Episode 24: A Glass Half Full or Half Empty? / Un verre à moitié plein ou à moitié vide?

(En: 0:00-3:32; Fr: 3:33-7:35)

The optimist sees the glass as half full, the pessimist the glass half empty, while the pragmatist is having a drink... and the cynic sees the glass as broken. In a world that seems to be ever more on the edge of disaster, bioethicists and other academics can push for change by telling critical and even negative stories. But we also need to tell positive stories that are uplifting and inspirational, that enable us to dream and find places where we can make a difference. Let’s tell more positive stories.

L'optimiste voit le verre à moitié plein, le pessimiste le verre à moitié vide, le pragmatique boit un verre... et le cynique voit le verre brisé. Dans un monde qui semble toujours plus au bord du désastre, les bioéthiciens et autres universitaires peuvent faire pression pour le changement en racontant des histoires critiques, voire négatives. Mais nous devons également raconter des histoires positives, qui sont édifiantes et inspirantes, qui nous permettent de rêver et de trouver des endroits où nous pouvons faire la différence. Racontons plus d'histoires positives.

Original blog post / Billet de blogue original: Jul 18, 2023