perform / Les collègues qui ne sont pas performants]]></title><description><![CDATA[How a department survives when one person falters / Comment un d&#233;partement survit lorsqu&#8217;une personne faiblit]]></description><link>https://brynstorming.substack.com/p/dont-perform</link><guid isPermaLink="false">https://brynstorming.substack.com/p/dont-perform</guid><dc:creator><![CDATA[Bryn Williams-Jones]]></dc:creator><pubDate>Tue, 31 Mar 2026 10:30:50 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.unsplash.com/photo-1583558954748-e8666eb10c0c?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxNXx8YnJva2VufGVufDB8fHx8MTc2MjY1MDEyOXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://images.unsplash.com/photo-1583558954748-e8666eb10c0c?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxNXx8YnJva2VufGVufDB8fHx8MTc2MjY1MDEyOXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1583558954748-e8666eb10c0c?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxNXx8YnJva2VufGVufDB8fHx8MTc2MjY1MDEyOXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1583558954748-e8666eb10c0c?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxNXx8YnJva2VufGVufDB8fHx8MTc2MjY1MDEyOXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1583558954748-e8666eb10c0c?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxNXx8YnJva2VufGVufDB8fHx8MTc2MjY1MDEyOXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1583558954748-e8666eb10c0c?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxNXx8YnJva2VufGVufDB8fHx8MTc2MjY1MDEyOXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw"><img src="https://images.unsplash.com/photo-1583558954748-e8666eb10c0c?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxNXx8YnJva2VufGVufDB8fHx8MTc2MjY1MDEyOXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" width="726" height="483.9505920783993" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://images.unsplash.com/photo-1583558954748-e8666eb10c0c?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxNXx8YnJva2VufGVufDB8fHx8MTc2MjY1MDEyOXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:3265,&quot;width&quot;:4898,&quot;resizeWidth&quot;:726,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;yellow pencil on gray wooden surface&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="yellow pencil on gray wooden surface" title="yellow pencil on gray wooden surface" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1583558954748-e8666eb10c0c?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxNXx8YnJva2VufGVufDB8fHx8MTc2MjY1MDEyOXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1583558954748-e8666eb10c0c?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxNXx8YnJva2VufGVufDB8fHx8MTc2MjY1MDEyOXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1583558954748-e8666eb10c0c?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxNXx8YnJva2VufGVufDB8fHx8MTc2MjY1MDEyOXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1583558954748-e8666eb10c0c?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxNXx8YnJva2VufGVufDB8fHx8MTc2MjY1MDEyOXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Photo by <a href="https://unsplash.com/@joshua_hoehne">Joshua Hoehne</a> on <a href="https://unsplash.com">Unsplash</a></figcaption></figure></div><div class="pullquote"><p><em>La version fran&#231;aise de ce texte figure ci-dessous</em></p></div><h2>Preamble</h2><p>Academic life often feels predictable &#8212; semesters roll by marked by teaching, research, committees, and a few moments of recognition. Beneath that rhythm lies the daily work of keeping a department functional. It&#8217;s not glamorous, and it rarely gets noticed, but it&#8217;s essential.</p><p>Departments thrive not only because of strong leadership, but because of the collective efforts of colleagues who show up, contribute, and support one another. Yet sometimes, despite promising beginnings and the best of intentions, a colleague falters &#8212; not dramatically, but in ways that slowly erode trust, collaboration, and the shared mission of the institution. These moments test the resilience of the academic community and reveal the limits of informal support.</p><p>Consider, for example, the following fictional case study, stitched together from years of experience in the university environment. It&#8217;s a story about navigating uncertainty, balancing fairness with responsibility, and confronting the quiet disruptions that occur when a colleague doesn&#8217;t meet expectations. It&#8217;s also about recognizing that even in a collegial environment, accountability matters.</p><h2>The peculiar case of Professor Cassian Morel</h2><p>When Professor Cassian Morel joined the department, he carried the aura of a rising star &#8212; the kind of recruit that briefly persuades even the most skeptical colleague that renewal is possible. His CV displayed an elegant trajectory; his hiring presentation and interviews showed a thoughtful and composed scholar; and his research program appeared mature, promising, and aligned with what we believed the department needed for the next decades.</p><p>There was, however, one challenge that we all noted, and one that Cassian himself acknowledged earnestly during the hiring process. His French was limited. Not non-existent, but hesitant enough that participating actively in department meetings, advising francophone students, and teaching in French would require serious, sustained effort. Cassian assured us he would dedicate his first year to intensive language learning. He was enthusiastic, even determined. We believed him.</p><h2>The first year: a gentle fraying</h2><p>Given his impressive dossier, none of us expected what followed. The unraveling did not begin dramatically. Instead, it emerged through subtle signs, the kind you initially dismiss because everyone takes time to adjust.</p><p>Cassian spent his first six months doing intensive language training, offered by the university. He was diligent, even enthusiastic, about learning French. His efforts were genuine, and his colleagues were encouraging. But good intentions are not always enough.</p><p>In departmental meetings Cassian struggled to express himself in French. His nuanced ideas in English became halting and fragmented in French. He would begin a sentence, pause, and then switch to English, eyes scanning the room for signs of irritation or understanding. While colleagues responded with patience and good will, the repeated breakdowns in communication began to reveal a deeper discomfort, one that hinted at a problem not yet fully acknowledged.</p><p>He taught one small masters seminar in the second term. His course plan was an ambitious, carefully designed exploration of conceptual frontiers. But after a few weeks, I started hearing problematic echoes: that students were struggling, with some even becoming discouraged. They were tolerant with his still-rocky French, kindly correcting his more blatant mistakes, and respecting his effort to teach in a language that he&#8217;d clearly not yet mastered. But this was not the only problem, nor even the most problematic, of which I heard mention. The readings for his course were dense and sometimes obscure, the structure of each class unclear, and the discussions uneven and sometimes confusing &#8212; and not only because of the language barrier.</p><p>Cassian&#8217;s end-of-term course evaluations were weak to say the least. Students described the course as &#8220;opaque,&#8221; &#8220;challenging, but without direction,&#8221; and &#8220;difficult to navigate.&#8221; These comments weren&#8217;t malicious. Cassian was bright, but his teaching wasn&#8217;t connecting with our students.</p><p>I met with him after receiving the term&#8217;s course evaluations. We talked about the importance of having a clear teaching plan, of ensuring that evaluations matched the level expected for a graduate seminar, and I offered advice on how to stimulate dynamic small group discussions, in comparison to more traditional large-group, lecture-style teaching. I also strongly encouraged him to take advantage of the many training seminars offered by the university to help develop specific teaching skills. Cassian responded enthusiastically and thanked me for all these suggestions. I was nonetheless worried, because in his hiring interview and through his CV, he&#8217;d convinced us that he had significant teaching experience &#8212; he should not have been experiencing difficulties in a small seminar.</p><p>His French proficiency, which was supposed to be developing steadily through structured language training, remained roughly where it had begun. Departmental meetings continued to be an exercise in partial comprehension; and switching between languages mid-sentence only magnified misunderstandings. We offered support; we created an immersive French-language learning environment. He accepted politely, but little changed.</p><p>Meanwhile, his research commitments stalled. The grant proposal he had promised to submit during his recruitment interview remained suspended somewhere between intention and draft. Deadlines slipped past quietly. When I asked him about this at our annual end of year review (which I do with all professors), he offered explanations &#8212; personal difficulties, adjustment challenges, health matters &#8212; that were sincere but incomplete.</p><p>I was left with a nagging concern that we&#8217;d possibly made a serious mistake with his hiring. My nature is to give people the benefit of the doubt. But as the months unfolded, my patience began to fray.</p><h2>The second year: the art of partial presence</h2><p>By the second year, Cassian had perfected a kind of limited visibility. He appeared in the hallways, always in motion, always going somewhere. But the work requiring sustained presence &#8212; meetings, supervision, collaboration &#8212; seemed to happen just beyond his reach. And when he was present, his contribution was invisible, as if he were observing from a distance.</p><p>Students came to my office with growing concerns. Supervisory meetings were cancelled or postponed indefinitely, and feedback on their research was sparse and long in arriving. One student recounted receiving the instruction to &#8220;let the thesis unfold naturally.&#8221; Doctoral theses do not unfold; they are shepherded through to completion.</p><p>Colleagues also expressed concerns about problematic collaborations. Despite being listed as co-author on papers and co-applicant on grants, his contributions were minimal and often unclear. In one case, he missed a key co-applicant validation deadline that forced colleagues to rewrite sections at the last minute. He failed to respond to emails and seemed unaware of major decisions that had already been made. When asked to review drafts, his feedback was either superficial or absent altogether. At one point, he submitted a version of a manuscript that ignored months of prior revisions, suggesting he hadn&#8217;t read the latest documents. Some collaborators began to question whether he was deliberately disengaged, while others quietly wondered if he was dealing with personal issues or health problems that kept him from participating fully.</p><p>To make matters worse, despite more than a year and a half of French tutoring, he remained barely functional, which made it difficult to participate fully in departmental life. Key conversations flew past him. He read a request for a short update as an instruction to halt a project entirely. Some assignments were left untouched, not out of neglect, but misunderstanding.</p><p>And then came the moment that shifted the balance from concern to crisis. One afternoon, Cassian sent me an email so brief that at first, I thought he&#8217;d hit &#8220;Send&#8221; before finishing the message.</p><p>&#8220;Due to unforeseen circumstances, I can&#8217;t teach next term.&#8221; No context, no explanation, and barely two months before the start of term. My jaw dropped.</p><p>The course he was set to teach &#8212; an introductory class with nearly 200 students &#8212; was an obligatory requirement in many of our programs and essential for maintaining program accreditation. Replacing an instructor this late in the process requires a mixture of diplomacy, improvisation, and attention to the rules of collective agreements. And it necessitates the goodwill of colleagues who are often already stretched thin.</p><p>Yes, sometimes an emergency makes a professor unavailable, at the last minute, to carry out a commitment. My job as director is to help address their personal needs while quickly finding a solution to take over their responsibilities. A concise email notifying the department chair is not how this is done.</p><p>I tried everything: email &#8212; nothing. Phone &#8212; voicemail. Teams &#8212; offline. Even through colleagues &#8212; silence.</p><p>Eventually, with the collaboration of several generous colleagues, we reconstructed a plan and course schedule that would allow students to progress without delay. We found a third-year PhD student willing to take over the course on short notice, with the help of other professors and their teaching notes. This placed significant emotional and pedagogical pressure on colleagues who had not anticipated assuming such responsibility. The solution was an inelegant, patchwork response. But it was necessary; it saved the course, and the students remained unaware of how close we&#8217;d come to disaster.</p><p>Ten days later, Cassian replied: &#8220;Thanks for understanding. I needed time.&#8221; At that point, the lack of explanation had become part of the problem.</p><p>I responded to his email, explaining that his behaviour was unacceptable. I detailed the consequences his actions had for the course and the colleagues we&#8217;d had to mobilize to save it. I demanded a meeting to talk through his issues and my expectations. I received no response.</p><p>My patience was at an end. The situation now required institutional intervention.</p><h2>When HR appears, the illusion ends</h2><p>I was frustrated by Cassian&#8217;s visible disengagement in the department and even his own career progression, which was now in serious jeopardy. I was baffled by his apparent unwillingness to accept advice and support from colleagues. And I was getting angry with his unresponsiveness, which I saw as profoundly disrespectful. But I anchored my assessment strictly in observable behaviour. And I reminded myself that I did not, nor could I, know his actual intentions or thought processes.</p><p>There comes a moment when a colleague&#8217;s performance moves from concerning to untenable. When the impact extends beyond inconvenience and begins to erode the collective functioning of the department. When students&#8217; well-being, research obligations, and program requirements are affected. That moment had arrived.</p><p>I consulted the Vice-Dean, and together we mobilized senior contacts in Human Resources, not as a punitive measure but to obtain clarity and guidance on how best to proceed. HR processes are slow and methodical, and sometimes emotionally draining, but they create the conditions for accountability.</p><p>Writing the performance review letter felt heavy, even an admission of defeat. I had to itemize, in neutral language, key examples of Cassian&#8217;s failures in meeting expected standards: his still weak French proficiency despite two years of language classes; his lack of responsiveness in communications with myself and colleagues; his problematic research collaborations; and his poor teaching evaluations.</p><p>Cassian received the letter with composed disappointment. In a meeting with myself, the Vice-Dean, and an HR manager, he cited personal pressures and philosophical objections to workload expectations and institutional norms. We offered accommodations which he perceived as surveillance and an attack on his academic freedom. We clarified essential tasks and he questioned fairness. The meeting became tense, but we remained firm.</p><p>The entire process unfolded, as it must, with careful documentation, explicit timelines, and clear expectations. We set metrics: regular meeting attendance, timely responses to emails, adherence to deadlines, and minimal standards for teaching. And during the subsequent 6-month structured review period, something changed. Not dramatically, but consistently enough for it to matter.</p><p>He was regularly present at meetings and started participating, sporadically at first, but then with more confidence. He apologized, in understated ways, to certain colleagues, and collaborations that had been painful began to normalize. He submitted grades on time and his next course evaluation, while not spectacular, showed a marked improvement from that of his previous courses. His French improved substantially, consistent with the expectations outlined during hiring, though it remained a challenge. Through these and other actions, he showed us that he was making a concerted effort to be an active contributor to the life of the department.</p><p>It wasn&#8217;t redemption, but it was progress &#8212; and sometimes that&#8217;s the best possible outcome.</p><h2>Epilogue</h2><p>Cassian may be fictional, but the dynamics surrounding him are not. I&#8217;ve seen similar trajectories. Colleagues invariably rise to expectations, even in challenging circumstances. Some struggle but improve with support. And a very few eventually leave because the work they needed to do simply wasn&#8217;t possible for them, or their interests and life goals took them elsewhere.</p><p>Over the years, I&#8217;ve seen colleagues in the university depart after probationary reviews, retire early under pressure, or choose not to renew contracts when the expectations of teaching, research, or language proficiency proved insurmountable. One colleague, deeply committed but perpetually overwhelmed, resigned after multiple failed attempts to complete grant obligations. Another, unable to teach effectively in French despite years of support, accepted a position at an English-language university. Their departures were not failures of character; they were the result of mismatches between individual capacities and institutional requirements.</p><p>In the end, departments cannot function on goodwill alone &#8212; when a colleague consistently falls short of what is required, the institution must act, not to punish, but to protect the integrity of its mission and the well-being of its members. Compassion and accountability are not opposites; they form the twin pillars of a functioning academic community.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><div><hr></div><h2>Pr&#233;ambule</h2><p>La vie universitaire semble souvent pr&#233;visible : les trimestres se succ&#232;dent, rythm&#233;s par l&#8217;enseignement, la recherche, les comit&#233;s et quelques moments de reconnaissance. Derri&#232;re ce rythme se cache le travail quotidien n&#233;cessaire au bon fonctionnement d&#8217;un d&#233;partement. Ce travail n&#8217;est pas prestigieux et passe souvent inaper&#231;u, mais il est essentiel.</p><p>Les d&#233;partements prosp&#232;rent non seulement gr&#226;ce &#224; un leadership fort, mais aussi gr&#226;ce aux efforts collectifs de coll&#232;gues qui s&#8217;investissent, contribuent et se soutiennent mutuellement. Pourtant, malgr&#233; des d&#233;buts prometteurs et les meilleures intentions, il arrive parfois qu&#8217;un coll&#232;gue vacille, non pas de mani&#232;re spectaculaire, mais d&#8217;une fa&#231;on qui &#233;rode lentement la confiance, la collaboration et la mission commune de l&#8217;&#233;tablissement. Ces moments mettent &#224; l&#8217;&#233;preuve la r&#233;silience de la communaut&#233; universitaire et r&#233;v&#232;lent les limites du soutien informel.</p><p>Prenons, par exemple, l&#8217;&#233;tude de cas fictive suivante, &#233;labor&#233;e &#224; partir d&#8217;ann&#233;es d&#8217;exp&#233;rience dans le milieu universitaire. Il s&#8217;agit d&#8217;une histoire sur la mani&#232;re de naviguer dans l&#8217;incertitude, d&#8217;&#233;quilibrer l&#8217;&#233;quit&#233; et la responsabilit&#233;, et d&#8217;affronter les perturbations silencieuses qui surviennent lorsqu&#8217;un coll&#232;gue ne r&#233;pond pas aux attentes. Il s&#8217;agit &#233;galement de reconna&#238;tre que m&#234;me dans un environnement coll&#233;gial, la responsabilit&#233; est importante.</p><h2>Le cas particulier du professeur Cassian Morel</h2><p>Lorsque le professeur Cassian Morel a rejoint le d&#233;partement, il avait l&#8217;aura d&#8217;une &#233;toile montante, le genre de recrue qui persuade m&#234;me les coll&#232;gues les plus sceptiques que le renouveau est possible. Son CV affichait un parcours &#233;l&#233;gant, sa pr&#233;sentation et ses entretiens d&#8217;embauche r&#233;v&#233;laient un universitaire r&#233;fl&#233;chi et pos&#233;, et son programme de recherche semblait mature, prometteur et en phase avec ce dont nous pensions que le d&#233;partement avait besoin pour les d&#233;cennies &#224; venir.</p><p>Il y avait cependant un d&#233;fi que nous avions tous remarqu&#233;, et que Cassian lui-m&#234;me avait reconnu avec sinc&#233;rit&#233; lors du processus d&#8217;embauche. Son fran&#231;ais &#233;tait limit&#233;. Pas inexistant, mais suffisamment h&#233;sitant pour que participer activement aux r&#233;unions du d&#233;partement, conseiller les &#233;tudiants francophones et enseigner en fran&#231;ais n&#233;cessite des efforts s&#233;rieux et soutenus. Cassian nous a assur&#233; qu&#8217;il consacrerait sa premi&#232;re ann&#233;e &#224; l&#8217;apprentissage intensif de la langue. Il &#233;tait enthousiaste, voire d&#233;termin&#233;. Nous l&#8217;avons cru.</p><h2>La premi&#232;re ann&#233;e : un l&#233;ger effilochage</h2><p>Compte tenu de son impressionnant dossier, aucun d&#8217;entre nous ne s&#8217;attendait &#224; ce qui allait suivre. L&#8217;effilochage n&#8217;a pas commenc&#233; de mani&#232;re spectaculaire. Il s&#8217;est plut&#244;t manifest&#233; par des signes subtils, du genre de ceux que l&#8217;on ignore au d&#233;part parce que tout le monde a besoin de temps pour s&#8217;adapter.</p><p>Cassian a pass&#233; ses six premiers mois &#224; suivre une formation linguistique intensive propos&#233;e par l&#8217;universit&#233;. Il &#233;tait assidu, voire enthousiaste, dans son apprentissage du fran&#231;ais. Ses efforts &#233;taient sinc&#232;res et ses coll&#232;gues l&#8217;encourageaient. Cependant, les bonnes intentions ne suffisent pas toujours.</p><p>Lors des r&#233;unions d&#233;partementales, Cassian avait du mal &#224; s&#8217;exprimer en fran&#231;ais. Ses id&#233;es nuanc&#233;es en anglais devenaient h&#233;sitantes et fragment&#233;es en fran&#231;ais. Il commen&#231;ait une phrase, marquait une pause, puis passait &#224; l&#8217;anglais, les yeux scrutant la pi&#232;ce &#224; la recherche de signes d&#8217;irritation ou de compr&#233;hension. Bien que ses coll&#232;gues r&#233;agissassent avec patience et bienveillance, les &#233;checs r&#233;p&#233;t&#233;s dans la communication ont commenc&#233; &#224; r&#233;v&#233;ler un malaise plus profond, qui laissait entrevoir un probl&#232;me qui n&#8217;&#233;tait pas encore pleinement reconnu.</p><p>Il a donn&#233; un petit s&#233;minaire de ma&#238;trise au deuxi&#232;me trimestre. Son plan de cours &#233;tait ambitieux et soigneusement con&#231;u pour explorer les fronti&#232;res conceptuelles. Cependant, apr&#232;s quelques semaines, j&#8217;ai commenc&#233; &#224; entendre des &#233;chos probl&#233;matiques : les &#233;tudiants avaient des difficult&#233;s, et certains se d&#233;courageaient m&#234;me. Ils &#233;taient tol&#233;rants envers son fran&#231;ais encore approximatif, corrigeaient gentiment ses erreurs les plus flagrantes et respectaient ses efforts pour enseigner dans une langue qu&#8217;il ne ma&#238;trisait manifestement pas encore. Cependant, ce n&#8217;&#233;tait pas le seul probl&#232;me, ni m&#234;me le plus probl&#233;matique, dont j&#8217;ai entendu parler. Les lectures pour son cours &#233;taient denses et parfois obscures, la structure de chaque cours n&#8217;&#233;tait pas claire, et les discussions &#233;taient in&#233;gales et parfois d&#233;routantes, et pas seulement &#224; cause de la barri&#232;re de la langue.</p><p>Les &#233;valuations de fin de trimestre de Cassian &#233;taient pour le moins m&#233;diocres. Les &#233;tudiants d&#233;crivaient le cours comme &#171; opaque &#187;, &#171; stimulant, mais sans direction &#187; et &#171; difficile &#224; suivre &#187;. Ces commentaires n&#8217;&#233;taient pas malveillants. Cassian &#233;tait brillant, mais son enseignement ne trouvait pas d&#8217;&#233;cho aupr&#232;s de nos &#233;tudiants.</p><p>Je l&#8217;ai rencontr&#233; apr&#232;s avoir re&#231;u les &#233;valuations du fin de trimestre. Nous avons discut&#233; de l&#8217;importance d&#8217;avoir un plan d&#8217;enseignement clair, de veiller &#224; ce que les &#233;valuations correspondent au niveau attendu pour un s&#233;minaire de cycle sup&#233;rieur, et je lui ai donn&#233; des conseils sur la mani&#232;re de stimuler des discussions dynamiques en petits groupes, par opposition &#224; un enseignement plus traditionnel en grands groupes, de type cours magistral. Je l&#8217;ai &#233;galement fortement encourag&#233; &#224; profiter des nombreux s&#233;minaires de formation propos&#233;s par l&#8217;universit&#233; pour l&#8217;aider &#224; d&#233;velopper des comp&#233;tences p&#233;dagogiques sp&#233;cifiques. Cassian a r&#233;pondu avec enthousiasme et m&#8217;a remerci&#233; pour toutes ces suggestions. J&#8217;&#233;tais n&#233;anmoins inquiet, car lors de son entretien d&#8217;embauche et &#224; travers son CV, il nous avait convaincus qu&#8217;il avait une exp&#233;rience significative de l&#8217;enseignement &#8212; il n&#8217;aurait pas d&#251; rencontrer de difficult&#233;s dans un petit s&#233;minaire.</p><p>Sa ma&#238;trise du fran&#231;ais, qui &#233;tait cens&#233;e se d&#233;velopper r&#233;guli&#232;rement gr&#226;ce &#224; une formation linguistique structur&#233;e, est rest&#233;e &#224; peu pr&#232;s au m&#234;me niveau qu&#8217;au d&#233;but. Les r&#233;unions d&#233;partementales continuaient d&#8217;&#234;tre un exercice de compr&#233;hension partielle, et le fait de passer d&#8217;une langue &#224; l&#8217;autre au milieu d&#8217;une phrase ne faisait qu&#8217;amplifier les malentendus. Nous lui avons propos&#233; notre soutien et avons cr&#233;&#233; un environnement d&#8217;apprentissage immersif en fran&#231;ais. Il a accept&#233; poliment, mais peu de choses ont chang&#233;.</p><p>Pendant ce temps, ses engagements en mati&#232;re de recherche ont stagn&#233;. La demande de subvention qu&#8217;il avait promis de soumettre lors de son entretien d&#8217;embauche est rest&#233;e en suspens, entre intention et projet. Les d&#233;lais ont &#233;t&#233; d&#233;pass&#233;s sans que rien ne se passe. Lorsque je lui ai pos&#233; la question lors de notre entretien annuel de fin d&#8217;ann&#233;e (que je fais avec tous les professeurs), il m&#8217;a donn&#233; des explications sinc&#232;res mais incompl&#232;tes : difficult&#233;s personnelles, probl&#232;mes d&#8217;adaptation, questions de sant&#233;.</p><p>Je restais avec le sentiment d&#233;sagr&#233;able que nous avions peut-&#234;tre commis une grave erreur en l&#8217;embauchant. Je suis de nature &#224; donner le b&#233;n&#233;fice du doute aux gens. Mais au fil des mois, ma patience a commenc&#233; &#224; s&#8217;&#233;mousser.</p><h2>La deuxi&#232;me ann&#233;e : l&#8217;art de la pr&#233;sence partielle</h2><p>Au cours de la deuxi&#232;me ann&#233;e, Cassian avait perfectionn&#233; une sorte de visibilit&#233; partielle. Il apparaissait dans les couloirs, toujours en mouvement, toujours en route vers quelque part. Mais le travail n&#233;cessitant une pr&#233;sence soutenue &#8212; r&#233;unions, supervision, collaboration &#8212; semblait se d&#233;rouler juste hors de sa port&#233;e. Et lorsqu&#8217;il &#233;tait pr&#233;sent, sa contribution &#233;tait invisible, comme s&#8217;il observait de loin.</p><p>Les &#233;tudiants venaient dans mon bureau avec des pr&#233;occupations croissantes. Les r&#233;unions de supervision &#233;taient annul&#233;es ou report&#233;es ind&#233;finiment, et les commentaires sur leurs recherches &#233;taient rares et tardifs. Un &#233;tudiant a racont&#233; avoir re&#231;u pour instruction de &#171; laisser la th&#232;se se d&#233;rouler naturellement &#187;. Les th&#232;ses de doctorat ne se d&#233;roulent pas naturellement; elles sont guid&#233;es jusqu&#8217;&#224; leur ach&#232;vement.</p><p>Mes coll&#232;gues ont &#233;galement exprim&#233; leurs pr&#233;occupations concernant des collaborations probl&#233;matiques. Bien qu&#8217;il f&#251;t mentionn&#233; comme coauteur d&#8217;articles et codemandeur de subventions, ses contributions &#233;taient minimes et souvent peu claires. Dans un cas, il avait manqu&#233; une date limite importante pour la validation d&#8217;une codemande, ce qui avait oblig&#233; ses coll&#232;gues &#224; r&#233;&#233;crire certaines sections &#224; la derni&#232;re minute. Il ne r&#233;pondait pas aux courriels et semblait ignorer les d&#233;cisions importantes qui avaient d&#233;j&#224; &#233;t&#233; prises. Lorsqu&#8217;on lui demandait de r&#233;viser des brouillons, ses commentaires &#233;taient superficiels, voire inexistants. &#192; un moment donn&#233;, il avait soumis une version d&#8217;un manuscrit qui ignorait des mois de r&#233;visions ant&#233;rieures, laissant entendre qu&#8217;il n&#8217;avait pas lu les derniers documents. Certains collaborateurs ont commenc&#233; &#224; se demander s&#8217;il se d&#233;sengageait d&#233;lib&#233;r&#233;ment, tandis que d&#8217;autres se demandaient discr&#232;tement s&#8217;il &#233;tait confront&#233; &#224; des probl&#232;mes personnels ou de sant&#233; qui l&#8217;emp&#234;chaient de participer pleinement.</p><p>Pour aggraver les choses, malgr&#233; plus d&#8217;un an et demi de cours particuliers de fran&#231;ais, il restait &#224; peine fonctionnel, ce qui rendait difficile sa pleine participation &#224; la vie du d&#233;partement. Les conversations importantes lui &#233;chappaient. Il interpr&#233;tait une demande de mise &#224; jour succincte comme une instruction d&#8217;arr&#234;ter compl&#232;tement un projet. Certaines t&#226;ches restaient en suspens, non par n&#233;gligence, mais par incompr&#233;hension.</p><p>Puis vint le moment qui fit basculer la situation de pr&#233;occupation &#224; crise. Un apr&#232;s-midi, Cassian m&#8217;envoya un courriel si bref que, dans un premier temps, je pensai qu&#8217;il avait appuy&#233; sur &#171; Envoyer &#187; avant d&#8217;avoir termin&#233; son message.</p><p>&#171; En raison de circonstances impr&#233;vues, je ne pourrai pas enseigner le trimestre prochain. &#187; Aucun contexte, aucune explication, et &#224; peine deux mois avant le d&#233;but du semestre. Je suis rest&#233; bouche b&#233;e.</p><p>Le cours qu&#8217;il devait enseigner, un cours d&#8217;introduction suivi par pr&#232;s de 200 &#233;tudiants, &#233;tait obligatoire dans bon nombre de nos programmes et essentiel pour maintenir l&#8217;accr&#233;ditation de ces derniers. Remplacer un enseignant &#224; un stade aussi avanc&#233; du processus n&#233;cessite &#224; la fois de la diplomatie, de l&#8217;improvisation et une attention particuli&#232;re aux r&#232;gles des conventions collectives. Cela n&#233;cessite &#233;galement la bonne volont&#233; de coll&#232;gues qui sont souvent d&#233;j&#224; tr&#232;s sollicit&#233;s.</p><p>Oui, il arrive parfois qu&#8217;une urgence emp&#234;che un professeur d&#8217;honorer un engagement &#224; la derni&#232;re minute. Mon travail en tant que directeur consiste &#224; r&#233;pondre &#224; leurs besoins personnels tout en trouvant rapidement une solution pour prendre le relais. Un simple courriel concis adress&#233; au directeur du d&#233;partement ne suffit pas.</p><p>J&#8217;ai tout essay&#233; : courriel &#8212; rien. T&#233;l&#233;phone &#8212; messagerie vocale. Teams &#8212; hors ligne. M&#234;me par l&#8217;interm&#233;diaire de coll&#232;gues &#8212; silence.</p><p>Finalement, gr&#226;ce &#224; la collaboration de plusieurs coll&#232;gues g&#233;n&#233;reux, nous avons reconstruit un plan et un calendrier de cours qui permettraient aux &#233;tudiants de progresser sans retard. Nous avons trouv&#233; un &#233;tudiant en troisi&#232;me ann&#233;e de doctorat pr&#234;t &#224; prendre le cours en charge au pied lev&#233;, avec l&#8217;aide d&#8217;autres professeurs et de leurs notes de cours. Cela a exerc&#233; une pression &#233;motionnelle et p&#233;dagogique consid&#233;rable sur des coll&#232;gues qui n&#8217;avaient pas pr&#233;vu d&#8217;assumer une telle responsabilit&#233;. La solution &#233;tait une r&#233;ponse peu &#233;l&#233;gante et h&#233;t&#233;roclite. Mais elle &#233;tait n&#233;cessaire, elle a sauv&#233; le cours et les &#233;tudiants n&#8217;ont pas su &#224; quel point nous &#233;tions proches du d&#233;sastre.</p><p>Dix jours plus tard, Cassian a r&#233;pondu : &#171; Merci de votre compr&#233;hension. J&#8217;avais besoin de temps. &#187; &#192; ce stade, l&#8217;absence d&#8217;explications &#233;tait devenue une partie du probl&#232;me.</p><p>J&#8217;ai r&#233;pondu &#224; son courriel en lui expliquant que son comportement &#233;tait inacceptable. J&#8217;ai d&#233;taill&#233; les cons&#233;quences de ses actions sur le cours et les coll&#232;gues que nous avions d&#251; mobiliser pour le sauver. J&#8217;ai demand&#233; une r&#233;union afin de discuter de ses probl&#232;mes et de mes attentes. Je n&#8217;ai re&#231;u aucune r&#233;ponse.</p><p>Ma patience &#233;tait &#224; bout. La situation n&#233;cessitait d&#233;sormais une intervention institutionnelle.</p><h2>Lorsque les RH interviennent, l&#8217;illusion prend fin</h2><p>J&#8217;&#233;tais frustr&#233; par le d&#233;sengagement manifeste de Cassian au sein du d&#233;partement et m&#234;me par l&#8217;&#233;volution de sa propre carri&#232;re, qui &#233;tait d&#233;sormais s&#233;rieusement compromise. J&#8217;&#233;tais d&#233;concert&#233; par son refus apparent d&#8217;accepter les conseils et le soutien de ses coll&#232;gues. Et je commen&#231;ais &#224; m&#8217;irriter de son manque de r&#233;activit&#233;, que je consid&#233;rais comme profond&#233;ment irrespectueux. Cependant, j&#8217;ai fond&#233; mon &#233;valuation strictement sur son comportement observable. Et je me suis rappel&#233; que je ne connaissais pas, et ne pouvais pas conna&#238;tre, ses intentions r&#233;elles ou son processus de r&#233;flexion.</p><p>Il arrive un moment o&#249; les performances d&#8217;un coll&#232;gue passent de pr&#233;occupantes &#224; intenables. Lorsque l&#8217;impact d&#233;passe le simple d&#233;sagr&#233;ment et commence &#224; nuire au fonctionnement collectif du d&#233;partement. Lorsque le bien-&#234;tre des &#233;tudiants, les obligations de recherche et les exigences du programme sont affect&#233;s. Ce moment &#233;tait arriv&#233;.</p><p>J&#8217;ai consult&#233; le vice-doyen et, ensemble, nous avons mobilis&#233; des contacts haut plac&#233;s au sein des ressources humaines, non pas &#224; des fins punitives, mais pour obtenir des &#233;claircissements et des conseils sur la meilleure fa&#231;on de proc&#233;der. Les processus des ressources humaines sont lents et m&#233;thodiques, et parfois &#233;puisants sur le plan &#233;motionnel, mais ils cr&#233;ent les conditions n&#233;cessaires &#224; la responsabilisation.</p><p>R&#233;diger la lettre d&#8217;&#233;valuation des performances m&#8217;a sembl&#233; difficile, voire comme un aveu d&#8217;&#233;chec. J&#8217;ai d&#251; &#233;num&#233;rer, dans un langage neutre, les principaux exemples de l&#8217;incapacit&#233; de Cassian &#224; r&#233;pondre aux normes attendues : sa ma&#238;trise encore faible du fran&#231;ais malgr&#233; deux ans de cours de langue, son manque de r&#233;activit&#233; dans ses communications avec moi-m&#234;me et ses coll&#232;gues, ses collaborations de recherche probl&#233;matiques et ses mauvaises &#233;valuations p&#233;dagogiques.</p><p>Cassian a re&#231;u la lettre avec une d&#233;ception contenue. Lors d&#8217;une r&#233;union avec moi-m&#234;me, le vice-doyen et un responsable des ressources humaines, il a invoqu&#233; des pressions personnelles et des objections philosophiques aux attentes en mati&#232;re de charge de travail et aux normes institutionnelles. Nous lui avons propos&#233; des am&#233;nagements qu&#8217;il a per&#231;us comme une surveillance et une atteinte &#224; sa libert&#233; acad&#233;mique. Nous avons clarifi&#233; les t&#226;ches essentielles et il a remis en question leur &#233;quit&#233;. La r&#233;union est devenue tendue, mais nous sommes rest&#233;s fermes.</p><p>L&#8217;ensemble du processus s&#8217;est d&#233;roul&#233; comme pr&#233;vu, avec une documentation minutieuse, des d&#233;lais explicites et des attentes claires. Nous avons &#233;tabli des crit&#232;res : participation r&#233;guli&#232;re aux r&#233;unions, r&#233;ponses rapides aux courriels, respect des d&#233;lais et normes minimales pour l&#8217;enseignement. Au cours de la p&#233;riode d&#8217;&#233;valuation structur&#233;e de six mois qui a suivi, un changement s&#8217;est produit. Pas de mani&#232;re spectaculaire, mais suffisamment constant pour &#234;tre significatif.</p><p>Il assistait r&#233;guli&#232;rement aux r&#233;unions et a commenc&#233; &#224; participer, d&#8217;abord de mani&#232;re sporadique, puis avec plus d&#8217;assurance. Il a pr&#233;sent&#233; ses excuses, de mani&#232;re discr&#232;te, &#224; certains coll&#232;gues, et les collaborations qui avaient &#233;t&#233; difficiles ont commenc&#233; &#224; se normaliser. Il a soumis ses notes &#224; temps et son &#233;valuation de cours suivante, sans &#234;tre spectaculaire, a montr&#233; une nette am&#233;lioration par rapport &#224; ses cours pr&#233;c&#233;dents. Son fran&#231;ais s&#8217;est consid&#233;rablement am&#233;lior&#233;, conform&#233;ment aux attentes &#233;nonc&#233;es lors de son embauche, m&#234;me si cela restait un d&#233;fi. Gr&#226;ce &#224; ces actions et &#224; d&#8217;autres, il nous a d&#233;montr&#233; qu&#8217;il faisait un effort concert&#233; pour contribuer activement &#224; la vie du d&#233;partement.</p><p>Ce n&#8217;&#233;tait pas une r&#233;demption, mais c&#8217;&#233;tait un progr&#232;s &#8212; et parfois, c&#8217;est le meilleur r&#233;sultat possible.</p><h2>&#201;pilogue</h2><p>Cassian est peut-&#234;tre un personnage fictif, mais la dynamique qui l&#8217;entoure ne l&#8217;est pas. J&#8217;ai observ&#233; des trajectoires similaires. Les coll&#232;gues r&#233;pondent invariablement aux attentes, m&#234;me dans des circonstances difficiles. Certains rencontrent des difficult&#233;s, mais s&#8217;am&#233;liorent gr&#226;ce au soutien qui leur est apport&#233;. Et quelques-uns finissent par partir parce que le travail qu&#8217;ils devaient accomplir leur &#233;tait tout simplement impossible, ou parce que leurs int&#233;r&#234;ts et leurs objectifs de vie les ont men&#233;s ailleurs.</p><p>Au fil des ans, j&#8217;ai vu des coll&#232;gues de l&#8217;universit&#233; partir apr&#232;s des &#233;valuations probatoires, prendre une retraite anticip&#233;e sous la pression ou choisir de ne pas renouveler leur contrat lorsque les attentes en mati&#232;re d&#8217;enseignement, de recherche ou de ma&#238;trise de la langue se r&#233;v&#233;laient insurmontables. Un coll&#232;gue, profond&#233;ment engag&#233; mais perp&#233;tuellement d&#233;bord&#233;, a d&#233;missionn&#233; apr&#232;s plusieurs tentatives infructueuses pour remplir ses obligations en mati&#232;re de subventions. Un autre, incapable d&#8217;enseigner efficacement en fran&#231;ais malgr&#233; des ann&#233;es de soutien, a accept&#233; un poste dans une universit&#233; anglophone. Leurs d&#233;parts n&#8217;&#233;taient pas dus &#224; des d&#233;fauts de caract&#232;re, mais &#224; un d&#233;calage entre leurs capacit&#233;s individuelles et les exigences de l&#8217;&#233;tablissement.</p><p>En fin de compte, les d&#233;partements ne peuvent pas fonctionner uniquement sur la base de la bonne volont&#233;. Lorsqu&#8217;un coll&#232;gue ne r&#233;pond pas syst&#233;matiquement aux exigences, l&#8217;&#233;tablissement doit agir, non pas pour le punir, mais pour prot&#233;ger l&#8217;int&#233;grit&#233; de sa mission et le bien-&#234;tre de ses membres. La compassion et la responsabilit&#233; ne sont pas oppos&#233;es; elles constituent les deux piliers d&#8217;une communaut&#233; universitaire qui fonctionne bien.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Self-Censorship / Autocensure]]></title><description><![CDATA[Fear and institutional pressure are reshaping universities / La peur et la pression institutionnelle transforment les universit&#233;s]]></description><link>https://brynstorming.substack.com/p/self-censorship</link><guid isPermaLink="false">https://brynstorming.substack.com/p/self-censorship</guid><dc:creator><![CDATA[Bryn Williams-Jones]]></dc:creator><pubDate>Tue, 24 Mar 2026 10:30:47 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.unsplash.com/photo-1589650219858-fbb09e278f83?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMnx8Y2Vuc29yfGVufDB8fHx8MTc2MTQwNTY1NXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://images.unsplash.com/photo-1589650219858-fbb09e278f83?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMnx8Y2Vuc29yfGVufDB8fHx8MTc2MTQwNTY1NXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1589650219858-fbb09e278f83?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMnx8Y2Vuc29yfGVufDB8fHx8MTc2MTQwNTY1NXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1589650219858-fbb09e278f83?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMnx8Y2Vuc29yfGVufDB8fHx8MTc2MTQwNTY1NXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1589650219858-fbb09e278f83?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMnx8Y2Vuc29yfGVufDB8fHx8MTc2MTQwNTY1NXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1589650219858-fbb09e278f83?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMnx8Y2Vuc29yfGVufDB8fHx8MTc2MTQwNTY1NXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw"><img src="https://images.unsplash.com/photo-1589650219858-fbb09e278f83?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMnx8Y2Vuc29yfGVufDB8fHx8MTc2MTQwNTY1NXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" width="4000" height="6000" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://images.unsplash.com/photo-1589650219858-fbb09e278f83?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMnx8Y2Vuc29yfGVufDB8fHx8MTc2MTQwNTY1NXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:6000,&quot;width&quot;:4000,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;yellow and white emoji on blue textile&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="yellow and white emoji on blue textile" title="yellow and white emoji on blue textile" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1589650219858-fbb09e278f83?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMnx8Y2Vuc29yfGVufDB8fHx8MTc2MTQwNTY1NXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1589650219858-fbb09e278f83?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMnx8Y2Vuc29yfGVufDB8fHx8MTc2MTQwNTY1NXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1589650219858-fbb09e278f83?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMnx8Y2Vuc29yfGVufDB8fHx8MTc2MTQwNTY1NXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1589650219858-fbb09e278f83?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMnx8Y2Vuc29yfGVufDB8fHx8MTc2MTQwNTY1NXww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Photo by <a href="https://unsplash.com/@holawalterlee">Walter Lee Olivares de la Cruz</a> on <a href="https://unsplash.com">Unsplash</a></figcaption></figure></div><div class="pullquote"><p><em>La version fran&#231;aise de ce texte figure ci-dessous</em></p></div><p>In previous posts, I&#8217;ve written about the challenges of teaching <a href="https://brynstorming.substack.com/p/offended">sensitive topics</a>, the problems with how we implement <a href="https://brynstorming.substack.com/p/ethics-in-edi">equity, diversity and inclusion policies</a>, concerns about how <a href="https://brynstorming.substack.com/p/politics-difference">identity politics</a> are distorting the research and teaching environments, and the need to create <a href="https://brynstorming.substack.com/p/think-differently">spaces for critical discourse</a>. Building on these reflections, here I examine an insidious consequence of the current academic and political climate &#8212; self-censorship.</p><p>There is a growing temptation &#8212; sometimes out of necessity &#8212; for academics to avoid certain research topics, to soften the language of their findings, or to simply not publish results that might provoke political backlash. This is not about scientific rigour or research ethics concerns focused on protecting potentially vulnerable communities. Instead, it&#8217;s about concerns with being labelled as politically problematic, of being targeted by lobby groups, of losing funding, and increasingly, of being harassed by students or members of the public. It&#8217;s the fear of being cancelled.</p><h2>Closing the doors of the university</h2><p>At my university, for reasons of security, the institution no longer publishes online the names of the professors who are responsible for a course, nor its location. The concern is that certain professors might be targeted for harassment, especially women and members of visible minority groups or those teaching on subjects that may be considered &#8220;sensitive&#8221; or even &#8220;unacceptable&#8221;. This is not a hypothetical risk but a direct response to real incidents of intimidation and harassment at Canadian universities.</p><p>The result is obviously inconvenient for professors who, at the beginning of term, must dig through institutional websites to figure out where they&#8217;re teaching. While this is a relatively minor annoyance, and it&#8217;s responding to a real concern, it&#8217;s symptomatic of a much larger problem. The more flagrant examples include the numerous cases of public seminars or presentations that have been cancelled at universities in North America and Europe, following concerted actions or protests by student groups or non-university actors, because the topic or the presenter was deemed unacceptable.</p><p>In this context, it&#8217;s not surprising that universities are risk-averse, with administrators worrying about reputational damage, legal liability, the reactions of potential donors, and even about increased political scrutiny. The result is a subtle but powerful pressure to avoid controversy, to not rock the boat, to not ask uncomfortable questions.</p><p>The impact is striking. The university&#8217;s role as a public space for the critical debate of ideas and for knowledge dissemination has been jeopardized, even dangerously undermined. Faced with the associated institutional risks of cancel culture, many university administrations no longer accept that certain topics be discussed in public venues because certain ideas are simply too dangerous. And these explicit concerns are drifting, subtly, into research and teaching.</p><h2>The American context</h2><p>If Canadian universities are cautious, the situation south of the border is far more alarming. In the US, entire vocabularies have become taboo, and professors fear for their careers, funding, and safety. Topics deemed &#8220;woke&#8221; &#8212; a term that has been transformed from its original meaning and weaponized to shut down critical discourse &#8212; are avoided not because they lack merit, but because they are politically explosive and polarizing.</p><p>This situation is not limited to the humanities or social sciences. Environmental scientists, for example, face intense pressure when their findings challenge corporate interests or government policies. The same is true for public health researchers, gender studies scholars, and anyone working on race, migration, or Indigenous issues. Researchers in these domains are having their grant funding revoked and are being required by their universities to remove language deemed unacceptable by the current US administration.</p><p>The consequence is a narrowing of academic inquiry. Not only through external censorship, but also through self-censorship. Professors will necessarily choose to research safer topics, avoid certain words in their grants or publications, and advise their students to reframe their research questions to avoid politically sensitive topics. All in the name of survival.</p><h2>The silencing of inquiry</h2><p>I&#8217;ve been lucky. As a Canadian bioethicist, I&#8217;m expected to tackle difficult and even sensitive topics, some of which will be disturbing or even destabilizing to some audiences. Genetic enhancement, resource allocation and rationing of health services, tragic decision-making at the beginning and the end of life, these are the &#8220;bread and butter&#8221; issues of bioethics research and professional practice.</p><p>As bioethics researchers and educators, we learn to address these issues directly but in a manner that is nuanced and contextualized. We build skill and comfort navigating the grey zones where there are no easy answers, no &#8220;right or wrong&#8221;, but instead multiple different and justifiable perspectives and value systems. We work with the messy, the imperfect, the compromise; we&#8217;re very rarely, if ever, polarized &#8212; although in Canada, medical assistance in dying might be a current exception.</p><p>Faced with systems that subtly or less subtly aim to silence certain discourse, what are our responsibilities as researchers, as educators, as public intellectuals?</p><p>On the one hand, we clearly have a duty to both protect ourselves and our students. No one should be forced to risk their safety or livelihood for the sake of academic freedom. On the other hand, silence is complicity. When we avoid certain topics, we contribute to their marginalization. When we soften our language, we dilute our critique. When we choose not to publish, we fail in our role of contributing to advancing knowledge. And we deny the public access to that knowledge.</p><p>This is not a call for reckless provocation. It&#8217;s a call for courage, for solidarity, and for institutional support. Universities must do more than issue statements about academic freedom; they must actively protect those who exercise it. They must support controversial research, defend faculty against harassment, and resist the temptation to intervene in scholarship as a means of mitigating institutional risk.</p><h2>Teaching in the shadows</h2><p>The classroom is not immune to these pressures. In fact, it may be the most vulnerable space. Professors are increasingly wary of discussing sensitive topics because they fear student complaints. These complaints are not always about content &#8212; they are often about perceived ideology. A lecture on systemic racism becomes &#8220;political indoctrination.&#8221; A discussion of gender identity becomes &#8220;grooming.&#8221; A critique of colonialism becomes &#8220;anti-Western propaganda.&#8221;</p><p>This is not about disagreement. Disagreement is healthy and essential to active learning. This is about intimidation, about the weaponization of grievance and the erosion of trust between students and faculty.</p><p>Some professors respond by avoiding certain topics altogether; others preface every lecture with disclaimers and trigger warnings. Some record their classes, not for pedagogical reasons, but as a form of legal protection in the event of complaints. The result is a chilling effect &#8212; the classroom becomes a place of caution, not of curiosity and critical engagement.</p><p>These dynamics intersect with systemic inequities, which shape who can speak freely and who cannot.</p><h2>Privilege and protection</h2><p>As a senior professor in a field that tackles sensitive topics, I enjoy a degree of protection &#8212; I can take risks and support students who do the same.</p><p>I&#8217;ve also been able to get away with more than some of my colleagues. I&#8217;m a strong personality, in a tenured position, and I&#8217;m a man. My female colleagues &#8212; who&#8217;re equally confident &#8212; are far more likely to be aggressively critiqued by students, and even by colleagues. The same goes for scholars from marginalised communities. They&#8217;re more likely to be scrutinized, challenged, or dismissed. Their authority is questioned, their legitimacy undermined, their safety compromised.</p><p>Junior faculty, sessional instructors on contract, and graduate students face additional risks. Their careers are fragile, their funding may be uncertain, and their institutional support is often limited. For them, self-censorship is not a choice but a survival strategy. They simply cannot take the risk of addressing certain topics because the consequences for them can be severe.</p><p>The freedom to speak is not equally distributed. We must recognize this disparity and name it for what it is, so we can then work to dismantle it.</p><h2>What can be done?</h2><p>There is no simple solution to cancel culture and the pressures on academics to self-censor. But there are steps that we can take together.</p><ul><li><p><strong>Institutional courage:</strong> Universities must stand behind their academic personnel, not just in principle, but in practice. This means supporting controversial research, defending academic freedom, and refusing to bow to political pressure or threats from interest groups.</p></li><li><p><strong>Pedagogical support:</strong> Professors need resources and training to navigate sensitive topics. This includes strategies for managing classroom conflict, responding to complaints, and fostering respectful dialogue.</p></li><li><p><strong>Solidarity networks:</strong> Faculty must mentor, amplify marginalized voices, and speak out against harassment and cancellation.</p></li><li><p><strong>Transparency and accountability:</strong> When self-censorship occurs, we must talk about it. Not to shame individuals, but to understand the forces at play, to document the impact, and to resist the normalization of silence.</p></li><li><p><strong>Student engagement:</strong> Students must be part of this conversation. They need to understand the value of academic freedom and the importance of critical inquiry for learning and knowledge production. They must be shown that respectful, vigorous debate is possible, and even essential to academic life &#8212; a practice that demands humility, a willingness to listen, and an openness to diverse perspectives.</p></li></ul><h2>Summary</h2><p>Self-censorship is not always visible. It&#8217;s a quiet decision made in the privacy of one&#8217;s office. A topic not pursued, a paper not submitted, a lecture revised, a conversation avoided. The impact is profound. It shapes what we know, what we teach, what we publish, what we discuss. It narrows the scope of inquiry, distorts the public understanding of complex issues, and undermines the very purpose of the university. We must resist it. Not recklessly, but thoughtfully, and together.</p><p>We must create spaces in our universities where difficult questions can be asked, where controversial ideas are explored, where scholars can speak and debate without fear. Silence is not neutral, it&#8217;s a choice. And in the face of intimidation, choosing to speak is an act of resistance.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><div><hr></div><p>Dans des billets pr&#233;c&#233;dents, j&#8217;ai abord&#233; les d&#233;fis li&#233;s &#224; l&#8217;enseignement de <a href="https://brynstorming.substack.com/p/offended">sujets sensibles</a>, les probl&#232;mes li&#233;s &#224; la mise en &#339;uvre des <a href="https://brynstorming.substack.com/p/ethics-in-edi">politiques d&#8217;&#233;quit&#233;, de diversit&#233; et d&#8217;inclusion</a>, les pr&#233;occupations concernant la mani&#232;re dont les <a href="https://brynstorming.substack.com/p/politics-difference">politiques identitaires</a> d&#233;forment les environnements de recherche et d&#8217;enseignement, et la n&#233;cessit&#233; de cr&#233;er des <a href="https://brynstorming.substack.com/p/think-differently">espaces propices au discours critique</a>. Dans le prolongement de ces r&#233;flexions, j&#8217;examine ici une cons&#233;quence insidieuse du climat acad&#233;mique et politique actuel : l&#8217;autocensure.</p><p>Les universitaires sont de plus en plus tent&#233;s, parfois par n&#233;cessit&#233;, d&#8217;&#233;viter certains sujets de recherche, d&#8217;adoucir le langage de leurs conclusions ou tout simplement de ne pas publier les r&#233;sultats qui pourraient provoquer des r&#233;actions politiques n&#233;gatives. Il ne s&#8217;agit pas ici de rigueur scientifique ou de questions d&#8217;&#233;thique de la recherche visant &#224; prot&#233;ger des communaut&#233;s potentiellement vuln&#233;rables. Il s&#8217;agit plut&#244;t de la crainte d&#8217;&#234;tre qualifi&#233; de politiquement probl&#233;matique, d&#8217;&#234;tre pris pour cible par des groupes de pression, de perdre des financements et, de plus en plus, d&#8217;&#234;tre harcel&#233; par des &#233;tudiants ou des membres du public. C&#8217;est la crainte d&#8217;&#234;tre &#171; annul&#233; &#187;.</p><h2>Fermer les portes de l&#8217;universit&#233;</h2><p>Dans mon universit&#233;, pour des raisons de s&#233;curit&#233;, l&#8217;&#233;tablissement ne publie plus en ligne les noms des professeurs responsables d&#8217;un cours, ni son emplacement. La crainte est que certains professeurs puissent &#234;tre victimes de harc&#232;lement, en particulier les femmes et les membres de minorit&#233;s visibles ou ceux qui enseignent des mati&#232;res pouvant &#234;tre consid&#233;r&#233;es comme &#171; sensibles &#187; ou m&#234;me &#171; inacceptables &#187;. Il ne s&#8217;agit pas d&#8217;un risque hypoth&#233;tique, mais d&#8217;une r&#233;ponse directe &#224; des incidents r&#233;els d&#8217;intimidation et de harc&#232;lement dans les universit&#233;s canadiennes.</p><p>Le r&#233;sultat est &#233;videmment g&#234;nant pour les professeurs qui, au d&#233;but du trimestre, doivent fouiller les sites web des &#233;tablissements pour savoir o&#249; ils enseignent. Bien qu&#8217;il s&#8217;agisse d&#8217;un d&#233;sagr&#233;ment relativement mineur, qui r&#233;pond &#224; une pr&#233;occupation r&#233;elle, cela est symptomatique d&#8217;un probl&#232;me beaucoup plus vaste. Parmi les exemples les plus flagrants, on peut citer les nombreux cas de s&#233;minaires ou de pr&#233;sentations publics qui ont &#233;t&#233; annul&#233;s dans des universit&#233;s d&#8217;Am&#233;rique du Nord et d&#8217;Europe, &#224; la suite d&#8217;actions concert&#233;es ou de protestations de groupes d&#8217;&#233;tudiants ou d&#8217;acteurs non universitaires, parce que le sujet ou le pr&#233;sentateur &#233;taient jug&#233;s inacceptables.</p><p>Dans ce contexte, il n&#8217;est pas surprenant que les universit&#233;s soient de plus en plus r&#233;ticentes &#224; prendre des risques, les administrateurs s&#8217;inqui&#233;tant de l&#8217;atteinte &#224; leur r&#233;putation, de leur responsabilit&#233; juridique, des r&#233;actions des donateurs potentiels et m&#234;me d&#8217;un contr&#244;le politique accru. Il en r&#233;sulte une pression subtile mais puissante pour &#233;viter la controverse, ne pas faire de vagues, ne pas poser de questions d&#233;rangeantes.</p><p>L&#8217;impact est frappant. Le r&#244;le de l&#8217;universit&#233; en tant qu&#8217;espace public pour le d&#233;bat critique des id&#233;es et la diffusion des connaissances a &#233;t&#233; compromis, voire dangereusement sap&#233;. Face aux risques institutionnels associ&#233;s &#224; la &#171; <em>cancel culture</em> &#187;, de nombreuses administrations universitaires n&#8217;acceptent plus que certains sujets soient discut&#233;s dans des lieux publics, car certaines id&#233;es sont tout simplement trop dangereuses. Et ces pr&#233;occupations explicites se r&#233;percutent subtilement sur la recherche et l&#8217;enseignement.</p><h2>Le contexte am&#233;ricain</h2><p>Si les universit&#233;s canadiennes font preuve de prudence, la situation au sud de la fronti&#232;re est bien plus alarmante. Aux &#201;tats-Unis, des vocabulaires entiers sont devenus tabous, et les professeurs craignent pour leur carri&#232;re, leur financement et leur s&#233;curit&#233;. Les sujets jug&#233;s &#171; woke &#187; (un terme qui a &#233;t&#233; d&#233;tourn&#233; de son sens original et utilis&#233; comme une arme pour &#233;touffer le discours critique) sont &#233;vit&#233;s non pas parce qu&#8217;ils manquent de m&#233;rite, mais parce qu&#8217;ils sont politiquement explosifs et polarisants.</p><p>Cette situation ne se limite pas aux sciences humaines ou sociales. Les scientifiques sp&#233;cialis&#233;s en environnement, par exemple, sont soumis &#224; une pression intense lorsque leurs conclusions remettent en cause les int&#233;r&#234;ts des entreprises ou les politiques gouvernementales. Il en va de m&#234;me pour les chercheurs en sant&#233; publique, les sp&#233;cialistes des &#233;tudes de genre et toute personne travaillant sur les questions raciales, migratoires ou autochtones. Les chercheurs dans ces domaines voient leurs subventions r&#233;voqu&#233;es et sont contraints par leurs universit&#233;s de supprimer les termes jug&#233;s inacceptables par l&#8217;administration am&#233;ricaine actuelle.</p><p>Il en r&#233;sulte un r&#233;tr&#233;cissement de la recherche universitaire, non seulement par le biais de la censure externe, mais aussi par l&#8217;autocensure. Les professeurs choisissent n&#233;cessairement de mener des recherches sur des sujets plus s&#251;rs, d&#8217;&#233;viter certains mots dans leurs subventions ou leurs publications et de conseiller &#224; leurs &#233;tudiants de reformuler leurs questions de recherche afin d&#8217;&#233;viter les sujets politiquement sensibles. Tout cela au nom de la survie.</p><h2>Le silence de la recherche</h2><p>J&#8217;ai eu de la chance. En tant que bio&#233;thicien canadien, on attend de moi que j&#8217;aborde des sujets difficiles, voire sensibles, dont certains peuvent &#234;tre d&#233;rangeants, voire d&#233;stabilisants pour certains publics. L&#8217;am&#233;lioration g&#233;n&#233;tique, l&#8217;allocation des ressources et le rationnement des services de sant&#233;, les d&#233;cisions tragiques au d&#233;but et &#224; la fin de la vie, tels sont les th&#232;mes r&#233;currents de la recherche en bio&#233;thique et de la pratique professionnelle.</p><p>En tant que chercheurs et &#233;ducateurs en bio&#233;thique, nous apprenons &#224; aborder ces questions de mani&#232;re directe, mais nuanc&#233;e et contextualis&#233;e. Nous d&#233;veloppons des comp&#233;tences et une certaine aisance pour naviguer dans les zones grises o&#249; il n&#8217;y a pas de r&#233;ponses faciles, pas de &#171; vrai ou faux &#187;, mais plut&#244;t de multiples perspectives et syst&#232;mes de valeurs diff&#233;rents et justifiables. Nous travaillons avec le d&#233;sordre, l&#8217;imperfection, le compromis; nous sommes tr&#232;s rarement, voire jamais, polaris&#233;s &#8212; bien qu&#8217;au Canada, l&#8217;aide m&#233;dicale &#224; mourir puisse constituer une exception actuelle.</p><p>Face &#224; des syst&#232;mes qui visent de mani&#232;re subtile ou moins subtile &#224; faire taire certains discours, quelles sont nos responsabilit&#233;s en tant que chercheurs, &#233;ducateurs et intellectuels publics?</p><p>D&#8217;une part, nous avons clairement le devoir de nous prot&#233;ger et de prot&#233;ger nos &#233;tudiants. Personne ne devrait &#234;tre contraint de risquer sa s&#233;curit&#233; ou ses moyens de subsistance au nom de la libert&#233; acad&#233;mique. D&#8217;autre part, le silence est une forme de complicit&#233;. Lorsque nous &#233;vitons certains sujets, nous contribuons &#224; leur marginalisation. Lorsque nous adoucissons notre langage, nous &#233;dulcorons notre critique. Lorsque nous choisissons de ne pas publier, nous manquons &#224; notre r&#244;le qui consiste &#224; contribuer &#224; l&#8217;avancement des connaissances. Et nous privons le public de l&#8217;acc&#232;s &#224; ces connaissances.</p><p>Il ne s&#8217;agit pas ici d&#8217;un appel &#224; la provocation imprudente. C&#8217;est un appel au courage, &#224; la solidarit&#233; et au soutien institutionnel. Les universit&#233;s doivent faire plus que publier des d&#233;clarations sur la libert&#233; acad&#233;mique; elles doivent prot&#233;ger activement ceux qui l&#8217;exercent. Elles doivent soutenir les recherches controvers&#233;es, d&#233;fendre le corps enseignant contre le harc&#232;lement et r&#233;sister &#224; la tentation d&#8217;intervenir dans les travaux universitaires afin d&#8217;att&#233;nuer les risques institutionnels.</p><h2>Enseigner dans l&#8217;ombre</h2><p>La salle de classe n&#8217;est pas &#224; l&#8217;abri de ces pressions. En fait, c&#8217;est peut-&#234;tre l&#8217;espace le plus vuln&#233;rable. Les professeurs h&#233;sitent de plus en plus &#224; aborder des sujets sensibles, car ils craignent les plaintes des &#233;tudiants. Ces plaintes ne portent pas toujours sur le contenu, mais souvent sur l&#8217;id&#233;ologie per&#231;ue. Une conf&#233;rence sur le racisme syst&#233;mique devient un &#171; endoctrinement politique &#187;. Une discussion sur l&#8217;identit&#233; de genre devient du &#171; endoctrinement &#187;. Une critique du colonialisme devient de la &#171; propagande anti-occidentale &#187;.</p><p>Il ne s&#8217;agit pas ici de d&#233;saccord. Le d&#233;saccord est sain et essentiel &#224; un apprentissage actif. Il s&#8217;agit ici d&#8217;intimidation, d&#8217;utilisation des griefs comme arme et d&#8217;&#233;rosion de la confiance entre les &#233;tudiants et les enseignants.</p><p>Certains professeurs r&#233;agissent en &#233;vitant compl&#232;tement certains sujets; d&#8217;autres commencent chaque cours par des avertissements et des mises en garde. Certains enregistrent leurs cours, non pas pour des raisons p&#233;dagogiques, mais comme une forme de protection juridique en cas de plaintes. Il en r&#233;sulte un effet dissuasif : la salle de classe devient un lieu de prudence, et non plus de curiosit&#233; et d&#8217;engagement critique.</p><p>Ces dynamiques s&#8217;entrecroisent avec des in&#233;galit&#233;s syst&#233;miques, qui d&#233;terminent qui peut s&#8217;exprimer librement et qui ne le peut pas.</p><h2>Privil&#232;ge et protection</h2><p>En tant que professeur senior dans un domaine qui aborde des sujets sensibles, je b&#233;n&#233;ficie d&#8217;une certaine protection : je peux prendre des risques et soutenir les &#233;tudiants qui font de m&#234;me.</p><p>J&#8217;ai &#233;galement pu m&#8217;en tirer &#224; meilleur compte que certains de mes coll&#232;gues. Je suis une personne de caract&#232;re, titulaire d&#8217;un poste permanent, et je suis un homme. Mes coll&#232;gues f&#233;minines, qui sont tout aussi confiantes, sont beaucoup plus susceptibles d&#8217;&#234;tre critiqu&#233;es de mani&#232;re agressive par les &#233;tudiants, voire par leurs coll&#232;gues. Il en va de m&#234;me pour les universitaires issus de communaut&#233;s marginalis&#233;es. Ils sont plus susceptibles d&#8217;&#234;tre scrut&#233;s, contest&#233;s ou rejet&#233;s. Leur autorit&#233; est remise en question, leur l&#233;gitimit&#233; sap&#233;e, leur s&#233;curit&#233; compromise.</p><p>Les jeunes enseignants, les charg&#233;s de cours sous contrat et les &#233;tudiants dipl&#244;m&#233;s sont expos&#233;s &#224; des risques suppl&#233;mentaires. Leurs carri&#232;res sont fragiles, leur financement peut &#234;tre incertain et le soutien de leur institution est souvent limit&#233;. Pour eux, l&#8217;autocensure n&#8217;est pas un choix, mais une strat&#233;gie de survie. Ils ne peuvent tout simplement pas prendre le risque d&#8217;aborder certains sujets, car les cons&#233;quences pour eux peuvent &#234;tre graves.</p><p>La libert&#233; d&#8217;expression n&#8217;est pas r&#233;partie de mani&#232;re &#233;gale. Nous devons reconna&#238;tre cette disparit&#233; et la nommer pour ce qu&#8217;elle est, afin de pouvoir ensuite travailler &#224; la d&#233;manteler.</p><h2>Que peut-on faire?</h2><p>Il n&#8217;existe pas de solution simple pour mettre fin &#224; la &#171; cancel culture &#187; et aux pressions exerc&#233;es sur les universitaires pour qu&#8217;ils s&#8217;autocensurent. Cependant, nous pouvons prendre certaines mesures ensemble.</p><ul><li><p><strong>Courage institutionnel :</strong> les universit&#233;s doivent soutenir leur personnel acad&#233;mique, non seulement en principe, mais aussi dans la pratique. Cela implique de soutenir les recherches controvers&#233;es, de d&#233;fendre la libert&#233; acad&#233;mique et de refuser de c&#233;der aux pressions politiques ou aux menaces &#233;manant de groupes d&#8217;int&#233;r&#234;ts.</p></li><li><p><strong>Soutien p&#233;dagogique :</strong> les professeurs ont besoin de ressources et de formations pour aborder les sujets sensibles. Cela inclut des strat&#233;gies pour g&#233;rer les conflits en classe, r&#233;pondre aux plaintes et favoriser un dialogue respectueux.</p></li><li><p><strong>R&#233;seaux de solidarit&#233; :</strong> les enseignants doivent encadrer, amplifier les voix marginalis&#233;es et d&#233;noncer le harc&#232;lement et la censure.</p></li><li><p><strong>Transparence et responsabilit&#233; :</strong> lorsque l&#8217;autocensure se produit, nous devons en parler. Non pas pour humilier les individus, mais pour comprendre les forces en jeu, documenter l&#8217;impact et r&#233;sister &#224; la normalisation du silence.</p></li><li><p><strong>Engagement des &#233;tudiants :</strong> les &#233;tudiants doivent participer &#224; cette conversation. Ils doivent comprendre la valeur de la libert&#233; acad&#233;mique et l&#8217;importance de la r&#233;flexion critique pour l&#8217;apprentissage et la production de connaissances. Il faut leur montrer qu&#8217;un d&#233;bat respectueux et vigoureux est possible, voire essentiel &#224; la vie acad&#233;mique &#8212; une pratique qui exige de l&#8217;humilit&#233;, une volont&#233; d&#8217;&#233;couter et une ouverture &#224; des perspectives diverses.</p></li></ul><h2>R&#233;sum&#233;</h2><p>L&#8217;autocensure n&#8217;est pas toujours visible. Il s&#8217;agit d&#8217;une d&#233;cision discr&#232;te prise dans l&#8217;intimit&#233; de son bureau. Un sujet qui n&#8217;est pas approfondi, un article qui n&#8217;est pas soumis, un cours r&#233;vis&#233;, une conversation &#233;vit&#233;e. L&#8217;impact est profond. Il fa&#231;onne ce que nous savons, ce que nous enseignons, ce que nous publions, ce dont nous discutons. Il r&#233;duit le champ de la recherche, fausse la compr&#233;hension du public sur des questions complexes et sape l&#8217;objectif m&#234;me de l&#8217;universit&#233;. Nous devons y r&#233;sister. Non pas de mani&#232;re imprudente, mais de mani&#232;re r&#233;fl&#233;chie et collective.</p><p>Nous devons cr&#233;er dans nos universit&#233;s des espaces o&#249; l&#8217;on peut poser des questions difficiles, explorer des id&#233;es controvers&#233;es, o&#249; les universitaires peuvent s&#8217;exprimer et d&#233;battre sans crainte. Le silence n&#8217;est pas neutre, c&#8217;est un choix. Et face &#224; l&#8217;intimidation, choisir de s&#8217;exprimer est un acte de r&#233;sistance.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Strong Personalities / Des personnalités fortes]]></title><description><![CDATA[Academia is not for the faint of heart / Le monde universitaire n'est pas fait pour les &#226;mes sensibles]]></description><link>https://brynstorming.substack.com/p/strong-personalities</link><guid isPermaLink="false">https://brynstorming.substack.com/p/strong-personalities</guid><dc:creator><![CDATA[Bryn Williams-Jones]]></dc:creator><pubDate>Tue, 17 Mar 2026 10:30:53 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.unsplash.com/photo-1514517604298-cf80e0fb7f1e?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMXx8c3Ryb25nfGVufDB8fHx8MTcwMzI4MTkyOHww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://images.unsplash.com/photo-1514517604298-cf80e0fb7f1e?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMXx8c3Ryb25nfGVufDB8fHx8MTcwMzI4MTkyOHww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1514517604298-cf80e0fb7f1e?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMXx8c3Ryb25nfGVufDB8fHx8MTcwMzI4MTkyOHww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1514517604298-cf80e0fb7f1e?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMXx8c3Ryb25nfGVufDB8fHx8MTcwMzI4MTkyOHww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1514517604298-cf80e0fb7f1e?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMXx8c3Ryb25nfGVufDB8fHx8MTcwMzI4MTkyOHww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1514517604298-cf80e0fb7f1e?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMXx8c3Ryb25nfGVufDB8fHx8MTcwMzI4MTkyOHww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw"><img src="https://images.unsplash.com/photo-1514517604298-cf80e0fb7f1e?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMXx8c3Ryb25nfGVufDB8fHx8MTcwMzI4MTkyOHww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" width="3840" height="5760" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://images.unsplash.com/photo-1514517604298-cf80e0fb7f1e?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMXx8c3Ryb25nfGVufDB8fHx8MTcwMzI4MTkyOHww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:5760,&quot;width&quot;:3840,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;white ceramic mug filled with black coffee&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="white ceramic mug filled with black coffee" title="white ceramic mug filled with black coffee" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1514517604298-cf80e0fb7f1e?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMXx8c3Ryb25nfGVufDB8fHx8MTcwMzI4MTkyOHww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1514517604298-cf80e0fb7f1e?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMXx8c3Ryb25nfGVufDB8fHx8MTcwMzI4MTkyOHww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1514517604298-cf80e0fb7f1e?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMXx8c3Ryb25nfGVufDB8fHx8MTcwMzI4MTkyOHww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1514517604298-cf80e0fb7f1e?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMXx8c3Ryb25nfGVufDB8fHx8MTcwMzI4MTkyOHww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Photo by <a href="https://unsplash.com/@the_modern_life_mrs">Heather Ford</a> on <a href="https://unsplash.com">Unsplash</a></figcaption></figure></div><div class="pullquote"><p><em>La version fran&#231;aise de ce texte figure ci-dessous</em></p></div><h2>Preamble</h2><p>For those pursuing a career in academia, being intelligent, mastering advanced research skills, communicating effectively, and having specialized training are all necessary but insufficient. Academia also requires a strength of character &#8212; and a thick skin &#8212; to withstand constant scrutiny and critique from students, colleagues, reviewers, committees, and sometimes even the public. It requires persistence, confidence, and the ability to pick yourself up after you (or your project) are knocked down, something that happens with unpleasant frequency.</p><p>The following satirical quiz points to some of the different domains of academic life that can be particularly challenging and where having a strong personality is a necessity.</p><h2>The Strong Personality&#8482; Quiz</h2><p>So you think you want to be an academic? Great! Do you enjoy public humiliation, 80-hour work weeks (even though you&#8217;re paid for 40), being regularly told that the competition is fierce (it is)? Do you perpetually feel that you&#8217;re not good enough (imposter syndrome is endemic)?</p><p>Welcome to a world where every interaction is a test of wills, where conflicts are always in the making, where the slightest hesitation will be seen as a sign of weakness and an opening for attack. Welcome to the Academic Hunger Games.</p><p>Before you stride into this gladiatorial arena armed with your freshly-minted PhD and an outdated laptop, take this quiz to see if you have the necessary <strong>Strong Personality&#8482;</strong> to survive in academia. Warning: results may be traumatizing.</p><h2>Question 1: The Classroom Showdown</h2><p>You&#8217;re teaching your first lecture. A male student in the front row leans back, smirks, and says, &#8220;I just don&#8217;t see it that way&#8221;, and then launches into a 5-minute critique of your presentation. Do you:</p><ul><li><p><strong>A.</strong> Attempt a rational dialogue (occasionally, this works).</p></li><li><p><strong>B.</strong> Smile sweetly, thank him for his &#8220;insight,&#8221; and mentally start preparing a digital voodoo doll (the student portfolio provides rich material).</p></li><li><p><strong>C.</strong> Beam at him, say &#8220;Excellent contribution,&#8221; then continue with your lecture as if his comment was the opening premise for your next slide.</p></li><li><p><strong>D.</strong> Lock eyes and methodically dismantle his argument, point by point, citing your PhD thesis, 10 peer-reviewed articles and 3 books that he and the class must absolutely read to understand why he&#8217;s wrong and you&#8217;re right. With a passive-aggressive smile, you conclude: &#8220;And this material will definitely be on the exam.&#8221;</p></li></ul><h2>Question 2: Reviewer #2</h2><p>Your manuscript is returned with positive comments from the much-loved Reviewer #1, and a scathing critique from the hated Reviewer #2, who concluded that &#8220;This work is incoherent and reads like it was written by a drunk raccoon.&#8221; Do you:</p><ul><li><p><strong>A.</strong> Cry on your keyboard until your computer short-circuits and resign yourself to never being able to publish this paper&#8230; or any other.</p></li><li><p><strong>B.</strong> Resubmit the exact same paper to another journal, hoping that they don&#8217;t also send it to Reviewer #2.</p></li><li><p><strong>C.</strong> Integrate all of Reviewer #1&#8217;s excellent comments and effusively thank the editors for having provided you with this amazingly constructive review. With humility, carefully respond to Reviewer #2&#8217;s comments, incorporating what improves the paper and diplomatically setting aside what does not.</p></li><li><p><strong>D.</strong> In your Response to reviewers letter (which is longer than your article), provide a point-by-point rebuttal to each of Reviewer #2&#8217;s comments, demonstrating that they&#8217;re completely unjustified, supported by references to literature and quotations from leading experts in the field. You make it clear that Reviewer #2 was incompetent to evaluate your paper and the editor negligent in their selection of reviewers.</p></li></ul><h2>Question 3: The Promotion Gauntlet</h2><p>While reviewing your draft promotion dossier, the department director remarks, &#8220;This is solid, but it&#8217;s not quite at the level of Professor McLoudVoice.&#8221; Do you:</p><ul><li><p><strong>A.</strong> Nod politely, then quietly rework your dossier to highlight your &#8220;collaborative humility&#8221; and &#8220;barista-level adaptability.&#8221;</p></li><li><p><strong>B.</strong> Revise your cover letter to include 20 carefully curated self-citations as a gentle reminder of your scholarly impact and update your CV with a new section titled &#8220;<em>Selected Contributions</em>&#8221;, featuring a few bolded metrics and italicized accolades &#8212; just enough to suggest excellence without triggering envy.</p></li><li><p><strong>C.</strong> Reply: &#8220;If we&#8217;re measuring resonance, my lectures have inspired three thesis topics and one departmental existential crisis.&#8221; Casually reference the effusive student feedback (and regular standing ovations) received in the end of term course evaluations. Note the hallway debates that lasted longer than some meetings and influenced faculty policy.</p></li><li><p><strong>D.</strong> Take a deep breath, close your laptop, and say, &#8220;Let&#8217;s revisit the criteria, because strong personalities don&#8217;t fit into weak metrics.&#8221; You then propose a revised evaluation framework that includes intellectual courage, institutional critique, and the ability to survive three restructurings without losing your soul.</p></li></ul><h2>Question 4: Grant Rejections</h2><p>Your grant proposal has been rejected for the third time. The committee called it &#8220;important but unfundable,&#8221; which is the academic equivalent of &#8220;it&#8217;s not you, it&#8217;s me.&#8221; Do you:</p><ul><li><p><strong>A.</strong> Start a GoFundMe titled <em>Please Support My Project</em> &#8212; and swallow what little remained of your dignity.</p></li><li><p><strong>B.</strong> Add more jargon until your proposal is 98% adjectives, 2% science.</p></li><li><p><strong>C.</strong> Submit the exact same grant to five different funding competitions with slightly different formatting to test whether reviewers prefer clarity over complexity. Track which version gets the most praise, then publish a meta-analysis critiquing reviewer bias and pointing to the broader problems with research funding.</p></li><li><p><strong>D.</strong> Take a deep breath, pour a glass of something celebratory, and say, &#8220;Rejection is just peer-reviewed motivation.&#8221; You then ask an AI tool to rewrite the proposal in a tone that reviewers might actually understand &#8212; less visionary, more fundable. The new version includes a section titled &#8220;<em>Why This Matters, Even If You Don&#8217;t Get It Yet</em>&#8221;, and you submit it with a smile that says, &#8220;I&#8217;ll see you in the acknowledgements.&#8221;</p></li></ul><h2>Question 5: Faculty Meetings</h2><p>Your colleague repeats your idea, louder, and everyone nods. Do you:</p><ul><li><p><strong>A.</strong> Pretend to need to respond to an urgent message, just to get out of the room.</p></li><li><p><strong>B.</strong> Interrupt with &#8220;Yes, as I just said verbatim,&#8221; and then sulk through the rest of the meeting.</p></li><li><p><strong>C.</strong> Casually open your laptop, generate a transcript of the meeting using an AI tool, highlighting both comments, and then email to your colleague with the subject line &#8220;Just for clarity, I thought this moment might interest you&#8221; and later debrief with a colleague over coffee.</p></li><li><p><strong>D.</strong> Start slow clapping while smiling sarcastically and whispering &#8220;bravo&#8221;, until the director intervenes. You then propose a workshop on &#8220;Academic Ventriloquism: How to Speak Without Attribution.&#8221;</p></li></ul><h2>Question 6: Course Evaluations</h2><p>In the end-of-term course evaluations, a student writes &#8220;She smiles too much to be credible,&#8221; another that you&#8217;re &#8220;Not approachable enough,&#8221; while a third suggests that &#8220;Class would be better with snacks.&#8221; Do you:</p><ul><li><p><strong>A.</strong> Sigh, save the evaluations to your computer and never look at them again until your renewal or promotion application requires you to submit these&#8230; and then relive the trauma.</p></li><li><p><strong>B.</strong> Use them as content in your next lecture under the title &#8220;How to Spot Bias in Data.&#8221; Add a chart correlating &#8220;professor smile frequency&#8221; with &#8220;student exam performance.&#8221; The class discussion is surprisingly thoughtful.</p></li><li><p><strong>C.</strong> Turn the comments into a mock peer-review: project them in class, annotate in red with a word-by-word analysis of implicit gender bias, and then assign the class a reading list in feminist pedagogy. Conclude with: &#8220;Revise and resubmit your comments &#8212; anonymously, of course.&#8221;</p></li><li><p><strong>D.</strong> Embrace the chaos, print these comments on a T-shirt, and wear it proudly to your next lecture, opening your class with &#8220;Welcome to the data.&#8221; When someone questions your credibility, you point to the shirt and say, &#8220;Already peer-reviewed. Any further questions?&#8221;</p></li></ul><h2>Question 7: Public Engagement</h2><p>A journalist misquotes you, saying that your research proves &#8220;yoga cures malaria.&#8221; Do you:</p><ul><li><p><strong>A.</strong> Draft a furious correction letter and email it to the editor, who responds with an auto-reply: &#8220;Thank you for your feedback.&#8221;</p></li><li><p><strong>B.</strong> Fire off a sarcastic social media post &#8212; &#8220;No, yoga doesn&#8217;t cure malaria, unless you&#8217;re extremely flexible and also a mosquito&#8221; &#8212; and rant about the shoddy state of contemporary journalism and the challenge of doing good knowledge transfer. Within minutes your department chair replies: &#8220;Maybe delete?&#8221;</p></li><li><p><strong>C.</strong> Pretend you did discover it and apply for a multi-million-dollar wellness grant. Your proposal compares Hot Yoga to mosquito nets in a randomized trial, and you brand yourself as both healer and researcher &#8212; the improbable offspring of a global health expert and a lifestyle guru.</p></li><li><p><strong>D.</strong> Skip the defensive scramble to fight bad journalism, you lean into and own the misquote by launching a global campaign called &#8220;<em>Malaria? Namaste</em>.&#8221; You sell mosquito-repellent incense and other merch, release a mindfulness app that pings whenever a mosquito is nearby, and give a TED talk with the opening line: &#8220;The cure was inside your chakras all along.&#8221;</p></li></ul><h2>Question 8: Conferences</h2><p>You&#8217;ve been accepted to present at a major international conference. Your slot is 8am Sunday, in a small hard-to-find breakout room, competing with the &#8220;Free Coffee &amp; Croissants Networking Session&#8221; in the main room. Do you:</p><ul><li><p><strong>A.</strong> Read your talk as quickly as possible, avoiding eye contact with the three people who showed up, two of whom are lost &#8212; but one of whom asks an excellent question. Flee the room, praying there are still croissants left.</p></li><li><p><strong>B.</strong> Pretend this tiny turnout was intentional: rebrand it as an &#8220;intimate seminar&#8221; and thank the audience for their &#8220;exclusive participation.&#8221; When one person claps out of pity, you internalize it as &#8220;evidence of strong and meaningful audience engagement.&#8221;</p></li><li><p><strong>C.</strong> Channel your inner show person: crank up the animations, drop in a meme or two, and end with a dramatic mic-drop line like &#8220;So, in conclusion: statistics are sexy.&#8221; Later, you overhear someone in the hallway say, &#8220;I think I actually stayed awake for most of the presentation.&#8221;</p></li><li><p><strong>D.</strong> Flip the script entirely. You live-stream your talk on social media, title it &#8220;Breakfast with a Bang,&#8221; and rack up more views than the conference keynote. The official conference hashtag starts trending with your name, and suddenly the organizers are asking if you&#8217;d like to chair next year&#8217;s key plenary session.</p></li></ul><h2>Question 9: Failed Experiments</h2><p>Your research collapses in flames &#8212; literally. Do you:</p><ul><li><p><strong>A.</strong> Pretend it was a planned demonstration for your colleagues. Nod seriously as everyone peers through the smoke and scorched equipment, muttering: &#8220;Ah yes&#8230; a valuable lesson in what not to do.&#8221;</p></li><li><p><strong>B.</strong> Report your findings in an article, calling it a &#8220;negative case study&#8221; that resulted in important &#8220;methodological innovations.&#8221; Include a vague figure explaining &#8220;unexpected results&#8221; that generate &#8220;critical insights&#8221;. Conclude the paper noting that failure is just part of the scientific process. Repeat this mantra until you believe it &#8212; and then, eventually, you do.</p></li><li><p><strong>C.</strong> Reframe it as an &#8220;interdisciplinary art installation.&#8221; Post videos online of the experiment gone wrong, add a dramatic soundtrack, and call it &#8220;<em>Entropy in Action</em>.&#8221; Invite your followers to comment on the beauty of scientific chaos.</p></li><li><p><strong>D.</strong> Monetize the disaster: sell tickets to a virtual &#8220;<em>Spectacle of Scientific Failure</em>,&#8221; host an in-person immersive experience for a select group, titled the &#8220;<em>Great Experiment Meltdown</em>,&#8221; and pitch sponsorships to fire extinguisher companies. Bonus points if the remnants of your experiment become highly sought after limited-edition art prints and collector&#8217;s memorabilia.</p></li></ul><h2>Question 10: The Dean Emails You at Midnight</h2><p>Subject line: &#8220;Quick Question.&#8221; Do you:</p><ul><li><p><strong>A.</strong> Reply instantly, sacrificing your last shred of work-life balance. Type, send, then stare at the screen wondering why you&#8217;re still awake and working.</p></li><li><p><strong>B.</strong> Pretend you never saw it. Denial is a river in academia, and you&#8217;ve just built a dam. Sleep peacefully until the next &#8220;urgent&#8221; ping.</p></li><li><p><strong>C.</strong> Draft a detailed, professional reply that anticipates follow-up questions and provides context. Reread it multiple times to make sure the tone is courteous but not over-eager, then schedule it to send first thing in the morning, because &#8220;quick&#8221; doesn&#8217;t have to mean midnight panic.</p></li><li><p><strong>D.</strong> Savour your sleep and reply with a clear, composed message. Title it: &#8220;Work-life balance is greater than midnight panic.&#8221; Bonus: attach a calming image of someone sipping tea while watching the sunrise, reminding everyone (including yourself) that life exists beyond the inbox.</p></li></ul><h2>Results</h2><h3>Mostly A&#8217;s: The Marshmallow</h3><p>Soft, yes. But also flexible. You absorb shock, you bend, and occasionally you surprise everyone by not burning at all. Academia might chew you up &#8212; or you might build a community of students who remember you long after the Titans retire.</p><h3>Mostly B&#8217;s: The Grinder</h3><p>You will survive out of sheer willpower and caffeine. You will mutter in hallways. You will draft emails you never send. You will develop a refined eyebrow raise that communicates entire dissertations. Strangely, this may be enough.</p><h3>Mostly C&#8217;s: The Operator</h3><p>You understand that academia is theatre. You know when to nod, when to cite, and when to let Reviewer #2 think they won. You may not lose your soul &#8212; you may simply learn how to store it safely off-site.</p><h3>Mostly D&#8217;s: The Titan</h3><p>Impressive. Intimidating. Slightly exhausting. You will be asked to chair things. Many things. You will learn that indestructibility is overrated, and that even Titans eventually Google &#8220;how to set boundaries with a dean.&#8221;</p><h3>Mostly &#8220;None of the Above&#8221;</h3><p>Congratulations. You&#8217;ve realized that this quiz is rigged. Academia doesn&#8217;t actually reward one personality type. It rewards adaptability, alliances, and the occasional strategic disappearance. Strong personalities are less about dominance and more about restraint, judgment, and durability.</p><h2>Postscript</h2><p>Satire aside &#8212; and satire is of course very much intended &#8212; the secret is not becoming a Titan. It&#8217;s recognizing that the Strong Personality&#8482; is partly myth, partly armour, and partly performance. Academia can be combative. It often rewards volume instead of substance and promotes extreme confidence while devaluing the care of students and colleagues. But academia also contains pockets of generosity, collaboration, and unexpected solidarity. Those spaces rarely make it into the gladiator narrative, but they&#8217;re also the ones that survive the spectacle.</p><p>In practice, the people who last in academia are not always the loudest nor are they the toughest. Instead, they&#8217;re the ones who learn when to engage and invest in demanding projects, when to disengage or cut their losses, and when to simply laugh at the silliness of the situation. These are the people who build coalitions. They share the heartwarming student evaluation they received, not to gloat, but to lift everyone&#8217;s morale. And they forward each other Reviewer #2 horror stories with the subject line: &#8220;You too?&#8221;, because &#8220;misery loves company&#8221; &#8212; and because shared absurdity is easier to bear.</p><p>Resilience in academia is thus much less about crushing opponents and more about refusing to internalize the absurdity of administrative structures. It&#8217;s knowing that a failed grant is not a moral verdict, that a snarky evaluation says more about the person who wrote it than about your worth, and that the dean&#8217;s midnight email can, in fact, wait until morning.</p><p>Strong personality? Maybe.</p><p>Strong boundaries. Strong alliances. Strong sense of humor. Much better.</p><p>And if, after all this, the artisanal bakery still sounds appealing, well then, that&#8217;s a legitimate mental health break. Academia will still be here on Monday; the croissants, on the other hand, will not.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><div><hr></div><h2>Pr&#233;ambule</h2><p>Pour ceux qui souhaitent faire carri&#232;re dans le milieu universitaire, il est n&#233;cessaire, mais pas suffisant, d&#8217;&#234;tre intelligent, d&#8217;avoir une ma&#238;trise des comp&#233;tences avanc&#233;es en recherche, d&#8217;&#234;tre capable de communiquer efficacement et d&#8217;avoir suivi une formation sp&#233;cialis&#233;e. Le monde universitaire exige &#233;galement une forte personnalit&#233; et une grande r&#233;sistance pour supporter l&#8217;examen et les critiques constants des &#233;tudiants, des coll&#232;gues, des &#233;valuateurs, des comit&#233;s et parfois m&#234;me du public. Il&nbsp;faut faire preuve de pers&#233;v&#233;rance, de confiance en soi et &#234;tre capable de se relever apr&#232;s avoir &#233;t&#233; &#233;branl&#233; (ou avoir vu son projet &#233;branl&#233;), ce qui arrive malheureusement assez souvent.</p><p>Le quiz satirique suivant met en &#233;vidence certains des domaines de la vie universitaire qui peuvent &#234;tre particuli&#232;rement difficiles et o&#249; il est n&#233;cessaire d&#8217;avoir une forte personnalit&#233;.</p><h2>Le Quiz de la &#171; Personnalit&#233; forte&#8482; &#187;</h2><p>Vous pensez vouloir faire carri&#232;re dans le milieu universitaire? Excellent! Aimez-vous l&#8217;humiliation publique, les semaines de travail de 80 heures (m&#234;me si vous &#234;tes pay&#233; pour 40), qu&#8217;on vous r&#233;p&#232;te r&#233;guli&#232;rement que la concurrence est f&#233;roce (ce qui est le cas)? Avez-vous constamment l&#8217;impression de ne pas &#234;tre &#224; la hauteur (le syndrome de l&#8217;imposteur est end&#233;mique)?</p><p>Bienvenue dans un monde o&#249; chaque interaction est une &#233;preuve de volont&#233;, o&#249; les conflits sont permanents, o&#249; la moindre h&#233;sitation sera consid&#233;r&#233;e comme un signe de faiblesse et une occasion d&#8217;attaquer. Bienvenue dans les Hunger Games universitaires.</p><p>Avant de vous lancer dans cette ar&#232;ne gladiatoriale arm&#233; de votre tout nouveau doctorat et d&#8217;un ordinateur portable obsol&#232;te, r&#233;pondez &#224; ce questionnaire pour voir si vous avez une <strong>personnalit&#233; forte&#8482;</strong>, ce qui est n&#233;cessaire pour survivre dans le monde universitaire. Attention : les r&#233;sultats peuvent &#234;tre traumatisants.</p><h2>Question 1 : La confrontation en classe</h2><p>Vous donnez votre premier cours. Un &#233;tudiant assis au premier rang se penche en arri&#232;re, sourit et d&#233;clare : &#171; Je ne vois pas les choses de cette fa&#231;on &#187;, puis se lance dans une critique de 5 minutes de votre pr&#233;sentation. Que faites-vous?</p><ul><li><p><strong>A. </strong>Vous tentez un dialogue rationnel (parfois, &#231;a marche.)</p></li><li><p><strong>B. </strong>Vous souriez gentiment, le remerciez pour son &#171; point de vue &#187; et commencez mentalement &#224; pr&#233;parer une poup&#233;e vaudou num&#233;rique (le dossier de l&#8217;&#233;tudiant fournit de nombreuses informations utiles).</p></li><li><p><strong>C. </strong>Vous lui souriez, lui dites &#171; Excellente contribution &#187;, puis poursuivez votre cours comme si son commentaire &#233;tait le point de d&#233;part de votre prochaine diapositive.</p></li><li><p><strong>D.</strong> Vous le regardez droit dans les yeux et vous d&#233;montez m&#233;thodiquement son argumentation, point par point, en citant votre th&#232;se de doctorat, 10 articles &#233;valu&#233;s par des pairs et 3 livres que lui et la classe doivent absolument lire pour comprendre pourquoi il a tort et vous avez raison. Avec un sourire passif-agressif, vous concluez : &#171; Et ce sujet sera certainement &#224; l&#8217;examen. &#187;</p></li></ul><h2>Question 2 : R&#233;viseur n&#176; 2</h2><p>Votre manuscrit vous est renvoy&#233; avec des commentaires positifs de la tr&#232;s appr&#233;ci&#233;e r&#233;viseure n&#176; 1, et une critique cinglante du r&#233;viseur n&#176; 2, d&#233;test&#233; de tous, qui conclut que &#171; Ce travail est incoh&#233;rent et semble avoir &#233;t&#233; &#233;crit par un raton-laveur ivre &#187;. Que faites-vous?</p><ul><li><p><strong>A. </strong>Vous pleurez sur votre clavier jusqu&#8217;&#224; ce que votre ordinateur court-circuite et vous r&#233;signez &#224; ne jamais pouvoir publier cet article... ni aucun autre.</p></li><li><p><strong>B. </strong>Vous resoumettez exactement le m&#234;me article &#224; une autre revue, en esp&#233;rant qu&#8217;elle ne l&#8217;envoie pas &#233;galement au r&#233;viseur n&#176; 2.</p></li><li><p><strong>C. </strong>Vous int&#233;grez tous les excellents commentaires du r&#233;viseur n&#176; 1 et remerciez chaleureusement les &#233;diteurs de vous avoir fourni cette critique incroyablement constructive. Vous r&#233;pondez avec humilit&#233; et attention aux commentaires du r&#233;viseur n&#176; 2, en gardant ce qui peut am&#233;liorer l&#8217;article et en laissant de c&#244;t&#233; ce qui ne l&#8217;am&#233;liore pas.</p></li><li><p><strong>D. </strong>Dans votre lettre de r&#233;ponse aux &#233;valuateurs (qui est plus longue que votre article), vous r&#233;futez point par point chacun des commentaires du r&#233;viseur n&#176; 2, en d&#233;montrant qu&#8217;ils sont totalement injustifi&#233;s, &#224; l&#8217;aide de r&#233;f&#233;rences bibliographiques et de citations d&#8217;experts de premier plan dans le domaine. Vous indiquez clairement que le r&#233;viseur n&#176; 2 n&#8217;&#233;tait pas comp&#233;tent pour &#233;valuer votre article et que le r&#233;dacteur en chef a fait preuve de n&#233;gligence dans le choix des r&#233;viseurs.</p></li></ul><h2>Question 3 : Le d&#233;fi de la promotion</h2><p>En examinant votre projet de dossier de promotion, le directeur du d&#233;partement remarque : &#171; C&#8217;est solide, mais ce n&#8217;est pas tout &#224; fait au niveau du professeur VoixTonitruante. &#187; Que faites-vous?</p><ul><li><p><strong>A. </strong>Vous acquiescez poliment, puis vous retravaillez discr&#232;tement votre dossier afin de mettre en avant votre &#171; humilit&#233; collaborative &#187; et votre &#171; capacit&#233; d&#8217;adaptation digne d&#8217;un barista &#187;.</p></li><li><p><strong>B. </strong>Vous r&#233;visez votre lettre de motivation pour y inclure 20 autocitations soigneusement s&#233;lectionn&#233;es afin de rappeler subtilement votre impact scientifique, et mettez &#224; jour votre CV avec une nouvelle section intitul&#233;e &#171; <em>Contributions s&#233;lectionn&#233;es </em>&#187;, soulignant quelques mesures en gras et des distinctions en italique, juste assez pour sugg&#233;rer votre excellence sans susciter de jalousie.</p></li><li><p><strong>C. </strong>Vous r&#233;pondez : &#171; Si nous mesurons la r&#233;sonance, mes cours ont inspir&#233; trois sujets de th&#232;se et une crise existentielle au sein du d&#233;partement. &#187; Vous faites r&#233;f&#233;rence avec d&#233;sinvolture aux commentaires &#233;logieux des &#233;tudiants (et aux ovations debout r&#233;guli&#232;res) re&#231;us dans les &#233;valuations de fin de trimestre. Vous mentionnez les d&#233;bats dans les couloirs qui ont dur&#233; plus longtemps que certaines r&#233;unions et qui ont influenc&#233; la politique de la facult&#233;.</p></li><li><p><strong>D. </strong>Vous prenez une profonde inspiration, fermez votre ordinateur portable et dites : &#171; Revoyons les crit&#232;res, car les personnalit&#233;s fortes ne correspondent pas &#224; des mesures faibles. &#187; Vous proposez ensuite un cadre d&#8217;&#233;valuation r&#233;vis&#233; qui inclut le courage intellectuel, la critique institutionnelle et la capacit&#233; &#224; survivre &#224; trois restructurations sans perdre son &#226;me.</p></li></ul><h2>Question 4 : Rejets de subventions</h2><p>Votre demande de subvention a &#233;t&#233; rejet&#233;e pour la troisi&#232;me fois. Le comit&#233; l&#8217;a qualifi&#233;e d&#8217;&#171; importante, mais non finan&#231;able &#187;, ce qui &#233;quivaut dans le monde universitaire &#224; &#171; ce n&#8217;est pas toi, c&#8217;est moi &#187;. Que faites-vous?</p><ul><li><p><strong>A. </strong>Vous lancez une campagne GoFundMe intitul&#233;e <em>&#171; Soutenez mon projet </em>&#187; et renoncez au peu de dignit&#233; qui vous reste.</p></li><li><p><strong>B. </strong>Vous ajoutez davantage de jargon jusqu&#8217;&#224; ce que votre demande soit compos&#233;e &#224; 98 % d&#8217;adjectifs et &#224; 2 % de science.</p></li><li><p><strong>C. </strong>Vous soumettez exactement la m&#234;me subvention &#224; cinq concours de financement diff&#233;rents avec une mise en forme l&#233;g&#232;rement diff&#233;rente afin de v&#233;rifier si les &#233;valuateurs pr&#233;f&#232;rent la clart&#233; &#224; la complexit&#233;. Vous identifiez la version qui re&#231;oit le plus d&#8217;&#233;loges, puis publiez une m&#233;ta-analyse critiquant les pr&#233;jug&#233;s des &#233;valuateurs et soulignant les probl&#232;mes plus g&#233;n&#233;raux li&#233;s au financement de la recherche.</p></li><li><p><strong>D. </strong>Vous respirez profond&#233;ment, vous vous servez un verre pour c&#233;l&#233;brer et vous dites que &#171; le rejet n&#8217;est qu&#8217;une motivation &#233;valu&#233;e par des pairs &#187;. Vous demandez ensuite &#224; ChatGPT de r&#233;&#233;crire la proposition dans un ton que les &#233;valuateurs pourraient r&#233;ellement comprendre, moins visionnaire, plus finan&#231;able. La nouvelle version comprend une section sous-entendant &#171;&nbsp;<em>Pourquoi c&#8217;est important, m&#234;me si vous ne le comprenez pas encore </em>&#187;, et vous la soumettez avec un sourire qui dit : &#171; On se reverra dans les remerciements. &#187;</p></li></ul><h2>Question 5 : R&#233;unions professorales</h2><p>Votre coll&#232;gue r&#233;p&#232;te votre id&#233;e, plus fort, et tout le monde acquiesce. Que faites-vous?</p><ul><li><p><strong>A. </strong>Vous faites semblant d&#8217;avoir besoin de r&#233;pondre &#224; un message urgent, juste pour sortir de la salle.</p></li><li><p><strong>B.</strong> Vous le coupez en lui disant &#171; Oui, comme je viens de le dire mot pour mot &#187;, puis vous boudez pendant le reste de la r&#233;union.</p></li><li><p><strong>C. </strong>Vous ouvrez nonchalamment votre ordinateur portable, g&#233;n&#233;rez une transcription de la r&#233;union &#224; l&#8217;aide d&#8217;un outil d&#8217;IA, en mettant en &#233;vidence les deux commentaires, puis vous l&#8217;envoyez par courriel &#224; votre coll&#232;gue avec pour objet &#171;&nbsp;Juste pour clarifier les choses, j&#8217;ai pens&#233; que ce moment pourrait vous int&#233;resser &#187; et apr&#232;s, vous faites le point avec un coll&#232;gue autour d&#8217;un caf&#233;.</p></li><li><p><strong>D. </strong>Vous commencez &#224; applaudir lentement tout en souriant sarcastiquement et en murmurant &#171; bravo &#187;, jusqu&#8217;&#224; ce que le directeur intervienne. Vous proposez alors un atelier sur &#171; Le ventriloquisme acad&#233;mique : comment parler sans attribution &#187;.</p></li></ul><h2>Question 6 : &#201;valuations de cours</h2><p>Dans les &#233;valuations de fin de semestre, un &#233;tudiant &#233;crit &#171; Elle sourit trop pour &#234;tre cr&#233;dible &#187;, un autre que vous n&#8217;&#234;tes &#171; pas assez accessible &#187;, tandis qu&#8217;un troisi&#232;me sugg&#232;re que &#171; les cours seraient meilleurs avec des collations &#187;. Que faites-vous?</p><ul><li><p><strong>A. </strong>Vous soupirez, enregistrez les &#233;valuations dans votre ordi et ne les consultez plus jusqu&#8217;&#224; ce que votre demande de renouvellement ou de promotion vous oblige &#224; les pr&#233;senter... puis revivez le traumatisme.</p></li><li><p><strong>B. </strong>Vous les utilisez comme contenu pour votre prochain cours intitul&#233; &#171; Comment rep&#233;rer les biais dans les donn&#233;es &#187;. Vous ajoutez un graphique &#233;tablissant une corr&#233;lation entre la &#171; fr&#233;quence des sourires du professeur &#187; et les &#171; r&#233;sultats des &#233;tudiants aux examens &#187;. La discussion en classe est remarquablement r&#233;fl&#233;chie.</p></li><li><p><strong>C. </strong>Vous transformez les commentaires en une simulation d&#8217;&#233;valuation par les pairs : vous les projetez en classe, les annotez en rouge avec une analyse mot &#224; mot des pr&#233;jug&#233;s implicites li&#233;s au genre, puis attribuez &#224; la classe une liste de lectures sur la p&#233;dagogie f&#233;ministe. Vous concluez en disant : &#171; R&#233;visez et soumettez &#224; nouveau vos commentaires &#8212; de mani&#232;re anonyme, bien s&#251;r. &#187;</p></li><li><p><strong>D. </strong>Vous acceptez le chaos, imprimez ces commentaires sur un t-shirt et le portez fi&#232;rement lors de votre prochain cours, en commen&#231;ant par &#171; Bienvenue dans les donn&#233;es &#187;. Si quelqu&#8217;un remet en question votre cr&#233;dibilit&#233;, vous montrez le t-shirt et r&#233;pondez : &#171; D&#233;j&#224; &#233;valu&#233;e par des pairs. D&#8217;autres questions? &#187;</p></li></ul><h2>Question 7 : Engagement public</h2><p>Un journaliste vous cite de mani&#232;re erron&#233;e, affirmant que vos recherches prouvent que &#171; le yoga gu&#233;rit le paludisme &#187;. Que faites-vous?</p><ul><li><p><strong>A. </strong>Vous r&#233;digez une lettre de correction furieuse et l&#8217;envoyez par courriel au r&#233;dacteur en chef, qui vous r&#233;pond par un message automatique : &#171; Merci pour votre commentaire. &#187;</p></li><li><p><strong>B. </strong>Vous publiez un message sarcastique sur les r&#233;seaux sociaux &#8212; &#171; Non, le yoga ne gu&#233;rit pas le paludisme, &#224; moins d&#8217;&#234;tre extr&#234;mement souple et d&#8217;&#234;tre &#233;galement un moustique &#187; &#8212; et vous vous lancez dans une diatribe sur l&#8217;&#233;tat lamentable du journalisme contemporain et les d&#233;fis du transfert de connaissances. Quelques minutes plus tard, votre directeur de d&#233;partement r&#233;pond : &#171; Peut-&#234;tre &#224; supprimer? &#187;</p></li><li><p><strong>C. </strong>Vous pr&#233;tendez avoir fait cette d&#233;couverte et postulez pour une subvention de plusieurs millions de dollars dans le domaine du bien-&#234;tre. Votre proposition compare le yoga chaud aux moustiquaires dans le cadre d&#8217;un essai randomis&#233;, et vous vous pr&#233;sentez &#224; la fois comme un gu&#233;risseur et un chercheur, le fruit improbable d&#8217;un expert en sant&#233; mondial et d&#8217;un gourou du mode de vie.</p></li><li><p><strong>D. </strong>Au lieu de vous d&#233;fendre contre le mauvais journalisme, vous vous appropriez la citation erron&#233;e en lan&#231;ant une campagne mondiale intitul&#233;e &#171; <em>Malaria? Namaste </em>&#187;. Vous vendez de l&#8217;encens antimoustiques et d&#8217;autres produits d&#233;riv&#233;s, vous lancez une application de pleine conscience qui vous alerte lorsqu&#8217;un moustique est &#224; proximit&#233;, et vous donnez une conf&#233;rence TED qui commence par : &#171; Le rem&#232;de &#233;tait dans vos chakras depuis le d&#233;but. &#187;</p></li></ul><h2>Question 8 : Congr&#232;s</h2><p>Vous avez &#233;t&#233; invit&#233; &#224; faire une pr&#233;sentation lors d&#8217;un important congr&#232;s international. Votre cr&#233;neau est pr&#233;vu dimanche &#224; 8 heures, dans une petite salle difficile &#224; trouver, en concurrence avec la &#171; S&#233;ance de r&#233;seautage avec caf&#233; et croissants gratuits &#187; qui se tient dans la salle principale. Que faites-vous?</p><ul><li><p><strong>A. </strong>Vous lisez votre pr&#233;sentation aussi rapidement que possible, en &#233;vitant le contact visuel avec les trois personnes pr&#233;sentes, dont deux semblent s&#8217;&#234;tre perdues, mais dont l&#8217;une pose une excellente question. Vous quittez la salle en esp&#233;rant qu&#8217;il reste des croissants.</p></li><li><p><strong>B. </strong>Vous pr&#233;tendez que cette faible affluence &#233;tait intentionnelle : vous la rebaptisez &#171; s&#233;minaire intimiste &#187; et remerciez le public pour sa &#171; participation exclusive &#187;. Lorsqu&#8217;une personne applaudit par piti&#233;, vous l&#8217;interpr&#233;tez comme &#171;&nbsp;la preuve d&#8217;un engagement fort et significatif du public &#187;.</p></li><li><p><strong>C. </strong>Vous canalisez votre &#226;me de showman : vous mettez les animations &#224; fond, ajoutez un ou deux m&#232;mes et terminez par une phrase dramatique du type &#171; Donc, en conclusion : les statistiques sont sexy &#187;. Plus tard, vous entendez quelqu&#8217;un dans le couloir dire : &#171; Je crois que je suis rest&#233; &#233;veill&#233; pendant presque toute la pr&#233;sentation. &#187;</p></li><li><p><strong>D. </strong>Vous renversez compl&#232;tement la situation. Vous diffusez votre pr&#233;sentation en direct sur les r&#233;seaux sociaux, sous le titre &#171; Petit-d&#233;jeuner explosif &#187;, et vous obtenez plus de vues que la conf&#233;rence inaugurale. Le mot-clic officiel du colloque commence &#224; faire le buzz avec votre nom, et soudain, les organisateurs vous demandent si vous souhaitez pr&#233;sider la s&#233;ance pl&#233;ni&#232;re principale l&#8217;an prochain.</p></li></ul><h2>Question 9 : Exp&#233;riences rat&#233;es</h2><p>Vos recherches partent en fum&#233;e, litt&#233;ralement. Que faites-vous?</p><ul><li><p><strong>A.</strong> Vous pr&#233;tendez qu&#8217;il s&#8217;agissait d&#8217;une d&#233;monstration planifi&#233;e pour vos coll&#232;gues. Vous hochez la t&#234;te s&#233;rieusement tandis que tout le monde observe la fum&#233;e et l&#8217;&#233;quipement br&#251;l&#233; en murmurant : &#171; Ah oui... une le&#231;on pr&#233;cieuse sur ce qu&#8217;il ne faut pas faire. &#187;</p></li><li><p><strong>B.</strong> Vous rendez compte de vos conclusions dans un article, en le qualifiant d&#8217;&#171; &#233;tude de cas n&#233;gative &#187; qui a abouti &#224; d&#8217;importantes &#171; innovations m&#233;thodologiques &#187;. Vous incluez un graphique vague expliquant les &#171; r&#233;sultats inattendus &#187; qui g&#233;n&#232;rent des &#171; id&#233;es critiques &#187;. Vous concluez l&#8217;article en soulignant que l&#8217;&#233;chec fait partie int&#233;grante du processus scientifique. Vous r&#233;p&#233;tez ce mantra jusqu&#8217;&#224; ce que vous y croyiez, et vous finissez par y croire.</p></li><li><p><strong>C.</strong> Vous recadrez le tout en le pr&#233;sentant comme une &#171; installation artistique interdisciplinaire &#187;. Vous publiez en ligne des vid&#233;os de l&#8217;exp&#233;rience qui a mal tourn&#233;, ajoutez une bande sonore dramatique et intitulez-la &#171; <em>L&#8217;entropie en action </em>&#187;. Vous invitez vos abonn&#233;s &#224; commenter la beaut&#233; du chaos scientifique.</p></li><li><p><strong>D.</strong> Vous mon&#233;tisez le d&#233;sastre : vous vendez des billets pour un &#171; <em>Spectacle de l&#8217;&#233;chec scientifique </em>&#187; virtuel, vous organisez une exp&#233;rience immersive en personne pour un groupe s&#233;lectionn&#233;, intitul&#233;e &#171; <em>La grande catastrophe exp&#233;rimentale </em>&#187;, et vous proposez des parrainages &#224; des entreprises de fabrication d&#8217;extincteurs. Vous obtiendrez des points suppl&#233;mentaires si les vestiges de votre exp&#233;rience deviennent des tirages d&#8217;art en &#233;dition limit&#233;e et des souvenirs de collection tr&#232;s recherch&#233;s.</p></li></ul><h2>Question 10 : Le doyen vous envoie un courriel &#224; minuit</h2><p>Objet : &#171; Question rapide &#187;. Que faites-vous?</p><ul><li><p><strong>A. </strong>Vous r&#233;pondez imm&#233;diatement, sacrifiant ainsi le peu d&#8217;&#233;quilibre qui vous restait entre vie professionnelle et vie priv&#233;e. Vous tapez votre r&#233;ponse, l&#8217;envoyez, puis fixez l&#8217;&#233;cran en vous demandant pourquoi vous &#234;tes encore &#233;veill&#233; et en train de travailler.</p></li><li><p><strong>B. </strong>Vous faites comme si vous ne l&#8217;aviez jamais vu. Le d&#233;ni est une rivi&#232;re dans le monde universitaire, et vous venez de construire un barrage. Vous dormez paisiblement jusqu&#8217;au prochain message &#171; urgent &#187;.</p></li><li><p><strong>C. </strong>Vous r&#233;digez une r&#233;ponse d&#233;taill&#233;e et professionnelle qui anticipe les questions compl&#233;mentaires et fournit le contexte. Vous la relisez plusieurs fois pour vous assurer que le ton est courtois, mais pas trop empress&#233;, puis vous programmez son envoi d&#232;s le lendemain matin, car &#171; rapide &#187; ne signifie pas n&#233;cessairement panique nocturne.</p></li><li><p><strong>D. </strong>Vous savourez votre sommeil, puis vous r&#233;pondez avec un message clair et pos&#233;. Titre : &#171; L&#8217;&#233;quilibre entre vie professionnelle et vie priv&#233;e est plus important que l&#8217;inqui&#233;tude de minuit &#187;. Bonus : vous joignez une image apaisante d&#8217;une personne sirotant un th&#233; en regardant le lever du soleil, rappelant &#224; tout le monde (y compris &#224; vous-m&#234;me) que la vie existe au-del&#224; de la bo&#238;te de r&#233;ception.</p></li></ul><h2>R&#233;sultats</h2><h3>Majorit&#233; de A : La Guimauve</h3><p>Douce, certes. Mais &#233;galement flexible. Vous absorbez les chocs, vous vous adaptez, et parfois vous surprenez tout le monde en ne vous &#233;puisant pas du tout. Le milieu universitaire pourrait vous &#233;puiser, ou vous pourriez cr&#233;er une communaut&#233; d&#8217;&#233;tudiants qui se souviendront de vous longtemps apr&#232;s le d&#233;part des Titans (voir plus loin).</p><h3>Majorit&#233; de B : Le For&#231;at de travail</h3><p>Vous survivez gr&#226;ce &#224; votre volont&#233; et &#224; la caf&#233;ine. Vous marmonnez dans les couloirs. Vous r&#233;digez des courriels que vous n&#8217;enverrez jamais. Vous d&#233;veloppez un haussement de sourcil raffin&#233; qui communique des dissertations enti&#232;res. &#201;trangement, cela pourrait suffire.</p><h3>Majorit&#233; de C : L&#8217;Op&#233;rateur</h3><p>Vous comprenez que le monde universitaire est un th&#233;&#226;tre. Vous savez quand acquiescer, quand citer et quand laisser le r&#233;viseur n&#176; 2 croire qu&#8217;il a gagn&#233;. Vous ne perdez peut-&#234;tre pas votre &#226;me, mais vous apprenez simplement &#224; la mettre en s&#233;curit&#233; ailleurs.</p><h3>Majorit&#233; de D : Le Titan</h3><p>Impressionnant. Intimidant. L&#233;g&#232;rement &#233;puisant. On vous demandera de pr&#233;sider des r&#233;unions. De nombreuses r&#233;unions. Vous apprenez que l&#8217;indestructibilit&#233; est surestim&#233;e et que m&#234;me les Titans finissent par rechercher sur Google &#171; comment fixer des limites avec un doyen &#187;.</p><h3>Surtout &#171; Aucune de ces r&#233;ponses &#187;</h3><p>F&#233;licitations. Vous avez compris que ce quiz est biais&#233;. Le monde universitaire ne r&#233;compense pas un type de personnalit&#233; en particulier. Il r&#233;compense l&#8217;adaptabilit&#233;, les alliances et, parfois, la capacit&#233; &#224; se mettre strat&#233;giquement en retrait. Les personnalit&#233;s fortes ne se caract&#233;risent pas tant par leur dominance que par leur retenue, leur jugement et leur endurance.</p><h2>Post-scriptum</h2><p>Satire mise &#224; part &#8212; et la satire est bien s&#251;r tout &#224; fait intentionnelle &#8212;, le secret n&#8217;est pas de devenir un Titan. Il s&#8217;agit de reconna&#238;tre que la &#171; forte personnalit&#233; &#187; est en partie un mythe, en partie une armure et en partie une performance. Le milieu universitaire peut &#234;tre combatif. Il r&#233;compense souvent le volume plut&#244;t que le fond et encourage une confiance extr&#234;me tout en d&#233;valorisant l&#8217;attention port&#233;e aux &#233;tudiants et aux coll&#232;gues. Cependant, le milieu universitaire rec&#232;le &#233;galement des poches de g&#233;n&#233;rosit&#233;, de collaboration et de solidarit&#233; inattendue. Ces espaces apparaissent rarement dans le r&#233;cit gladiatorial, mais ce sont aussi ceux qui survivent au spectacle.</p><p>Dans la pratique, les personnes qui durent dans le milieu universitaire ne sont pas toujours les plus bruyantes ni les plus coriaces. Ce sont plut&#244;t celles qui savent quand s&#8217;engager et investir dans des projets exigeants, quand se d&#233;sengager ou limiter les pertes, et quand simplement rire de l&#8217;absurdit&#233; de la situation. Ce sont ces personnes qui forment des coalitions. Elles partagent les &#233;valuations r&#233;confortantes qu&#8217;elles ont re&#231;ues de leurs &#233;tudiants, non pas pour se vanter, mais pour remonter le moral de tout le monde. Et elles se transmettent les histoires d&#8217;horreur du r&#233;viseur n&#176; 2 avec pour objet : &#171; Vous aussi? &#187;, parce que &#171; malheur aime compagnie &#187; et parce que l&#8217;absurdit&#233; partag&#233;e est plus facile &#224; supporter.</p><p>La r&#233;silience dans le milieu universitaire consiste donc moins &#224; &#233;craser ses adversaires qu&#8217;&#224; refuser d&#8217;int&#233;rioriser l&#8217;absurdit&#233; des structures administratives. C&#8217;est savoir qu&#8217;une subvention refus&#233;e n&#8217;est pas un verdict moral, qu&#8217;une &#233;valuation sarcastique en dit plus long sur la personne qui l&#8217;a r&#233;dig&#233;e que sur votre valeur, et que le courriel envoy&#233; &#224; minuit par le doyen peut en fait attendre le lendemain matin.</p><p>Une forte personnalit&#233;? Peut-&#234;tre.</p><p>Des limites solides. Des alliances solides. Un sens de l&#8217;humour solide. C&#8217;est bien mieux.</p><p>Et si, apr&#232;s tout cela, la boulangerie artisanale vous semble toujours attrayante, alors c&#8217;est une pause l&#233;gitime pour votre sant&#233; mentale. Le monde universitaire sera toujours l&#224; lundi, mais les croissants, eux, ne le seront plus.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Dealing with Disruptive Students / Gérer les étudiants perturbateurs]]></title><description><![CDATA[How to command a classroom without losing your cool / Comment diriger une classe sans perdre son sang-froid]]></description><link>https://brynstorming.substack.com/p/disruptive-students</link><guid isPermaLink="false">https://brynstorming.substack.com/p/disruptive-students</guid><dc:creator><![CDATA[Bryn Williams-Jones]]></dc:creator><pubDate>Tue, 10 Mar 2026 10:30:50 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.unsplash.com/photo-1611225085464-e43fe60a6634?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxkaXNydXB0aW9ufGVufDB8fHx8MTcwODk5MjgxN3ww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://images.unsplash.com/photo-1611225085464-e43fe60a6634?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxkaXNydXB0aW9ufGVufDB8fHx8MTcwODk5MjgxN3ww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1611225085464-e43fe60a6634?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxkaXNydXB0aW9ufGVufDB8fHx8MTcwODk5MjgxN3ww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1611225085464-e43fe60a6634?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxkaXNydXB0aW9ufGVufDB8fHx8MTcwODk5MjgxN3ww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1611225085464-e43fe60a6634?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxkaXNydXB0aW9ufGVufDB8fHx8MTcwODk5MjgxN3ww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1611225085464-e43fe60a6634?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxkaXNydXB0aW9ufGVufDB8fHx8MTcwODk5MjgxN3ww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw"><img src="https://images.unsplash.com/photo-1611225085464-e43fe60a6634?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxkaXNydXB0aW9ufGVufDB8fHx8MTcwODk5MjgxN3ww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" width="5595" height="4000" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://images.unsplash.com/photo-1611225085464-e43fe60a6634?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxkaXNydXB0aW9ufGVufDB8fHx8MTcwODk5MjgxN3ww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:4000,&quot;width&quot;:5595,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;person holding pink sticky notes&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="person holding pink sticky notes" title="person holding pink sticky notes" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1611225085464-e43fe60a6634?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxkaXNydXB0aW9ufGVufDB8fHx8MTcwODk5MjgxN3ww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1611225085464-e43fe60a6634?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxkaXNydXB0aW9ufGVufDB8fHx8MTcwODk5MjgxN3ww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1611225085464-e43fe60a6634?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxkaXNydXB0aW9ufGVufDB8fHx8MTcwODk5MjgxN3ww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1611225085464-e43fe60a6634?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxkaXNydXB0aW9ufGVufDB8fHx8MTcwODk5MjgxN3ww&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Photo by <a href="https://unsplash.com/@edenconstantin0">Eden Constantino</a> on <a href="https://unsplash.com">Unsplash</a></figcaption></figure></div><div class="pullquote"><p><em>La version fran&#231;aise de ce texte figure ci-dessous</em></p></div><p>There are a few moments that I regularly come back to when talking with my PhD students or junior colleagues about my approach to teaching, and in particular, those situations that are the bane of professors: how to deal with students who aren&#8217;t paying attention, or worse yet, are being disruptive.</p><p>In one case, I was co-teaching a large class with a colleague who, while being knowledgeable and experienced, was unfortunately not a very commanding personality. While she was presenting, a group of young men in the back of the classroom were talking loudly, laughing, and clearly not paying attention. She kept going &#8212; valiantly &#8212; but they wouldn&#8217;t stop. This was obviously frustrating for my colleague, as well as being disruptive for the other students who were trying to learn.</p><p>When she handed the floor to me to add my ethical analysis, I did something simple: I&nbsp;started walking slowly and deliberately toward the disruptive students all the while explaining my point. I didn&#8217;t raise my voice. I didn&#8217;t call them out. I just got into their bubble. And they stopped, because the ingrained norms of social behaviour meant that once I&#8217;d entered their immediate personal space, they had no choice but to pay attention to me, the professor.</p><p>On a different occasion, while giving a guest lecture in another colleague&#8217;s course, a group of young men were talking and ignoring my presentation &#8212; yes, this is a recurring phenomenon that I&#8217;ve noticed since I was a student (more on the gendered dynamics below). In this case, I was stuck at the front due to the room layout, so I couldn&#8217;t easily move into their space. So I gradually increased the volume of my voice &#8212; I don&#8217;t need a mic, even in an amphitheatre &#8212; until they could not hear themselves think. There could only be one voice in the room, and it was mine.</p><p>It wasn&#8217;t magic. I used my authority as the professor in charge to control the room and the rhythm of the discussion. Some of it is about personality: I have the energy, intensity and voice to easily command a space. Some of it is gender: as a man in a still-strongly gendered society, I&#8217;m more likely to be listened to than my female colleagues. So yes, it was easy for me.</p><p>My point here, though, is that regardless of our gender or personality, as professors we can still learn to control a class and deal with inevitable disruptions.</p><h2>Teaching as performance</h2><p>There&#8217;s a kind of choreography to teaching, especially in large classes. You can&#8217;t just deliver a slew of content, in a monotone voice, and expect students to accept your pearls of wisdom, to absorb your teaching like sponges worshiping at the altar of your genius. Sarcasm aside, holding a group&#8217;s attention requires enthusiasm, vocal modulation, and rhythm: vary your pace, take questions, and engage students at the right moments. Sometimes you need to entertain. And you always have to control the space.</p><p>You&#8217;re performing authority, but hopefully not in the theatrical sense of ego or dominance. As the professor, you&#8217;re responsible for creating a healthy learning environment. Teaching should be an ethical exchange, one where respect is mutual, and where attention is earned. When someone breaks these norms &#8212; talking over others, dominating the discussion, or checking out entirely &#8212; it&#8217;s not just rude; it&#8217;s a crack in the foundation. Left unaddressed, these cracks can widen, undermining your authority and eroding the collective trust that makes learning possible.</p><p>For me, teaching is not a one-way transfer of knowledge, but a mutual exchange and shared learning. While this may come more naturally in small graduate seminars &#8212; where I do most of my teaching &#8212; it&#8217;s also possible in larger groups, even when the format is more lecture-based than dialogic. You adapt to the size of the group and the physical constraints of the room in which you&#8217;re teaching. You set the tone and lay out your expectations; you construct the learning space &#8212; and you invite students to inhabit it with care.</p><p>So when you&#8217;re trying to engage meaningfully with your students, disruption isn&#8217;t just annoying, it&#8217;s a breach of that shared ethic. And how we respond reveals a lot about who we are as educators.</p><h2>Gender, power, and the politics of control</h2><p>Let&#8217;s be honest: it&#8217;s easier to control a class when you&#8217;re a man. Students, especially male students, often respond differently. The implicit authority granted to men isn&#8217;t the same as the authority granted to women. Even the difference in vocal timbre can influence who gets heard, and how.</p><p>In over twenty years of teaching, I&#8217;ve never had female students be openly disruptive in class. That&#8217;s not to say women <em>can&#8217;t</em> be &#8212; of course they can &#8212; but it&#8217;s striking that I haven&#8217;t seen it. Male students, by contrast, are far more likely to challenge authority, test boundaries, or derail discussion, whether posturing individually or feeding off group dynamics. This points to something particular in how young men exert and respond to power, especially when the person in charge doesn&#8217;t embody it the way they expect.</p><p>Socialisation reinforces gendered associations between authority and certain tones, postures, and behaviours. Women can absolutely command a classroom, but they often have to work harder to earn the same baseline respect. And when they do assert authority, they risk being labelled &#8220;aggressive&#8221; or &#8220;unapproachable&#8221;, labels rarely given to men for the same behaviour.</p><p>I&#8217;ve seen this throughout my academic career &#8212; and benefited from it. My female colleagues tell stories that mirror my own, but with very different outcomes. In one case, my colleague struggled to command attention. The students, mostly men, didn&#8217;t respond to her presence the way they did to mine. When I walked toward them, they quieted. When she did, they didn&#8217;t. It&#8217;s not fair, but it&#8217;s real.</p><p>This isn&#8217;t just about gender; it&#8217;s about how authority is perceived, how cultural dynamics play out in the classroom, and how deeply embedded biases shape behaviour. I don&#8217;t have a neat solution, but pretending these dynamics don&#8217;t exist helps no one.</p><p>A colleague once told me, &#8220;When I walk into a classroom, I have to prove I&#8217;m in charge. You just are.&#8221; That stayed with me. It wasn&#8217;t a compliment; it was a diagnosis. And it points to a systemic issue that we need to confront.</p><h2>Practical responses to disruption</h2><p>Over the years, I&#8217;ve developed a repertoire of teaching strategies to manage disruptions in my classes. What works depends on the size of the group and the room layout. In large lecture halls, a lapel mic is a gift: it frees you to move and reminds students that you&#8217;re not just a voice at the front &#8212; you&#8217;re present, aware, and in control.</p><ul><li><p><strong>The volume game: </strong>When students at the back are talking loudly, I raise my voice &#8212; not to yell, but to make the side conversation impossible. It&#8217;s a sonic boundary, and they quickly get the message.</p></li><li><p><strong>The silent stare: </strong>Sometimes I stop talking altogether. I just look at them, wait, and let the silence and peer pressure do the work. It&#8217;s uncomfortable &#8212; mostly for them. When they stop, I resume, often with a dry, sarcastic comment that gets a laugh from the class at their expense. They rarely do it again.</p></li><li><p><strong>The walkabout: </strong>Whether in a seminar room or an auditorium, I avoid staying anchored at the front. I walk into the audience, take questions, make eye contact, and move with intention. It shifts the dynamic and people behave differently when they know you&#8217;re attentive and accessible.</p></li><li><p><strong>The spotlight: </strong>When students are chatting or disengaged, I sometimes call them out gently but publicly. &#8220;What&#8217;s so interesting back there?&#8221; I&#8217;ll ask. &#8220;Share it with the class &#8212; how does it relate to today&#8217;s topic?&#8221; It&#8217;s a little embarrassing, and effective. It shifts attention and reasserts the norms without escalating tension.</p></li><li><p><strong>The pre-emptive contract: </strong>In courses that involve sensitive or contentious topics, I now begin with a conversation about classroom etiquette. What does respectful engagement look like? What&#8217;s the difference between disagreement and aggression? It won&#8217;t prevent everything, but it sets expectations that can be referenced if things start to unravel.</p></li></ul><p>I&#8217;ve never had to eject a student, but I know colleagues who have &#8212; and I understand why. When a student refuses to behave respectfully despite repeated efforts to recalibrate the situation, asking them to leave can be a necessary way to reassert authority. In most cases, they won&#8217;t return; if they do, it&#8217;s usually after an apology and a noticeable shift to a lower profile for the rest of the term.</p><p>What you don&#8217;t do is yell. Even if it feels justified in the moment, yelling shifts the focus from the disruption to your reaction &#8212; and signals that you&#8217;ve lost control. That&#8217;s not where you want to be.</p><h2>The one-on-one confrontation</h2><p>Occasionally, a student tries to dominate the discussion &#8212; interrupting, talking over others, or cutting them off. In those moments, I&#8217;ve learned to confront the behaviour directly. Sometimes I shut it down firmly. Afterwards, I invite the student for a one-on-one conversation.</p><p>More often, the situation is less charged. I&#8217;ll speak with the student privately and explain my expectations: participation is welcome, but not at the expense of others. I set clear boundaries and make it explicit that respectful engagement is non-negotiable. Sometimes, the most constructive thing you can say is simply, &#8220;That&#8217;s not okay.&#8221;</p><p>One student, after such a conversation, actually thanked me. &#8220;No one&#8217;s ever told me that before,&#8221; he said. &#8220;I thought I was just being passionate.&#8221; He was &#8212; but passion without awareness can easily slip into a sense of entitlement and disrespectful behaviour.</p><p>Occasionally, though, a student will actively contest your authority, and then your response has to be firmer.</p><p>I remember one student who, despite me explaining on three separate occasions to the class and to him personally the expectations for a short assignment, still submitted something entirely different. The assignment was only worth 10%, and I gave him a poor grade. He was incensed. After class, he confronted me, announcing that he had consulted his classmates and concluded that my instructions weren&#8217;t sufficiently clear. He then proposed a regrading curve for the entire class.</p><p>I calmly reminded him that the instructions had been explained multiple times, and that most of his peers had understood and met the requirements, earning appropriate grades. There was no basis for a regrade.</p><p>Still unsatisfied, he insisted he was an A student in all his other courses and, being from a low-income family, needed top marks to qualify for scholarships. At that point, I lost my cool. I said, &#8220;This class is not a democracy. Here, I&#8217;m God &#8212; and your job is to please me.&#8221; His jaw dropped. I turned and walked away.</p><h2>Owning the space</h2><p>&#8220;You&#8217;re the professor. Own the space.&#8221; It sounds simple, but it&#8217;s not. Owning the space doesn&#8217;t mean dominating; it means being present, aware, and intentional. It means creating a classroom where students feel seen and acknowledged, where respect flows both ways. And while it&#8217;s easier in a seminar and harder in a lecture hall, the principle holds regardless of the size or format.</p><p>A student once told me, &#8220;You walk like you know we&#8217;re watching.&#8221; I laughed &#8212; but it made me think. Teaching is performative, not in the sense of pretending, but in the sense of being a solo actor on stage, always visible and under scrutiny from the audience. So how you carry yourself matters.</p><p>This isn&#8217;t just classroom management; it&#8217;s ethics, pedagogy, and the learning environment you choose to build. Do you want a space where students fear you, or one where they respect the space enough not to disrupt it? Do you want to perform authority, or embody it? Do you want to shut down disruption, or understand it &#8212; and respond with clarity, care, and presence?</p><p>You&#8217;re the professor. Own the space. More importantly, own the responsibility that comes with it. Because in the end, it&#8217;s not about control &#8212; it&#8217;s about being the kind of presence that makes disruption feel pointless.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><div><hr></div><p>Il y a quelques moments auxquels je reviens r&#233;guli&#232;rement lorsque je discute avec mes doctorants ou mes coll&#232;gues juniors de mon approche p&#233;dagogique, et en particulier des situations qui sont le cauchemar des professeurs : comment g&#233;rer les &#233;tudiants qui ne sont pas attentifs, ou pires encore, qui perturbent le cours.</p><p>Dans un cas pr&#233;cis, je coenseignais dans une grande classe avec une coll&#232;gue qui, bien que comp&#233;tente et exp&#233;riment&#233;e, n&#8217;avait malheureusement pas une personnalit&#233; tr&#232;s imposante. Pendant qu&#8217;elle pr&#233;sentait son cours, un groupe de jeunes hommes au fond de la classe discutaient bruyamment, riaient et ne pr&#234;taient manifestement pas attention. Elle a continu&#233; courageusement, mais ils ne se sont pas arr&#234;t&#233;s. Cela &#233;tait &#233;videmment frustrant pour ma coll&#232;gue, et perturbant pour les autres &#233;tudiants qui essayaient d&#8217;apprendre.</p><p>Lorsqu&#8217;elle m&#8217;a donn&#233; la parole pour ajouter mon analyse &#233;thique, j&#8217;ai fait quelque chose de simple : j&#8217;ai commenc&#233; &#224; marcher lentement et d&#233;lib&#233;r&#233;ment vers les &#233;tudiants perturbateurs tout en expliquant mon point de vue. Je n&#8217;ai pas &#233;lev&#233; la voix. Je ne les ai pas interpell&#233;s. Je suis simplement entr&#233; dans leur espace. Et ils se sont arr&#234;t&#233;s, car les normes de comportement social bien ancr&#233;es signifiaient qu&#8217;une fois que j&#8217;&#233;tais entr&#233; dans leur espace personnel imm&#233;diat, ils n&#8217;avaient d&#8217;autre choix que de pr&#234;ter attention &#224; moi, le professeur.</p><p>&#192; une autre occasion, alors que je donnais une conf&#233;rence dans le cadre du cours d&#8217;un autre coll&#232;gue, un groupe de jeunes hommes discutaient et ignoraient ma pr&#233;sentation &#8212; oui, c&#8217;est un ph&#233;nom&#232;ne r&#233;current que j&#8217;ai remarqu&#233; depuis que je suis &#233;tudiant (plus loin sur les dynamiques de genre). Dans ce cas, j&#8217;&#233;tais coinc&#233; &#224; l&#8217;avant en raison de la disposition de la salle, je ne pouvais donc pas facilement entrer dans leur espace. J&#8217;ai donc progressivement augment&#233; le volume de ma voix &#8212; je n&#8217;ai pas besoin de micro, m&#234;me dans un amphith&#233;&#226;tre &#8212; jusqu&#8217;&#224; ce qu&#8217;ils ne puissent plus s&#8217;entendre penser. Il ne pouvait y avoir qu&#8217;une seule voix dans la salle, et c&#8217;&#233;tait la mienne.</p><p>Ce n&#8217;&#233;tait pas de la magie. J&#8217;ai utilis&#233; mon autorit&#233; en tant que professeur responsable pour contr&#244;ler la salle et le rythme de la discussion. Cela tient en partie &#224; ma personnalit&#233; : j&#8217;ai l&#8217;&#233;nergie, l&#8217;intensit&#233; et la voix n&#233;cessaires pour imposer facilement mon autorit&#233;. Une autre part tient au genre : en tant qu&#8217;homme dans une soci&#233;t&#233; encore fortement genr&#233;e, j&#8217;ai plus de chances d&#8217;&#234;tre &#233;cout&#233; que mes coll&#232;gues femmes. Donc oui, cela a &#233;t&#233; facile pour moi.</p><p>Ce que je souhaite souligner ici, cependant, c&#8217;est que, ind&#233;pendamment de notre genre ou de notre personnalit&#233;, en tant que professeurs, nous pouvons toujours apprendre &#224; contr&#244;ler une classe et &#224; g&#233;rer les perturbations in&#233;vitables.</p><h2>Enseigner comme une performance</h2><p>L&#8217;enseignement s&#8217;apparente &#224; une sorte de chor&#233;graphie, en particulier dans les grandes classes. Vous ne pouvez pas vous contenter de d&#233;livrer une s&#233;rie de contenus d&#8217;une voix monotone et vous attendre &#224; ce que les &#233;tudiants acceptent vos perles de sagesse, absorbent votre enseignement comme des &#233;ponges en adorant votre g&#233;nie. Sarcasmes mis &#224; part, retenir l&#8217;attention d&#8217;un groupe n&#233;cessite de l&#8217;enthousiasme, une modulation vocale et du rythme : variez votre d&#233;bit, r&#233;pondez aux questions et impliquez les &#233;tudiants au bon moment. Parfois, il est n&#233;cessaire de divertir. Et il est toujours n&#233;cessaire de contr&#244;ler l&#8217;espace.</p><p>Vous faites preuve d&#8217;autorit&#233;, mais, esp&#233;rons-le, pas dans le sens th&#233;&#226;tral de l&#8217;ego ou de la domination. En tant que professeur, vous &#234;tes responsable de la cr&#233;ation d&#8217;un environnement d&#8217;apprentissage sain. L&#8217;enseignement doit &#234;tre un &#233;change &#233;thique, o&#249; le respect est mutuel et o&#249; l&#8217;attention se m&#233;rite. Lorsque quelqu&#8217;un enfreint ces normes (en parlant plus fort que les autres, en dominant la discussion ou en se d&#233;sint&#233;ressant compl&#232;tement), ce n&#8217;est pas seulement impoli, c&#8217;est une fissure dans les fondations. Si elles ne sont pas trait&#233;es, ces fissures peuvent s&#8217;&#233;largir, sapant votre autorit&#233; et &#233;rodant la confiance collective qui rend l&#8217;apprentissage possible.</p><p>Pour moi, l&#8217;enseignement n&#8217;est pas un transfert unilat&#233;ral de connaissances, mais un &#233;change mutuel et un apprentissage partag&#233;. Si cela peut sembler plus naturel dans les petits s&#233;minaires de cycles sup&#233;rieurs, o&#249; j&#8217;enseigne principalement, cela est &#233;galement possible dans des groupes plus importants, m&#234;me lorsque le format est davantage bas&#233; sur des cours magistraux que sur le dialogue. Il convient de s&#8217;adapter &#224; la taille du groupe et aux contraintes physiques de la salle dans laquelle on enseigne. Il faut donner le ton et exposer ses attentes, construire l&#8217;espace d&#8217;apprentissage et inviter les &#233;tudiants &#224; l&#8217;habiter avec soin.</p><p>Ainsi, lorsqu&#8217;on tente d&#8217;&#233;tablir un dialogue constructif avec ses &#233;tudiants, les perturbations ne sont pas seulement g&#234;nantes, elles constituent une violation de cette &#233;thique partag&#233;e. Et la mani&#232;re dont nous y r&#233;pondons en dit long sur qui nous sommes en tant qu&#8217;&#233;ducateurs.</p><h2>Genre, pouvoir et politique de contr&#244;le</h2><p>Soyons honn&#234;tes : il est plus facile de contr&#244;ler une classe lorsque l&#8217;on est un homme. Les &#233;tudiants, en particulier les &#233;tudiants masculins, r&#233;agissent souvent diff&#233;remment. L&#8217;autorit&#233; implicite accord&#233;e aux hommes n&#8217;est pas la m&#234;me que celle accord&#233;e aux femmes. M&#234;me la diff&#233;rence de timbre de voix peut influencer qui est entendu et comment.</p><p>En plus de vingt ans d&#8217;enseignement, je n&#8217;ai jamais vu d&#8217;&#233;tudiantes perturber ouvertement la classe. Cela ne veut pas dire que les femmes ne peuvent pas le faire &#8212; bien s&#251;r qu&#8217;elles le peuvent &#8212;, mais il est frappant que je ne l&#8217;aie jamais observ&#233;. Les &#233;tudiants masculins, en revanche, sont beaucoup plus susceptibles de contester l&#8217;autorit&#233;, de tester les limites ou de faire d&#233;railler la discussion, que ce soit en se posant en leader individuel ou en profitant de la dynamique de groupe. Cela met en &#233;vidence une particularit&#233; dans la mani&#232;re dont les jeunes hommes exercent et r&#233;agissent au pouvoir, en particulier lorsque la personne responsable ne l&#8217;incarne pas comme ils l&#8217;attendent.</p><p>La socialisation renforce les associations genr&#233;es entre l&#8217;autorit&#233; et certains tons, postures et comportements. Les femmes peuvent tout &#224; fait tenir une classe, mais elles doivent souvent travailler plus dur pour gagner le m&#234;me respect de base. Et&nbsp;lorsqu&#8217;elles affirment leur autorit&#233;, elles risquent d&#8217;&#234;tre qualifi&#233;es d&#8217;&#171; agressives &#187; ou d&#8217;&#171; inaccessibles &#187;, des &#233;tiquettes rarement attribu&#233;es aux hommes pour le m&#234;me comportement.</p><p>J&#8217;ai observ&#233; ce ph&#233;nom&#232;ne tout au long de ma carri&#232;re universitaire, et j&#8217;en ai tir&#233; profit. Mes coll&#232;gues f&#233;minines racontent des histoires qui refl&#232;tent la mienne, mais avec des r&#233;sultats tr&#232;s diff&#233;rents. Dans un cas, ma coll&#232;gue avait du mal &#224; capter l&#8217;attention. Les &#233;tudiants, principalement des hommes, ne r&#233;agissaient pas &#224; sa pr&#233;sence comme ils le faisaient &#224; la mienne. Lorsque je m&#8217;approchais d&#8217;eux, ils se taisaient. Lorsqu&#8217;elle le faisait, ils ne le faisaient pas. Ce n&#8217;est pas juste, mais c&#8217;est la r&#233;alit&#233;.</p><p>Il ne s&#8217;agit pas seulement d&#8217;une question de genre, mais aussi de la fa&#231;on dont l&#8217;autorit&#233; est per&#231;ue, de la dynamique culturelle qui s&#8217;exerce dans la salle de classe et de la mani&#232;re dont les pr&#233;jug&#233;s profond&#233;ment ancr&#233;s influencent les comportements. Je n&#8217;ai pas de solution toute faite, mais pr&#233;tendre que cette dynamique n&#8217;existe pas n&#8217;aide personne.</p><p>Une coll&#232;gue m&#8217;a dit un jour : &#171; Lorsque j&#8217;entre dans une salle de cours, je dois prouver que je suis responsable. Vous l&#8217;&#234;tes tout simplement. &#187; Cela m&#8217;est rest&#233; en t&#234;te. Ce n&#8217;&#233;tait pas un compliment, mais un diagnostic. Et cela met en &#233;vidence un probl&#232;me syst&#233;mique auquel nous devons faire face.</p><h2>R&#233;ponses pratiques aux perturbations</h2><p>Au fil des ans, j&#8217;ai d&#233;velopp&#233; un r&#233;pertoire de strat&#233;gies p&#233;dagogiques pour g&#233;rer les perturbations dans mes cours. Ce qui fonctionne d&#233;pend de la taille du groupe et de la disposition de la salle. Dans les grands amphith&#233;&#226;tres, un micro-cravate est une aubaine : il vous permet de vous d&#233;placer librement et rappelle aux &#233;tudiants que vous n&#8217;&#234;tes pas seulement une voix &#224; l&#8217;avant de la salle, mais que vous &#234;tes pr&#233;sent, attentif et en contr&#244;le.</p><ul><li><p><strong>Le jeu du volume : </strong>lorsque les &#233;tudiants au fond de la salle parlent fort, j&#8217;&#233;l&#232;ve la voix, non pas pour crier, mais pour rendre les conversations parall&#232;les impossibles. C&#8217;est une fronti&#232;re sonore, et ils comprennent rapidement le message.</p></li><li><p><strong>Le regard silencieux : </strong>Parfois, j&#8217;arr&#234;te compl&#232;tement de parler. Je me contente de les regarder, d&#8217;attendre et de laisser le silence et la pression du groupe faire le travail. C&#8217;est inconfortable, surtout pour eux. Lorsqu&#8217;ils s&#8217;arr&#234;tent, je reprends, souvent avec un commentaire sarcastique qui fait rire la classe &#224; leurs d&#233;pens. Ils recommencent rarement.</p></li><li><p><strong>La promenade : </strong>Que ce soit dans une salle de s&#233;minaire ou un auditorium, j&#8217;&#233;vite de rester ancr&#233; &#224; l&#8217;avant. Je me prom&#232;ne dans l&#8217;auditoire, je r&#233;ponds aux questions, je regarde les gens dans les yeux et je me d&#233;place avec intention. Cela modifie imm&#233;diatement la dynamique et les gens se comportent diff&#233;remment lorsqu&#8217;ils savent que vous &#234;tes attentif et accessible.</p></li><li><p><strong>Le projecteur : </strong>Lorsque les &#233;tudiants discutent ou ne sont pas attentifs, je les interpelle parfois gentiment, mais publiquement. &#171; Qu&#8217;y a-t-il de si int&#233;ressant l&#224;-bas? &#187; leur demand&#233;-je. &#171; Partagez-le avec la classe &#8212; en quoi cela concerne-t-il le sujet d&#8217;aujourd&#8217;hui? &#187; C&#8217;est un peu embarrassant, mais efficace. Cela change l&#8217;attention et r&#233;affirme les normes sans aggraver la tension.</p></li><li><p><strong>Le contrat pr&#233;ventif : </strong>Dans les cours qui traitent de sujets sensibles ou controvers&#233;s, je commence d&#233;sormais par une conversation sur l&#8217;&#233;tiquette &#224; respecter en classe. &#192; quoi ressemble un engagement respectueux? Quelle est la diff&#233;rence entre un d&#233;saccord et de l&#8217;agressivit&#233;? Cela n&#8217;emp&#234;chera pas tout, mais cela &#233;tablit des attentes auxquelles on peut se r&#233;f&#233;rer si les choses commencent &#224; se d&#233;grader.</p></li></ul><p>Je n&#8217;ai jamais eu &#224; renvoyer un &#233;tudiant, mais je connais des coll&#232;gues qui l&#8217;ont fait, et je comprends pourquoi. Lorsqu&#8217;un &#233;tudiant refuse de se comporter de mani&#232;re respectueuse malgr&#233; des efforts r&#233;p&#233;t&#233;s pour recalibrer la situation, lui demander de partir peut &#234;tre un moyen n&#233;cessaire de r&#233;affirmer son autorit&#233;.</p><p>Dans la plupart des cas, ils ne reviennent pas; s&#8217;ils le font, c&#8217;est g&#233;n&#233;ralement apr&#232;s s&#8217;&#234;tre excus&#233; et avoir adopt&#233; un comportement plus discret pendant le reste du trimestre.</p><p>Ce qu&#8217;il ne faut pas faire, c&#8217;est crier. M&#234;me si cela semble justifi&#233; sur le moment, crier d&#233;tourne l&#8217;attention de la perturbation pour la porter sur votre r&#233;action, et montre que vous avez perdu le contr&#244;le. Ce n&#8217;est pas ce que vous souhaitez.</p><h2>La confrontation en t&#234;te-&#224;-t&#234;te</h2><p>Il arrive parfois qu&#8217;un &#233;tudiant tente de dominer la discussion, en interrompant les autres, en parlant plus fort qu&#8217;eux ou en les coupant la parole. Dans ces moments-l&#224;, j&#8217;ai appris &#224; confronter directement ce comportement. Parfois je mets fin &#224; la discussion avec fermet&#233;. Ensuite, j&#8217;invite l&#8217;&#233;tudiant &#224; un entretien en t&#234;te-&#224;-t&#234;te.</p><p>Le plus souvent, la situation est moins tendue. Je parle &#224; l&#8217;&#233;tudiant en priv&#233; et lui explique mes attentes : la participation est la bienvenue, mais pas au d&#233;triment des autres. Je fixe des limites claires et indique explicitement qu&#8217;un engagement respectueux est non n&#233;gociable. Parfois, la chose la plus constructive que vous puissiez dire est simplement &#171; Ce n&#8217;est pas acceptable &#187;.</p><p>Un &#233;tudiant, apr&#232;s une telle conversation, m&#8217;a en fait remerci&#233;. &#171; Personne ne m&#8217;avait jamais dit cela auparavant &#187;, m&#8217;a-t-il dit. &#171; Je pensais que j&#8217;&#233;tais simplement passionn&#233;. &#187; Il l&#8217;&#233;tait, mais la passion sans conscience peut facilement se transformer en un sentiment de droit et en un comportement irrespectueux.</p><p>Parfois, cependant, un &#233;tudiant contestera activement votre autorit&#233;, et votre r&#233;ponse devra alors &#234;tre plus ferme.</p><p>Je me souviens d&#8217;un &#233;tudiant qui, malgr&#233; mes explications &#224; trois reprises &#224; la classe et &#224; lui personnellement sur les attentes pour un petit devoir, a tout de m&#234;me rendu un travail compl&#232;tement diff&#233;rent. Le devoir ne comptait que pour 10 % de la note, et je lui ai donn&#233; une mauvaise note. Il &#233;tait furieux. Apr&#232;s le cours, il m&#8217;a confront&#233;, affirmant qu&#8217;il avait consult&#233; ses camarades de classe et conclu que mes instructions n&#8217;&#233;taient pas suffisamment claires. Il a ensuite propos&#233; une courbe de notation pour toute la classe.</p><p>Je lui ai calmement rappel&#233; que les consignes avaient &#233;t&#233; expliqu&#233;es &#224; plusieurs reprises et que la plupart de ses camarades avaient compris et satisfait aux exigences, obtenant ainsi des notes appropri&#233;es. Il n&#8217;y avait aucune raison de revoir les notes.</p><p>Toujours insatisfait, il a insist&#233; sur le fait qu&#8217;il &#233;tait un &#233;tudiant brillant dans tous ses autres cours et que, venant d&#8217;une famille &#224; faible revenu, il avait besoin d&#8217;excellentes notes pour obtenir des bourses. &#192; ce moment-l&#224;, j&#8217;ai perdu mon sang-froid. Je lui ai dit : &#171; Cette classe, ce n&#8217;est pas une d&#233;mocratie. Ici, je suis Dieu &#8212; et votre r&#244;le est de me satisfaire. &#187; Il est rest&#233; bouche b&#233;e. Je me suis retourn&#233; et je suis parti.</p><h2>Assumer l&#8217;espace</h2><p>&#171; Vous &#234;tes le professeur. S&#8217;approprier l&#8217;espace. &#187; Cela semble simple, mais ce n&#8217;est pas le cas. S&#8217;approprier l&#8217;espace ne signifie pas dominer, mais &#234;tre pr&#233;sent, conscient et intentionnel. Cela signifie cr&#233;er une salle de classe o&#249; les &#233;tudiants se sentent consid&#233;r&#233;s et reconnus, o&#249; le respect est r&#233;ciproque. Et bien que cela soit plus facile dans un s&#233;minaire et plus difficile dans un amphith&#233;&#226;tre, le principe reste le m&#234;me, quels que soit la taille ou le format.</p><p>Un &#233;tudiant m&#8217;a dit un jour : &#171; Vous marchez comme si vous saviez que nous vous observons. &#187; J&#8217;ai ri, mais cela m&#8217;a fait r&#233;fl&#233;chir. Enseigner est une performance, non pas dans le sens o&#249; l&#8217;on fait semblant, mais dans le sens o&#249; l&#8217;on est un acteur solo sur sc&#232;ne, toujours visible et sous le regard attentif du public. La fa&#231;on dont vous vous comportez est donc importante.</p><p>Il ne s&#8217;agit pas seulement de gestion de classe, mais aussi d&#8217;&#233;thique, de p&#233;dagogie et de l&#8217;environnement d&#8217;apprentissage que vous choisissez de cr&#233;er. Souhaitez-vous un espace o&#249; les &#233;tudiants vous craignent, ou un espace qu&#8217;ils respectent suffisamment pour ne pas le perturber? Souhaitez-vous exercer votre autorit&#233; ou l&#8217;incarner? Souhaitez-vous mettre fin aux perturbations ou les comprendre et y r&#233;pondre avec clart&#233;, attention et pr&#233;sence?</p><p>Vous &#234;tes le professeur. Prenez possession de l&#8217;espace. Plus important encore, assumez la responsabilit&#233; qui va avec. Car en fin de compte, il ne s&#8217;agit pas de contr&#244;le, mais d&#8217;&#234;tre le genre de pr&#233;sence qui rend les perturbations inutiles.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Conflicting Advice / Les avis contradictoires]]></title><description><![CDATA[What to do when everyone tells you something different / Que faire quand tout le monde vous dit quelque chose de diff&#233;rent?]]></description><link>https://brynstorming.substack.com/p/conflicting-advice</link><guid isPermaLink="false">https://brynstorming.substack.com/p/conflicting-advice</guid><dc:creator><![CDATA[Bryn Williams-Jones]]></dc:creator><pubDate>Tue, 03 Mar 2026 11:30:24 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.unsplash.com/photo-1611090285001-86450e05822e?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxvcHBvc2l0ZXxlbnwwfHx8fDE2OTc2NjMxNTJ8MA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://images.unsplash.com/photo-1611090285001-86450e05822e?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxvcHBvc2l0ZXxlbnwwfHx8fDE2OTc2NjMxNTJ8MA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1611090285001-86450e05822e?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxvcHBvc2l0ZXxlbnwwfHx8fDE2OTc2NjMxNTJ8MA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1611090285001-86450e05822e?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxvcHBvc2l0ZXxlbnwwfHx8fDE2OTc2NjMxNTJ8MA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1611090285001-86450e05822e?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxvcHBvc2l0ZXxlbnwwfHx8fDE2OTc2NjMxNTJ8MA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1611090285001-86450e05822e?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxvcHBvc2l0ZXxlbnwwfHx8fDE2OTc2NjMxNTJ8MA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw"><img src="https://images.unsplash.com/photo-1611090285001-86450e05822e?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxvcHBvc2l0ZXxlbnwwfHx8fDE2OTc2NjMxNTJ8MA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" width="4866" height="3267" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://images.unsplash.com/photo-1611090285001-86450e05822e?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxvcHBvc2l0ZXxlbnwwfHx8fDE2OTc2NjMxNTJ8MA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:3267,&quot;width&quot;:4866,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;blue pencil on orange surface&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="blue pencil on orange surface" title="blue pencil on orange surface" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1611090285001-86450e05822e?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxvcHBvc2l0ZXxlbnwwfHx8fDE2OTc2NjMxNTJ8MA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1611090285001-86450e05822e?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxvcHBvc2l0ZXxlbnwwfHx8fDE2OTc2NjMxNTJ8MA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1611090285001-86450e05822e?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxvcHBvc2l0ZXxlbnwwfHx8fDE2OTc2NjMxNTJ8MA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1611090285001-86450e05822e?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxfHxvcHBvc2l0ZXxlbnwwfHx8fDE2OTc2NjMxNTJ8MA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div class="pullquote"><p><em>La version fran&#231;aise de ce texte figure ci-dessous</em></p></div><p>One of the recurring themes of this blog has been the importance of mentorship. I&#8217;ve regularly shared tips and tricks with a view to helping students and junior colleagues learn the often-implicit rules of academia so that they can have a fair chance at success. While I&#8217;ve tried to be general enough to cover different circumstances, I&#8217;ve also been explicit that my advice is based on own experience and so may not apply in other contexts &#8212; that &#8220;your methods may vary&#8221;.</p><p>This blog is just one of many platforms offering academic career guidance, alongside a plethora of newsletters, podcasts, and social media discussions. What is different, I&nbsp;hope, is that I avoid recourse to simple recipes or tricks. Life is complex, and complex situations rarely if ever lend themselves to simple solutions.</p><p>But what happens when the advice you receive is contradictory? How do you know who&#8217;s right or who to listen to?</p><p>That&#8217;s exactly the question that I was asked by a former PhD student. He&#8217;d just started a postdoc at a Canadian university and was aiming for an academic career; and he was overwhelmed, not by the workload, but by the sheer volume of often conflicting advice that was coming at him from all directions.</p><h2>Too many cooks in the academic kitchen</h2><p>Advice in academia is rarely neutral. It&#8217;s shaped by personal experience, disciplinary norms, institutional culture, and generational shifts. What worked for one person may not work for another. The norms and expectations for what counts as productivity or career progression in one discipline or field can be totally different from that of another. And what was true ten years ago may no longer apply today.</p><p>Add to this that experts &#8212; especially senior professors, but also those who&#8217;ve found a way to succeed in a highly competitive environment &#8212; often speak with authority, convinced that &#8220;their way&#8221; of succeeding is &#8220;the way&#8221;. Their advice, however well-intentioned, can easily become prescriptive (&#8220;do this&#8221;) and exclusionary (&#8220;definitely don&#8217;t do that!&#8221;). Further, it risks reinforcing narrow definitions of success while overlooking the diversity of paths, constraints, and values that shape our personal and professional lives.</p><p>This narrow focus on &#8220;the right way to do things&#8221; is particularly problematic for early-career scholars, international students, and those working outside traditional academic norms (e.g., part-time, older students), all of whom may have less opportunity (or lack the confidence) to seek alternative perspectives. Further, they may feel pressured to conform to the dominant narrative in their work environment, even when they recognize that it&#8217;s not a good fit with their lived experience or career goals.</p><p>Two areas where conflicting advice are especially common, in my experience, and which were the source of concern for my former student, have to do with publishing and job applications.</p><h3>Publications: When to write, what to share</h3><p>Some advisors insist that students should only publish articles after their study is complete. Others say not until the thesis is written and submitted. Still others encourage publishing from the very beginning of the Masters or PhD program, arguing that these should always be written in article format rather than as a traditional monograph.</p><p>I fall squarely in this last camp and encourage my students to write in article format because it&#8217;s more efficient, in my view, than waiting until after they&#8217;ve finished their thesis. I also strongly encourage students to start publishing early, because it&#8217;s a way to build experience and confidence in writing, and they already have interesting ideas to share &#8212; and it&#8217;s amazing for their CVs. I&#8217;ve jokingly said to colleagues that we need to start writing with our students while they&#8217;re still in kindergarten if we want them to have a chance at getting scholarships&#8230;</p><p>But I also fully acknowledge that this type of productivity may be particular to an applied humanities field like bioethics, where we don&#8217;t have to wait for the completion of an empirical study to have something to publish. I regularly encourage our bioethics students to publish commentaries, book reviews and case studies, and to transform their course essays into articles because &#8220;An A or A+ essay is the start of a publication! Rework and submit!&#8221;</p><p>This is possible in my field but not in others, something that I keep reminding myself.</p><p>During the postdoc, if an academic career is the objective, the priority is normally wrapping up any unpublished PhD manuscripts, starting new research projects, as well as networking and submitting job applications. Ultimately though, what counts in many fields is peer-reviewed articles published in leading journals, with the expectation of at least half a dozen or more during the PhD and 4-5 per year during the postdoc. But for other fields, the priority may be transforming the PhD into a book, which is a major writing project in itself &#8212; something that in my world would not be that valued because &#8220;it&#8217;s just a rehashed version of the PhD that no one&#8217;s going to read.&#8221;</p><p>In some fields, writing multiple short commentaries is a way to test ideas or pieces of a project with colleagues, as well as being an excellent way to network and gain increased visibility for one&#8217;s research. But this could also be problematic: while some might affirm that &#8220;<em>If you&#8217;ve got an idea, share it! Get feedback, build collaborations, make it better,&#8221; </em>other<em> </em>colleagues might have a more protectionist view: &#8220;<em>Don&#8217;t talk about your ideas until they&#8217;re published as someone might steal them!&#8221;</em></p><p>These aren&#8217;t just stylistic differences or personal preferences, they reflect deeper philosophies about scholarship, intellectual property, and collaboration. And for early-career researchers, receiving such differing feedback from trusted colleagues and mentors can be paralyzing.</p><h3>Job applications: What, when, where</h3><p>The same difference of opinions applies to job applications. What jobs to apply for, which opportunities are good or bad, and when is the right moment are all questions that can have a variety of answers.</p><p>Some colleagues advise students to avoid applying for lecturer positions during their PhD and instead to focus on research and publication; others argue that getting teaching experience is critical to being competitive for academic positions, and it&#8217;s much better to be the lecturer and responsible for a course than to simply be the teaching assistant. I tend to argue for the latter position, but with the proviso that this not impinge upon the student&#8217;s time to publish articles and finish the thesis. And even then, it will depend on their existing teaching experience, publication record and their career goals &#8212; jobs in academia, consulting or the civil service don&#8217;t require the same experience or competencies.</p><p>Then there&#8217;s the question of timing. Some say: &#8220;<em>Wait until the end of your postdoc to apply for faculty positions&#8221; </em>while others encourage their students to &#8220;<em>Start applying straight out of the PhD &#8212; you never know what the competition will be like, you may have a chance!&#8221;</em> I know colleagues who were hired right after their PhD. By contrast in my department, we&#8217;ve not hired anyone in the last decade who didn&#8217;t have at least a postdoc.</p><p>My advice would be in between these two visions and reflects my own experience: I started applying at the end of the PhD, not because I thought I had a chance, but because it forced me to start building a strong application package for what was a highly competitive environment. Each of the 5 interviews &#8212; from more than 25 applications &#8212; helped me learn more about what I was looking for in a job and in what environment I would be happy, and it taught me how to best prepare and interview for a position.</p><p>Where to apply is also an issue. In Canada, for the longest time the recommendation of many colleagues was to apply for faculty positions in the US, because that&#8217;s where many of the most prestigious universities and departments were located. A bigger country, there was more research funding and many more opportunities to build a successful academic career. Others vehemently disagreed, citing the intense competition (many hundreds of applicants per job posting), limited-term contracts (9 months, non-renewable), extremely heavy teaching loads (5-6 courses per year), and little time for research (which often has to be bought out with grants or other external funding). In their view, many US jobs were career dead-ends. And given the current political climate in the US, this second viewpoint is gaining ground.</p><h2>Navigating conflicting advice</h2><p>So, how do you make sense of it all?</p><p><strong>1. Recognize that there&#8217;s no single path<br></strong>Be wary of anyone who says, &#8220;You <em>must</em> do X.&#8221; Academia is not a uni-directional conveyor belt, it&#8217;s a meandering and many branching path, and sometimes it&#8217;s even a maze. What worked for them may not work for you, and that&#8217;s normal. Don&#8217;t expect any one person to have all the answers.</p><p><strong>2. Ask for context<br></strong>When someone gives you advice, ask: &#8220;<em>What was your situation when you made that decision? What field are you in? What other perspectives are there about this?&#8221;</em> These and other questions will help you understand whether or the extent to which their advice applies to your reality. Context matters, both theirs and yours.</p><p><strong>3. Build a mentoring committee<br></strong>Instead of relying on one mentor, such as your supervisor, build a small group of advisors who can bring diverse perspectives to the table. Consider including people from different disciplines, stages of career, institutions and even outside academia. This gives you a broader view and can help you triangulate recommendations.</p><p><strong>4. Trust your gut<br></strong>Ultimately, you know your goals, your strengths, and your constraints better than anyone else. Use advice as input into your reflection, but don&#8217;t take it as &#8220;the truth&#8221; &#8212; if it doesn&#8217;t ring true for you, seek other perspectives. Combine advice with your own research and lived experience, and importantly, listen to your intuition.</p><p><strong>5. Experiment and iterate<br></strong>Try different things, at different moments. Publish in different journals and explore different forms of communication. Apply for a job that you&#8217;re unsure about but which looks interesting. Submit a paper early to get your ideas out there and receive critical feedback. Share an exploratory project at a conference and see if it generates interest. Academia rewards persistence, adaptability and innovation much more than perfection.</p><h2>Advice is a not a map, it&#8217;s a toolbox</h2><p>Advice reflects the person giving it &#8212; their values, their fears, their successes and their failures. It can be a map to show you a possible path, but it&#8217;s not the only one. That&#8217;s why it&#8217;s so important to gather multiple perspectives, not to find &#8220;the right answer,&#8221; but to build a toolkit of strategies that you can adapt to your own journey.</p><p>The best advice I received during my university studies and then my early academic career came from people completely outside my domain. From my father, a geology professor, who pushed me to question the norms of productivity in the humanities and social sciences, and to think differently about individual vs collaborative research. From friends and family who got me asking questions about appropriate work-life balance. And from more senior colleagues who helped me explore different research domains and career paths.</p><p>Mentors are invaluable and their advice can be crucial in your finding the path that is best for you. But no one else is living your life, pursuing your goals, or facing your constraints. The challenge is thus to listen critically, select that advice which resonates, and remain attentive to your own context.</p><p>In academia, as in life, there&#8217;s rarely one right way. But there is <em>your</em> way.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><div><hr></div><p>L&#8217;un des th&#232;mes r&#233;currents de ce blogue est l&#8217;importance du mentorat. J&#8217;ai r&#233;guli&#232;rement partag&#233; des conseils et des astuces dans le but d&#8217;aider les &#233;tudiants et les jeunes coll&#232;gues &#224; apprendre les r&#232;gles souvent implicites du monde universitaire afin qu&#8217;ils aient une chance &#233;quitable de r&#233;ussir. Bien que j&#8217;aie essay&#233; d&#8217;&#234;tre suffisamment g&#233;n&#233;ral pour couvrir diff&#233;rentes situations, j&#8217;ai &#233;galement pr&#233;cis&#233; que mes conseils &#233;taient bas&#233;s sur ma propre exp&#233;rience et qu&#8217;ils pouvaient donc ne pas s&#8217;appliquer dans d&#8217;autres contextes, que &#171; vos m&#233;thodes peuvent varier &#187;.</p><p>Ce blogue n&#8217;est qu&#8217;une des nombreuses plateformes proposant des conseils sur les carri&#232;res universitaires, parmi une multitude d&#8217;infolettres, de balados et de discussions sur les r&#233;seaux sociaux. Ce qui le diff&#233;rencie, j&#8217;esp&#232;re, c&#8217;est que j&#8217;&#233;vite de recourir &#224; des recettes ou des astuces toutes faites. La vie est complexe, et les situations complexes se pr&#234;tent rarement, voire jamais, &#224; des solutions simples.</p><p>Mais que se passe-t-il lorsque les conseils que vous recevez sont contradictoires? Comment savoir qui a raison ou qui &#233;couter?</p><p>C&#8217;est exactement la question que m&#8217;a pos&#233;e un ancien doctorant. Il venait de commencer un postdoctorat dans une universit&#233; canadienne et visait une carri&#232;re universitaire; il &#233;tait submerg&#233;, non pas par la charge de travail, mais par le volume consid&#233;rable de conseils souvent contradictoires qui lui parvenaient de toutes parts.</p><h2>Trop de cuisiniers dans la cuisine universitaire</h2><p>Les conseils dans le milieu universitaire sont rarement neutres. Ils sont fa&#231;onn&#233;s par l&#8217;exp&#233;rience personnelle, les normes disciplinaires, la culture institutionnelle et les changements g&#233;n&#233;rationnels. Ce qui a fonctionn&#233; pour une personne peut ne pas fonctionner pour une autre. Les normes et les attentes en mati&#232;re de productivit&#233; ou de progression de carri&#232;re dans une discipline ou un domaine peuvent &#234;tre totalement diff&#233;rentes de celles d&#8217;une autre. Et ce qui &#233;tait vrai il y a dix ans ne l&#8217;est peut-&#234;tre plus aujourd&#8217;hui.</p><p>&#192; cela s&#8217;ajoute le fait que les experts &#8212; en particulier les professeurs seniors, mais aussi ceux qui ont trouv&#233; le moyen de r&#233;ussir dans un environnement hautement concurrentiel &#8212; s&#8217;expriment souvent avec autorit&#233;, convaincus que &#171; leur fa&#231;on &#187; de r&#233;ussir est &#171; la seule fa&#231;on &#187;. Leurs conseils, aussi bien intentionn&#233;s soient-ils, peuvent facilement devenir normatifs (&#171; faites ceci &#187;) et exclusifs (&#171; ne faites surtout pas cela! &#187;). De plus, cela risque de renforcer des d&#233;finitions &#233;troites de la r&#233;ussite tout en n&#233;gligeant la diversit&#233; des parcours, des contraintes et des valeurs qui fa&#231;onnent notre vie personnelle et professionnelle.</p><p>Cette focalisation &#233;troite sur &#171; la bonne fa&#231;on de faire les choses &#187; est particuli&#232;rement probl&#233;matique pour les chercheurs en d&#233;but de carri&#232;re, les &#233;tudiants internationaux et ceux qui travaillent en dehors des normes acad&#233;miques traditionnelles (ex. : les &#233;tudiants &#224; temps partiel ou plus &#226;g&#233;s), qui peuvent tous avoir moins d&#8217;opportunit&#233;s (ou manquer de confiance) pour rechercher d&#8217;autres perspectives. De plus, ils peuvent se sentir oblig&#233;s de se conformer au discours dominant dans leur environnement de travail, m&#234;me s&#8217;ils reconnaissent que celui-ci ne correspond pas &#224; leur exp&#233;rience v&#233;cue ou &#224; leurs objectifs de carri&#232;re.</p><p>D&#8217;apr&#232;s mon exp&#233;rience, deux domaines dans lesquels les conseils contradictoires sont particuli&#232;rement fr&#233;quents et qui &#233;taient source d&#8217;inqui&#233;tude pour mon ancien &#233;tudiant concernent la publication et les candidatures &#224; des emplois.</p><h3>Publications : quand &#233;crire, quoi partager</h3><p>Certains conseillers insistent pour que les &#233;tudiants ne publient des articles qu&#8217;une fois leurs &#233;tudes termin&#233;es. D&#8217;autres disent qu&#8217;il ne faut pas le faire avant que la th&#232;se soit r&#233;dig&#233;e et soumise. D&#8217;autres encore encouragent la publication d&#232;s le d&#233;but du programme de ma&#238;trise ou de doctorat, arguant que ces travaux devraient toujours &#234;tre r&#233;dig&#233;s sous forme d&#8217;article plut&#244;t que sous forme de monographie traditionnelle.</p><p>Je me range clairement dans ce dernier camp et j&#8217;encourage mes &#233;tudiants &#224; r&#233;diger sous forme d&#8217;articles, car cela me semble plus efficace que d&#8217;attendre qu&#8217;ils aient termin&#233; leur m&#233;moire ou th&#232;se. J&#8217;encourage &#233;galement vivement les &#233;tudiants &#224; commencer &#224; publier t&#244;t, car c&#8217;est un moyen d&#8217;acqu&#233;rir de l&#8217;exp&#233;rience et de la confiance en eux dans le domaine de l&#8217;&#233;criture, et ils ont d&#233;j&#224; des id&#233;es int&#233;ressantes &#224; partager &#8212; sans compter que c&#8217;est formidable pour leur CV. J&#8217;ai dit en plaisantant &#224; mes coll&#232;gues que nous devrions commencer &#224; &#233;crire avec nos &#233;tudiants d&#232;s la maternelle si nous voulons qu&#8217;ils aient une chance d&#8217;obtenir des bourses...</p><p>Mais je reconnais aussi pleinement que ce type de productivit&#233; peut &#234;tre propre &#224; un domaine des sciences humaines appliqu&#233;es, comme la bio&#233;thique, o&#249; nous n&#8217;avons pas &#224; attendre la fin d&#8217;une &#233;tude empirique pour avoir quelque chose &#224; publier. J&#8217;encourage r&#233;guli&#232;rement nos &#233;tudiants en bio&#233;thique &#224; publier des commentaires, des comptes rendus et des &#233;tudes de cas, et &#224; transformer leurs essais en articles, car &#171; un essai not&#233; A ou A+ est le d&#233;but d&#8217;une publication! Retravaillez-la et soumettez-la! &#187;</p><p>C&#8217;est possible dans mon domaine, mais pas dans d&#8217;autres, ce que je ne cesse de me rappeler.</p><p>Pendant le postdoctorat, si l&#8217;objectif est une carri&#232;re universitaire, la priorit&#233; est g&#233;n&#233;ralement de terminer les manuscrits de doctorat non publi&#233;s, de lancer de nouveaux projets de recherche, ainsi que de cr&#233;er un r&#233;seau et de postuler &#224; des emplois. En fin de compte, ce qui compte dans de nombreux domaines, ce sont les articles &#233;valu&#233;s par des pairs et publi&#233;s dans des revues de premier plan, avec une attente d&#8217;au moins une demi-douzaine ou plus pendant le doctorat et 4 &#224; 5 par an pendant le postdoctorat. Mais dans d&#8217;autres domaines, la priorit&#233; peut &#234;tre de transformer le doctorat en un livre, ce qui est en soi un projet d&#8217;&#233;criture majeur &#8212; quelque chose qui, dans mon monde, ne serait pas tr&#232;s valoris&#233;, car &#171; ce n&#8217;est qu&#8217;une version remani&#233;e du doctorat que personne ne lira &#187;.</p><p>Dans certains domaines, la r&#233;daction de plusieurs commentaires courts est un moyen de tester des id&#233;es ou des &#233;l&#233;ments d&#8217;un projet avec des coll&#232;gues, ainsi qu&#8217;un excellent moyen de r&#233;seauter et d&#8217;accro&#238;tre la visibilit&#233; de ses recherches. Mais cela peut aussi poser probl&#232;me : alors que certains affirment &#171; Si vous avez une id&#233;e, partagez-la! Obtenez des commentaires, &#233;tablissez des collaborations, am&#233;liorez-la &#187;, d&#8217;autres coll&#232;gues peuvent avoir une vision plus protectionniste : &#171; <em>Ne parlez pas de vos id&#233;es avant qu&#8217;elles ne soient publi&#233;es, car quelqu&#8217;un pourrait vous les voler! </em>&#187;</p><p>Il ne s&#8217;agit pas seulement de diff&#233;rences stylistiques ou de pr&#233;f&#233;rences personnelles, mais de philosophies plus profondes sur la recherche universitaire, la propri&#233;t&#233; intellectuelle et la collaboration. Et pour les chercheurs en d&#233;but de carri&#232;re, recevoir des commentaires aussi divergents de la part de coll&#232;gues et de mentors de confiance peut &#234;tre paralysant.</p><h3>Candidatures &#224; un emploi : quoi, quand, o&#249;</h3><p>La m&#234;me divergence d&#8217;opinions s&#8217;applique aux candidatures &#224; un emploi. &#192; quels emplois postuler, quelles opportunit&#233;s sont-elles bonnes ou mauvaises, et quel est le bon moment? Toutes ces questions peuvent avoir des r&#233;ponses vari&#233;es.</p><p>Certains coll&#232;gues conseillent aux &#233;tudiants d&#8217;&#233;viter de postuler &#224; des postes de charg&#233; de cours pendant leur doctorat et de se concentrer plut&#244;t sur la recherche et la publication; d&#8217;autres affirment qu&#8217;il est essentiel d&#8217;acqu&#233;rir une exp&#233;rience dans l&#8217;enseignement pour &#234;tre comp&#233;titif pour des postes universitaires, et qu&#8217;il vaut mieux &#234;tre charg&#233; de cours et responsable d&#8217;un cours que simple auxiliaire d&#8217;enseignement. J&#8217;ai tendance &#224; d&#233;fendre cette derni&#232;re position, mais &#224; condition que cela n&#8217;empi&#232;te pas sur le temps dont dispose l&#8217;&#233;tudiant pour publier des articles et terminer sa th&#232;se. Et m&#234;me dans ce cas, cela d&#233;pendra de son exp&#233;rience en mati&#232;re d&#8217;enseignement, de ses publications et de ses objectifs de carri&#232;re : les emplois dans le milieu universitaire, le conseil ou la fonction publique ne requi&#232;rent pas la m&#234;me exp&#233;rience ni les m&#234;mes comp&#233;tences.</p><p>Se pose ensuite la question du timing. Certains disent : &#171; <em>Attendez la fin de votre postdoctorat pour postuler &#224; des postes de professeur &#187;</em>, tandis que d&#8217;autres encouragent leurs &#233;tudiants &#224; &#171; <em>Postuler d&#232;s la fin de leur doctorat &#8212; on ne sait jamais &#224; quoi ressemblera la concurrence, vous avez peut-&#234;tre une chance! &#187;</em> Je connais des coll&#232;gues qui ont &#233;t&#233; embauch&#233;s juste apr&#232;s leur doctorat. En revanche, dans mon d&#233;partement, nous n&#8217;avons embauch&#233; personne au cours de la derni&#232;re d&#233;cennie qui n&#8217;ait pas eu au moins un postdoctorat.</p><p>Mon conseil se situe entre ces deux visions et refl&#232;te ma propre exp&#233;rience : j&#8217;ai commenc&#233; &#224; postuler &#224; la fin de mon doctorat, non pas parce que je pensais avoir une chance, mais parce que cela m&#8217;a oblig&#233; &#224; commencer &#224; constituer un dossier de candidature solide pour un environnement tr&#232;s concurrentiel. Chacun des cinq entretiens &#8211; sur plus de 25 candidatures &#8211; m&#8217;a aid&#233; &#224; mieux comprendre ce que je recherchais dans un emploi et dans quel environnement je serais heureux, et m&#8217;a appris &#224; me pr&#233;parer au mieux et &#224; passer un entretien pour un poste.</p><p>Le lieu o&#249; postuler est &#233;galement un enjeu. Au Canada, pendant tr&#232;s longtemps, de nombreux coll&#232;gues recommandaient de postuler &#224; des postes universitaires aux &#201;tats-Unis, car c&#8217;est l&#224; que se trouvaient la plupart des universit&#233;s et des d&#233;partements les plus prestigieux. Ce pays &#233;tant plus vaste, il offrait davantage de financement pour la recherche et beaucoup plus d&#8217;opportunit&#233;s de mener une carri&#232;re acad&#233;mique fructueuse. D&#8217;autres &#233;taient en total d&#233;saccord, invoquant la concurrence intense (plusieurs centaines de candidats par offre d&#8217;emploi), les contrats &#224; dur&#233;e d&#233;termin&#233;e (9 mois, non renouvelables), la charge d&#8217;enseignement extr&#234;mement lourde (5 &#224; 6 cours par an) et le peu de temps consacr&#233; &#224; la recherche (qui doit souvent &#234;tre financ&#233;e par des subventions ou d&#8217;autres fonds externes). Selon eux, de nombreux emplois aux &#201;tats-Unis &#233;taient des impasses professionnelles. Et compte tenu du climat politique actuel aux &#201;tats-Unis, ce deuxi&#232;me point de vue gagne du terrain.</p><h2>Naviguer entre des conseils contradictoires</h2><p>Alors, comment donner un sens &#224; tout cela?</p><p><strong>1. Reconnaissez qu&#8217;il n&#8217;y a pas de voie unique<br></strong>M&#233;fiez-vous de ceux qui vous disent : &#171; Vous <em>devez</em> faire X &#187;. Le monde universitaire n&#8217;est pas un tapis roulant unidirectionnel, c&#8217;est un chemin sinueux et ramifi&#233;, parfois m&#234;me un labyrinthe. Ce qui a fonctionn&#233; pour eux ne fonctionnera peut-&#234;tre pas pour vous, et c&#8217;est normal. Ne vous attendez pas &#224; ce qu&#8217;une seule personne ait toutes les r&#233;ponses.</p><p><strong>2. Demandez le contexte<br></strong>Lorsque quelqu&#8217;un vous donne un conseil, demandez : &#171; <em>Quelle &#233;tait votre situation lorsque vous avez pris cette d&#233;cision? Dans quel domaine travaillez-vous? Quels sont les autres points de vue sur cette question? </em>&#187; Ces questions, parmi d&#8217;autres, vous aideront &#224; comprendre si et dans quelle mesure leurs conseils s&#8217;appliquent &#224; votre r&#233;alit&#233;. Le contexte est important, tant le leur que le v&#244;tre.</p><p><strong>3. Constituez un comit&#233; de mentorat<br></strong>Au lieu de vous fier &#224; un seul mentor, tel que votre superviseur, constituez un petit groupe de conseillers qui peuvent apporter des points de vue diversifi&#233;s. Envisagez d&#8217;inclure des personnes issues de diff&#233;rentes disciplines, &#224; diff&#233;rents stades de leur carri&#232;re, de diff&#233;rentes institutions et m&#234;me ext&#233;rieures au monde universitaire. Cela vous donnera une vision plus large et vous aidera &#224; recouper les recommandations.</p><p><strong>4. Faites confiance &#224; votre instinct<br></strong>En fin de compte, vous connaissez mieux que quiconque vos objectifs, vos points forts et vos limites. Utilisez les conseils comme mati&#232;re &#224; r&#233;flexion, mais ne les consid&#233;rez pas comme &#171; la v&#233;rit&#233; &#187; : s&#8217;ils ne vous semblent pas pertinents, cherchez d&#8217;autres perspectives. Combinez les conseils avec vos propres recherches et votre exp&#233;rience v&#233;cue, et surtout, &#233;coutez votre intuition.</p><p><strong>5. Exp&#233;rimentez et it&#233;rez<br></strong>Essayez diff&#233;rentes choses, &#224; diff&#233;rents moments. Publiez dans diff&#233;rentes revues et explorez diff&#233;rentes formes de communication. Postulez &#224; un emploi qui vous semble int&#233;ressant, m&#234;me si vous n&#8217;&#234;tes pas s&#251;r de vous. Soumettez un article t&#244;t afin de faire conna&#238;tre vos id&#233;es et de recevoir des commentaires critiques. Partagez un projet exploratoire lors d&#8217;une conf&#233;rence et voyez s&#8217;il suscite de l&#8217;int&#233;r&#234;t. Le monde universitaire r&#233;compense beaucoup plus la pers&#233;v&#233;rance, l&#8217;adaptabilit&#233; et l&#8217;innovation que la perfection.</p><h2>Les conseils ne sont pas une carte, mais une bo&#238;te &#224; outils</h2><p>Les conseils refl&#232;tent la personne qui les donne : ses valeurs, ses craintes, ses succ&#232;s et ses &#233;checs. Ils peuvent &#234;tre une carte qui vous montre un chemin possible, mais ce n&#8217;est pas le seul. C&#8217;est pourquoi il est si important de recueillir plusieurs points de vue, non pas pour trouver &#171; la bonne r&#233;ponse &#187;, mais pour constituer une bo&#238;te &#224; outils de strat&#233;gies que vous pourrez adapter &#224; votre propre parcours.</p><p>Les meilleurs conseils que j&#8217;ai re&#231;us pendant mes &#233;tudes universitaires, puis au d&#233;but de ma carri&#232;re universitaire, provenaient de personnes totalement &#233;trang&#232;res &#224; mon domaine. De mon p&#232;re, professeur de g&#233;ologie, qui m&#8217;a pouss&#233; &#224; remettre en question les normes de productivit&#233; dans les sciences humaines et sociales, et &#224; penser diff&#233;remment la recherche individuelle par rapport &#224; la recherche collaborative. De mes amis et de ma famille, qui m&#8217;ont amen&#233; &#224; m&#8217;interroger sur l&#8217;&#233;quilibre appropri&#233; entre vie professionnelle et vie priv&#233;e. Et de coll&#232;gues plus exp&#233;riment&#233;s, qui m&#8217;ont aid&#233; &#224; explorer diff&#233;rents domaines de recherche et parcours professionnels.</p><p>Les mentors sont pr&#233;cieux et leurs conseils peuvent &#234;tre cruciaux pour vous aider &#224; trouver la voie qui vous convient le mieux. Mais personne d&#8217;autre ne vit votre vie, ne poursuit vos objectifs ou ne fait face &#224; vos contraintes. Le d&#233;fi consiste donc &#224; &#233;couter de mani&#232;re critique, &#224; s&#233;lectionner les conseils qui vous parlent et &#224; rester attentif &#224; votre propre contexte.</p><p>Dans le monde universitaire, comme dans la vie, il y a rarement une seule bonne voie. Mais il y a <em>votre</em> voie.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[What is Bioethics? / Qu'est-ce que la bioéthique?]]></title><description><![CDATA[Making sense of complex issues and difficult choices / Comprendre les questions complexes et les choix difficiles]]></description><link>https://brynstorming.substack.com/p/what-is-bioethics</link><guid isPermaLink="false">https://brynstorming.substack.com/p/what-is-bioethics</guid><dc:creator><![CDATA[Bryn Williams-Jones]]></dc:creator><pubDate>Tue, 24 Feb 2026 11:30:46 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.unsplash.com/photo-1662535581205-20161f2f74bd?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw3NXx8bWF6ZSUyMG1pbmltYWwlMjBhZXJpYWx8ZW58MHx8fHwxNzYzOTAyMjI5fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://images.unsplash.com/photo-1662535581205-20161f2f74bd?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw3NXx8bWF6ZSUyMG1pbmltYWwlMjBhZXJpYWx8ZW58MHx8fHwxNzYzOTAyMjI5fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1662535581205-20161f2f74bd?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw3NXx8bWF6ZSUyMG1pbmltYWwlMjBhZXJpYWx8ZW58MHx8fHwxNzYzOTAyMjI5fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1662535581205-20161f2f74bd?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw3NXx8bWF6ZSUyMG1pbmltYWwlMjBhZXJpYWx8ZW58MHx8fHwxNzYzOTAyMjI5fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1662535581205-20161f2f74bd?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw3NXx8bWF6ZSUyMG1pbmltYWwlMjBhZXJpYWx8ZW58MHx8fHwxNzYzOTAyMjI5fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1662535581205-20161f2f74bd?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw3NXx8bWF6ZSUyMG1pbmltYWwlMjBhZXJpYWx8ZW58MHx8fHwxNzYzOTAyMjI5fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw"><img src="https://images.unsplash.com/photo-1662535581205-20161f2f74bd?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw3NXx8bWF6ZSUyMG1pbmltYWwlMjBhZXJpYWx8ZW58MHx8fHwxNzYzOTAyMjI5fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" width="2961" height="3948" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://images.unsplash.com/photo-1662535581205-20161f2f74bd?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw3NXx8bWF6ZSUyMG1pbmltYWwlMjBhZXJpYWx8ZW58MHx8fHwxNzYzOTAyMjI5fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:3948,&quot;width&quot;:2961,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;a window with plants growing on it&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="a window with plants growing on it" title="a window with plants growing on it" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1662535581205-20161f2f74bd?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw3NXx8bWF6ZSUyMG1pbmltYWwlMjBhZXJpYWx8ZW58MHx8fHwxNzYzOTAyMjI5fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1662535581205-20161f2f74bd?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw3NXx8bWF6ZSUyMG1pbmltYWwlMjBhZXJpYWx8ZW58MHx8fHwxNzYzOTAyMjI5fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1662535581205-20161f2f74bd?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw3NXx8bWF6ZSUyMG1pbmltYWwlMjBhZXJpYWx8ZW58MHx8fHwxNzYzOTAyMjI5fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1662535581205-20161f2f74bd?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw3NXx8bWF6ZSUyMG1pbmltYWwlMjBhZXJpYWx8ZW58MHx8fHwxNzYzOTAyMjI5fDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Photo by <a href="https://unsplash.com/@elboiboi">el</a> on <a href="https://unsplash.com">Unsplash</a></figcaption></figure></div><div class="pullquote"><p><em>La version fran&#231;aise de ce texte figure ci-dessous</em></p></div><p>When I tell people I&#8217;m a bioethicist, the usual response is a puzzled look. Then comes &#8220;Ah, you must be very smart!&#8221; The words <em>bio</em> and <em>ethics</em> sound abstract enough on their own; put them together and they seem downright intimidating. So what is bioethics, really &#8212; and why does it matter? Even its <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bioethics#Etymology">definition is contested</a>: some trace it to the Georgetown group&#8217;s focus on medical ethics and clinical practice, while others follow <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Van_Rensselaer_Potter">Van Rensselaer Potter&#8217;s</a> broader vision of bioethics as a bridge between biology and human values.</p><p>Rather than start with theory or definitions, I begin with examples, because that&#8217;s where most people first encounter bioethics in real life. Gene editing, assisted dying, pandemics and vaccines, AI &#8212; each raises hard questions about what&#8217;s right or wrong, fair or unfair, and how we act when values collide. Bioethics helps us think through those questions, and then do something practical about them. It&#8217;s also about people and systems: the values behind decisions, the pressures that make them difficult, and the practical imagination needed to move through uncertainty.</p><h2>An evolving field</h2><p>Bioethics took shape in the 1970s, animated by debates about medical paternalism, life&#8209;support machines, and research ethics. Questions about who should live or die, and who gets to decide, became front&#8209;page news. Early pioneers were philosophers, theologians, lawyers, nurses and physicians who came together to tackle dilemmas that no single discipline could resolve. They challenged the idea that doctors should make decisions alone, and they fought for the rights of patients and research participants. That moment brought forward familiar principles &#8212; respect for persons, beneficence, non&#8209;maleficence, and justice &#8212; but, crucially, also new practices: informed consent, patient&#8209;centred care, and oversight of research.</p><p>Today bioethics spans bedside decisions in clinical care, organizational policies in hospitals and universities, public health and global justice, environmental ethics and <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/One_Health">One Health</a>, and the ethics of information technologies and AI. It addresses micro&#8209;level issues (the conversation at a patient&#8217;s bedside), meso&#8209;level challenges (resource allocation within a clinic or program), and macro&#8209;level questions about health systems and governance.</p><p>By design it is interdisciplinary: philosophers clarify concepts; lawyers parse rights and regulations; social scientists situate problems in lived contexts; clinicians bring practical wisdom; technologists and data scientists illuminate how systems shape choices and outcomes. That diversity makes bioethics vibrant &#8212; and yes, sometimes chaotic. We borrow tools from many disciplines, adapt them, and experiment with new ways of thinking because our problems are complex and constantly changing.</p><p>What keeps bioethics interesting is that it never stands still. We look backward to learn from history &#8212; how did we get here? &#8212; and forward to anticipate new challenges. We speculate about possible futures, from gene editing to climate migration, and ask what those futures mean for justice, autonomy, and human dignity. And we do this work collaboratively, because no single person or discipline has all the answers.</p><h2>What bioethicists do</h2><p>Bioethics is both an academic domain and a professional practice.</p><p>In universities, professors teach and research ethical issues in health and science. We examine how values are embedded in technologies, policies, and institutions; we scrutinize arguments and evidence; and we debate what &#8220;ought&#8221; to follow from what &#8220;is&#8221; &#8212; and whether the &#8220;is&#8221; is something we must accept. We publish, teach, supervise, and keep raising uncomfortable questions. When asked &#8220;what&#8217;s the answer or solution?&#8221; we invariably reply, &#8220;It depends.&#8221;</p><p>In hospitals and health systems, ethics counsellors help teams navigate difficult decisions in real time. They facilitate conversations about consent, capacity, confidentiality, end&#8209;of&#8209;life care, resource allocation, and conflicts of interest. They design and deliver staff training, develop policy guidance, and provide on&#8209;call support when situations get complicated. Research ethics counsellors extend this work to the research environment: they help teams strengthen protocols at the design stage, build safeguards into projects, and ensure studies meet the highest norms of responsible and respectful research &#8212; protecting participants and improving science.</p><p>At the policy level, bioethicists advise governments and international bodies on issues that shape laws, standards, and institutional practice. Bodies like the <a href="https://www.nuffieldbioethics.org/">Nuffield Council on Bioethics</a> in the UK, the <a href="https://www.ethique.gouv.qc.ca/">CEST</a> and <a href="https://www.csbe.gouv.qc.ca/accueil.html">CSBE</a> in Qu&#233;bec, and UNESCO&#8217;s <a href="https://www.unesco.org/en/ethics-science-technology">international forums</a> are all spaces for in-depth interdisciplinary reflection that shapes norms and, eventually, laws and regulations.</p><p>Rarely, however, are bioethicists the decision&#8209;makers. More often, we&#8217;re counsellors, translators, and mediators &#8212; helping others make informed, defensible choices when there are no perfect answers. We work in the grey zones, where values conflict and uncertainty reigns. Our job is not to impose solutions but to clarify problems, explore options, and support dialogue that maintains trust and accountability.</p><h2>Morality vs ethics</h2><p>When I teach ethics to non&#8209;specialists, I don&#8217;t start with moral theory. Instead, I begin with a distinction that&#8217;s deceptively simple.</p><p>Morality is what we learn from family, culture, religion, schooling, and socialisation &#8212; the taken&#8209;for&#8209;granted norms that tell us what&#8217;s right or wrong. These norms shape our gut reactions: the sense that something feels wrong, even if we can&#8217;t explain why. They are powerful because they are familiar; they are comforting because they are shared; and they can be unexamined because they are ordinary.</p><p>Ethics is analytic. It asks <em>why</em> we think something is good or bad, and whether those assumptions hold up in a given situation. It&#8217;s the process of unpacking values, examining arguments, testing for consistency, and building justifications that others can understand and critique. Ethics is what we do when our well&#8209;worn moral intuitions collide with someone else&#8217;s equally sincere view, or when a situation has no obvious precedent.</p><p>Applied ethics &#8212; of which bioethics is one branch &#8212; takes that analysis into the real world, where decisions must be made amid uncertainty, competing interests, time pressure, and imperfect systems. We do not just talk philosophy; we anchor conceptual thinking in lived realities. More than just naming problems, we propose solutions that are workable, that function within existing constraints, and that hopefully lead to meaningful change.</p><h2>How we do bioethics</h2><p>Much of our work is about language &#8212; not just words, but the worlds those words represent. Clinicians may speak in risks and benefits, administrators in budgets and workflows, lawyers in rights and obligations, technologists in systems, models and metrics, and patients and families in stories and needs. Bioethicists learn to listen in all these languages and then translate across them.</p><p>We help teams see that many apparent conflicts are really differences in framing. One person says &#8220;autonomy&#8221;, another says &#8220;safety&#8221;, a third says &#8220;trust&#8221;; they might be naming different aspects of the same moral landscape. By building shared vocabulary and clarifying assumptions, we can de&#8209;escalate tensions. We bring to the surface underlying interests &#8212; the things people care about beneath their positions &#8212; and look for overlaps that make compromise possible. We attend to process because how we decide matters almost as much as what we decide; fair, transparent processes build legitimacy, even when outcomes disappoint.</p><p>This applied work is almost never perfect. The textbook answer is alluring, but human life is too messy for that. Families grieve, policies are often blunt instruments, budgets constrain choices, and time may be short. Yet imperfect decisions can still be ethically strong if they are reasoned, communicated, revisable, and grounded in respect.</p><p>A practical short&#8209;hand I use when teaching bioethics problem solving, and when I&#8217;m consulting, is to explain that ethics often starts with a gut feeling: something doesn&#8217;t seem right. From there, we move through three steps:</p><p><strong>1. Identification:</strong> We listen to our intuition, take it seriously, and then name the problem clearly. What is at stake? Is it a question of consent, fairness, safety, or trust? Is it a conflict between individual choice and collective responsibility? Is it about power &#8212; who has it, and how it&#8217;s being used?</p><p><strong>2. Evaluation:</strong> We analyse the situation. What interests and values are involved, and for whom? Which stakeholders are affected and how? What facts matter? What uncertainties remain? What risks are present, and who bears them? Which principles or policies apply, and with what limits? Above all, are our taken&#8209;for&#8209;granted values actually applicable, and what happens if another stakeholder has a different view?</p><p><strong>3. Management:</strong> We develop options and propose workable solutions. These are rarely perfect; they are crafted for context. We try to minimise harm, respect rights, distribute burdens fairly, and maintain trust. We plan for communication, follow&#8209;up, and learning.</p><p>In practice, movement from intuition to analysis and then to action is rarely linear. We may not get beyond the first or second steps, depending on the context, our role and what&#8217;s needed by those with whom we&#8217;re working.</p><h2>Who does bioethics?</h2><p>Students often ask whether they need to be philosophers to do bioethics. The answer is no. Bioethics is a meeting place for many disciplines and experiences. Some colleagues help us think conceptually, others navigate law and regulation, and others bring practical wisdom from clinical care or the research environment. Social scientists illuminate culture and institutions; policy and public health scholars widen the lens to systems and populations; data scientists reveal how digital tools shape &#8212; and sometimes distort &#8212; choices. Patients and community advocates remind us how decisions are felt in everyday life.</p><p>This diversity is both a strength and a challenge. It means learning each other&#8217;s languages, translating concepts, and negotiating differences. It means embracing interdisciplinarity, even when it&#8217;s uncomfortable. And it means recognizing that expertise comes in many forms. Ethical reflection is not the monopoly of any one profession or discipline, but a shared practice enriched by multiple vantage points.</p><p>Early in my career, I worried that being an interdisciplinary generalist made me &#8220;less than&#8221; my disciplinary colleagues. I wasn&#8217;t a philosopher, nor a social scientist, though I drew heavily on both traditions. Over time, I realized that this was not a weakness but a defining feature of bioethics &#8212; or at least how I see bioethics as a field and do bioethics in my research and practice. We are connectors who are comfortable moving between worlds. And we ask questions that others may overlook because we&#8217;re not bound by disciplinary silos. This intellectual flexibility is essential in a world where problems don&#8217;t fit neatly into categories. Climate change, pandemics and AI are not just scientific or technical challenges. They are ethical challenges that demand integrated responses. Bioethics thrives in this space because it is, at its core, about navigating complexity.</p><h2>Beyond theory: practice and policy</h2><p>Bioethics lives in universities, but it also lives in committees, corridors, and communities. Ethics services support clinicians in real time. Research ethics boards review studies before participants are recruited. Institutional policies translate broad values into local practices. National commissions deliberate on morally charged topics and produce recommendations that can shape law. International bodies convene debates on shared concerns and articulate global standards.</p><p>Sometimes people assume that ethics is just about saying &#8220;no&#8221;. In practice, it&#8217;s often about helping people say &#8220;yes&#8221; responsibly. Ethics can enable innovation by clarifying conditions under which risks are justified, by identifying safeguards and accountability, and by ensuring that benefits and burdens are distributed fairly. It can also deliberately slow things down when speed threatens to eclipse reflection, when excitement threatens to ignore those most affected, or when convenience threatens to erode trust. Both moves &#8212; speeding up and slowing down &#8212; are part of good governance.</p><h2>Learning and accountability</h2><p>Bioethics has its own form of quality improvement. We revisit decisions, ask what worked and what didn&#8217;t, and change practice. We create feedback loops: debriefs after difficult cases, audits of policy effects, consultations that inform training. We document our reasoning not to defend ourselves (though that can happen), but to build institutional memory. We recognize moral distress and support those who carry heavy burdens &#8212; clinicians, families, administrators, researchers &#8212; because doing the right thing can hurt and ignoring that hurt is itself an ethical failure.</p><p>Accountability matters. When governments, industry, and decision-makers deploy a new technology or public intervention, they must be able to explain how it was chosen, who benefits, who bears risk, and how they will monitor and remedy harms. Part of our role, as bioethicists, is thus to challenge these actors to be transparent about their reasoning and call them out if their actions don&#8217;t line up. When we&#8217;re working with decision-makers to set policies that constrain choice, we must ensure that these are justified and provide avenues for review. If mistakes are made, and they will be, then we should own them, repair what we can, and learn so we can do better in the future.</p><h2>Looking ahead</h2><p>Bioethics will continue to evolve. New technologies, resource constraints, and emerging social phenomena will raise new questions. These will be embedded within and shaped by developments in AI, neurotechnology, climate change, synthetic biology, or data&#8209;driven healthcare. None will be solved by technical fixes; they demand ethical imagination and collaborative governance.</p><p>For those entering the field &#8212; or simply curious &#8212; my advice is this: start with questions, not answers. Be willing to listen, to learn, and to change your mind. Embrace discomfort, because that&#8217;s where nuanced ethical reflection happens. Practice humility; bioethics is a shared endeavour and our judgments are provisional.</p><p>Bioethics isn&#8217;t about perfection; it&#8217;s about working in uncertainty and doing what we can to make things better.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><div><hr></div><p>Lorsque je mentionne aux gens que je suis bio&#233;thicien, la r&#233;action habituelle est un regard perplexe. Puis vient la remarque : &#171; Ah, vous devez &#234;tre tr&#232;s intelligent! &#187; Les mots &#171; <em>bio</em> &#187; et &#171; <em>&#233;thique</em> &#187; semblent d&#233;j&#224; assez abstraits pris s&#233;par&#233;ment; mis ensemble, ils peuvent para&#238;tre intimidants. Alors, qu&#8217;est-ce que la bio&#233;thique, r&#233;ellement, et pourquoi est-elle importante? M&#234;me sa <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bioethics#Etymology">d&#233;finition est contest&#233;e</a> : certains la font remonter &#224; l&#8217;int&#233;r&#234;t du groupe de Georgetown pour l&#8217;&#233;thique m&#233;dicale et la pratique clinique, tandis que d&#8217;autres suivent la vision plus large de <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Van_Rensselaer_Potter">Van Rensselaer Potter</a>, qui consid&#232;re la bio&#233;thique comme un pont entre la biologie et les valeurs humaines.</p><p>Plut&#244;t que de commencer par la th&#233;orie ou les d&#233;finitions, je commence par des exemples, car c&#8217;est l&#224; que la plupart des gens rencontrent pour la premi&#232;re fois la bio&#233;thique dans la vie r&#233;elle. Modification g&#233;n&#233;tique, aide &#224; mourir, pand&#233;mies et vaccins, intelligence artificielle &#8212; chacun de ces sujets soul&#232;ve des questions difficiles sur ce qui est bien ou mal, juste ou injuste, et sur la mani&#232;re dont nous agissons lorsque des valeurs s&#8217;opposent. La bio&#233;thique nous aide &#224; r&#233;fl&#233;chir &#224; ces questions, puis &#224; prendre des mesures concr&#232;tes &#224; leur sujet. Elle concerne &#233;galement les personnes et les syst&#232;mes : les valeurs qui sous-tendent les d&#233;cisions, les pressions qui les rendent difficiles et l&#8217;imagination pratique n&#233;cessaire pour traverser l&#8217;incertitude.</p><h2>Un domaine en pleine &#233;volution</h2><p>La bio&#233;thique a pris forme dans les ann&#233;es 1970, anim&#233;e par des d&#233;bats sur le paternalisme m&#233;dical, les machines de maintien en vie et l&#8217;&#233;thique de la recherche. Les questions de savoir qui doit vivre ou mourir, et qui a le droit de d&#233;cider, ont fait la une des journaux. Les premiers pionniers &#233;taient des philosophes, des th&#233;ologiens, des avocats, des infirmi&#232;res et des m&#233;decins qui se sont r&#233;unis pour s&#8217;attaquer &#224; des dilemmes qu&#8217;aucune discipline ne pouvait r&#233;soudre &#224; elle seule. Ils ont remis en question l&#8217;id&#233;e que les m&#233;decins devaient prendre seuls les d&#233;cisions et se sont battus pour les droits des patients et des participants &#224; la recherche. Ce moment a fait &#233;merger des principes familiers &#8212; respect des personnes, bienfaisance, non-malfaisance et justice &#8212; mais aussi, et surtout, de nouvelles pratiques : le consentement &#233;clair&#233;, les soins centr&#233;s sur le patient et la supervision de la recherche.</p><p>Aujourd&#8217;hui, la bio&#233;thique couvre les d&#233;cisions prises au chevet des patients dans les soins cliniques, les politiques organisationnelles dans les h&#244;pitaux et les universit&#233;s, la sant&#233; publique et la justice mondiale, l&#8217;&#233;thique environnementale et <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/One_Health">Une seule sant&#233;</a>, ainsi que l&#8217;&#233;thique des technologies de l&#8217;information et de l&#8217;IA. Elle aborde des questions &#224; un niveau micro (la conversation au chevet d&#8217;un patient), des d&#233;fis &#224; un niveau m&#233;so (l&#8217;allocation des ressources au sein d&#8217;une clinique ou d&#8217;un programme) et des questions &#224; un niveau macro concernant les syst&#232;mes de sant&#233; et la gouvernance.</p><p>De par sa conception, elle est interdisciplinaire : les philosophes clarifient les concepts, les juristes analysent les droits et les r&#233;glementations, les sp&#233;cialistes en sciences sociales situent les probl&#232;mes dans des contextes r&#233;els, les cliniciens apportent leur sagesse pratique, les technologues et les scientifiques des donn&#233;es mettent en lumi&#232;re la mani&#232;re dont les syst&#232;mes influencent les choix et les r&#233;sultats. Cette diversit&#233; rend la bio&#233;thique dynamique, et parfois chaotique. Nous empruntons des outils &#224; de nombreuses disciplines, nous les adaptons et nous exp&#233;rimentons de nouvelles fa&#231;ons de penser, car nos probl&#232;mes sont complexes et en constante &#233;volution.</p><p>Ce qui rend la bio&#233;thique int&#233;ressante, c&#8217;est qu&#8217;elle ne reste jamais immobile. Nous regardons en arri&#232;re pour tirer les le&#231;ons de l&#8217;histoire (comment en sommes-nous arriv&#233;s l&#224;?) et en avant pour anticiper les nouveaux d&#233;fis. Nous sp&#233;culons sur les futurs possibles, de l&#8217;&#233;dition g&#233;n&#233;tique &#224; la migration climatique, et nous nous interrogeons sur ce que ces futurs signifient pour la justice, l&#8217;autonomie et la dignit&#233; humaine. Et nous faisons ce travail en collaboration, car aucune personne ni aucune discipline ne d&#233;tient &#224; elle seule toutes les r&#233;ponses.</p><h2>Ce que font les bio&#233;thiciens</h2><p>La bio&#233;thique est &#224; la fois un domaine universitaire et une pratique professionnelle.</p><p>Dans les universit&#233;s, les professeurs enseignent et font des recherches sur les questions &#233;thiques dans les domaines de la sant&#233; et des sciences. Nous examinons comment les valeurs sont int&#233;gr&#233;es dans les technologies, les politiques et les institutions; nous analysons les arguments et les preuves; et nous d&#233;battons de ce qui &#171; devrait &#187; d&#233;couler de ce qui &#171; est &#187; &#8212; et si ce qui &#171; est &#187; est quelque chose que nous devons accepter. Nous publions, enseignons, supervisons et continuons &#224; soulever des questions d&#233;licates. Lorsqu&#8217;on nous demande &#171; quelle est la r&#233;ponse ou la solution? &#187;, nous r&#233;pondons invariablement &#171; cela d&#233;pend &#187;.</p><p>Dans les h&#244;pitaux et les syst&#232;mes de sant&#233;, les conseillers en &#233;thique aident les &#233;quipes &#224; prendre des d&#233;cisions difficiles en temps r&#233;el. Ils facilitent les conversations sur le consentement, la capacit&#233;, la confidentialit&#233;, les soins de fin de vie, l&#8217;allocation des ressources et les conflits d&#8217;int&#233;r&#234;ts. Ils con&#231;oivent et dispensent des formations pour le personnel, &#233;laborent des orientations politiques et fournissent une assistance sur appel lorsque les situations se compliquent. Les conseillers en &#233;thique de la recherche &#233;tendent ce travail &#224; l&#8217;environnement de la recherche : ils aident les &#233;quipes &#224; renforcer les protocoles d&#232;s la phase de conception, &#224; int&#233;grer des mesures de protection dans les projets et &#224; garantir que les &#233;tudes r&#233;pondent aux normes les plus &#233;lev&#233;es en mati&#232;re de recherche responsable et respectueuse, prot&#233;geant ainsi les participants et am&#233;liorant la science.</p><p>Au niveau politique, les bio&#233;thiciens conseillent les gouvernements et les organismes internationaux sur les questions qui fa&#231;onnent les lois, les normes et les pratiques institutionnelles. Des organismes tels que le <a href="https://www.nuffieldbioethics.org/">Nuffield Council on Bioethics</a> au Royaume-Uni, le <a href="https://www.ethique.gouv.qc.ca/">CEST</a> et le <a href="https://www.csbe.gouv.qc.ca/accueil.html">CSBE</a> au Qu&#233;bec, ainsi que les <a href="https://www.unesco.org/en/ethics-science-technology">forums internationaux</a> de l&#8217;UNESCO sont autant d&#8217;espaces de r&#233;flexion interdisciplinaire approfondie qui fa&#231;onnent les normes et, &#224; terme, les lois et les r&#233;glementations.</p><p>Cependant, les bio&#233;thiciens sont rarement les d&#233;cideurs. Le plus souvent, nous sommes des conseillers, des traducteurs et des m&#233;diateurs, aidant les autres &#224; faire des choix &#233;clair&#233;s et d&#233;fendables lorsqu&#8217;il n&#8217;y a pas de r&#233;ponses parfaites. Nous travaillons dans des zones grises, o&#249; les valeurs s&#8217;affrontent et o&#249; l&#8217;incertitude r&#232;gne. Notre travail ne consiste pas &#224; imposer des solutions, mais &#224; clarifier les probl&#232;mes, &#224; explorer les options et &#224; soutenir un dialogue qui maintient la confiance et la responsabilit&#233;.</p><h2>Morale vs &#233;thique</h2><p>Lorsque j&#8217;enseigne l&#8217;&#233;thique &#224; des non-sp&#233;cialistes, je ne commence pas par la th&#233;orie morale. Je commence plut&#244;t par une distinction qui est d&#8217;une simplicit&#233; trompeuse.</p><p>La moralit&#233; est ce que nous apprenons de notre famille, de notre culture, de notre religion, de notre scolarit&#233; et de notre socialisation &#8212; les normes que nous tenons pour acquises et qui nous indiquent ce qui est bien ou mal. Ces normes fa&#231;onnent nos r&#233;actions instinctives : le sentiment que quelque chose ne va pas, m&#234;me si nous ne pouvons pas expliquer pourquoi. Elles sont puissantes parce qu&#8217;elles nous sont famili&#232;res; elles sont r&#233;confortantes parce qu&#8217;elles sont partag&#233;es; et elles peuvent ne pas &#234;tre remises en question parce qu&#8217;elles sont ordinaires.</p><p>L&#8217;&#233;thique est analytique. Elle nous demande <em>pourquoi</em> nous pensons que quelque chose est bien ou mal, et si ces hypoth&#232;ses tiennent la route dans une situation donn&#233;e. C&#8217;est le processus qui consiste &#224; d&#233;cortiquer les valeurs, &#224; examiner les arguments, &#224; tester la coh&#233;rence et &#224; construire des justifications que les autres peuvent comprendre et critiquer. L&#8217;&#233;thique est ce que nous faisons lorsque nos intuitions morales bien ancr&#233;es entrent en conflit avec le point de vue tout aussi sinc&#232;re de quelqu&#8217;un d&#8217;autre, ou lorsqu&#8217;une situation n&#8217;a pas de pr&#233;c&#233;dent &#233;vident.</p><p>L&#8217;&#233;thique appliqu&#233;e, dont la bio&#233;thique est une branche, transpose cette analyse dans le monde r&#233;el, o&#249; les d&#233;cisions doivent &#234;tre prises dans un contexte d&#8217;incertitude, d&#8217;int&#233;r&#234;ts concurrents, de contraintes de temps et de syst&#232;mes imparfaits. Nous ne nous contentons pas de discuter de philosophie, nous ancrons la r&#233;flexion conceptuelle dans les r&#233;alit&#233;s v&#233;cues. Au-del&#224; de la simple identification des probl&#232;mes, nous proposons des solutions r&#233;alisables, qui fonctionnent dans le cadre des contraintes existantes et qui, esp&#233;rons-le, conduiront &#224; des changements significatifs.</p><h2>Comment nous abordons la bio&#233;thique</h2><p>Une grande partie de notre travail concerne le langage, non seulement les mots, mais aussi les mondes que ces mots repr&#233;sentent. Les cliniciens peuvent parler en termes de risques et d&#8217;avantages, les administrateurs en termes de budgets et de flux de travail, les avocats en termes de droits et d&#8217;obligations, les technologues en termes de syst&#232;mes, de mod&#232;les et de mesures, et les patients et leurs familles en termes d&#8217;histoires et de besoins. Les bio&#233;thiciens apprennent &#224; &#233;couter tous ces langages, puis &#224; les traduire.</p><p>Nous aidons les &#233;quipes &#224; comprendre que de nombreux conflits apparents sont en r&#233;alit&#233; des diff&#233;rences de perspective. Une personne parle d&#8217;&#171; autonomie &#187;, une autre de &#171; s&#233;curit&#233; &#187;, une troisi&#232;me de &#171; confiance &#187;; elles d&#233;signent peut-&#234;tre diff&#233;rents aspects du m&#234;me paysage moral. En construisant un vocabulaire commun et en clarifiant les hypoth&#232;ses, nous pouvons apaiser les tensions. Nous mettons en &#233;vidence les int&#233;r&#234;ts sous-jacents &#8212; ce qui importe aux gens au-del&#224; de leurs positions &#8212; et recherchons les points communs qui rendent le compromis possible. Nous accordons une grande importance au processus, car la mani&#232;re dont nous prenons nos d&#233;cisions est presque aussi importante que les d&#233;cisions elles-m&#234;mes; des processus &#233;quitables et transparents renforcent la l&#233;gitimit&#233;, m&#234;me lorsque les r&#233;sultats sont d&#233;cevants.</p><p>Ce travail appliqu&#233; n&#8217;est presque jamais parfait. La r&#233;ponse th&#233;orique est s&#233;duisante, mais la vie humaine est trop complexe pour cela. Les familles sont en deuil, les politiques sont souvent des instruments peu efficaces, les budgets limitent les choix et le temps peut &#234;tre compt&#233;. Pourtant, des d&#233;cisions imparfaites peuvent tout de m&#234;me &#234;tre &#233;thiquement solides si elles sont raisonn&#233;es, communiqu&#233;es, r&#233;visables et fond&#233;es sur le respect.</p><p>Une m&#233;thode pratique que j&#8217;utilise lorsque j&#8217;enseigne la r&#233;solution de probl&#232;mes en bio&#233;thique et lorsque je suis consultant consiste &#224; expliquer que l&#8217;&#233;thique commence souvent par une intuition : quelque chose ne semble pas correct. &#192; partir de l&#224;, nous passons par trois &#233;tapes :</p><p><strong>1. Identification :</strong> nous &#233;coutons notre intuition, la prenons au s&#233;rieux, puis nommons clairement le probl&#232;me. Quels sont les enjeux? S&#8217;agit-il d&#8217;une question de consentement, d&#8217;&#233;quit&#233;, de s&#233;curit&#233; ou de confiance? S&#8217;agit-il d&#8217;un conflit entre le choix individuel et la responsabilit&#233; collective? S&#8217;agit-il de pouvoir : qui le d&#233;tient et comment est-il utilis&#233;?</p><p><strong>2. &#201;valuation :</strong> nous analysons la situation. Quels sont les int&#233;r&#234;ts et les valeurs en jeu, et pour qui? Quelles sont les parties prenantes concern&#233;es et de quelle mani&#232;re? Quels sont les faits importants? Quelles incertitudes subsistent? Quels sont les risques et qui les supporte? Quels principes ou politiques s&#8217;appliquent, et avec quelles limites? Surtout, nos valeurs consid&#233;r&#233;es comme acquises sont-elles r&#233;ellement applicables, et que se passe-t-il si une autre partie prenante a un point de vue diff&#233;rent?</p><p><strong>3. Gestion :</strong> Nous &#233;laborons des options et proposons des solutions viables. Celles-ci sont rarement parfaites; elles sont con&#231;ues en fonction du contexte. Nous essayons de minimiser les pr&#233;judices, de respecter les droits, de r&#233;partir &#233;quitablement les charges et de maintenir la confiance. Nous planifions la communication, le suivi et l&#8217;apprentissage.</p><p>Dans la pratique, le passage de l&#8217;intuition &#224; l&#8217;analyse, puis &#224; l&#8217;action, est rarement lin&#233;aire. Nous pouvons ne pas d&#233;passer la premi&#232;re ou la deuxi&#232;me &#233;tape, selon le contexte, notre r&#244;le et les besoins de ceux avec qui nous travaillons.</p><h2>Qui pratique la bio&#233;thique?</h2><p>Les &#233;tudiants demandent souvent s&#8217;ils doivent &#234;tre philosophes pour pratiquer la bio&#233;thique. La r&#233;ponse est non. La bio&#233;thique est un lieu de rencontre entre de nombreuses disciplines et exp&#233;riences. Certains coll&#232;gues nous aident &#224; r&#233;fl&#233;chir de mani&#232;re conceptuelle, d&#8217;autres &#224; naviguer dans les lois et les r&#233;glementations, et d&#8217;autres encore apportent leur sagesse pratique issue des soins cliniques ou de la recherche. Les sp&#233;cialistes en sciences sociales &#233;clairent la culture et les institutions; les chercheurs en politique et en sant&#233; publique &#233;largissent le champ de vision aux syst&#232;mes et aux populations; les scientifiques des donn&#233;es r&#233;v&#232;lent comment les outils num&#233;riques fa&#231;onnent &#8212; et parfois d&#233;forment &#8212; les choix. Les patients et les d&#233;fenseurs communautaires nous rappellent comment les d&#233;cisions sont ressenties dans la vie quotidienne.</p><p>Cette diversit&#233; est &#224; la fois une force et un d&#233;fi. Elle implique d&#8217;apprendre le langage de chacun, de traduire des concepts et de n&#233;gocier les diff&#233;rences. Elle implique d&#8217;accepter l&#8217;interdisciplinarit&#233;, m&#234;me lorsqu&#8217;elle est inconfortable. Et elle implique de reconna&#238;tre que l&#8217;expertise peut prendre de nombreuses formes. La r&#233;flexion &#233;thique n&#8217;est pas l&#8217;apanage d&#8217;une profession ou d&#8217;une discipline en particulier, mais une pratique partag&#233;e enrichie par de multiples points de vue.</p><p>Au d&#233;but de ma carri&#232;re, je craignais que le fait d&#8217;&#234;tre un g&#233;n&#233;raliste interdisciplinaire me rende &#171; inf&#233;rieur &#187; &#224; mes coll&#232;gues sp&#233;cialis&#233;s. Je n&#8217;&#233;tais ni philosophe ni sp&#233;cialiste en sciences sociales, m&#234;me si je m&#8217;inspirais largement de ces deux traditions. Avec le temps, j&#8217;ai r&#233;alis&#233; que ce n&#8217;&#233;tait pas une faiblesse, mais une caract&#233;ristique d&#233;terminante de la bio&#233;thique &#8212; ou du moins comment je per&#231;ois la bio&#233;thique en tant que domaine et comment j&#8217;applique la bio&#233;thique dans mes recherches et ma pratique. Nous sommes des connecteurs qui &#233;voluons ais&#233;ment entre les mondes. Et nous posons des questions que d&#8217;autres pourraient n&#233;gliger, car nous ne sommes pas limit&#233;s par les cloisonnements disciplinaires. Cette flexibilit&#233; intellectuelle est essentielle dans un monde o&#249; les probl&#232;mes ne rentrent pas parfaitement dans des cat&#233;gories. Les changements climatiques, les pand&#233;mies et l&#8217;IA ne sont pas seulement des d&#233;fis scientifiques ou techniques. Ce sont des d&#233;fis &#233;thiques qui exigent des r&#233;ponses int&#233;gr&#233;es. La bio&#233;thique prosp&#232;re dans cet espace, car elle consiste essentiellement &#224; naviguer dans la complexit&#233;.</p><h2>Au-del&#224; de la th&#233;orie : pratique et politique</h2><p>La bio&#233;thique est pr&#233;sente dans les universit&#233;s, mais aussi dans les comit&#233;s, les couloirs et les communaut&#233;s. Les services d&#8217;&#233;thique soutiennent les cliniciens en temps r&#233;el. Les comit&#233;s d&#8217;&#233;thique de la recherche examinent les &#233;tudes avant le recrutement des participants. Les politiques institutionnelles traduisent les valeurs g&#233;n&#233;rales en pratiques locales. Les commissions nationales d&#233;lib&#232;rent sur des sujets &#224; connotation morale et formulent des recommandations qui peuvent influencer la l&#233;gislation. Les organismes internationaux organisent des d&#233;bats sur des pr&#233;occupations communes et d&#233;finissent des normes mondiales.</p><p>Parfois, les gens pensent que l&#8217;&#233;thique consiste simplement &#224; dire &#171; non &#187;. Dans la pratique, il s&#8217;agit souvent d&#8217;aider les gens &#224; dire &#171; oui &#187; de mani&#232;re responsable. L&#8217;&#233;thique peut favoriser l&#8217;innovation en clarifiant les conditions dans lesquelles les risques sont justifi&#233;s, en identifiant les garanties et les responsabilit&#233;s, et en veillant &#224; ce que les avantages et les inconv&#233;nients soient r&#233;partis &#233;quitablement. Elle peut &#233;galement ralentir d&#233;lib&#233;r&#233;ment les choses lorsque la rapidit&#233; menace d&#8217;&#233;clipser la r&#233;flexion, lorsque l&#8217;enthousiasme menace d&#8217;ignorer les personnes les plus touch&#233;es ou lorsque la commodit&#233; menace d&#8217;&#233;roder la confiance. Ces deux mouvements &#8212; acc&#233;l&#233;rer et ralentir &#8212; font partie d&#8217;une bonne gouvernance.</p><h2>Apprentissage et responsabilit&#233;</h2><p>La bio&#233;thique a sa propre forme d&#8217;am&#233;lioration de la qualit&#233;. Nous r&#233;examinons les d&#233;cisions, nous nous demandons ce qui a fonctionn&#233; et ce qui n&#8217;a pas fonctionn&#233;, et nous modifions les pratiques. Nous cr&#233;ons des boucles de r&#233;troaction : d&#233;briefings apr&#232;s des cas difficiles, audits des effets des politiques, consultations qui &#233;clairent la formation. Nous documentons notre raisonnement non pas pour nous d&#233;fendre (m&#234;me si cela peut arriver), mais pour construire une m&#233;moire institutionnelle. Nous reconnaissons la d&#233;tresse morale et soutenons ceux qui portent de lourds fardeaux &#8212; cliniciens, familles, administrateurs, chercheurs &#8212;, car faire ce qui est juste peut faire mal et ignorer cette douleur est en soi un &#233;chec &#233;thique.</p><p>La responsabilit&#233; est importante. Lorsque les gouvernements, l&#8217;industrie et les d&#233;cideurs d&#233;ploient une nouvelle technologie ou une intervention publique, ils doivent &#234;tre en mesure d&#8217;expliquer comment elle a &#233;t&#233; choisie, qui en b&#233;n&#233;ficie, qui en supporte les risques et comment ils comptent surveiller et rem&#233;dier aux dommages &#233;ventuels. Une partie de notre r&#244;le, en tant que bio&#233;thiciens, consiste donc &#224; mettre ces acteurs au d&#233;fi d&#8217;&#234;tre transparents quant &#224; leur raisonnement et &#224; les interpeller si leurs actions ne sont pas coh&#233;rentes. Lorsque nous travaillons avec des d&#233;cideurs pour &#233;tablir des politiques qui limitent le choix, nous devons nous assurer que celles-ci sont justifi&#233;es et pr&#233;voir des voies de r&#233;vision. Si des erreurs sont commises, et elles le seront, nous devons les assumer, r&#233;parer ce que nous pouvons et en tirer des le&#231;ons afin de faire mieux &#224; l&#8217;avenir.</p><h2>Perspectives d&#8217;avenir</h2><p>La bio&#233;thique continuera d&#8217;&#233;voluer. Les nouvelles technologies, les contraintes en mati&#232;re de ressources et les ph&#233;nom&#232;nes sociaux &#233;mergents soul&#232;veront de nouvelles questions. Celles-ci s&#8217;inscriront dans le cadre des d&#233;veloppements en mati&#232;re d&#8217;IA, de neurotechnologie, de changement climatique, de biologie synth&#233;tique ou de soins de sant&#233; bas&#233;s sur les donn&#233;es, et seront fa&#231;onn&#233;es par ceux-ci. Aucune ne pourra &#234;tre r&#233;solue par des solutions techniques; elles exigent une imagination &#233;thique et une gouvernance collaborative.</p><p>Pour ceux qui se lancent dans ce domaine, ou qui sont simplement curieux, mon conseil est le suivant : commencez par poser des questions, pas par donner des r&#233;ponses. Soyez pr&#234;ts &#224; &#233;couter, &#224; apprendre et &#224; changer d&#8217;avis. Acceptez le malaise, car c&#8217;est l&#224; que na&#238;t une r&#233;flexion &#233;thique nuanc&#233;e. Faites preuve d&#8217;humilit&#233;; la bio&#233;thique est un effort commun et nos jugements sont provisoires.</p><p>La bio&#233;thique ne vise pas la perfection; elle consiste &#224; travailler dans l&#8217;incertitude et &#224; faire tout notre possible pour am&#233;liorer les choses.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[The Know It All / Le Toutologue]]></title><description><![CDATA[When expertise becomes entitlement / Quand l'expertise devient un droit acquis]]></description><link>https://brynstorming.substack.com/p/know-it-all</link><guid isPermaLink="false">https://brynstorming.substack.com/p/know-it-all</guid><dc:creator><![CDATA[Bryn Williams-Jones]]></dc:creator><pubDate>Tue, 17 Feb 2026 11:30:28 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.unsplash.com/photo-1604866830893-c13cafa515d5?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxib29rcyUyMGV4cGVydHxlbnwwfHx8fDE3MDkxNTY2NjN8MA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://images.unsplash.com/photo-1604866830893-c13cafa515d5?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxib29rcyUyMGV4cGVydHxlbnwwfHx8fDE3MDkxNTY2NjN8MA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1604866830893-c13cafa515d5?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxib29rcyUyMGV4cGVydHxlbnwwfHx8fDE3MDkxNTY2NjN8MA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1604866830893-c13cafa515d5?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxib29rcyUyMGV4cGVydHxlbnwwfHx8fDE3MDkxNTY2NjN8MA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1604866830893-c13cafa515d5?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxib29rcyUyMGV4cGVydHxlbnwwfHx8fDE3MDkxNTY2NjN8MA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1604866830893-c13cafa515d5?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxib29rcyUyMGV4cGVydHxlbnwwfHx8fDE3MDkxNTY2NjN8MA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw"><img src="https://images.unsplash.com/photo-1604866830893-c13cafa515d5?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxib29rcyUyMGV4cGVydHxlbnwwfHx8fDE3MDkxNTY2NjN8MA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080" width="4000" height="6000" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://images.unsplash.com/photo-1604866830893-c13cafa515d5?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxib29rcyUyMGV4cGVydHxlbnwwfHx8fDE3MDkxNTY2NjN8MA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:6000,&quot;width&quot;:4000,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;books on brown wooden shelf&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="books on brown wooden shelf" title="books on brown wooden shelf" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1604866830893-c13cafa515d5?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxib29rcyUyMGV4cGVydHxlbnwwfHx8fDE3MDkxNTY2NjN8MA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1604866830893-c13cafa515d5?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxib29rcyUyMGV4cGVydHxlbnwwfHx8fDE3MDkxNTY2NjN8MA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1604866830893-c13cafa515d5?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxib29rcyUyMGV4cGVydHxlbnwwfHx8fDE3MDkxNTY2NjN8MA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1604866830893-c13cafa515d5?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwyfHxib29rcyUyMGV4cGVydHxlbnwwfHx8fDE3MDkxNTY2NjN8MA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Photo by <a href="https://unsplash.com/@olenkasergienko">Olena Bohovyk</a> on <a href="https://unsplash.com">Unsplash</a></figcaption></figure></div><div class="pullquote"><p><em>La version fran&#231;aise de ce texte figure ci-dessous</em></p></div><p>One of the more frustrating aspects of academic life is the tendency of some colleagues to venture well outside their areas of expertise and opine on topics about which they know very little, if anything. This habit is not just annoying but professionally irresponsible and profoundly disrespectful towards those colleagues (that is, most of us) who actually are experts. And yet it happens constantly &#8212; in faculty meetings, at conferences, on media panels &#8212; where opinions are delivered with that peculiar brand of confidence usually reserved for cult leaders, TED Talk evangelists, and self-anointed LinkedIn &#8220;thought leaders.&#8221;</p><p>There&#8217;s a particular breed of academic who, armed with a PhD and an inflated sense of superiority, seems to believe that they know everything about anything. They speak with authority on subjects they&#8217;ve never studied, publish commentaries on topics they&#8217;ve never researched, and dominate conversations with an impressive self-assurance that is dislocated from any actual knowledge or nuance. &#8220;I read half a Wikipedia article on quantum mechanics last night &#8212; I&#8217;ll be submitting a grant proposal in the morning.&#8221;</p><p>These colleagues are &#8220;Know It Alls&#8221; who confuse academic credentials with omniscience and mistake genuine expertise for a license to pronounce on all things. Their real research program lies in the performative arts of certainty.</p><h2>The limits of expertise</h2><p>What&#8217;s striking about this type of uninformed arrogance is that being a university professor and expert in one&#8217;s field should come with humility, a word that, for some, appears to have been redacted from their academic lexicon. To become academics, we trained to ask questions, test hypotheses, read widely, acknowledge uncertainty, and recognize the limits of our knowledge. The deeper we go into a subject, the more we realize how little we actually know. It&#8217;s a humbling process, unless of course you&#8217;re impervious to humility.</p><p>Being an expert means recognizing when you&#8217;ve reached the edge of what you know, and where someone else&#8217;s expertise begins. That&#8217;s the intellectual posture of someone who&#8217;s genuinely advancing knowledge. They know what they know and what they don&#8217;t &#8212; and they behave accordingly.</p><p>But for some, the opposite holds true: the more senior they become, the more they feel entitled to pontificate on any subject under the sun. Interdisciplinary meetings become their natural habitat, a fertile ground for sweeping generalizations, half-digested ideas, and misplaced authority. You can spot them easily: they begin every sentence with &#8220;As someone who&#8217;s published extensively&#8230;&#8221; followed by a statement that&#8217;s demonstrably false.</p><p>Take bioethics, for example. It&#8217;s a field at the intersection of philosophy, the social sciences, and the health sciences, among others. Rich, nuanced, and interdisciplinary, it&#8217;s perpetually misunderstood and frequently the subject of sweeping, usually critical, generalizations: &#8220;Bioethics is just a fancy way of saying do good and don&#8217;t be evil.&#8221; &#8220;Ethics? That&#8217;s just common sense, no need for a whole discipline.&#8221;</p><p>As if a vibrant and dynamic domain could be reduced to a moral fortune cookie.</p><p>Yet misunderstanding alone isn&#8217;t the problem. Equally troubling is the overconfidence with which some claim bioethical authority. Health professionals, philosophers, and social scientists alike often assume that a brief exposure or a related background instantly confers expertise: &#8220;Bioethics is basically derived from philosophy, so as a philosopher I can do bioethics.&#8221; &#8220;I took a medical ethics workshop once &#8212; same thing, right?&#8221; &#8220;I&#8217;ve submitted research projects for ethics review, so I&#8217;m an expert in research ethics.&#8221;</p><p>My training in philosophy, anthropology, and health law does not make me a philosopher, anthropologist, or legal scholar. The corollary is also true. Alas, this subtlety is often lost on those who believe that reading a few papers constitutes cross-disciplinary fluency.</p><p>Similarly, I&#8217;ve seen colleagues with zero background in Indigenous studies confidently weigh in on centuries of complex cultural and historical issues, as if their PhD magically conferred ancestral wisdom. &#8220;I have a generic land acknowledgement in my email signature. That&#8217;s basically praxis.&#8221; &#8220;I gave a guest lecture on Indigenous issues once &#8212; been decolonizing ever since.&#8221; &#8220;My heart&#8217;s in the right place, so that counts as Indigenous consultation, right?&#8221;</p><p>My wife, an anthropologist with over 30 years of experience working with Indigenous communities, has endured these monologues countless times &#8212; cycling through disbelief, disgust, and the five stages of academic grief. It&#8217;s remarkable how effortlessly some colleagues mistake good intentions, a handful of superficial encounters, and a touch of virtue-signalling for &#8220;deep understanding.&#8221; Honestly, if that counted as expertise, we&#8217;d need a separate wing in the university just to house all the self-proclaimed authorities handing out advice like candy.</p><h2>The performance of knowing</h2><p>Part of the problem is that academia rewards performance. The ability to sound right is more lucrative than the ability to be right. Confidence is mistaken for competence. Those who hesitate or qualify their statements &#8212; in other words, those who are actually thoughtful &#8212; are seen as weak.</p><p>This creates a perverse incentive structure. The Know It All thrives not because they&#8217;re right, but because they sound right. They use rhetorical swagger and institutional status to claim moral authority, even when their arguments are as thin as a CV padded with &#8220;forthcoming&#8221; articles. &#8220;As I once wrote in a paper I never published but often reference (see: Me, unpublished)&#8221;</p><p>Many of them eventually write books on subjects in which they have no real expertise &#8212; sweeping manifestos or pop-academic tomes that sound authoritative precisely because they aren&#8217;t bogged down by an attention to detail or analytic rigour. And because they&#8217;re often excellent at self-promotion, these books are treated as proof of brilliance rather than evidence of cluelessness. These professors are invited to festivals, praised as &#8220;public intellectuals,&#8221; and occasionally awarded prizes for their eloquent misunderstanding of complex topics. &#8220;I&#8217;m not a climatologist, but I just published <em>The Climate Crisis Explained in 100 Easy Tweets &#8212; </em>and I&#8217;ve been invited to give a keynote at the next COP forum.&#8221; &#8220;I didn&#8217;t work in anthropology, but my bestseller <em>Sapiens for the 21st-Century Soul</em> proves I understand all human societies &#8212; and it won the &#8216;Most Insightful Pop-Science Book&#8217; award!&#8221;</p><p>It&#8217;s astonishing how effortlessly a few pages of self-published certainty, a flashy cover, and a knack for self-promotion can transform someone into a public intellectual of mark.</p><p>Because they&#8217;re often charismatic and well-established in their careers, their opinions spread faster than misinformation at a wellness retreat. They speak because they can, not because they should &#8212; which, coincidentally, is also the unofficial motto of academic social media. The problem is especially dangerous in public discourse: when academics comment on everything from vaccine policy to international relations without the requisite expertise, they contribute to misinformation and erode public trust. The public, hearing confident nonsense, reasonably assumes that all experts are like this. They&#8217;re not. But the damage is done.</p><p>The Know It All, of course, will not see it that way. If called out, they&#8217;ll double down, accusing others of &#8220;disciplinary silos&#8221; or &#8220;gatekeeping.&#8221; They&#8217;ll insist that &#8220;everyone&#8217;s entitled to an opinion,&#8221; as if opinion and expertise were perfectly interchangeable currencies. And when all else fails, they&#8217;ll retreat to that timeless refuge of academic self-delusion: claiming &#8220;interdisciplinary synthesis&#8221; while subtly suggesting the rest of us are just too narrow-minded to keep up.</p><h2>Humility as a scholarly virtue</h2><p>What&#8217;s needed is a return to humility. Not the performative kind that ends with &#8220;but&#8221; &#8212; the real thing, the kind that allows us to recognize limits, to listen, and to learn. Humility fosters collaboration, respect, and intellectual honesty. It&#8217;s also free and looks great on everyone.</p><p>Being a scholar means being curious, not omniscient. It means asking questions, not issuing decrees. It means knowing when to speak and when to shut up &#8212; a skill that should be taught in every graduate program.</p><p>And yes, humility can be uncomfortable. It requires admitting that others know more than you, sometimes even a lot more. But it&#8217;s also liberating, because it reduces the responsibility to always be expert. &#8220;You&#8217;re a professor, surely you know the answer?&#8221; [to a question in a field you&#8217;ve never studied]. &#8220;Nope, but I <em>do</em> have a TED talk on it!&#8221;</p><p>It also allows for intellectual companionship instead of competition, for dialogue instead of diatribe. &#8220;I admit I don&#8217;t understand your methodology, but here&#8217;s a 15-slide PowerPoint explaining why it&#8217;s all wrong.&#8221; &#8220;I haven&#8217;t touched neuroscience, but I <em>have</em> watched <em>Inception</em> twice, so my brain theory is solid &#8212; let me explain it to you over coffee.&#8221;</p><p>This humility is especially crucial in academia, where no one person can know everything. Respecting boundaries, deferring to colleagues, and accepting correction &#8212; these are virtues, not character flaws. And the best collaborations emerge from mutual recognition, not mutual interruption. &#8220;I could be mistaken, but here&#8217;s a social media thread explaining why you are definitely wrong.&#8221;</p><p>Expertise gives us confidence; humility keeps it from curdling into certainty. And unlike the self-proclaimed polymathy, humility doesn&#8217;t need a book deal or a trending hashtag.</p><h2>Final reflections</h2><p>The Know It All is a familiar figure in academic life. Brilliant, sometimes well-meaning, always exhausting. Their confidence is rarely matched by their competence, and their presence can stifle the curiosity that scholarship depends on. &#8220;I may not know what I&#8217;m talking about, but I&#8217;ll say it loudly and with conviction.&#8221;</p><p>We all have blind spots; we all have areas where we&#8217;re not experts. Acknowledging this is not failure, it&#8217;s integrity. It&#8217;s what allows us to grow, collaborate, and actually learn something new and hopefully advance knowledge. So let&#8217;s resist the temptation to opine on everything. Instead, let&#8217;s cultivate humility, listen more, and remember that knowing a lot about one thing does not make us experts in everything else. Because in the end, the goal isn&#8217;t to be right about everything, it&#8217;s to be wrong more slowly and with better footnotes.</p><p>Or, to put it in academic terms: <em>further research is needed.</em></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><div><hr></div><p>L&#8217;un des aspects les plus aga&#231;ants de la vie universitaire est la propension de certains coll&#232;gues &#224; s&#8217;aventurer hors de leur domaine de sp&#233;cialit&#233; et &#224; exprimer leur opinion sur des sujets qu&#8217;ils ma&#238;trisent &#224; peine, voire pas du tout. Cette habitude n&#8217;est pas seulement aga&#231;ante, elle est aussi irresponsable sur le plan professionnel et profond&#233;ment irrespectueuse envers les coll&#232;gues (c&#8217;est-&#224;-dire la plupart d&#8217;entre nous) qui sont r&#233;ellement des experts. Et pourtant, cela se produit constamment &#8212; lors des r&#233;unions de facult&#233;, des congr&#232;s, des tables rondes m&#233;diatiques &#8212; o&#249; les opinions sont exprim&#233;es avec cette assurance particuli&#232;re habituellement r&#233;serv&#233;e aux chefs de sectes, aux &#233;vang&#233;listes des conf&#233;rences TED et aux &#171;&nbsp;leaders d&#8217;opinion&nbsp;&#187; autoproclam&#233;s sur LinkedIn.</p><p>Il existe une cat&#233;gorie particuli&#232;re d&#8217;universitaires qui, forts de leur doctorat et d&#8217;un sentiment de sup&#233;riorit&#233; exag&#233;r&#233;, semblent croire qu&#8217;ils savent tout sur tout. Ils s&#8217;expriment avec autorit&#233; sur des sujets qu&#8217;ils n&#8217;ont jamais &#233;tudi&#233;s, publient des commentaires sur des th&#232;mes qu&#8217;ils n&#8217;ont jamais approfondis et dominent les conversations avec une assurance impressionnante, d&#233;connect&#233;e de toute connaissance ou nuance r&#233;elle. &#171;&nbsp;J&#8217;ai lu la moiti&#233; d&#8217;un article Wikip&#233;dia sur la m&#233;canique quantique hier soir &#8212; je vais soumettre une demande de subvention demain matin.&nbsp;&#187;</p><p>Ces coll&#232;gues sont des &#171; toutologues &#187; qui confondent les dipl&#244;mes universitaires avec l&#8217;omniscience et prennent l&#8217;expertise v&#233;ritable pour un permis de se prononcer sur tout. Leur vrai programme de recherche r&#233;side dans les arts performatifs de la certitude.</p><h2>Les limites de l&#8217;expertise</h2><p>Ce qui frappe dans ce type d&#8217;arrogance ignorante, c&#8217;est qu&#8217;&#234;tre professeur d&#8217;universit&#233; et expert dans son domaine devrait s&#8217;accompagner d&#8217;humilit&#233;, un mot qui, pour certains, semble avoir &#233;t&#233; supprim&#233; de leur lexique acad&#233;mique. Pour devenir universitaires, nous avons &#233;t&#233; form&#233;s &#224; poser des questions, &#224; tester des hypoth&#232;ses, &#224; lire beaucoup, &#224; reconna&#238;tre l&#8217;incertitude et &#224; reconna&#238;tre les limites de nos connaissances. Plus nous approfondissons un sujet, plus nous r&#233;alisons &#224; quel point nos connaissances sont limit&#233;es. C&#8217;est un processus qui incite &#224; l&#8217;humilit&#233;, &#224; moins bien s&#251;r que vous ne soyez imperm&#233;able &#224; l&#8217;humilit&#233;.</p><p>&#202;tre un expert signifie reconna&#238;tre quand vous avez atteint les limites de vos connaissances et o&#249; commence l&#8217;expertise de quelqu&#8217;un d&#8217;autre. C&#8217;est l&#8217;attitude intellectuelle de quelqu&#8217;un qui fait v&#233;ritablement progresser les connaissances. Il sait ce qu&#8217;il sait et ce qu&#8217;il ne sait pas, et il se comporte en cons&#233;quence.</p><p>Mais pour certains, c&#8217;est l&#8217;inverse qui se produit : plus ils sont haut plac&#233;s, plus ils se sentent en droit de pontifier sur tous les sujets possibles et imaginables. Les r&#233;unions interdisciplinaires deviennent leur habitat naturel, un terrain fertile pour les g&#233;n&#233;ralisations abusives, les id&#233;es &#224; moiti&#233; dig&#233;r&#233;es et l&#8217;autorit&#233; mal plac&#233;e. On les rep&#232;re facilement : ils commencent chaque phrase par &#171;&nbsp;En tant que personne ayant publi&#233; de nombreux ouvrages...&nbsp;&#187;, suivi d&#8217;une affirmation manifestement fausse.</p><p>Prenons l&#8217;exemple de la bio&#233;thique. Il s&#8217;agit d&#8217;un domaine &#224; la crois&#233;e de la philosophie, des sciences sociales et des sciences de la sant&#233;, entre autres. Riche, nuanc&#233; et interdisciplinaire, il est perp&#233;tuellement mal compris et fait souvent l&#8217;objet de g&#233;n&#233;ralisations radicales, g&#233;n&#233;ralement critiques : &#171;&nbsp;La bio&#233;thique n&#8217;est qu&#8217;une fa&#231;on sophistiqu&#233;e de dire &#8220;faites le bien et ne faites pas le mal&#8221;&nbsp;&#187;. &#171;&nbsp;L&#8217;&#233;thique? Cela va de soi&#8201;; on n&#8217;a pas besoin d&#8217;une discipline enti&#232;re pour cela.&nbsp;&#187;</p><p>Comme si un domaine vibrant et dynamique pouvait se r&#233;sumer &#224; un biscuit chinois de la morale.</p><p>Mais le probl&#232;me ne r&#233;side pas uniquement dans l&#8217;incompr&#233;hension. Tout aussi troublante est la confiance excessive avec laquelle certains revendiquent une autorit&#233; en mati&#232;re de bio&#233;thique. Les professionnels de la sant&#233;, les philosophes et les sp&#233;cialistes en sciences sociales supposent souvent qu&#8217;une br&#232;ve exposition ou une formation connexe conf&#232;re instantan&#233;ment une expertise : &#171;&nbsp;La bio&#233;thique d&#233;coule essentiellement de la philosophie, donc en tant que philosophe, je peux faire de la bio&#233;thique.&nbsp;&#187; &#171;&nbsp;J&#8217;ai suivi un atelier sur l&#8217;&#233;thique m&#233;dicale une fois &#8212; c&#8217;est la m&#234;me chose, non?&nbsp;&#187; &#171;&nbsp;J&#8217;ai soumis des projets de recherche &#224; un comit&#233; d&#8217;&#233;thique, je suis donc un expert en &#233;thique de la recherche.&nbsp;&#187;</p><p>Ma formation en philosophie, en anthropologie et en droit de la sant&#233; ne fait pas de moi un philosophe, un anthropologue ou un juriste. Le corollaire est &#233;galement vrai. H&#233;las, cette subtilit&#233; &#233;chappe souvent &#224; ceux qui croient que la lecture de quelques articles constitue une ma&#238;trise interdisciplinaire.</p><p>De m&#234;me, j&#8217;ai vu des coll&#232;gues sans aucune formation en &#233;tudes autochtones se prononcer avec assurance sur des questions culturelles et historiques complexes vieilles de plusieurs si&#232;cles, comme si leur doctorat leur conf&#233;rait comme par magie une sagesse ancestrale. &#171; J&#8217;ai une reconnaissance g&#233;n&#233;rique du territoire dans ma signature &#233;lectronique. C&#8217;est essentiellement de la praxis.&nbsp;&#187; &#171;&nbsp;J&#8217;ai donn&#233; une conf&#233;rence sur les questions autochtones une fois &#8212; je suis en train de d&#233;coloniser depuis.&nbsp;&#187; &#171;&nbsp;Mon c&#339;ur est au bon endroit, donc cela compte comme une consultation autochtone, n&#8217;est-ce pas?&nbsp;&#187;</p><p>Ma femme, anthropologue avec plus de 30 ans d&#8217;exp&#233;rience aupr&#232;s des communaut&#233;s autochtones, a endur&#233; ces monologues d&#8217;innombrables fois, passant par l&#8217;incr&#233;dulit&#233;, le d&#233;go&#251;t et les cinq &#233;tapes du deuil acad&#233;mique. Il est remarquable de voir avec quelle facilit&#233; certains coll&#232;gues confondent les bonnes intentions, quelques rencontres superficielles et une touche de vertu ostentatoire avec une &#171;&nbsp;compr&#233;hension profonde&nbsp;&#187;. Honn&#234;tement, si cela comptait comme de l&#8217;expertise, nous aurions besoin d&#8217;une aile s&#233;par&#233;e dans l&#8217;universit&#233; juste pour accueillir toutes les autorit&#233;s autoproclam&#233;es qui distribuent des conseils comme des bonbons.</p><h2>La performance du savoir</h2><p>Une partie du probl&#232;me r&#233;side dans le fait que le monde universitaire r&#233;compense la performance. La capacit&#233; &#224; avoir l&#8217;air d&#8217;avoir raison est plus lucrative que la capacit&#233; d&#8217;avoir raison. La confiance est confondue avec la comp&#233;tence. Ceux qui h&#233;sitent ou nuancent leurs d&#233;clarations &#8212; en d&#8217;autres termes, ceux qui sont r&#233;ellement r&#233;fl&#233;chis &#8212; sont consid&#233;r&#233;s comme faibles.</p><p>Cela cr&#233;e une structure d&#8217;incitation perverse. Les toutologues prosp&#232;rent non pas parce qu&#8217;ils ont raison, mais parce qu&#8217;ils semblent avoir raison. Ils utilisent leur arrogance rh&#233;torique et leur statut institutionnel pour revendiquer une autorit&#233; morale, m&#234;me lorsque leurs arguments sont aussi minces qu&#8217;un CV rempli d&#8217;articles &#171;&nbsp;&#224; para&#238;tre&nbsp;&#187;. &#171;&nbsp;Comme je l&#8217;ai d&#233;j&#224; &#233;crit dans un article que je n&#8217;ai jamais publi&#233;, mais auquel je fais souvent r&#233;f&#233;rence (voir : Moi, non publi&#233;)&nbsp;&#187;.</p><p>Beaucoup d&#8217;entre eux finissent par &#233;crire des livres sur des sujets dont ils ne sont pas vraiment experts &#8212; des manifestes grandiloquents ou des ouvrages pseudo-acad&#233;miques qui semblent faire autorit&#233; pr&#233;cis&#233;ment parce qu&#8217;ils ne sont pas encombr&#233;s par le souci du d&#233;tail ou la rigueur analytique. Et comme ils sont souvent excellents en mati&#232;re d&#8217;autopromotion, ces livres sont consid&#233;r&#233;s comme la preuve de leur g&#233;nie plut&#244;t que comme la preuve de leur ignorance. Ces professeurs sont invit&#233;s &#224; des festivals, lou&#233;s comme des &#171; intellectuels publics &#187; et parfois r&#233;compens&#233;s pour leur incompr&#233;hension &#233;loquente de sujets complexes. &#171;&nbsp;Je ne suis pas climatologue, mais je viens de publier <em>La crise climatique expliqu&#233;e en 100 tweets faciles</em> et j&#8217;ai &#233;t&#233; invit&#233; &#224; prononcer une conf&#233;rence pl&#233;ni&#232;re au prochain forum COP.&nbsp;&#187; &#171;&nbsp;Je n&#8217;ai pas travaill&#233; en anthropologie, mais mon best-seller <em>Sapiens pour l&#8217;&#226;me du XXI&#7497; si&#232;cle </em>prouve que je comprends toutes les soci&#233;t&#233;s humaines &#8212; et il a remport&#233; le prix du &#8220;Livre de vulgarisation le plus p&#233;n&#233;trant de l&#8217;ann&#233;e&#8221;!&nbsp;&#187;</p><p>Il est &#233;tonnant de voir &#224; quel point quelques pages de certitudes auto-publi&#233;es, une couverture tape-&#224;-l&#8217;&#339;il et un talent pour l&#8217;autopromotion peuvent transformer quelqu&#8217;un en un intellectuel public de renom.</p><p>Comme ils sont souvent charismatiques et bien &#233;tablis dans leur carri&#232;re, leurs opinions se r&#233;pandent plus vite que les fausses informations dans un centre de bien-&#234;tre. Ils s&#8217;expriment parce qu&#8217;ils le peuvent, et non parce qu&#8217;ils le devraient &#8212; ce qui, par co&#239;ncidence, est &#233;galement la devise officieuse des r&#233;seaux sociaux universitaires. Le probl&#232;me est particuli&#232;rement dangereux dans le discours public&nbsp;: lorsque des universitaires commentent tout, de la politique vaccinale aux relations internationales, sans avoir l&#8217;expertise requise, ils contribuent &#224; la d&#233;sinformation et &#233;rodent la confiance du public. Le public, qui entend des absurdit&#233;s prononc&#233;es avec assurance, suppose raisonnablement que tous les experts sont comme &#231;a. Ce n&#8217;est pas le cas. Mais le mal est fait.</p><p>Les toutologues, bien s&#251;r, ne le verront pas de cet &#339;il. Si on le leur fait remarquer, ils redoubleront d&#8217;efforts, accusant les autres de &#171;&nbsp;cloisonnement disciplinaire&nbsp;&#187; ou de &#171;&nbsp;contr&#244;le d&#8217;acc&#232;s&nbsp;&#187;. Ils insisteront sur le fait que &#171;&nbsp;tout le monde a droit &#224; son opinion&nbsp;&#187;, comme si l&#8217;opinion et l&#8217;expertise &#233;taient des monnaies parfaitement interchangeables. Et lorsque tout le reste &#233;choue, ils se r&#233;fugieront dans cet &#233;ternel refuge de l&#8217;aveuglement acad&#233;mique : revendiquer la &#171;&nbsp;synth&#232;se interdisciplinaire&nbsp;&#187; tout en sugg&#233;rant subtilement que nous sommes tous trop &#233;troits d&#8217;esprit pour suivre.</p><h2>L&#8217;humilit&#233; comme vertu acad&#233;mique</h2><p>Ce qu&#8217;il faut, c&#8217;est un retour &#224; l&#8217;humilit&#233;. Pas celle qui se termine par &#171;&nbsp;mais&nbsp;&#187;, mais la vraie, celle qui nous permet de reconna&#238;tre nos limites, d&#8217;&#233;couter et d&#8217;apprendre. L&#8217;humilit&#233; favorise la collaboration, le respect et l&#8217;honn&#234;tet&#233; intellectuelle. Elle est &#233;galement gratuite et sied &#224; tout le monde.</p><p>&#202;tre universitaire, c&#8217;est &#234;tre curieux, pas omniscient. C&#8217;est poser des questions, pas &#233;mettre des d&#233;crets. C&#8217;est savoir quand parler et quand se taire, une comp&#233;tence qui devrait &#234;tre enseign&#233;e dans tous les programmes d&#8217;&#233;tudes sup&#233;rieures.</p><p>Et oui, l&#8217;humilit&#233; peut &#234;tre inconfortable. Elle exige qu&#8217;on admette que les autres en savent parfois beaucoup plus que vous. Mais elle est aussi lib&#233;ratrice, car elle r&#233;duit la responsabilit&#233; d&#8217;&#234;tre toujours expert. &#171;&nbsp;Vous &#234;tes professeur, vous connaissez s&#251;rement la r&#233;ponse?&nbsp;&#187; [&#224; une question dans un domaine que vous n&#8217;avez jamais &#233;tudi&#233;]. &#171;&nbsp;Non, mais j&#8217;ai <em>effectivement</em> une conf&#233;rence TED &#224; ce sujet!&nbsp;&#187;</p><p>Elle permet &#233;galement la camaraderie intellectuelle plut&#244;t que la comp&#233;tition, le dialogue plut&#244;t que la diatribe. &#171;&nbsp;J&#8217;admets que je ne comprends pas votre m&#233;thodologie, mais voici un PowerPoint de 15 diapositives expliquant pourquoi elle est erron&#233;e.&nbsp;&#187; &#171;&nbsp;Je n&#8217;ai jamais touch&#233; aux neurosciences, mais j&#8217;ai vu <em>Inception</em> deux fois, donc ma th&#233;orie sur le cerveau est solide &#8212; laissez-moi vous l&#8217;expliquer autour d&#8217;un caf&#233;.&nbsp;&#187;</p><p>Cette humilit&#233; est particuli&#232;rement cruciale dans le milieu universitaire, o&#249; personne ne peut tout savoir. Respecter les limites, s&#8217;en remettre &#224; ses coll&#232;gues et accepter les corrections sont des vertus, pas des d&#233;fauts de caract&#232;re. Et les meilleures collaborations naissent de la reconnaissance mutuelle, pas de l&#8217;interruption mutuelle. &#171;&nbsp;Je peux me tromper, mais voici un fil de discussion sur les r&#233;seaux sociaux expliquant pourquoi vous avez d&#233;finitivement tort.&nbsp;&#187;</p><p>L&#8217;expertise nous donne confiance; l&#8217;humilit&#233; l&#8217;emp&#234;che de se transformer en certitude. Et, contrairement &#224; l&#8217;&#233;rudition autoproclam&#233;e, l&#8217;humilit&#233; n&#8217;a pas besoin d&#8217;un contrat d&#8217;&#233;dition ou d&#8217;un mot-clic tendance.</p><h2>R&#233;flexions finales</h2><p>Le toutologue est une figure famili&#232;re de la vie universitaire. Brillant, parfois bien intentionn&#233;, toujours &#233;puisant. Sa confiance est rarement &#224; la hauteur de ses comp&#233;tences, et sa pr&#233;sence peut &#233;touffer la curiosit&#233; dont d&#233;pend la recherche universitaire. &#171;&nbsp;Je ne sais peut-&#234;tre pas de quoi je parle, mais je le dirai haut et fort et avec conviction.&nbsp;&#187;</p><p>Nous avons tous des angles morts, nous avons tous des domaines dans lesquels nous ne sommes pas experts. Reconna&#238;tre cela n&#8217;est pas un &#233;chec, c&#8217;est de l&#8217;int&#233;grit&#233;. C&#8217;est ce qui nous permet de grandir, de collaborer, d&#8217;apprendre r&#233;ellement quelque chose de nouveau et, esp&#233;rons-le, de faire progresser les connaissances. R&#233;sistons donc &#224; la tentation de donner notre avis sur tout. Cultivons plut&#244;t l&#8217;humilit&#233;, &#233;coutons davantage et rappelons-nous que le fait d&#8217;en savoir beaucoup sur un sujet ne fait pas de nous des experts dans tous les autres domaines. Car en fin de compte, l&#8217;objectif n&#8217;est pas d&#8217;avoir raison sur tout, mais d&#8217;avoir tort plus lentement et avec de meilleures notes de bas de page.</p><p>Ou, pour le dire en termes acad&#233;miques : <em>des recherches suppl&#233;mentaires sont n&#233;cessaires.</em></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://brynstorming.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://brynstorming.substack.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p>]]></content:encoded></item></channel></rss>