Working with Media / Travailler avec les médias
Journalists are not academics — they are consummate communicators who’re excellent at their profession, and with whom it’s a pleasure to work. They can be important allies, but you have to accept their objectives and work within their constraints. Below is a list of my media collaborations by way of example of the diversity of ways that an academic can work in the public space.
Les journalistes ne sont pas des universitaires — ce sont des communicateurs accomplis qui excellent dans leur profession et avec lesquels il est agréable de travailler. Ils peuvent être des alliés importants, mais vous devez accepter leurs objectifs et travailler avec leurs contraintes. Vous trouverez ci-dessous une liste de mes collaborations avec les médias à titre d'exemple de la diversité des façons dont un universitaire peut travailler dans l'espace public.
Broadcast interviews / Entrevues diffusées
2023
22 Feb. “Le don d'organes par des criminels” L’émission Isabelle Richer, Radio-Canada (Television)
2022
21 Nov. “Code Grey at Queensway Carleton Hospital” CBC Radio One (Radio)
21 Nov. “Code gris à l’hôpital Queensway Carleton” Jonathan Jobin, Sur le vif, Radio-Canada Ottawa-Gatineau (Radio)
15 Feb. “Quebec loosens more measures starting with vaccine passports in some locations” Global News Montreal (Television)
13 Jan. “Pros, cons of Quebec's proposed anti-vax tax” Sarah Leavitt, Front Burner podcast, CBC (Radio)
13 Jan. “Expert weighs in on the ethical and legal concerns of taxing the unvaccinated” Global News Morning Toronto (Television)
2021
29 Dec. “Faire travailler du personnel atteint de la COVID-19 en pleine pandémie” Le 15-18, Radio-Canada (Radio)
18 Aug. “Vaccination en campagne électorale” Radio-Canada (Radio)
18 Aug. “Mandory vaccination for healthcare workers” Maya Johnson, CTV News Montreal at Five (Television)
18 Aug. “Bioethicist says vaccine is an obligation for health-care workers, but union worries it might compel some to quit” Rob Lurie, CTV News Montreal at Noon Rob Lurie, CTV News (Television)
17 Aug. “Mandatory vaccination” Sabrina Marandola, Let’s Go, CBC (Radio)
21 Jun. “Preuve vaccinale et privilèges : des questions éthiques” Patricia Bitu Tshikudi, Le 6 à 9 Manitoba, ICI Radio Canada (radio)
10 May “Les enjeux entourant la preuve électronique de vaccination” Éric Gagnon, Radio Info-réveil, Bas-Saint-Laurent, ICI Radio Canada (radio)
14 Jan. “Should Olympic athletes get the Covid vaccine before others their age?” Shawn Apel, Radio Noon, CBC (radio)
2020
18 Nov. “Une course au vaccin qui soulève bien des questions d’éthique” Amélie Gosselin, L’Heure de pointe Acadie, ICI Radio Canada (radio)
9 Sept. “Partage des données de la RAMQ avec les pharmaceutiques : un bioéthicien inquiet” Matthieu Dugal, Moteur de recherche, ICI Radio Canada (radio)
21 Aug. “Données de la RAMQ et compagnies pharmaceutiques” Véronique Darveau, ICI Radio Canada (Television)
21 Aug. “Données de la RAMQ et compagnies pharmaceutiques : Entrevue” Manon Globensky, Midi Info, ICI Radio Canada (Radio)
5 Aug. “When a COVID-19 vaccine arrives, who should get it first?” Mike Finnerty, Daybreak Montreal, CBC (Radio)
4 June “How are you deconfining?” Sue Smith, Radio Noon Quebec, CBC (Radio)
27 May “Recent ethical questions arising in the public health crisis” Mike Finnerty, Daybreak Montreal, CBC (Radio)
24 Apr. “Scientific and ethical questions raised about plans to re-open regions less hit by COVID-19” Brianne Fequet, Quebec AM, CBC (Radio)
23 Apr. “Lifting lockdown measures can raise tricky ethical questions, expert says” Mike Finnerty, Daybreak Montreal, CBC (Radio)
6 Apr. “L’éthique médicale au temps du coronavirus : Entrevue avec Bryn Williams-Jones” Michel C. Auger, Midi Info, ICI Radio Canada (Radio)
2 Apr. “L’éthique en santé au temps du coronavirus : Entrevue avec Bryn Williams-Jones” Annie Desrochers, Le 15-18, ICI Radio Canada (Radio)
31 Mar. “Coronavirus : développer un vaccin en temps record” Norman Grondin, ICI Radio-Canada (Television)
2019
6 May “Des groupes de patients financés en secret par des pharmaceutiques” Gabrielle Sabourin, Le Téléjournal Ontario, ICI Radio Canada (Television)
6 May “Liens troubles entre patients et pharmaceutiques : Réaction de Bryn Williams-Jones” Michel C. Auger, Midi Info, ICI Radio Canada (Radio)
18 Mar. Social financing of healthcare. The Aaron Rand Show, CJAD (Radio)
17 Feb. “Controversial cancer treatment on children at a top Canadian hospital” The Fifth Estate, CBC (Television)
14 Jan. “Conflict of interest & medical marijuana fees” Mike Finnerty, Daybreak, CBC Montreal (Radio)
26 Nov. “Medical devices approved for implantation with scant evidence” The National, CBC News (Television)
25 Nov. “Problèmes sérieux peu rapportés” Le Téléjournal avec Pascale Nadeau, ICI Radio Canada (Television)
2018
5 Oct. “Éthique et recherches: est-ce que des enfants de Ste-Justine ont été des cobayes?” Bernard Drainville, 98.5 Montreal (Radio)
4 Oct. “Primum non nocere - D’abord ne pas nuire” Pasquale Turbide, Enquête. ICI Radio-Canada (Television)
24 Apr. “Plus de 10 M$ en doses de vaccin pour une campagne contre la méningite” Priscilla Plamondon Lalancette, Radio-Canada Saguenay-Lac-Saint-Jean (Television)
2017
13 Dec. “Robots, IA, éthique et santé – un commentaire de Bryn Williams-Jones” Jérémy Bouchez, Hinnovic.org (Blog)
14 Nov. “Les médecins de la N.-É. s’inquiètent : Expansion d’une entreprise privée de télémedicine” Janique LeBlanc, L’heure juste, Radio-Canada Acadie (Radio)
18 Oct. “Fiabilité des études scientifiques” Martine Bordeleau, l’Actuel, Radio-Canada Manitoba (Radio)
15 Oct. “Quand la science devient science-fiction” Tout le monde en parle, ICI Radio Canada (Television)
12 Sept. “Les fraudes scientifiques de plus en plus fréquentes depuis quelques années” Catherine Lachaussée, Radio-Canada cet après-midi, ICI Radio Canada (Radio)
20 Jun. “Le traitement des cancers pose des questions éthiques” Annie Desrochers, Le 15-18, ICI Radio Canada (Radio)
2016
23 Sept. “Les conflits d’intérêts en nutrition” Annie Desrochers, Le 15-18, ICI Radio Canada (Radio)
7 Feb. “¿Dispuesto para un trasplante de cabeza?” (Ready for a head transplant?) Pablo Gómez Barrios, Radio Canada International (Radio)
31 Jan. “Changer de corps” Yanick Villedieu, Les années lumière, ICI Radio-Canada (Radio)
24 Jan. “Une recherche clinique dramatique en France” Yanick Villedieu, Les années lumière, ICI Radio-Canada (Radio)
2014-1998
2014, 25 Feb. “L’accès aux dossiers médicaux sans autorisation” Martine Blanchard. L’hour de point Acadie, Radio-Canada (Radio)
2011, 18 Aug. Williams-Jones, Bryn. “Les conflits d’intérêts” Faites connaissance with nos chercheurs, IRSPUM Médiathèque (Web-video)
2010, 16 May “Science pour tous ou pour soi?“ Yanick Villedieu. Radio Canada, Montréal (Radio)
2008, 18 Jan. “Les antidépresseurs sont les chouchous de l’industrie” Catherine Kovacs. Téléjournal, Radio Canada, Montréal (Television)
2004, 5 Jan. “Medicine and Commerce” Gretchen Helfrich, Odyssey, Chicago Public Radio, Jan 5, 2004, Chicago, US (Radio).
2000, 27 Jun. “On the Human Genome Project” News Talk Radio, Saskatoon (Radio)
1998, 12 Nov. “Commercialization and Genetics” Anne Petrie, CBC Newsworld: Talk TV, Vancouver (Television).
Text interviews / Entrevues publiées
2023
24 Feb. “Projet de loi | Un sénateur veut prélever l’ADN de presque tous les contrevenants” Vincent Larin, La Presse
6 Feb. “'Just a crazy day': More than 30 systems hit by major network crash at The Ottawa Hospital” Avanthika Anand, Falice Chin, CBC News
2022
16 Sept. “Les patientes d'une clinique de Longueuil doivent payer pour des masques” Héloïse Archambault, Le Journal de Montréal
16 Aug. “Vers une vaccination ciblée ?” Héloïse Archambault, Le Journal de Montréal
29 Jun. “Roe c. Wade invalidé: des données de cycle menstruel potentiellement incriminantes” Hénia Ould-Hammou, La Presse
4 Feb. “La validité des travaux d'un chercheur canadien remise en question dans Science” Alain Labelle, Radio-Canada
13 Jan. “Une bonne idée ou non la « taxe antivax »?” Anne Caroline Desplanques, Clara Loiseau et Olivier Bourque, Journal de Montréal
2021
23 Dec. “Déjà 5000 travailleurs en moins dans le réseau” Hugo Duchaine, Journal de Montréal
1 Nov. “Hausse record en 10 ans: l'exode des infirmières vers les agences privées s'amplifie” Hugo Duchaine, Journal de Montréal
16 Oct. “Propos antivaccin interdits chez les professionnels” Olivier Faucher, Journal de Montréal
15 Oct. “Médicament le plus cher au monde : Une dose pour la vie” Émilie Bilodeau, La Presse
14 Oct. “Tirage de cartes cadeaux pour des heures supplémentaires” Hugo Duchaine, Journal de Montréal
10 Oct. “Peut-on parler de « décès acceptables » de la COVID-19?” Mathieu Gobeil, Radio-Canada
7 Oct. “Protège-t-on suffisamment ceux qui dénoncent la fraude scientifique?” Marie Lambert-Chan, Québec Science
7 Sept. “Vaccin et soins personnels : la question qui tue” André Lavoie, L’actualité
20 Aug. “Vos données à risque sur le passeport vaccinal” Nicolas Lachance, Journal de Montréal
18 Aug. “Quels sont les risques de politiser la vaccination obligatoire?” Louis Blouin, Radio-Canada
18 Jun. “Les messages sont contradictoires” Florence Morin-Martel, Marie-Claude Malboeuf, Henri Ouellette-Vézina, La Presse
15 Apr. “Recherche à l’Université Laval : le Port de Québec exige la ‘confidentialité absolue’” Mylène Moisan, Le Soleil
24 Mar. “La démocratie en a pris pour son rhume” Martine Letarte, UdeMNouvelles
19 Mar. “Vaccination des enfants : Des essais cliniques délicats” Louise Leduc, La Presse
14 Jan. “Échanger des données médicales contre des vaccins. Pour le meilleur ou pour le pire ?” Alice Girard-Bossé, La Presse
2020
11 Dec. “Le challenge infectieux britannique ne respecte pas l’éthique de la recherche” Coline Garré, Le Quotidien du Médecin
5 Dec. “Rolling out the first COVID-19 vaccines in Canada, according to a bioethicist” Morgane Wauquier, The Novel Times
4 Dec. “L’OMS envisage le certificat de vaccination électronique” Alice Girard-Bossé, La Presse
2 Dec. “La vaccination obligatoire contre la COVID-19 est-elle vraiment une option?” Ximena Sampson, Radio-Canada
24 Nov. “Tollé contre la directive de non-réanimation” Isabelle Paré, Le Devoir
14 Nov. “Québec réclame des milliards à une entreprise” Alice Girard-Bossé, La Presse
26 Oct. “Infecter des gens volontairement pour le développement d’un vaccin, est-ce éthique?” Pauline Gravel, Le Devoir
24 Oct. “Comment les scientifiques déterminent-ils l’efficacité d’un vaccin?” Pauline Gravel, Le Devoir
7 Oct. “Des gestionnaires du réseau public à la barre d’une agence de placement” Philippe Teisceira-Lessard & Caroline Touzin, La Presse
21 Sept. “Qui recevra en premier le vaccin contre la COVID-19?” Annie Labrecque, Québec Science
29 Aug. “Riches donateurs, docs, subventions, entreprises et amis” Éric Yvan Lemay et Nicolas Lachance, Journal de Québec
21 Aug. “Données médicales : QS somme Legault de dire non à Fitzgibbon” Bernard Barbeau, Radio-Canada
1 Jun. “L’insoutenable confinement des célibataires” Silvia Galipeau, La Presse+
15 May “La bioéthique comme rempart à la justice sociale” Marie-Paule Primeau Dire 29(2): 40-43
29 Apr. “Déconfinement : le pari du Nouveau Brunswick face à la COVID-19” Cédric Thévenin, Acadie Nouvelle
23 Apr. “La COVID-19 frappe fort dans le Grand Montréal” Guillaume Lepage, Le Devoir
8 Apr. “Des données intéressantes, mais incomplètes” Isabelle Porter, Le Devoir
7 Apr. “Le périlleux exercice de la transparence” Isabelle Paré, Le Devoir
19 Mar. “Géolocaliser les gens pour pister la COVID-19, éthique ou pas?” Nicholas De Rosa, Radio-Canada
18 Mar. “Canadiens coincés à l’étranger: «On se demande si on va mourir ici»” Nicolas Bérubé, La Presse+
16 Mar. “Des étudiants sont coincés au Maroc” Héloïse Archambault, Le Journal de Montréal
14 Mar. “Éviter une pandémie de… solitude” Silvia Galipeau, La Presse+
19 Jan. “Par amour pour Liam” Marie-Claude Malboeuf, La Presse+
12 Jan. “Le prix élevé des médicaments : le désespoir, une mine d’or ?” Marie-Claude Malboeuf, La Presse+
2019
8 Dec. “Décennie 2010: une société mobilisée et divisée” Silvia Galipeau & Valérie Simard. LaPresse+
Dec. “The future is now: Genetic testing, AI, and ‘personalized’ healthcare” Caitlin McCormack, Canadian Chiropractor, p.12-14.
11 May “De l’eau dans le gaz pour le géant Coca-Cola” Isabelle Paré, Le Devoir
19 Apr. “Des cochons « semi-vivants » défient notre définition de la mort” Philippe Mercure, La Presse+
1 Apr. “Changer d’âge pour lutter contre l’âgisme?” Silvia Galipeau, LaPresse+
18 Mar. “Patients malades cherchent âmes charitables” Annabelle Caillou, Le Devoir
10 Feb. “[Science friction] Éthique competitive” Manuel Moragues, L’UsineNouvelle
30 Jan. “Pourquoi Thales a placé son intelligence artificielle sous le signe de l’éthique à Montréal” Manuel Moragues, L’UsineNouvelle
20 Jan. “Grossesse, alcool et jugement social” Silvia Galipeau, Éthique ou étiquette, LaPresse+
11 Jan. “Critics call them ‘kickbacks’: Pot producers paying millions in fees to cannabis clinics for patient-customers” Tom Blackwell, National Post
2018
13 Dec. “How a little-known agency reveals the web of influence between patient advocates and Big Pharma” Kelly Grant, The Globe and Mail
7 Dec. “La durabilité d’un implant cardiaque préoccupe des experts” Benoît Michaud, ICI Radio-Canada
25 Nov. “Dispositifs médicaux : les Canadiens sont-ils des cobayes?” Valérie Ouellet, ICI Radio-Canada
“‘We’re guinea pigs’: Canada’s oversight process for implanted medical devices stuns suffering patients” Valérie Ouellet, Vik Adhopia, David McKie, CBC News
21 Oct. “‘Children at Ste-Justine are not guinea pigs’: Hospital defends itself in wake of suspended clinical trial” CBC News
4 Oct. “Les cobayes de Sainte-Justine : Des chercheurs ont bâclé une étude clinique sur des enfants” Pasquale Turbide, ICI Radio-Canada
14 Sept. “La greffe de visage de point de vue éthique” Mathieu Gobeil, Radio Canada
10 Sept. “Autres principes, autres histoires, mêmes défis : Dans les coulisses étrangères de la bioéthique” Coline Garré, Le quotidien du médecin, no. 9684
25 Apr. “Vaccin contre la méningite: Deux fois plus cher qu’au Royaume-Uni”, Marie-Claude Malboeuf, La Presse+
19 Apr. “Un jeune bioéthicien force GSK à dévoiler le prix d’un vaccin” Mathieu SteMarie, ProfessionSanté.ca
19 Apr. “Le prix des vaccins doit être dévoilé, ordonne un tribunal” Marie-Claude Malboeuf, LaPresse+
3 Mar. “La commission d’accès à l’information ouvre une enquête” Marie-Claude Malboeuf, La Presse+
2 Mar. “Des dossiers médicaux exploités à des fins commerciales” Marie-Claude Malboeuf, La Presse+
27 Feb. “Recherche médicale: médecins ou panneaux-réclames?” Marie-Claude Malboeuf, La Presse+
26 Feb. “Recherche médicale: ‘un conflit d’intérêts financier flagrant’” Marie-Claude Malboeuf, La Presse+
2017
6 Dec. “La conduite responsable en recherche-création: un défi à relever avec créativité!” UdeMNouvelles
13 Sept. “Fraudes scientifiques: des secrets universitaires bien gardés” Marie-Claude Malboeuf, La Presse+
12 Sept. “Les tricheurs de la science” Marie-Claude Malboeuf, La Presse+
6 May “No Canadian sunshine on industry money to doctors” Kelly Crowe & Darryl Hol, Second Opinion, CBC Health
16 Mar. “‘Ne pas faire de tort’ contre ‘le recours légitime à la force’” / “‘Do no harm’ vs ‘legitimate use of force’” Jeff Heinrich, UdeMNouvelles
3 Mar. “When a patient group comes knocking, who is really talking?” Kelly Crowe & Darryl Hol, Second Opinion, CBC Health
8 Feb. “Des spécialistes font le va-et-vient entre les deux systèmes” Héloïse Archambault, Journal de Montréal
2016
19 Dec. “L’UdeM lance le premier doctorat en bioéthique au Canada” Mathieu-Robert Sauvé, UdeM Nouvelles
18 Nov. “Santé et sociofinancement : un tendance qui soulève des questions” Sophie Allard, La Presse+
28 Aug. “Irmãos que salvam irmãos” (Brothers who save brothers), Luis Bar Expresso
12 Jul. “Canadian researchers who commit scientific fraud are protected by privacy laws” Michael Robinson, Toronto Star
14 Feb. “Tester la compatibilité des couples en laboratoire” Marie Allard, La Presse+
2015
5 Dec. “Donne-moi ton cœur! La médecine cardiaque s’emballe pour le cœur artificiel” Mathieu-Robert Sauvé et Dominique Nancy, Le Devoir
Sept. “La déontologie, de la ligne dure à la médecine douce” Marie-Hélène Proulx, Vitalité Québec
May “Votre corps: une richesse pour la recherche médicale” Catherine Crépeau, Protegez-vous
30 Apr. Autorizado primeiro "bebé-medicamento" em Portugal (Authorized first ‘drug-baby’ in Portugal) Catarina Gomes, Publico
18 Mar. “La santé en liberté numérique” Isabelle Burgun, Agence Science-Presse
28 Feb. “Homéopathie et controverse : La pilule de l’homéopathie au fond de la gorge” Isabelle Burgun, Agence Science-Presse
2014-2010
2014, 15 Dec. “Industrie agroalimentaire et lutte contre l’obésité : enjeux de santé publique et conflits d’intérêts” Françoise Ruby, Veille Action : pour les saines habitudes de vie
2014, 15 Apr. “Préserver l’éthique dans les universités / Preserving ethics in our universities” Jean-Francois Venne. Capsules scientifiques, FRQ-SC
2013, 21 Oct. “Recherche : la chasse aux tricheurs est ouverte” Marine Corniou. Québec Science, 17-20
2013, 3 Jun. “Révision du processus de déclaration d’intérêt” Mathieu-Robert Sauvé. Journal Forum
2013, 17 May “Can you know too much about your genes? Jolie has turned a spotlight on testing, but it may have risks” Sarah Boesveld. National Post
2011, 25 Apr. “Les conflits d’intérêts exigent la transparence” Daniel Baril. Journal Forum
2010, 23 Apr. “Public contre privé: Faut-il attendre ou payer ?“ Mathieu Perreault. La Presse, Montréal
2010, 24/25 Apr. “Médecine sociale et préventive - Les politiques de santé publique sont réévaluées“ Hélène Roulot-Ganzmann. Le Devoir, Montréal
2009-2001
2009, 20 Oct. “Appointment of Pfizer executive to CIHR stirs controversy“ Ann Silversides. Canadian Medical Association Journal 181(11): E256-E257
2009, 7 Oct. “Les dilemmes éthiques du tourisme médical” Press release, University of Montreal. Reprinted:
“All-inclusive vacation: hotel, air, meals and fertility treatment“ Charlie Fidelman. Health Bites, Montreal Gazette, 8 Oct.
“Advierten del turismo reproductivo“ BBC Ciencia, BBC Mundo, 8 Oct.
“Controversia en torno al "turismo reproductivo"“ Diario Hoy (Argentina), 8 Oct.
2009, 25 Jul. “Concevoir un enfant pour en sauver un autre“ Mathieu Perreault.
La Presse, Montréal
2009, 16 Feb. “Évaluez vos risques de mourir du cancer“ Mathieu-Robert Sauvé. Forum, University of Montreal, 43(20): 1-2
2007, Apr. “Médecine génétique“ Chantal Éthier. Châtelaine, 48(5): 144-150. Montréal
2004, 1 Jul. “Gene Patents: A Myriad of Issues” Claire Tilstone. The Lancet Oncology, Jul 1, 2004, 5(7): 392, Cambridge, United Kingdom
2004, 5 Jan. “L’entrevue - Les dérives de «l’économie du savoir» La recherche fondamentale écope, déplore le bioéthicien Bryn Williams-Jones” Pauline Gravel, Le Devoir, A1/A8, Montréal
2002, 2 May “Bio-Pirates Anger Ethicist: Exploring the Pros and Cons of Genetic Testing“ Michelle Cook, UBC Reports, 48(7): 3, Vancouver
2001, 28 Aug. “Medical Marvels Mean More Work for Medical Ethicists” Traci Pedersen, Career Explorer, St. Petersburg, US
2001, 10 Aug. “Is it Right to Send in the Clones?” Douglas Todd, The Vancouver Sun, Vancouver
2001, 3 Feb. “A Decade of Dilemmas” Douglas Todd, The Vancouver Sun, Vancouver