(En: 0:00-7:17; Fr: 7:18-16:13)
The office is an important work space, but one where the quality (individual & windowed vs shared with no window) is often associated with seniority or institutional hierarchy. In the post-COVID reality of work from home, use and access to the office needs to be re-calibrated. People (and teams) will have different needs and preferences that cannot all be accommodated. A rational and transparent process is needed to think through these different needs, explore options, and attribute office space most equitably.
Le bureau est un espace de travail important, mais dont la qualité (individuel avec fenêtre ou partagé sans fenêtre) est souvent associée à l'ancienneté ou à la hiérarchie institutionnelle. Dans la réalité post-COVID du travail à domicile, l'utilisation et l'accès au bureau doivent être recalibrés. Les Teams (et les équipes) auront des besoins et des préférences différents qui ne pourront pas tous être satisfaits. Un processus rationnel et transparent est nécessaire pour réfléchir à ces différents besoins, explorer les options et attribuer l'espace de bureau de la manière la plus équitable.
Original blog post / Billet de blogue original: Jun 6, 2023
Episode 18: The Office: A Right or a Privilege? / Le bureau : Un droit ou un privilège?